عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد التمويل الأصول غير الملموسة المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب الاختصاص القضائي

الأمر الخاص بحق المؤلف والأداء (التطبيق على البلدان الأخرى) لعام 2016 (S.I. 2016/1219، المعدّل في 26 أكتوبر 2020)، المملكة المتحدة

عودة للخلف
أحدث إصدار في ويبو لِكس
التفاصيل التفاصيل سنة الإصدار 2020 تواريخ الوضع في : 26 أكتوبر 2020 بدء النفاذ : 6 أبريل 2017 نص صادر : 14 ديسمبر 2016 نوع النص اللوائح التنفيذية الموضوع حق المؤلف والحقوق المجاورة الموضوع (فرعي) إنفاذ قوانين الملكية الفكرية والقوانين ذات الصلة ملاحظات The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2016 (S.I. 2016/1219) was updated on October 26, 2020, by adding adding the table "Changes to legislation" at the end of this consolidated version, relating to the Intellectual Property (Copyright and Related Rights) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/605), which entered into force on December 31, 2020, and applied from January 1, 2021 in the United Kingdom. However, the amendments introduced by the said legislation S.I. 2019/605 have not yet been incorporated into this consolidated version (see the table of "Changes to legislation" at the end of this consolidated version for details).

المواد المتاحة

النصوص الرئيسية النصوص ذات الصلة
النصوص الرئيسية النصوص الرئيسية بالإنكليزية The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2016 (S.I. 2016/1219, updated on October 26, 2020)         
 The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2016

Changes to legislation: The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2016 is up to date with all changes known to be in force on or before 26 October 2020. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. (See end of Document for details) View outstanding changes

STATUTORY INSTRUMENTS

2016 No. 1219

COPYRIGHT RIGHTS IN PERFORMANCES

The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2016

Made - - - - 14th December 2016

Laid before Parliament 20th December 2016

Coming into force - - 6th April 2017

At the Court at Buckingham Palace, the 14th day of December 2016 Present,

The Queen's Most Excellent Majesty in Council

Her Majesty is satisfied, to the extent that this Order relates to a country that— (a) is not an EEA state, the Channel Islands, the Isle of Man or Gibraltar, and (b) is not—

(i) in relation to copyright, a country party to the Berne Convention F1 or to the World Intellectual Property Organisation Performances and Phonograms Treaty F2 or a member of the World Trade Organisation, or

(ii) in relation to copyright and performances, a country party to the International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations F3 or otherwise a Convention country F4,

that provision has been or will be made under the law of that country giving adequate protection to the owners of copyright under Part 1 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988 F5 and to the owners of rights in respect of British performances F6.

Accordingly, Her Majesty, by and with the advice of Her Privy Council, in exercise of the powers conferred upon Her by sections 159, 206(4) and 208 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988 F7 and, in relation to article 1(3), by section 2(2) of the European Communities Act 1972 F8, makes the following Order:

F1 Cm.1212; “Berne Convention” is defined in section 159(9) of the Copyright, Designs and Patents Act 1988 c.48; section 159 of that Act was substituted by section 22(4) of the Intellectual Property Act 2014 (c.18).

Document Generated: 2020-10-26 Changes to legislation: The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2016

is up to date with all changes known to be in force on or before 26 October 2020. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. (See end of Document for details) View outstanding changes

F2 Cm.3728. F3 Cm.2425. F4 “Convention country” is defined in section 208(2) of the Copyright, Designs and Patents Act 1988. F5 1988 c.48. F6 “British performance” is defined in section 208(3) of the Copyright, Designs and Patents Act 1988. F7 Section 159 was substituted, section 206(4) was inserted and section 208 was amended by section 22

of the Intellectual Property Act 2014 (c.18). F8 1972 c.68; section 2(2) was amended by section 27(1)(a) of the Legislative and Regulatory Reform

Act 2006 (c.51) and section 3(3) of, and Part 1 of the Schedule to, the European Union (Amendment) Act 2008 (c.7).

PART 1 INTRODUCTORY

Citation, commencement, interpretation and revocation

1.—(1) This Order may be cited as the Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2016 and comes into force on 6th April 2017.

(2) In this Order— “the Act” means the Copyright, Designs and Patents Act 1988 and references to a numbered section are references to the section bearing that number in that Act; “relevant country” means a country other than the United Kingdom, another EEA state, the Channel Islands, the Isle of Man or Gibraltar; “WPPT” means the World Intellectual Property Organisation Performances and Phonograms Treaty adopted in Geneva on 20th December 1996 F9; and “WTO” means the World Trade Organisation.

(3) The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2013 F10 and the Copyright and Performances (Application to Other Countries) (Amendment) Order 2015 F11 are revoked.

F9 Cm. 3728. F10 S.I. 2013/536. F11 S.I. 2015/216.

PART 2 LITERARY, DRAMATIC, MUSICAL AND ARTISTIC WORKS, FILMS

AND TYPOGRAPHICAL ARRANGEMENTS OF PUBLISHED EDITIONS

Restrictions on the application of Part 1 of the Act by virtue of section 159(1) to certain works first published before 1st June 1957

2.—(1) The application of Part 1 of the Act by virtue of section 159(1) (countries that are parties to the Berne Convention or WTO members) is subject to the restriction specified in paragraph (2).

(2) A literary, dramatic, musical or artistic work first published before 1st June 1957 does not qualify for copyright protection under section 154 (qualification by reference to author) F12.

2

Document Generated: 2020-10-26 Changes to legislation: The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2016

is up to date with all changes known to be in force on or before 26 October 2020. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. (See end of Document for details) View outstanding changes

F12 Section 154 was amended by regulation 5(3) of the Duration of Copyright and Rights in Performances Regulations 1995 (S.I. 1995/3297), by section 2(3) of the British Overseas Territory Act 2002 c.8, and by regulation 2(2) of, and Schedule 2 to, the Copyright and Related Rights Regulations 2003 (S.I. 2003/2498).

PART 3 SOUND RECORDINGS

Restricted application of section 159(3) in relation to certain sound recordings

3.—(1) The application of Part 1 of the Act by virtue of section 159(3) (countries that are parties to the WPPT) is subject to the restrictions set out in paragraph (2).

(2) Where a country is a party to the WPPT but not the Rome Convention F13, Part 1 of the Act applies except that—

(a) section 18A (infringement by rental or lending of work to the public) F14 does not apply in so far as it relates to lending;

(b) section 20 (infringement by communication to the public) F15 does not apply to the broadcasting of a sound recording; and

(c) section 107(2A) (criminal liability for communicating to the public) F16 does not apply in relation to the broadcasting of a sound recording.

F13 Cm.2425; “Rome Convention” is defined in section 159(9) of the Copyright, Designs and Patents Act 1988.

F14 Section 18A was inserted by regulation 10(2) of the Copyright and Related Rights Regulations 1996 (S.I. 1996/2967) and subsequently amended by paragraph 6(2) of Schedule 1 to the Copyright and Related Rights Regulations 2003 (S.I. 2003/2498).

F15 Section 20 was substituted by regulation 6(1) of the Copyright and Related Rights Regulations 2003. F16 Section 107(2A) was inserted by regulation 26(1)(a) of the Copyright and Related Rights Regulations

2003.

Sound recordings – application of Part 1 of the Act – parties to the Berne Convention and WTO Members

4.—(1) This article applies to a relevant country that— (a) is not a party to the Rome Convention or the WPPT; and (b) satisfies either or both of the following criteria—

(i) the country is a party to the Berne Convention F17; and (ii) the country is a member of the WTO.

(2) Where this article applies to a country, Part 1 of the Act so far as it relates to sound recordings—

(a) applies in relation to a person who is a citizen or subject of that country or a person domiciled or resident there as it applies in relation to a person who is a British citizen or is domiciled or resident in the United Kingdom,

(b) applies in relation to a body incorporated under the law of that country as it applies in relation to a body incorporated under the law of a part of the United Kingdom, and

3

Document Generated: 2020-10-26 Changes to legislation: The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2016

is up to date with all changes known to be in force on or before 26 October 2020. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. (See end of Document for details) View outstanding changes

(c) applies in relation to a sound recording first published in that country as it applies in relation to a sound recording first published the United Kingdom,

(but see paragraph (3)). (3) The application of Part 1 of the Act by virtue of paragraph (2) is subject to the following

modifications— (a) section 18A (infringement by rental or lending of work to the public) does not apply in

so far as it relates to lending; (b) the following provisions do not apply—

(i) section 19 (infringement by showing or playing of work in public) F18; (ii) section 20 (infringement by communication to the public);

(iii) section 26 (secondary infringement: provision of apparatus for infringing performance, &c); and

(iv) section 107(2A) and (3) (criminal liability for communicating to the public or playing sound recording) F19.

F17 Cm. 1212; “Berne Convention” is defined in section 159(9) of the Copyright, Designs and Patents Act 1988.

F18 Section 19 was amended by paragraph 3(1) of Schedule 1 to the Copyright and Related Rights Regulations 2003.

F19 Section 107(2A) was inserted by regulations 3 and 26(1)(a) of the Copyright and Related Rights Regulations 2003 and section 107(3) was amended by paragraph 9(2) of Schedule 1 to those Regulations.

Sound recordings – application of Part 1 of the Act – miscellaneous countries

5.—(1) This article applies to the countries listed in Part 1 of the Schedule to this Order. (2) Where this article applies to a country, Part 1 of the Act so far as it relates to sound

recordings— (a) applies in relation to a person who is a citizen or subject of that country or a person

domiciled or resident there as it applies in relation to a person who is a British citizen or is domiciled or resident in the United Kingdom;

(b) applies in relation to a body incorporated under the law of that country as it applies in relation to a body incorporated under the law of a part of the United Kingdom; and

(c) applies in relation to a sound recording first published in that country as it applies in relation to a sound recording first published in the United Kingdom.

PART 4 BROADCASTS

Restrictions on the application of Part 1 of the Act to broadcasts

6.—(1) The application of Part 1 of the Act to broadcasts by virtue of section 159(2) is subject to the restrictions specified in paragraphs (2) and (3).

(2) Part 1 of the Act only applies by virtue of section 159(2) to a wireless broadcast made from a country on or after the date that country became a party to the Rome Convention.

4

Document Generated: 2020-10-26 Changes to legislation: The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2016

is up to date with all changes known to be in force on or before 26 October 2020. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. (See end of Document for details) View outstanding changes

(3) Part 1 of the Act only applies by virtue of section 159(2) to a broadcast, which is not a wireless broadcast, where that broadcast is made from Switzerland.

Application of Part 1 of the Act under section 159(4) – WTO members

7.—(1) This article applies to a relevant country that is a member of the WTO but not a party to the Rome Convention.

(2) Where this article applies to a relevant country, Part 1 of the Act applies to a wireless broadcast in relation to that country in the manner set out in paragraph (4) subject to paragraph (3).

(3) The application of Part 1 of the Act by virtue of paragraph (2) is subject to the following modifications—

(a) section 18A (infringement by rental of work to the public) does not apply; (b) section 19 (infringement by showing or playing the work in public) only applies in relation

to television broadcasts; (c) section 20 (infringement by communication to the public) only applies in relation to

broadcasting by wireless telegraphy; (d) section 26 (secondary infringement: provision of apparatus for infringing performance,

&c) does not apply in so far as it relates to television broadcasts; (e) section 107(2A) (criminal liability for communicating to the public) only applies in

relation to broadcasting by wireless telegraphy; and (f) Part 1 of the Act only applies to a broadcast made on or after 1st January 1996 or, if later,

the date on which the relevant country became a member of the WTO. (4) Part 1 of the Act applies in relation to—

(a) a person who is a citizen or subject of a relevant country or a person domiciled or resident there as it applies in relation to a person who is a British citizen or is domiciled or resident in the United Kingdom;

(b) a body incorporated under the law of a relevant country as it applies in relation to a body incorporated under the law of a part of the United Kingdom; and

(c) a wireless broadcast made from that country as it applies in relation to a wireless broadcast made from the United Kingdom.

Application of Part 1 of the Act under section 159(4) – miscellaneous countries

8.—(1) This paragraph applies to the following countries— (a) Indonesia; and (b) Singapore.

(2) This paragraph applies to the following countries— (a) Hong Kong; (b) Indonesia; (c) Malawi; (d) Malaysia; and (e) Singapore.

(3) Where paragraph (1) applies to a country, Part 1 of the Act applies to a broadcast which is not a wireless broadcast in relation to that country in the manner set out in paragraph (5)(a), (b) and (d).

(4) Where paragraph (2) applies to a country, Part 1 of the Act applies to a wireless broadcast in relation to that country in the manner set out in paragraph (5)(a), (b) and (c) subject to paragraph (6).

5

Document Generated: 2020-10-26 Changes to legislation: The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2016

is up to date with all changes known to be in force on or before 26 October 2020. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. (See end of Document for details) View outstanding changes

(5) Part 1 of the Act applies in relation to— (a) a person who is a citizen or subject of that country or a person domiciled or resident there

as it applies in relation to a person who is a British citizen or is domiciled or resident in the United Kingdom;

(b) a body incorporated under the law of that country as it applies in relation to a body incorporated under the law of a part of the United Kingdom;

(c) a wireless broadcast made from that country as it applies in relation to a wireless broadcast made from the United Kingdom; and

(d) a broadcast which is not a wireless broadcast made from that country as it applies in relation to a broadcast which is not a wireless broadcast made from the United Kingdom.

(6) Part 1 of the Act only applies to a wireless broadcast made on or after 1st June 1957 or, in the case of Malawi, on or after 22nd June 1989.

PART 5 PERFORMANCES

Restrictions on the application of Part 2 of the Act in respect of countries that have made declarations under Article 16(1)(a)(i) of the Rome Convention

9.—(1) This article applies to a country which is a party to the Rome Convention F20 and has made a declaration under Article 16(1)(a) of the Rome Convention that it will not apply the provisions of Article 12 (which provides for the payment of a single equitable remuneration).

(2) Where this article applies, to the extent that the declaration referred to in paragraph (1) is in force in the law of the country in relation to British performances F21, the provisions of Part 2 of the Act shall not apply to grant the protection provided for under Article 12 of the Rome Convention unless the recording has been first published in a country which—

(a) is a party to the Rome Convention; and (b) has not made a declaration of the kind referred to in paragraph (1).

F20 Cm. 2425; “Rome Convention” is defined in section 206(6) of the Copyright, Designs and Patents Act 1988.

F21 “British performance” is defined in section 208(3) of the Copyright, Designs and Patents Act 1988.

Application of Part 2 of the Act to WPPT countries which have made a declaration under Article 15(3) of the WPPT and which are party to the Rome Convention

10.—(1) This article applies to— (a) Australia (including Norfolk Island); (b) Chile; (c) Costa Rica; (d) Korea, Republic of; and (e) Macedonia, The Former Yugoslav Republic of.

(2) This article does not affect the application of Part 2 of the Act to a country to which this article applies by virtue of paragraph (bb) (countries party to the Rome Convention) of the definition of “qualifying country” in subsection (1) of section 206 (qualifying countries).

6

Document Generated: 2020-10-26 Changes to legislation: The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2016

is up to date with all changes known to be in force on or before 26 October 2020. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. (See end of Document for details) View outstanding changes

(3) A country to which this article applies is, subject to paragraph (4), designated as enjoying reciprocal protection under Part 2 of the Act.

(4) Part 2 of the Act applies subject to the following modifications— (a) the definition of recording in section 180(2) (rights conferred on performers and persons

having recording rights), shall be construed as applying only to sound recordings (and not to films);

(b) the following provisions do not apply— (i) section 182C (consent required for rental or lending of copies to the public) F22, in

so far as it relates to lending; (ii) section 183 (infringement of performer's rights by use of recording made without

consent) F23; (iii) sections 185 to 188 (rights of persons having recording rights) F24; and (iv) section 198(2) (criminal liability for making available to the public) F25;

and (c) the provisions of Part 2 of the Act shall not apply to protect the right provided for in Article

15(1) of the WPPT to the extent that a declaration is in force in the law of a country to which this article applies in relation to British performances.

(5) In paragraph (4)(c) “declaration” means a declaration made under Article 15(3) of the WPPT by a country to which this article applies that—

(a) it will apply the provisions of Article 15(1) of the WPPT (which confers on performers and producers of phonograms a right to remuneration for broadcasting and communication to the public) only in respect of certain uses;

(b) it will limit the application of the provisions of Article 15(1) of the WPPT in some other way; or

(c) it will not apply the provisions of Article 15(1) of the WPPT at all.

F22 Section 182C was inserted by regulations 4 and 20(2) of the Copyright and Related Rights Regulations 1996 (S.I. 1996/2967).

F23 Section 183 was amended by paragraphs 1 and 13(1)(a) of Schedule 1 to the Copyright and Related Rights Regulations 2003 (S.I. 2003/2498).

F24 Section 185 was amended by paragraphs 1 and 8 of the Schedule to the Performances (Moral Rights etc.) Regulations 2006 (S.I. 2006/18). Section 186 was amended by Schedule 2 to the Copyright and Related Rights Regulations 2003. Section 187 was amended by paragraphs 1 and 13(1)(b) of Schedule 1 to the Copyright and Related Rights Regulations 2003.

F25 Section 198(2) was amended by paragraph 1 and 4(5) of Schedule 1 to the Copyright and Related Rights Regulations 2003 and by paragraphs 1 and 8 of the Schedule to the Performances (Moral Rights etc.) Regulations 2006.

Application of Part 2 of the Act to WPPT countries not party to the Rome Convention

11.—(1) This article applies to the countries listed in Part 2 of the Schedule where this article is specified in the entry relating to that country (countries party to the WPPT but not the Rome Convention).

(2) A country to which this article applies is, subject to paragraphs (3) and (4), designated as enjoying reciprocal protection under Part 2 of the Act.

(3) Part 2 of the Act applies subject to the following modifications—

7

Document Generated: 2020-10-26 Changes to legislation: The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2016

is up to date with all changes known to be in force on or before 26 October 2020. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. (See end of Document for details) View outstanding changes

(a) the definition of recording in section 180(2) (rights conferred on performers and persons having recording rights), shall be construed as applying only to sound recordings (and not to films);

(b) the following provisions do not apply— (i) section 182C (consent required for rental or lending of copies to public), in so far

as it relates to lending; (ii) section 183 (infringement of performer's rights by use of recording made without

consent); (iii) sections 185 to 188 (rights of persons having recording rights); and (iv) section 198(2) (criminal liability for making available to the public).

(4) Where a country to which this article applies has made a declaration under Article 15(3) of the WPPT that—

(a) it will apply the provisions of Article 15(1) of the WPPT (which confers on performers and producers of phonograms a right to remuneration for broadcasting and communication to the public) only in respect of certain uses,

(b) it will limit the application of the provisions of Article 15(1) of the WPPT in some other way, or

(c) it will not apply the provisions of Article 15(1) of the WPPT at all, the provisions of Part 2 of the Act shall not apply to protect the right provided for in Article 15(1) of the WPPT to the extent that the declaration is in force in the law of that country in relation to British performances.

Application of Part 2 of the Act to WTO countries

12.—(1) This article applies to a country listed in Part 2 of the Schedule to this Order where this article is specified in the entry relating to that country (WTO members not party to the Rome Convention or the WPPT).

(2) A country to which this article applies is, subject to paragraph (3), designated as enjoying reciprocal protection under Part 2 of the Act.

(3) Part 2 of the Act applies subject to the following modifications— (a) the definition of recording in section 180(2) (rights conferred on performers and persons

having recording rights), shall be construed as applying only to sound recordings (and not to films); and

(b) the following provisions do not apply— (i) section 182C (consent required for rental or lending of copies to public), in so far

as it relates to lending; (ii) section 182CA (consent required for making available to the public) F26;

(iii) section 182D (right to equitable remuneration for exploitation of sound recording) F27;

(iv) section 183 (infringement of performer's rights by use of recording made without consent);

(v) sections 185 to 188 (rights of persons having recording rights); and (vi) section 198(1A) and (2) (criminal liability for making available to the public) F28.

F26 Section 182CA was inserted by regulation 7(1) of the Copyright and Related Rights Regulations 2003 (S.I. 2003/2498).

8

Document Generated: 2020-10-26 Changes to legislation: The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2016

is up to date with all changes known to be in force on or before 26 October 2020. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. (See end of Document for details) View outstanding changes

F27 Section 182D was inserted by regulation 20(2) of the Copyright and Related Rights Regulations 1996 (S.I. 1996/2967) and was amended by regulation 7(2) of the Copyright and Related Rights Regulations 2003, by paragraphs 1 and 3(1) and (3) of the Schedule to the Performances (Moral Rights, etc.) Regulations 2006 (S.I. 2006/18) and by regulation 7 of the Copyright and Duration of Rights in Performances Regulation 2013 (S.I. 2013/1782).

F28 Section 198(1A) was inserted by regulations 3 and 26(3)(a) of the Copyright and Related Rights Regulations 2003.

Saving

13.—(1) For the purposes of this article an act is an “excluded act” where— (a) a person (A) has incurred any expenditure or liability in connection with the act; and (b) A—

(i) began in good faith to do the act, or (ii) made in good faith effective and serious preparations to do the act,

at a time when the act neither infringed nor was restricted by the relevant rights in the work or performance.

(2) Where another person (B) acquires those relevant rights as a consequence of the provisions of this Order on or after its coming into force, A has the right—

(a) to continue to do the excluded act, or (b) to do the excluded act,

notwithstanding that the excluded act infringes or is restricted by those relevant rights. (3) Where B or, as the case may be, B's exclusive licensee in respect of the relevant rights pays

reasonable compensation to A, paragraph (2) no longer applies. (4) Where—

(a) B or, as the case may be, B's exclusive licensee offers to pay compensation to A under paragraph (3), but

(b) A and B or, as the case may be, B's exclusive licensee cannot agree on what compensation is reasonable,

either person may refer the matter to arbitration. (5) In this article—

(a) “exclusive licensee” means a licensee under an exclusive licence (as defined in section 92(1) or 191D(1) F29); and

(b) “relevant rights” means copyright, the rights conferred by Chapter 4 of Part 1 of the Act (moral rights) and the rights conferred by Part 2 of the Act.

F29 Section 191D was inserted by regulations 4 and 21(1) of the Copyright and Related Rights Regulations 1996 (S.I. 1996/2967).

Ceri King Deputy Clerk of the Privy Council

9

Document Generated: 2020-10-26 Changes to legislation: The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2016

is up to date with all changes known to be in force on or before 26 October 2020. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. (See end of Document for details) View outstanding changes

SCHEDULE Articles 5, 11 and 12

PART 1 SOUND RECORDINGS – APPLICATION OF PART 1 OF THE ACT – MISCELLANEOUS COUNTRIES

Bangladesh

Ghana

Hong Kong

India

Indonesia

Malawi

Malaysia

New Zealand

Pakistan

Taiwan

Thailand

PART 2 COUNTRIES WHICH ARE NOT PARTIES TO THE ROME CONVENTION – APPLICATION OF PART 2 OF THE ACT UNDER ARTICLES 11 AND 12

Country Applicable article Afghanistan Article 12

Angola Article 12

Antigua and Barbuda Article 12

Bangladesh Article 12

10

Document Generated: 2020-10-26 Changes to legislation: The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2016

is up to date with all changes known to be in force on or before 26 October 2020. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. (See end of Document for details) View outstanding changes

Belize Article 12

Benin Article 11

Botswana Article 11

Brunei Darussalam Article 12

Burundi Article 12

Cambodia Article 12

Cameroon Article 12

Canada Article 11

Central African Republic Article 12

Chad Article 12

China Article 11

Côte d'Ivoire Article 12

Cuba Article 12

Democratic Republic of Congo Article 12

Djibouti Article 12

Egypt Article 12

Gabon Article 11

Gambia Article 12

Ghana Article 11

Grenada Article 12

Guinea Article 11

Guinea-Bissau Article 12

Guyana Article 12

Haiti Article 12

Hong Kong Article 11

India Article 12

Indonesia Article 11

Jordan Article 11

Kenya Article 12

Kuwait Article 12

Lao People's Democratic Republic Article 12

Macao Article 11

Madagascar Article 11

Malawi Article 12

Malaysia Article 11

11

Document Generated: 2020-10-26 Changes to legislation: The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2016

is up to date with all changes known to be in force on or before 26 October 2020. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. (See end of Document for details) View outstanding changes

Maldives Article 12

Mali Article 11

Mauretania Article 12

Mauritius Article 12

Mongolia Article 11

Morocco Article 11

Mozambique Article 12

Myanmar Article 12

Namibia Article 12

Nepal Article 12

Netherlands Antilles, Curaçao, Sint Maarten and Aruba Article 11

New Zealand Article 12

Oman Article 11

Pakistan Article 12

Papua New Guinea Article 12

Qatar Article 11

Rwanda Article 12

Saint Kitts and Nevis Article 12

Saint Vincent and the Grenadines Article 11

Samoa Article 12

Saudi Arabia Article 12

Senegal Article 11

Seychelles Article 12

Sierra Leone Article 12

Singapore Article 11

Solomon Islands Article 12

South Africa Article 12

Sri Lanka Article 12

Suriname Article 12

Swaziland Article 12

Taiwan Article 12

Tanzania, United Republic of Article 12

Thailand Article 12

Tonga Article 12

Trinidad and Tobago Article 11

12

Document Generated: 2020-10-26 Changes to legislation: The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2016

is up to date with all changes known to be in force on or before 26 October 2020. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. (See end of Document for details) View outstanding changes

Tunisia Article 12

Uganda Article 12

United States of America (including Puerto Rico and all territories and possessions)

Article 11

Vanuatu Article 12

Yemen Article 12

Zambia Article 12

Zimbabwe Article 12

EXPLANATORY NOTE

(This note is not part of the Order) Part 1 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988 (“the Act”) confers copyright on the creators of certain works. Part 2 of the Act confers rights on performers and persons having recording rights in relation to a performance. Under section 159 of the Act, Part 1 of the Act applies to works originating from certain countries and may be applied to works originating from other countries. Under section 206 of the Act, Part 2 applies to performances connected with certain countries. Under section 208, Part 2 protection may be conferred in relation to performances connected with certain additional countries. The purpose of this Order is to— a) restrict the application of Part 1 of the Act under section 159(1) in relation to certain countries; b) apply Part 1 to works originating from certain additional countries; c) restrict the application of Part 2 of the Act to performances connected with certain counties; and d) apply, with certain limitations, the protection of Part 2 to performances connected with certain

countries. No impact assessment has been produced for this instrument as no impact on the private or voluntary sector is foreseen. An explanatory memorandum is available alongside this instrument on the Legislation UK website at www.legislation.gov.uk.

13

Changes to legislation: The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2016 is up to date with all changes known to be in force on or before 26 October 2020. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. View outstanding changes

Changes and effects yet to be applied to the whole Instrument associated Parts and Chapters: Whole provisions yet to be inserted into this Instrument (including any effects on those provisions): – reg. 1(2) words substituted by S.I. 2019/605 reg. 33


التشريعات يُنفّذ (2 نصوص) يُنفّذ (2 نصوص) يحلّ محل (1 نصوص) يحلّ محل (1 نصوص) يُعدّله (1 نصوص) يُعدّله (1 نصوص)
الإصدارات السابقة يُلغي (1 نصوص) يُلغي (1 نصوص)
لا توجد بيانات متاحة.

ويبو لِكس رقم GB409