القوانين
المعاهدات
الأحكام
التصفح بحسب الاختصاص القضائي
عودة للخلف
بروتوكول كوتشابمبا الذي يعدل معاهدة إنشاء محكمة العدل التابعة لاتفاق كارتاخينا
تواريخ
21بدء النفاذ:
أغسطس 1999
28تاريخ النص:
مايو 1996
نوع النص
نص المعاهدة
النصوص المتاحة
بالإنكليزية
Protocol of Cochabamba Amending the Treaty Creating the Court of Justice of the Cartagena Agreement (Authentic text) [PDF]
بالإسبانية
Protocolo Modificatorio del Tratado de Creación del Tribunal de Justicia del Acuerdo de Cartagena (Texto auténtico) [PDF]
ويبو لِكس رقم
TRT/PCJCA/001