About Intellectual Property IP Training Respect for IP IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships AI Tools & Services The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars IP Enforcement WIPO ALERT Raising Awareness World IP Day WIPO Magazine Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Finance Intangible Assets Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Webcast WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO Translate Speech-to-Text Classification Assistant Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Laws Treaties Judgments Browse By Jurisdiction

Resolution of the Ministry of Culture of the Republic of Belarus No. 14 of October 24, 2002, on the Approval of the Regulation on the Procedure of Application of Minimum Rates of Author Remuneration for the Creation of Works of Fine and Decorative-Applied Art”, Belarus

Back
Latest Version in WIPO Lex
Details Details Year of Version 2002 Dates Issued: October 24, 2002 Type of Text Implementing Rules/Regulations Subject Matter Copyright and Related Rights (Neighboring Rights)

Available Materials

Main Text(s) Related Text(s)
Main text(s) Main text(s) Russian Постановление Министерства культуры Республики Беларусь от 24.10.2002 г. № 14 «Об утверждении Положения о порядке применения минимальных ставок авторского вознаграждения за создание произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства и положения о порядке выплаты авторского вознаграждения за создание произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства»        
Постановление Министерства культуры Республики Беларусь от 24.10.2002 г. № 14 «Об утверждении Положения о порядке применения минимальных ставок авторского вознаграждения за создание произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства и положения о порядке выплаты авторского вознаграждения за создание произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства»

ПОСТАНОВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА К У ЛЬТУ РЫ РЕСПУ БЛИК И БЕЛАРУ СЬ
24 октября 2002 г. № 14
ОБ У ТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ПОРЯДК Е ПРИМЕНЕНИЯ МИНИМАЛЬНЫХ СТАВОК АВТОРСК ОГО ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ ЗА СОЗДАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО И ДЕК ОРАТИВНО-ПРИК ЛАДНОГО ИСК У ССТВА И ПОЛОЖЕНИЯ О ПОРЯДК Е ВЫПЛАТЫ АВТОРСК ОГО ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ ЗА СОЗДАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО И ДЕК ОРАТИВНО- ПРИК ЛАДНОГО ИСК У ССТВА
Во исполнение пункта 3 постановления Совета Министров Республики Беларусь от 25 сентября 2002 г. № 1319 "О минимальных ставках авторского вознаграждения за создание произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002 г., № 111, 5/11204) Министерство культуры Республики Беларусь постановляет:
У твердить прилагаемые Положение о порядке применения минимальных ставок авторского вознаграждения за создание произведений изобразительного и декоративно- прикладного искусства и Положение о порядке выплаты авторского вознаграждения за создание произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства.
Министр Л.П.ГУ ЛЯК О ПОЛОЖЕНИЕ
о порядке применения минимальных ставок авторского вознаграждения за создание произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства
1. Настоящим Положением определяется порядок применения минимальных ставок авторского вознаграждения за создание произведений изобразительного и декоративно- прикладного искусства.
2. Минимальные ставки авторского вознаграждения применяются исходя из сложности произведений живописи, графики, скульптуры, монументально-декоративной живописи, декоративно-прикладного искусства, которые подразделяются на три категории:
2.1. Произведения станковой живописи и станковой графики, в том числе:
1-я - произведение, в котором присутствует большое количество фигур и деталей, сложное цветовое и тональное исполнение, предназначенное для музейно-выставочных целей;
2-я - произведение сложного композиционного, цветового и тонального решения с небольшим количеством фигур и деталей, оригинальной авторской трактовкой темы;
3-я - произведение несложного композиционного, цветового и тонального решения.
2.2. Произведения монументальной и монументально-декоративной скульптуры, в том числе:
1-я - произведение монументальной и монументально-декоративной скульптуры, созданное по решению Правительства Республики Беларусь, посвященное значительному историческому событию, личности, отличающееся многоплановостью и сложностью пластического, композиционного решения;
2-я - фигурная декоративно-парковая скульптура, тематическая и геральдическая рельефная композиция, архитектурно-скульптурная композиция, полуфигура, бюст;
3-я - декоративная скульптура, несложная архитектурно-скульптурная композиция, орнаментальная рельефная композиция.
2.3. Произведения станковой и монументальной скульптуры, в том числе:
1-я - многофигурная композиция с портретным изображением (портретными

2

изображениями) со сложными динамическими движениями фигур, тонким рисунком складок одежды, проработанными анатомическими формами, фигура с животными, композиция с архитектурными формами и орнаментами;
2-я - декоративная групповая композиция с наличием фигур людей, в том числе и обнаженных, барельеф, горельеф, анималистическая ск ульптура с архитектурными деталями, ваза, урна с орнаментальными формами;
3-я - композиция с наличием декоративно-стилизованного изображения фигур людей, с обобщенными формами, барельеф и горельеф с незначительным выносом форм, стилизованная анималистическая ск ульптура, гладкая ваза, урна и так далее.
2.4. Произведения плакатного искусства, в том числе:
1-я - произведение, содержащее сложное тональное и колористическое решение, изображение фигур людей, форм растительного и животного мира, оригинальную трактовку темы;
2-я - произведение, содержащее достаточно сложное тональное и колористическое решение, ограниченное количество изобразительных форм;
3-я - произведение, не содержащее сложного тонального и колористического исполнения, отличающееся лаконизмом художественного решения, традиционной трактовкой темы.
2.5. К ерамика и стекло, в том числе:
1-я - произведение (комплект предметов), отличающееся новизной форм, сложностью рисунка и пластики, техники исполнения и обработки, гармоничностью колористического и тонального решения;
2-я - произведение (комплект предметов), отличающееся оригинальностью пластического, колористического и тонального решения, достаточной степенью сложности технического исполнения и обработки;
3-я - произведение (комплект предметов) несложного пластического, тонального и колористического решения, технического исполнения и обработки.
2.6. Гобелен, ковер, батик, занавес (до 5 кв.м; в различной технике исполнения (кроме смешанной) свыше 5 кв.м), в том числе:
1-я - произведение, отличающееся оригинальностью, сложностью колористического, тонального, композиционного решения, богатством и разнообразием фактуры, авторским исполнением;
2-я - произведение, которому свойственны достаточная степень сложности колористического, тонального и композиционного решения, наличие разных фактурных элементов, авторское исполнение;
3-я - произведение, несложное по колористическому, тональному, композиционному решению, без фактурных элементов, в авторском исполнении.
2.7. Гобелен, занавес монументального характера, выполняемые в производственных условиях (гобелен, ковер, шпалера, занавес свыше 5 кв.м), в том числе:
1-я - произведение, отличающееся оригинальностью, сложностью колористического, тонального, композиционного решения, богатством и разнообразием фактуры;
2-я - произведение, которому свойственны достаточная степень сложности колористического, тонального и композиционного решения, наличие разных фактурных элементов;
3-я - произведение, несложное по колористическому, тональному, композиционному решению, без фактурных элементов.
2.8. Произведения художественного текстиля, выполненные в смешанных техниках, в том числе:
1-я - произведение, отличающееся креативностью, новизной воплощения темы, органичным соединением различных техник и материалов, сложным композиционным, колористическим и тональным решением, богатством фактур;
2-я - произведение, отличающееся оригинальностью воплощения темы,

3

использованием нескольких техник и материалов, фактур, достаточной степенью сложности композиционного, колористического и тонального решения;
3-я - произведение, которому свойственны несложное композиционное, колористическое и тональное решение, использованы несколько техник, материалов, фактур.
2.9. Монументально-декоративная живопись (мозаика римская и флорентийская, витраж, интарсия, маркетри, роспись, произведения типа панно), в том числе:
1-я - произведение, отличающееся новизной и оригинальностью тематического воплощения, сложностью композиционного, колористического и тонального решения, предусматривающее поиск и обработку исторического материала, в котором достигнута высокая степень связи с архитектурно-пространственной средой;
2-я - произведение, отличающееся новизной тематического воплощения, сложностью композиционного, колористического, тонального решения, в котором достигнута связь с архитектурно-пространственной средой;
3-я - произведение, которому свойственны несложное композиционное, колористическое и тональное решение, связь с архитектурно-пространственной средой.
2.10. Декоративно-пространственные композиции из металла, в том числе:
1-я - композиция с коваными и гнутыми элементами, вставками из цветных металлов, разными видами обработки поверхности;
2-я - композиция с элементами гнутья и ковки, в которой использованы разные (до двух) виды обработки поверхности;
3-я - гнутая композиция без дополнительной обработки поверхности.
У ТВЕРЖДЕНО Постановление Министерства культуры Республики Беларусь
24.10.2002 № 14
ПОЛОЖЕНИЕ
о порядке выплаты авторского вознаграждения за создание произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства
1. Настоящим Положением определяется порядок выплаты авторского вознаграждения за создание произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства.
2. В зависимости от вида и жанра произведения изобразительного и декоративно- прикладного искусства устанавливается следующий порядок выплаты авторского вознаграждения.
2.1. При создании произведения станковой живописи и станковой графики осуществляется поэтапная выплата авторского вознаграждения: при заключении договора -
25 процентов от всей суммы, за создание эскиза - 25 процентов от всей суммы, за завершенную работу - остальная сумма.
2.2. При создании скульптурного произведения осуществляется поэтапная выплата авторского вознаграждения: при заключении договора - 20 процентов от всей суммы, за создание эскиза - 15 процентов от всей суммы, за создание рабочей модели - 15 процентов от всей суммы, за создание модели в величину сооружения - 20 процентов от всей суммы, за исполненную работу в материале - 25 процентов от всей суммы, за руководство установкой на месте ск ульптурного произведения - 5 процентов от всей суммы.
2.2.1. При создании многофигурной скульптурной композиции, в которой каждая фигура при общем художественном решении имеет самостоятельное значение, авторское вознаграждение определяется за каждую отдельную фигуру.
2.2.2. Авторская формовка оплачивается в размере 20 процентов от суммы вознаграждения за выполненную работу в мягком материале. Проработка по воску

4

оплачивается в размере 20 процентов от суммы вознаграждения за работу, выполненную в мягком материале.
2.3. При создании произведения декоративно-прикладного искусства из различных материалов (стекла, керамики, металла, шерсти, дерева, камня, кости, кожи и так далее), подлежащего тиражированию, автору заказывается эталон. В этом случае выплата авторского вознаграждения осуществляется в размерах, соответствующих произведению декоративно-прикладного искусства для общественных интерьеров и произведению, закупаемому для музеев и коллекций.
2.4. При создании произведения монументально-декоративной живописи, связанного с архитектурно-пространственной средой, в техниках: мозаика (римская и флорентийская), витраж, роспись (в различных техниках исполнения), маркетри и интарсия размер вознаграждения автору (соавторам) определяется как сумма вознаграждений за отдельные стадии создания произведения, в том числе: форэскиз, эскиз; картон, масштабный картон и калька-шаблон; подбор палитры в материале; исполнение произведения в материале.
2.4.1. При создании произведения монументально-декоративной живописи осуществляется поэтапная выплата авторского вознаграждения: при заключении договора -
20 процентов от всей суммы, за создание форэскиза, эскиза - 15 процентов от всей суммы, за создание картона, масштабного картона и кальки-шаблона - 15 процентов от всей суммы, за подбор палитры в материале - 20 процентов от всей суммы, за исполнение произведения в материале - 25 процентов от всей суммы, за руководство техническими работами - 5 процентов от всей суммы.
2.4.2. Площадь произведения определяется по его габаритным очертаниям, вписанным в простейшую геометрическую фигуру (круг, квадрат, треугольник, трапеция, ромб).
2.4.3. В случае необходимости, кроме эскиза общего композиционного решения, автором могут быть разработаны эскизы фрагментов композиции, имеющих самостоятельное значение. Вознаграждение за разработку эскиза фрагмента устанавливается дополнительно в размере 25 процентов от суммы вознаграждения за эскиз всей композиции.
2.4.4. При создании произведения с помощью мастеров-исполнителей авторское участие (руководство или руководство и непосредственное исполнение автором части произведения) определяется в пределах от 20 процентов до 80 процентов от суммы вознаграждения за исполнение в материале по взаимной договоренности.
2.4.5. Изготовление моделей и форм витража, варка стекла и отливка его в формы в размер вознаграждения не входят и оплачиваются дополнительно.
2.4.6. При дополнительных видах обработки стекла при создании витража оплата производится только за фактическую площадь витража, занятую стеклом с тем или иным видом обработки.


No data available.

WIPO Lex No. BY073