عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد التمويل الأصول غير الملموسة المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب الاختصاص القضائي

قانون (حماية) الدوائر المتكاملة رقم 5760- 1999، إسرائيل

عودة للخلف
أحدث إصدار في ويبو لِكس
التفاصيل التفاصيل سنة الإصدار 1999 تواريخ بدء النفاذ : 1 يناير 2000 الاعتماد : 1 يناير 1999 نوع النص قوانين الملكية الفكرية الرئيسية الموضوع تصاميم الدوائر المتكاملة، إنفاذ قوانين الملكية الفكرية والقوانين ذات الصلة ملاحظات تاريخ الدخول في حيز النفاذ: انظر المادة 15 للحصول على المزيد من التفاصيل.

المواد المتاحة

النصوص الرئيسية النصوص ذات الصلة
النصوص الرئيسية النصوص الرئيسية بالإنكليزية Integrated Circuits (Protection) Law, 5760-1999        

·  Definitions

·  Territoriality of the Law

·  Requirement of Originality

·  First Owner of Layout-Design (Topography)

·  Transfer and License

·  Substance of Exclusive Right

·  Other Original Layout-Designs (Topographies)

·  Exhaustion of Rights

·  Period of Protection

·  Infringement of Exclusive Right—Civil Wrong

·  Authorized Acts

·  Unknowing Infringement

·  Limitation of Exclusive Right

·  Regulations

·  Commencement

·  Implementation and Transitional Provisions

Integrated Circuits (Protection) Law, 5760—1999

TABLE OF CONTENTS

Article

Definitions 1

Territoriality of the Law2

Requirement of Originality 3

First Owner of Layout-Design (Topography) 4

Transfer and License 5

Substance of Exclusive Right 6

Other Original Layout-Designs (Topographies) 7

Exhaustion of Rights 8

Period of Protection 9

Infringement of Exclusive Right—Civil Wrong 10

Authorized Acts 11

Unknowing Infringement 12

Limitation of Exclusive Right 13

Regulations 14

Commencement 15

Implementation and Transitional Provisions 16

Definitions

In this Law:

The provisions of this Law shall apply to an original layout-design

(topography) in respect of which one of the following applies:

“Integrated circuit”—a product in its final or an intermediate form, in which both of the following exist:

(1) its elements, at least one of which is an active element, and some or all of the interconnections are integrally formed in or on a layer or layers of material;

(2) the product is intended to perform an electronic function.

“Layout-design (topography)”—the three-dimensional disposition of an integrated

circuit or such three-dimensional disposition prepared for the manufacture of an integrated

circuit, however expressed.

“Date of creation” of layout-design (topography)—the date on which the layout-design (topography) is expressed in writing or is set in a tangible form.

“Patents Law”—the Patents Law 5727—19671.

Territoriality of the Law

(1) its creator, on the date of creation, is a citizen or resident of Israel;

(2)

its creator is a person or corporation with an active factory for the creation of layout-designs (topographies) or for the manufacture of integrated circuits in Israel on the date of creation.

(b)

The Minister of Justice may make orders to the effect that the provisions of this Law, in whole or in part shall apply to original layout-designs (topographies) to which the provisions of sub-section (a) do not apply, if such is set out in an international treaty to which Israel is a party.

Requirement of Originality

3. A layout-design (topography) shall be considered original if one of the following conditions exists:

(1)

it is the result of its creator’s independent development, and on the date of creation was not commonplace amongst creators of layout-designs (topographies) and manufacturers of integrated circuits;

(2)

it consists of a combination of elements and interconnections that are commonplace, provided that the combination taken as a whole fulfils the conditions of originality set out in paragraph (1).

First Owner of Layout-Design (Topography)

4.(a) The creator of the layout-design (topography) shall be the first owner of the layout-design (topography).

(b) Where a layout-design (topography) is created by an employee as a result of and during the term of his employment by his employer, the employer shall be the creator of the layout-design (topography) unless otherwise provided in the contract between them.

Transfer and License

5. A contract for the transfer of rights in a layout-design (topography) or for the grant of a license to use exclusive rights in a layout-design (topography) must be documented in writing.

Substance of Exclusive Right

6. The owner of a layout-design (topography) shall have the exclusive right to do or to authorize others to do any of the acts set out below to the layout-design (topography):

(1)

to copy the layout-design (topography) or part thereof, including by incorporation into an integrated circuit;

(2)

to import, sell or otherwise distribute for commercial purposes:

(a)

the layout-design (topography);

(b)

an integrated circuit in which a layout-design (topography) is incorporated;

(c)

any object containing an integrated circuit only for so long as the object contains a copy of the layout-design (topography) made in breach of paragraph (1).

Other Original Layout-Designs (Topographies)

7. The owner of a layout-design (topography) shall not have any rights in respect of:

(1) any other original layout-design (topography) created on the basis of an analysis and evaluation or the layout-design (topography);

(2) an identical original layout-design (topography) created independently.

Exhaustion of Rights

8. The provisions of section 6(2)(b) and (c) shall not apply to an integrated circuit sold or distributed by or with the authorization of the owner of the layout-design (topography) in Israel or outside of Israel.

Period of Protection

9.(a) The commencement of the exclusive right in a layout-design (topography) under this Law shall be the date of creation of the layout-design (topography).

(b)

The exclusive right in a layout-design (topography) shall expire on the earlier of the following dates:

(1)

at the end of ten years from the date on which the layout-design (topography) or an integrated circuit in which the layout-design (topography) is incorporated were first lawfully sold or distributed commercially in Israel or outside of Israel;

(2)

at the end of fifteen years from the date of creation of the layout-design (topography).

Infringement of Exclusive Right—Civil Wrong

10.(a) The performance of any of the acts set out in section 6 of the Law without the authorization of the owner of the layout-design (topography) shall constitute an infringement of the exclusive right.

(b) The infringement of the exclusive right is a tort and the Civil Wrongs Ordinance [New Version] shall apply to it, subject to the provisions of this law.

Authorized Acts

11. Despite the provisions of section 10, the acts set out in paragraphs (1) through (4) below may be performed without the authorization of the owner of the layout-design (topography) and without any requirement of payment:

(1)

Any act relating to non-original parts of the layout-design (topography).

(2)

Copying for private purposes.

(3)

Copying for the purpose of evaluation, analysis, research or instruction.

(4) Creation of another original layout-design (topography) based on the analysis or evaluation or the layout-design (topography).

Unknowing Infringement

12.(a) Where a person purchases or orders an integrated circuit or an object containing an integrated circuit without knowing and without being expected to know at the time of such purchase or order that the integrated circuit constituted an infringing copy of a layout-design (topography) protected under this Law, such person may do the acts set out in section 6(2)(b) and (c) to the layout-design (topography) and shall not be liable for infringement of the exclusive right.

(b) Despite the provisions of sub-section (a), the person doing such acts must pay reasonable royalties to the owner of the layout-design (topography) from the date of receipt of reasonable notice that the integrated circuit constitutes an infringing copy.

Limitation of Exclusive Right

13.(a) The Patents Registrars, as defined in the Patents Law, may grant a license compelling the exploitation of the layout-design (topography). For this purpose, a layout-design (topography) will be considered an invention protected by patent, the date of creation of the layout-design (topography) shall be the date on which a patent over it is granted and the provisions of the Patents Law shall apply, mutatis mutandis, with the exception of section 121 of that Law.

(b) The Minister, as defined in Chapter 6 of the Patents Law, may authorize the exploitation of a layout-design (topography) for the benefit of the State, and for this purpose, the provisions of the Patents Law shall apply, mutatis mutandis.

Regulations

14. The Minister of Justice shall be responsible for the performance of this Law and may make regulations for its performance, with the approval of the Constitution, Law and Legislation Committee of the Knesset.

Commencement

15. This Law shall come into force on 23 Tevet 5760 (1 January 2000).

Implementation and Transitional Provisions

16. The provisions of this Law shall also apply to layout-designs (topographies) the date of creation of which fell prior to the commencement of this Law, but shall not apply to acts performed to layout-designs (topographies) prior to the commencement of this Law.

1

Sefer Hachukim, 5727, 148.


التشريعات يُعدّله (1 نصوص) يُعدّله (1 نصوص) يُنفّذه (1 نصوص) يُنفّذه (1 نصوص) مرجع وثيقة منظمة التجارة العالمية
IP/N/1/ISR/L/1
لا توجد بيانات متاحة.

ويبو لِكس رقم IL023