About Intellectual Property IP Training Respect for IP IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships AI Tools & Services The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars IP Enforcement WIPO ALERT Raising Awareness World IP Day WIPO Magazine Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Finance Intangible Assets Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Webcast WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO Translate Speech-to-Text Classification Assistant Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Laws Treaties Judgments Browse By Jurisdiction

Rules No. 242/1999 of January 15, 1999, on Support for Patenting Romanian Inventions Abroad (as amended by Rules No. 318/2000 of January 4, 2000), Romania

Back
Latest Version in WIPO Lex
Details Details Year of Version 2000 Dates Amended: January 4, 2000 Entry into force: January 18, 1999 Published: January 18, 1999 Issued: January 15, 1999 Type of Text Implementing Rules/Regulations Subject Matter Patents (Inventions), IP Regulatory Body Notes This consolidated version of Rules No. 242/1999 of January 15, 1999, on Support for Patenting Romanian Inventions Abroad takes into account amendments introduced by Rules No. 318/2000 of January 4, 2000, which entered into force on March 16, 2000.

Available Materials

Main Text(s) Related Text(s)
Main text(s) Main text(s) Romanian Norme nr. 242/1999 din 15 ianuarie 1999 privind sprijinirea brevetarii in strainatate a inventiilor romanesti (modificată până la Normelle nr. 318/2000 din 4 ianuarie 2000)        
 Norme nr. 242 din 15 ianuarie 1999 privind sprijinirea brevetarii in strainatate a inventiilor romanesti (modificată până la Normelle nr. 318/2000)

NORME nr. 242 din 15 ianuarie 1999privind sprijinirea brevetarii în străinătate a inventiilor românești EMITENT OFICIUL DE STAT PENTRU INVENȚII ȘI MĂRCI Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 67 din 18 februarie 1999 Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci, în baza art. 15 din Hotărârea Guvernului nr. 573/1998 privind organizarea și funcționarea Oficiului de Stat pentru Invenții și Mărci, emite următoarele norme:

Articolul 1

Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci poate aloca o parte din veniturile încasate în conformitate cu prevederile Ordonanței Guvernului nr. 32/1996 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României și Organizația Europeană de Brevete privind cooperarea în domeniul brevetelor, semnat la București la 9 septembrie 1994, aprobată prin Legea nr. 32/1997.

Articolul 2

La începutul fiecărui an financiar directorul general al Oficiului de Stat pentru Invenții și Mărci aproba, la propunerea directorului economic, suma din încasările realizate din taxa de extindere în conformitate cu prevederile Acordului dintre Guvernul României și Organizația Europeană de Brevete privind cooperarea în domeniul brevetelor, în anul financiar precedent, care reprezintă disponibilul pentru sprijinul financiar acordat de Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci în vederea brevetarii în străinătate a inventiilor românești pentru anul financiar în curs. Acest fond poate fi suplimentat, prin contribuțiile special destinate acestui scop, de către persoane care au beneficiat de sprijinul Oficiului de Stat pentru Invenții și Mărci în vederea brevetarii în străinătate a inventiilor lor. Fondul constituit conform alin. 1 și 2, precum și lista celor care au beneficiat în anul precedent de sprijin în vederea brevetarii în străinătate se publică în Buletinul Oficial de Proprietate Industriala. Cheltuielile efectuate de către Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci pentru sprijinirea brevetarii în străinătate a inventiilor românești se evidențiază distinct în bugetul propriu de venituri și cheltuieli. Sumele neconsumate într-un an financiar se reportează cu aceeași destinație în anul financiar următor.

Articolul 3

Poate beneficia de acordarea unui sprijin financiar în vederea brevetarii în străinătate a inventiei în cauza, în condițiile prezentelor norme, orice persoană fizica română cu un venit brut mediu lunar pe ultimele 12 luni mai mic decât de 10 ori venitul brut stabilit ca medie lunară pe economie pentru ultimele 12 luni sau orice persoană juridică română cu o cifra de afaceri mai mica de 5 miliarde lei pe ultimele 12 luni, care a solicitat eliberarea unui brevet de invenție pentru care s-a constituit la Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci un depozit național reglementar. În cazul unui grup de solicitanți, fiecare solicitant în parte trebuie să îndeplinească condițiile precizate în alineatul precedent, pentru a putea beneficia de sprijinul financiar al Oficiului de Stat pentru Invenții și Mărci în vederea brevetarii în străinătate. Pentru brevetarea în acele state în care legea prevede că solicitantul să fie persoana fizica, cererea de sprijin financiar a unui solicitant, persoana juridică, trebuie semnată și de către persoanele fizice respective - inventatori -, care trebuie, de asemenea, sa îndeplinească criteriile prevăzute în prezentele norme. Sprijinul financiar în vederea brevetarii în străinătate a inventiilor românești se acordă de către Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci, în limita fondului constituit conform art. 2, unor solicitanți care îndeplinesc condițiile de mai sus, pe baza unei cererii-tip prezentate în anexa și a documentelor insotitoare prevăzute la art. 6, în urma analizei acestora de către o comisie din cadrul Oficiului de Stat pentru Invenții și Mărci, constituită conform art. 4.

Articolul 4

Comisia pentru aprobarea de sprijin financiar în vederea brevetarii în străinătate a inventiilor românești din cadrul Oficiului de Stat pentru Invenții și Mărci, denumita în continuare comisie, este alcătuită din:– directorul direcției brevete de invenție (președintele comisiei);– șeful serviciului financiar;– șeful serviciului de examinare în fond a inventiilor din domeniul tehnic căruia îi aparține cererea de brevet de invenție în cauza;– șeful biroului juridic;– șeful biroului PCT - OEB, care îndeplinește și funcția de secretar al comisiei. În cazul absentei unui membru al comisiei, directorul general al Oficiului de Stat pentru Invenții și Mărci poate decide completarea comisiei cu alt salariat al Oficiului de Stat pentru Invenții și Mărci, competent în domeniul respectiv. Comisia verifica modul în care sunt satisfacute prevederile prezentelor norme și modul de respectare a obligațiilor ce îi revin Oficiului de Stat pentru Invenții și Mărci în conformitate cu prezentele norme.

Articolul 5

Cererea de sprijin financiar în vederea brevetarii în străinătate trebuie depusa la Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci împreună cu dovada de plată a raportului de documentare sau cu dovada de plată a examinării de fond fără publicarea cererii de brevet de invenție, în termen de maximum 6 luni de la data depozitului național reglementar în cazul în care se dorește invocarea priorității convenționale a primului depozit din România. În termen de maximum 15 zile de la depunerea la Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci a documentelor menționate la alin. 1, dar nu înainte de luna a 3-a de la data depozitului național reglementar, serviciul de examinare preliminară va transfera cererea de brevet de invenție în cauza în examinarea de fond pentru întocmirea raportului de documentare - doar dacă cererea de brevet de invenție satisface toate criteriile prevăzute de lege și regulament pentru aceasta -, urmând ca raportul de documentare să fie elaborat în termen de doua luni de la transferarea cererii de brevet de invenție în examinarea de fond. Dacă examinatorul de fond constata totuși că nu sunt îndeplinite prevederile regulamentare pentru întocmirea unui raport de documentare, notifica acest lucru solicitantului.

Articolul 6

Comisia se convoacă, de regula, o dată la doua luni, de către secretarul comisiei, la inițiativa președintelui ei. Analiza fiecărei cereri este începută doar după depunerea la Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci de către solicitanți a tuturor documentelor menționate mai jos:– cererea de sprijin financiar în vederea brevetarii în străinătate a inventiilor românești, semnată de toate persoanele îndreptățite sa li se elibereze brevetul;– dovada de plată a taxelor de înregistrare, de publicare cu raport de documentare sau de examinare fără publicarea cererii de brevet de invenție și, după caz, a taxelor de eliberare a unui certificat de prioritate pentru cererea de brevet de invenție în cauza, depusa la Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci;– dacă este cazul, contractul de cesionare a dreptului de invocare a priorității convenționale pentru fiecare dintre statele în care se intenționează brevetarea;– o prezentare a stadiului de aplicare a inventiei în cauza, cu menționarea eventualelor rezultate obținute;– un studiu de fundamentare a brevetarii în străinătate, cuprinzând, de exemplu, posibilitățile de producere și comercializare a inventiei în cauza, surse de finanțare, oportunitati de licentiere sau cesionare, contacte cu firme românești sau străine;– o prezentare a posibilităților preconizate pentru susținerea plăților neacoperite din alocația Oficiului de Stat pentru Invenții și Mărci. Comisia poate solicita depunerea oricăror alte documente considerate necesare pentru luarea unei hotărâri temeinic fundamentate.

Articolul 7

Comisia analizează forma și conținutul documentelor aflate la dispoziția sa cu privire la inventia în cauza, pe baza ansamblului de considerente de ordin tehnic, juridic și economic care concura la aprecierea oportunității brevetarii sale în străinătate și ia, după caz, o hotărâre de aprobare sau de respingere a cererii de sprijin financiar pentru brevetare în străinătate. Comisia poate decide amânarea luării hotărârii pentru o dată ulterioară. Hotărârile comisiei se iau cu majoritatea simpla a voturilor membrilor săi. Lucrările comisiei se consemnează într-un proces-verbal întocmit de către secretarul acesteia. Examinatorul care a întocmit raportul de documentare sau, după caz, notificarea privind imposibilitatea efectuării unui asemenea raport de documentare a cererii de brevet de invenție în cauza prezintă observațiile sale în fața comisiei. La propunerea președintelui comisiei, poate fi invitat la dezbateri un specialist de prestigiu în domeniul tehnic căruia îi aparține inventia. Persoanele care au solicitat sprijinul financiar al Oficiului de Stat pentru Invenții și Mărci în vederea brevetarii în străinătate a inventiilor pot fi invitate de comisie pentru a-și susține cererea, prezentând eventuale lucrări de specialitate, documente tehnice și științifice, dar nu participa la dezbaterile comisiei. În termen de 10 zile de la luarea de către comisie a hotărârii, secretarul acesteia o comunică solicitanților.

Articolul 8

Hotărârile cu privire la acordarea de sprijin financiar în vederea brevetarii în străinătate a inventiilor aparținând inventatorilor români pot fi contestate, în termen de 30 de zile de la comunicare, la directorul general al Oficiului de Stat pentru Invenții și Mărci, care poate desemna o comisie largita pentru soluționarea contestației. (la 16-03-2000, Articolul 8 a fost modificat de Punctul 1, Articolul 1 din NORMELE nr. 318 din 4 ianuarie 2000, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 115 din 16 martie 2000 )

Articolul 9

În cursul aceluiași an calendaristic i se poate acorda unei persoane, individual sau ca parte a unui colectiv, o singură dată sprijin în vederea brevetarii în străinătate.

Aceleiași persoane, individual sau ca parte a unui colectiv, i se poate acorda sprijin din partea Oficiului de Stat pentru Invenții și Mărci, în vederea brevetarii în străinătate, de maximum 3 ori; a doua oara, hotărârea de acordare a sprijinului financiar se ia cu minimum 4 voturi, iar a treia oara cu unanimitate de voturi.

Articolul 10

Sprijinul financiar acordat de Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci în vederea obținerii protecției în alte tari prin brevet a inventiilor aparținând inventatorilor români cuprinde contravaloarea taxelor aferente procedurilor din fiecare țara și contravaloarea comisioanelor aferente plăților externe și schimburilor în devize. Sprijinul financiar prevăzut la alin. 1 consta în achitarea de către Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci a taxelor pentru procedurile la care este supusă o cerere internationala, o cerere regionala, pentru procedurile de brevetare legale în țările desemnate/alese și în țările în care înregistrarea cererii s-a făcut pe cale naționala. Taxele achitate de Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci nu includ taxele pentru traducere sau cele pentru servicii și/sau pentru onorariile mandatarilor. (la 16-03-2000, Articolul 10 a fost modificat de Punctul 2, Articolul 1 din NORMELE nr. 318 din 4 ianuarie 2000, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 115 din 16 martie 2000 )

Articolul 11

Plata taxelor legale prevăzute la art. 10 alin. 1 se poate face de Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci, fie în calitate de oficiu receptor, direct la organizații guvernamentale regionale sau internaționale, fie în contul mandatarului autorizat al solicitantului din România sau din țara în care cererea solicitantului urmează procedurile legale de brevetare ori din țara în care brevetul de invenție urmează să fie menținut în vigoare. (la 16-03-2000, Alineatul 1 din Articolul 11 a fost modificat de Punctul 3, Articolul 1 din NORMELE nr. 318 din 4 ianuarie 2000, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 115 din 16 martie 2000 ) Suma rămasă după efectuarea plăților prevăzute la alin. 1, care reprezintă sprijinul financiar acordat conform hotărârii comisiei, este considerată ca fiind disponibilă și se adauga la fondul constituit conform art. 2 alin. 1 și 2. (la 16-03-2000, Articolul 11 a fost completat de Punctul 4, Articolul 1 din NORMELE nr. 318 din 4 ianuarie 2000, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 115 din 16 martie 2000 ) Secretarul comisiei Oficiului de Stat pentru Invenții și Mărci transmite solicitantului o copie de pe dovada de plată respectiva, în termen de 10 zile de la intrarea în posesia acesteia. După efectuarea în termenele legale a plăților de către mandatar, conform prevederilor alin. 1, în termen de maximum 30 de zile solicitantul va depune la Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci o copie de pe dovada privind plata taxelor legale. În caz contrar solicitantul va restitui Oficiului de Stat pentru Invenții și Mărci contravaloarea sprijinului financiar acordat, care se va adauga la fondul constituit conform art. 2 alin. 1 și 2. (la 16-03-2000, Articolul 11 a fost completat de Punctul 5, Articolul 1 din NORMELE nr. 318 din 4 ianuarie 2000, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 115 din 16 martie 2000 )

Articolul 12

Secretarul comisiei Oficiului de Stat pentru Invenții și Mărci întocmește și gestionează evidenta persoanelor care primesc sprijinul Oficiului de Stat pentru Invenții și Mărci pentru brevetarea în străinătate.

Articolul 13

Prezentele norme intră în vigoare la data publicării lor în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Articolul 14

Pentru cererile de brevet de invenție cu data de depozit național anterioară intrării în vigoare a prezentelor norme nu se iau în considerare termenele restrictive prevăzute în acestea, cu condiția prezentării în fața comisiei a unui raport de documentare întocmit de Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci sau de o administrație PCT însărcinată cu documentarea internationala. Director general, Gabor Varga

ANEXĂ

CERERE pentru acordarea de sprijin financiar în vederea brevetării în străinătate a invențiilor românești

Subsemnatul/subsemnații, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-----

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . în calitate de solicitant/solicitanți al/ai unui brevet pentru invenția cu titlul: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pentru care a fost depusă la Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci (O.S.I.M.) Cererea de brevet de invenție nr. . . . . . . . . ., solicit/solicităm, în conformitate cu prevederile art. 6 alin. (1) din Ordonanța Guvernului nr. 32/1996 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României și Organizația Europeană de Brevete privind cooperarea în domeniul brevetelor, semnat la București la 9 septembrie 1994, aprobată prin Legea nr. 32/1997, ale art. 32 din Ordonanța Guvernului nr. 41/1998, precum și ale art. 15 din Hotărârea Guvernului nr. 573/1998, acordarea de sprijin financiar în vederea brevetării în străinătate a acestei invenții. Doresc/dorim brevetarea invenției în statele . . . . . . . . . . . . . . . . Mă angajez/ne angajăm să urmez/să urmăm calea de brevetare în străinătate, recomandată de O.S.I.M. și să acopăr/să acoperim din alte resurse cheltuielile de brevetare neacoperite din sumele alocate de O.S.I.M. Precizez/precizăm că în decursul acestui an calendaristic nu am mai beneficiat de sprijin financiar din partea O.S.I.M. în vederea brevetării în străinătate a vreunei invenții și că nu dispun/nu dispunem de resursele financiare necesare pentru brevetarea în străinătate, depunând în acest sens dovezile anexate referitoare la veniturile realizate în ultimele 12 luni. Declar/declarăm că am luat cunoștință despre invitația O.S.I.M. că, în cazul valorificării invenției în cauză prin acest demers de brevetare în străinătate, pot/putem contribui la suplimentarea fondului constituit la O.S.I.M. pentru sprijinirea brevetării în străinătate a invențiilor românești

Data ........................... . . . . . . . . . . . . . . . (semnătura și ștampila)


Legislation Implements (1 text(s)) Implements (1 text(s)) Supersedes (1 text(s)) Supersedes (1 text(s))
Treaties Relates to (2 records) Relates to (2 records)
No data available.

WIPO Lex No. RO094