About Intellectual Property IP Training Respect for IP IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships AI Tools & Services The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars IP Enforcement WIPO ALERT Raising Awareness World IP Day WIPO Magazine Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Finance Intangible Assets Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Webcast WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO Translate Speech-to-Text Classification Assistant Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Laws Treaties Judgments Browse By Jurisdiction

Order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan No. 14 of January 19, 2012, on Approval of Application Forms for Registration of Copyright, and Form of Certificate of State Registration of Copyright (as amended by Order of the Minister of Justice No. 158 of March 17, 2015), Kazakhstan

Back
Latest Version in WIPO Lex
Details Details Year of Version 2015 Dates Entry into force: June 11, 2012 Issued: January 19, 2012 Type of Text Implementing Rules/Regulations Subject Matter Copyright and Related Rights (Neighboring Rights) Subject Matter (secondary) IP Regulatory Body Notes Order No. 14 is issued in accordance with paragraphs 1 and 16 of Article 9-1 of the Law of the Republic of Kazakhstan No. 6-I of June 10, 1996, on Copyright and Related Rights.
The notification by Kazakhstan to the WTO under article 63.2 of TRIPS states:
'[The Order] approves the application forms for registration of copyright, and form of Certificate of state registration of copyright.'

The Order incorporates the amendments to the annexed application forms and certificate form introduced by Order of the Minister of Justice No. 158 of March 17, 2015, which came into force on September 14, 2015.

The Russian version of the consolidated Order is reproduced with the permission of the Republican Center of Legal Information of the Ministry of Justice of Kazakhstan from the URL http://adilet.zan.kz/rus/docs/V1200007420 (Retrieved on June 6, 2016).

Available Materials

Main Text(s) Related Text(s)
Main text(s) Main text(s) Russian Приказ Министра юстиции Республики Казахстан № 14 от 19.01.2012 г. «Об утверждении форм заявлений на регистрацию прав на произведения, охраняемые авторским правом, и формы свидетельства о государственной регистрации прав на объект авторского права» (с изменениями, внесенными Приказом Министра юстиции № 158 от 17.03.2015 г.)         Kazakh Авторлық құқықпен қорғалатын туындыларға құқықтарды тіркеуге берілетін өтініштердің нысандарын, авторлық құқық объектісіне құқықтарды мемлекеттік тіркеу туралы куәліктің нысанын бекіту туралы (Қазақстан Республикасы Әділет министрінің 2012 жылғы 19 қаңтардағы № 14 Бұйрығы)        

Авторлық құқықпен қорғалатын туындыларға құқықтарды тіркеуге берілетін өтініштердің нысандарын, авторлық құқық объектісіне құқықтарды мемлекеттік тіркеу туралы куәліктің нысанын бекіту туралы

Қазақстан Республикасы Әділет министрінің 2012 жылғы 19 қаңтардағы № 14 Бұйрығы. Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінде 2012 жылы 14 ақпанда № 7420 тіркелді

      "Авторлық құқық және сабақтас құқықтар туралы" Қазақстан Республикасының 1996 жылғы 10 маусымдағы Заңының 9-1-бабының 1 және 16-тармақтарына сәйкес, БҰЙЫРАМЫН:

      1. Қоса беріліп отырған:

      1) осы бұйрыққа 1, 2-қосымшаларға сәйкес авторлық құқықпен қорғалатын туындыларға құқықтарды тіркеуге берілетін өтініштердің нысандары;
      2) осы бұйрыққа 3-қосымшаға сәйкес авторлық құқық объектісіне құқықтарды мемлекеттік тіркеу туралы куәліктің нысаны бекітілсін.

      2. Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінің Зияткерлік меншік құқығы комитеті осы бұйрықты заңнамада белгіленген тәртіппен мемлекеттік тіркеуді және ресми жариялауды қамтамасыз етсін.

      3. Осы бұйрық алғашқы ресми жарияланған күннен кейін он күнтізбелік күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.

      Министр                                    Р. Түсіпбеков


 

Қазақстан Республикасы
 Әдiлет министрiнiң  
2012 жылғы 19 қаңтардағы
 № 19 бұйрығына    
 1-қосымша     

Нысан

Қазақстан Республикасы
 Әділет министрлігі 
_________________________
мекенжайы бойынша тұратын
_________________________
 тел:                    
_________________________
   (паспорттық деректер)  

   Автор(лар)дың авторлық құқықпен қорғалатын
туындыларға құқықтарды тіркеуге
ӨТІНІШІ

      Ескерту. 1-қосымша жаңа редакцияда - ҚР Әділет министрінің 17.03.2015 № 158 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) бұйрығымен.

Мен (Біз)____________________________________________________________
                   (автор(лар)дың тегі, аты, әкесінің аты)
_______Жеке сәйкестендіру нөмірі (бұдан әрі – ЖСН) __________________
______________________________________________________________жасаған
            (объектінің жасалған күні, айы, жылы)
_________________________________________________________деп аталатын
жарияланбаған________________________________________________________
               (авторлық құқық объектісінің түрі)
жалғыз авторы (авторлары) болып табылатынымды (табылатынымызды)
растаймын (растаймыз) және осы авторлық құқық объектісін Қазақстан
Республикасы Әдiлет министрлігiнде тіркеуді өтінемін (өтінеміз).
Осымен осы объектіге айрықша мүліктік құқықтардың жалғыз иеленушісі
(иеленушілері) болып табылатынымды (табылатынымызды) және объектіні
жасаған кезде басқа тұлғалардың құқықтары бұзылмағанын да растаймын
(растаймыз).
Туындыны Қазақстан Республикасы Әдiлет министрлігiнде тіркеу
фактісінің заңды мағынасы мен тіркеу шарттары маған (бізге)
түсіндірілді.

20____ж. «____» __________                    ___________________
                                             (автор(лар)дың қолы)

      Мемлекеттік қызметтер көрсету кезінде ақпараттық жүйелердегі
заңмен қорғалатын құпияны құрайтын мәліметтерді пайдалануға
келісемін.


 

Қазақстан Республикасы
 Әдiлет министрiнiң  
2012 жылғы 19 қаңтардағы
 № 19 бұйрығына    
 2-қосымша     

Нысан

Қазақстан Республикасы
 Әділет министрлігі 
_________________________
мекенжайы бойынша тұратын
_________________________
 тел:                    
_________________________
   (паспорттық деректер)  

   Құқық иеленушінің авторлық құқықпен қорғалатын
туындыларға құқықтарды тіркеуге
ӨТІНІШІ

      Ескерту. 2-қосымша жаңа редакцияда - ҚР Әділет министрінің 17.03.2015 № 158 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) бұйрығымен.

_____________________________________________________________________
                      (құқық иеленушінің атауы)
_______Бизнес сәйкестендіру нөмірі (бұдан әрі – БСН) ________________
осымен ______________________________________________________________
(автор(лар)дың Т.А.Ә., авторлардың паспорттық (объектінің жасалған
күні, айы, жылы) деректері)
ЖСН _____________________
жасаған__________________________________________________деп аталатын
_____________________________________________________________________
                    (авторлық құқық объектісінің түрі)
осымен айрықша мүліктік құқықтардың иесі болып табылатынымызды
(табылатынын) растаймын (растайды) және осы объектіге айрықша
мүліктік құқықтарды Қазақстан Республикасы Әдiлет министрлігiнде
тіркеуді өтінемін (өтінеді).
      Осымен осы объектіні авторлар жасаған кезде басқа тұлғалардың
құқықтары бұзылмағанын да растаймын (растаймыз).
      Туындыны Қазақстан Республикасы Әдiлет министрлігiнде тіркеу
фактісінің заңды мағынасы мен тіркеу шарттары маған (бізге)
түсіндірілді.

      20____ж. «____» __________               _________________
                                                      (қолы)

      Мемлекеттік қызметтер көрсету кезінде ақпараттық жүйелердегі заңмен қорғалатын құпияны құрайтын мәліметтерді пайдалануға келісемін.


 

Қазақстан Республикасы
 Әдiлет министрiнiң  
2012 жылғы 19 қаңтардағы
 № 19 бұйрығына    
 3-қосымша     

Нысан

   Авторлық құқық объектiсiн мемлекеттiк тiркеу туралы куәлiк

      Ескерту. 3-қосымша жаңа редакцияда - ҚР Әділет министрінің 17.03.2015 № 158 (алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі) бұйрығымен.

      № ______                               20 __ ж. «____» ________

Қазақстан Республикасы Әдiлет министрлiгiнде автордың/құқық
иеленушiнiң өтiнiшi бойынша
авторы______________________________________________ болып табылатын
                  (тегi, аты, әкесiнiң аты)
авторлық құқықпен қорғалатын объектiге айрықша мүлiктiк емес/мүлiктiк
құқықтар «___________________________» атауымен тiркелгенi куәландырады.
      Автордың/құқық иеленушiнiң өтiнiшi бойынша авторлық құқықпен
қорғалатын объектiге айрықша (мүлiктiк) құқықтар және
____________________жасалған объектi ________________________тиесiлi
      (күнi, айы, жылы) (тегi, аты, әкесiнiң аты немесе заңды
тұлғаның атауы)
және автор/құқық иеленушi жоғарыда көрсетiлген объектiнi жасаған
кезде басқа адамдардың зияткерлiк меншiк құқығы бұзылмағандығына
кепiлдiк бередi.

Тiзiлiмде 20 __ жылы «____» ________ жасалған № ____ жазба бар.

Министрдің орынбасары М.О.




© 2012. Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінің "Республикалық құқықтық ақпарат орталығы" ШЖҚ РМК

 Приказ Министра юстиции Республики Казахстан от 19 января 2012 года № 14 «Об утверждении форм заявлений на регистрацию прав на произведения, охраняемые авторским правом, и формы свидетельства о государственной регистрации прав на объект авторского права» (с изменениями, внесенными Приказом Министра юстиции от 17 марта 2015 года № 158)

Об утверждении форм заявлений на регистрацию прав на произведения, охраняемые

авторским правом, и формы свидетельства о государственной регистрации прав на

объект авторского права Приказ Министра юстиции Республики Казахстан от 19 января 2012 года № 14.

Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 14 февраля 2012 года № 7420

В соответствии с пунктами 1 и 16 статьи 9-1 Закона Республики Казахстан "Об

авторском праве и смежных правах", ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить прилагаемые:

1) формы заявлений на регистрацию прав на произведения, охраняемые авторским

правом, согласно приложениям 1, 2 к настоящему приказу;

2) форму свидетельства о государственной регистрации прав на объект авторского

права согласно приложению 3 к настоящему приказу.

2. Комитету по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции

Республики Казахстан в установленном законодательством порядке обеспечить

государственную регистрацию настоящего приказа и его официальное опубликование.

3. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после

дня его первого официального опубликования.

Министр P. Тусупбеков

Приложение 1

к приказу Министра юстиции

Республики Казахстан

от 19 января 2012 года № 14

Сноска. Форма Заявления в редакции приказа Министра юстиции РК от 17.03.2015 №

158 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого

официального опубликования).

Форма

Министерство юстиции

Республики Казахстан

от _________________________________

проживающего по адресу: ____________

тел: _______________________________

(данные удостоверения личности)

Заявление

на регистрацию прав на произведения,

охраняемые авторским правом от автора(ов)

Я (Мы)_________________________________________________________

(фамилия, имя, отчество – при его наличии (далее – Ф.И.О.)

автора(-ов)) _______ Индивидуальный Идентификационный Номер (далее –

ИИН)_________ настоящим подтверждаю(-ем), что являюсь(-емся)

единственным(-и) автором(-ами) необнародованного

____________________________________________________________________

(вид объекта авторского права)

созданного мною (нами) _____________________________________________

(число, месяц, год создания объекта)

под названием ______________________________________________________

____________________________ и прошу (-сим) зарегистрировать права на

данный объект авторского права в Министерстве юстиции Республики

Казахстан.

Настоящим также подтверждаю (-ем), что являюсь (-емся) единственным (-и)

обладателем (-ями) исключительных имущественных прав на данный объект и что при создании

объекта мною (-нами) не были нарушены права других лиц.

Юридическое значение факта регистрации произведения в Министерстве юстиции

Республики Казахстан и условия регистрации мне (нам) разъяснены.

«___» _________ 20__ года _____________________

(подпись автора (-ов))

Согласен, на использование сведений, составляющих охраняемую Законом тайну,

содержащихся в информационных системах, при оказании государственных услугода

Приложение 2

к приказу Министра юстиции

Республики Казахстан

от 19 января 2012 года № 14

Сноска. Форма Заявления в редакции приказа Министра юстиции РК от 17.03.2015 №

158 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого

официального опубликования).

Форма

Министерство юстиции

Республики Казахстан

от _________________________________

проживающего по адресу: ____________

____________________________________

тел: _______________________________

____________________________________

(данные удостоверения личности)

Заявление

на регистрацию прав на произведения,

охраняемые авторским правом от правообладателя

_____________________________________________________________________

(наименование правообладателя)

_________Бизнес-идентификационный номер (далее – БИН)________________

настоящим подтверждаю (-ет), что являюсь (является) обладателем

исключительных имущественных прав на _____________________ созданного

(вид объекта авторского права)

______________________________________________ИИН____________________

(Ф.И.О автора (авторов), паспортные (число, месяц, год создания объекта) данные авторов)

под названием _______________________________________________________

и прошу (-сит) зарегистрировать исключительные имущественные права на

данный объект авторского права в Министерстве юстиции Республики Казахстан.

Настоящим также подтверждаю (-ем), что при создании объекта авторами не были

нарушены права других лиц.

Юридическое значение факта регистрации произведения в Министерстве юстиции

Республики Казахстан и условия регистрации мне (нам) разъяснены.

«__» ____________ 20__ года

Согласен, на использование сведений, составляющих охраняемую Законом тайну,

содержащихся в информационных системах, при оказании государственных услугода

Приложение 3

к приказу Министра юстиции

Республики Казахстан

от 19 января 2012 года № 14

Сноска. Форма Свидетельства в редакции приказа Министра юстиции РК от 17.03.2015 №

158 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого

официального опубликования).

Форма

Свидетельство о государственной регистрации

прав на объект авторского права

№ ______ «____» ________ 20__ года

Настоящим удостоверяется, что в Министерстве юстиции Республики

Казахстан зарегистрированы исключительные имущественные права на

объект авторского права под названием (-ями) «______________________»

______________________________, автором которого по заявлению автора

(вид объекта авторского права)

(авторов)/правообладателя является (-ются)___________________________

(Ф.И.О.)

По заявлению автора/правообладателя исключительные

имущественные права на объект авторского права, созданный

__________________________ принадлежат ______________________________

(число, месяц, год) (Ф.И.О. или полное наименование

юридического лица)

и автор/правообладатель гарантирует, что при создании вышеуказанного

объекта не были нарушены права интеллектуальной собственности других

лиц.

Запись в реестре за № ___ от «___» _______ 20__ года имеется.

Заместитель министра место для печати (далее – М.П.)

© 2012. РГП на ПХВ Республиканский центр правовой информации Министерства юстиции Республики

Казахстан


Legislation Implements (1 text(s)) Implements (1 text(s)) WTO Document Reference
IP/N/1/KAZ/18
IP/N/1/KAZ/O/15
No data available.

WIPO Lex No. KZ060