NO. 195-FZ OF JULY 23, 2013 ON AMENDING THE CRIMINAL-PROCEDURAL CODE OF THE RUSSIAN
FEDERATION AND THE CODE OF ADMINISTRATIVE OFFENCES OF THE RUSSIAN FEDERATION
Adopted by the State Duma on July 2, 2013 Endorsed by the Federation Council on July 10, 2013
Article 1 The following amendments shall be made to the Criminal-Procedural Code of the
Russian Federation (Sobranie Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2001, No. 52, Article 4921; 2003, No. 27, Article 2706; 2006, No. 31, Article 3452; 2007, No. 24, Article 2830; No. 50, Article 6236; 2010, No. 17, Article 1985; No. 27, Articles 3427, 3428; 2011, No. 29, Article 4286; No. 50, Article 7350; 2012, No. 24, Article 3070; No. 31, Article 4332; No. 449, Article 6752):
1) in Item 10.1 of Part Two of Article 29 the words "Item 3" shall be replaced by the words "Items 3 and 6":
2) Item 2.1 with the following content shall be added to Part Three of Article 81: "2.1) the light industry goods withdrawn from illegal turnover whose list is
established by the Government of the Russian Federation are subject to destruction in the procedure established by the Government of the Russian Federation;";
3) in Article 82: a) Item 6 with the following content shall be added to Part Two: "6) of the light industry goods withdrawn from illegal turnover whose list is
established by the Government of the Russian Federation shall be transferred for destruction on the basis of a court decision in the procedure established by the Government of the Russian Federation, a record of it to be drawn up in compliance with the requirements of Article 166 of this Code. A sample of the light industry goods withdrawn from illegal turnover which is sufficient for making a comparative examination shall be attached to a criminal case-file.";
b) in Part 4.1 the words "Item 3" shall be replaced by the words "Items 3 and 6".
Article 2 The following amendments shall be made to the Code of Administrative Offences
of the Russian Federation (Sobranie Zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii, 2002, No. 1, Article 1; 2005, No. 19, Article 1752; No. 40, Article 3986; 2006, No. 1, Article 4; 2007, No. 41, Article 4845; 2010, No. 30, Article 4006; 2011, No. 1, Article 10; No. 29, Article 4289; No. 50, Article 7352; 2013, No. 14, Article 1641):
1) Item 2.1 with the following content shall be added to Part 3 of Article 29.10: "2.1) the light industry goods withdrawn from illegal turnover whose list is
established by the Government of the Russian Federation are subject to destruction in the procedure established by the Government of the Russian Federation;";
2) Part 4 with the following content shall be added to Article 32.4: "4. The confiscated light industry goods whose list is established by the
Government of the Russian Federation are subject to destruction in compliance with a court decision in the procedure established by the Government of the Russian
Federation.".
Article 3 This Federal Law shall enter into force upon the expiry of one hundred and eighty
days as from the date when it is officially published.
President of the Russian Federation V. Putin
The Kremlin, Moscow July 23, 2013 No. 195-FZ
Федеральный закон от 23.07.2013 N 195-ФЗ
"О внесении изменений в
Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации и Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях"
КонсультантПлюс
www.consultant.ru
Дата сохранения: 01.02.2018
Федеральный закон от 23.07.2013 N 195-ФЗ
"О внесении изменений в Уголовно-процессуальный кодекс Российской
Федерации и К...
Документ предоставлен КонсультантПлюс
Дата сохранения: 01.02.2018
23 июля 2013 года N 195-ФЗ
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ
В УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ
Принят
Государственной Думой
2 июля 2013 года
Одобрен
Советом Федерации
10 июля 2013 года
Статья 1
Внести в Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации (Собрание законодательства Российской Федерации, 2001, N 52, ст. 4921; 2003, N 27, ст. 2706; 2006, N 31, ст. 3452; 2007, N 24, ст. 2830; N 50, ст. 6235; 2010, N 17, ст. 1985; N 27, ст. 3427, 3428; 2011, N 29, ст. 4286; N 50, ст. 7350; 2012, N 24, ст.
3070; N 31, ст. 4332; N 49, ст. 6752) следующие изменения:
1) в пункте 10.1 части второй статьи 29 слова "пункте 3" заменить словами "пунктах 3 и 6";
2) часть третью статьи 81 дополнить пунктом 2.1 следующего содержания:
"2.1) изъятые из незаконного оборота товары легкой промышленности, перечень которых устанавливается Правительством Российской Федерации, подлежат уничтожению в порядке, установленном Правительством Российской Федерации;";
3) в статье 82:
а) часть вторую дополнить пунктом 6 следующего содержания:
"6) изъятых из незаконного оборота товаров легкой промышленности, перечень которых устанавливается Правительством Российской Федерации, передаются для уничтожения по решению суда в порядке, установленном Правительством Российской Федерации, о чем составляется протокол в соответствии с требованиями статьи 166 настоящего Кодекса. К материалам уголовного дела приобщается достаточный для сравнительного исследования образец изъятого из незаконного оборота товара легкой промышленности.";
б) в части четвертой.1 слова "пунктом 3" заменить словами "пунктами 3 и 6".
Статья 2
Внести в Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях (Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, N 1, ст. 1; 2005, N 19, ст. 1752; N 40, ст. 3986; 2006, N 1, ст.
4; 2007, N 41, ст. 4845; 2010, N 30, ст. 4006; 2011, N 1, ст. 10; N 29, ст. 4289; N 50, ст. 7352; 2013, N 14, ст.
1641) следующие изменения:
1) часть 3 статьи 29.10 дополнить пунктом 2.1 следующего содержания:
"2.1) изъятые из незаконного оборота товары легкой промышленности, перечень которых устанавливается Правительством Российской Федерации, подлежат уничтожению в порядке,
КонсультантПлюс
надежная правовая поддержка
www.consultant.ru Страница 2 из 3
Федеральный закон от 23.07.2013 N 195-ФЗ
"О внесении изменений в Уголовно-процессуальный кодекс Российской
Федерации и К...
Документ предоставлен КонсультантПлюс
Дата сохранения: 01.02.2018
установленном Правительством Российской Федерации;";
2) статью 32.4 дополнить частью 4 следующего содержания:
"4. Конфискованные товары легкой промышленности, перечень которых устанавливается Правительством Российской Федерации, в соответствии с решением суда подлежат уничтожению в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.".
Статья 3
Настоящий Федеральный закон вступает в силу по истечении ста восьмидесяти дней после дня его официального опубликования.
Москва, Кремль
23 июля 2013 года
N 195-ФЗ
Президент Российской Федерации В.ПУТИН
КонсультантПлюс
надежная правовая поддержка
www.consultant.ru Страница 3 из 3