About Intellectual Property IP Training Respect for IP IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships AI Tools & Services The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars IP Enforcement WIPO ALERT Raising Awareness World IP Day WIPO Magazine Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Finance Intangible Assets Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Webcast WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO Translate Speech-to-Text Classification Assistant Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Laws Treaties Judgments Browse By Jurisdiction

Minister of Culture's Regulation on Approving the Procedure for Payment of Levies for Authors, Performers and Producers of Phonograms to Compensate for the Use of Work or Sound Recording of a Work by Producers and Importers of Recording Devices and Devices for Sound and Video Recordings (Without Recordings) of 4 September 1996, Estonia

Back
Latest Version in WIPO Lex
Details Details Year of Version 1996 Dates Entry into force: September 15, 1996 Adopted: September 4, 1996 Type of Text Implementing Rules/Regulations Subject Matter Copyright and Related Rights (Neighboring Rights), Other Notes The notification by Estonia to the WTO under article 63.2 of TRIPS states:
'Introduces the form of certificate to be submitted to the customs authorities declaring recording devices and devices for sound and video recordings (without recordings) to be imported for free circulation in Estonia.'

Available Materials

Main Text(s) Related Text(s)
Main text(s) Main text(s) Estonian [missing title]        

1.    Kultuuriministri 4. septembri 1996. a. määrus nr. 11

2.    Esitamiseks tollile kauba deklareerimisel impordiks vabasse ringlusse Eestis


 

 

 

AVALDATUD :

RTL  1996, 96, 555

KEHTETU:

Kultuurimin m 27.12.2005 Nr.11 jõust.06.01.2006

RTL  2006, 1, 3

                              

     Kultuuriministri 4. septembri 1996. a. määrus nr. 11

                              

   Autoriõiguse seaduse (RT 1992, 49, 615; I 1996, 49, 953)

      paragrahv 27 ja paragrahv 83 lg. 2 alusel määran:

 

     1. Kinnitada tollile esitatava tõendi vorm isiklikuks reprodutseerimiseks mõeldud salvestusseadmete ja tühjade (salvestuseta) audio- ja videosalvestuseks mõeldud vahendite deklareerimisel impordiks vabasse ringlusse Eestis (juurde lisatud).

 

     2. Eesti Autorite Ühing väljastab juriidilisele ja füüsilisele isikule tõendi tollile esitamiseks isiku poolt sisseveetava kauba deklareerimiseks impordiks vabasse ringlusse pärast importija poolt tasu maksmist. Tõend on ühekordseks kasutamiseks ning väljastatakse Eesti Autorite Ühingu poolt kehtivusajaga kuni kolmeks kuuks.

 

     3. Tõendi saamiseks tuleb Eesti Autorite Ühingule esitada teatis, millest nähtub, milliseid Vabariigi Valitsuse 26. jaanuari 1995. a. määruse nr. 40 lisas nimetatud kaupu soovitakse importida või kauba arve, millel on märgitud nende kaubagruppide hulk ja hind. Teatisele kantud andmete kontrollimiseks on Eesti Autorite Ühingul õigus nõuda saatekirja või arve originaali esitamist.

 

     Tõendi alusel imporditava kauba nomenklatuur ei tohi erineda tõendil märgitud nomenklatuurist ning kauba kogus ei tohi ületada tõendil märgitud kogust.

 

     4. Importija on kohustatud kauba tollivormistusel esitama tollile tõendi originaaleksemplari. Kauba vabasse ringlusse deklareerimisel kustutab toll esitatud tõendi oma märkega. Tolli poolt märgistatud tõend tagastatakse selle esitajale. Märgistatud tõendi tagastab selle saanud isik Eesti Autorite Ühingule seitsme kalendripäeva jooksul kauba tollivormistuse päevast arvates.

 

     5. Imporditav kaup peab olema selle saatedokumentide ja Eesti Autorite Ühingu poolt väljastatud tõendi alusel täpselt identifitseeritav. Kui kauba tollivormistusel tekivad kahtlused või arusaamatused saatedokumentides või tõendil näidatud kauba koguse, nimetuse või nomenklatuuri vastavuses tolliläbivaatuseks esitatud kaubale, on tollil õigus nimetatud kaupa kinni pidada kuni importija poolt uue tõendi esitamiseni, mille väljastab Eesti Autorite Ühing pärast andmete dokumentaalset täpsustamist.

 

     Vajadusel on tollil õigus kohale kutsuda ekspert. Eksperdi otsus fikseeritakse saate- ja tollidokumentidel, samuti tõendil ning see on aluseks edasisel tollivormistusel.

 

     6. Kui kaupu on imporditud vähem, kui Eesti Autorite Ühingu poolt väljastatud tõendil märgitud, on importijal õigus nõuda Eesti Autorite Ühingult vastava tasaarvestuse tegemist enammakstud tasu ulatuses.

 

     7. Käesoleva määruse nõuete mittetäitmisest tingitud kauba kinnipidamise korral tolli poolt, lasub vastutus kauba säilitustingimuste võimaliku rikkumise eest kauba importijal.

 

     8. Tollieeskirjade nõuete rikkumise tõttu erikonfiskeeritud või peremeheta kauba realiseerimine Tolliameti poolt toimub kooskõlastatult Eesti Autorite Ühinguga.

 

     9. Informatsiooni käesoleva määruse rakendamisega seotud küsimustes annab Eesti Autorite Ühing.

 

     10. Käesolev määrus jõustub 15. septembril 1996. a.

 

                                     Minister Jaak ALLIK

                                     Kantsler Toivo KULDSEPP

 

------

 

EESTI AUTORITE ÜHING                            Kinnitatud

Toompuiestee 7, EE0001 Tallinn               kultuuriministri

Tel. 646 03 49, faks 646 02 73             4. septembri 1996. a.

                                             määrusega nr. 11

 

                      TÕEND NR. ........

 

      Esitamiseks tollile kauba deklareerimisel impordiks

                   vabasse ringlusse Eestis

 

Käesolevaga tõendan, et .................................................................

                        (füüsiline isik - nimi ja isikukood nr.;

................................................................

  juriidiline isik - nimi ja ettevõtte(äri)registris reg. nr.)

on Eesti Autorite Ühingule esitanud dokumentide (nimetus, nr.,

väljastamise kuupäev)

1. ....................................................................................................

2......................................................................................................

3......................................................................................................

alusel ning vastavalt Vabariigi Valitsuse 26. jaanuari 1995. a.

määrusele nr. 40 Eesti Autorite Ühingule maksnud alljärgnevatelt

imporditavatelt isiklikuks reprodutseerimiseks ettenähtud

salvestusseadmetelt ja/või salvestuseta audio- ja

videosalvestusvahenditelt

EKN KAUBAKOOD               KAUBA NIMETUS            KAUBA KOGUS

................................................................................................................................

................................................................................................................................

................................................................................................................................

tasu......................krooni.

Seoses sellega ei tee Eesti Autorite Ühing takistusi

eelnimetatud kauba deklareerimisel impordiks vabasse ringlusse

Eestis.

Tõendi väljaandmise kuupäev .........................................................

Tõend kehtiv kuni............................................................................

Tõendi väljaandja nimi ja allkiri................................................ . Pk.

TOLLI MÄRKUSED:

Tollivormistuse koht.........................................................................

Kuupäev...........................................................................................

Kaubadeklaratsiooni number............................................................

Muud märkused:

Tolliametnik......................................................................................

             (nimi, allkiri, isiklik pitser)

---------------------------------------------------------------------------------

Tolli poolt märgistatud tõend tagastatakse selle esitajale.

Märgistatud tõendi tagastab selle saanud isik Eesti Autorite

Ühingule seitsme kalendripäeva jooksul kauba tollivormistuse

päevast arvates.

 

 


WTO Document Reference
IP/N/1/EST/1
No data available.

WIPO Lex No. EE016