About Intellectual Property IP Training Respect for IP IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships AI Tools & Services The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars IP Enforcement WIPO ALERT Raising Awareness World IP Day WIPO Magazine Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Finance Intangible Assets Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Webcast WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO Translate Speech-to-Text Classification Assistant Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Laws Treaties Judgments Browse By Jurisdiction

Egypt

EG032-j

Back

مسودة بأسباب ومنطوق القضاء الصادر في القضية رقم 2 لسنة 2022



مسودة بأسباب و منطوق القضاء الصادر في القضية رقم 2 لسنة 2022 تجاري اقتصادي الاسكندرية الصادر بجلسة 26 / 11/ 2023

_ بعد سماع المرافعة و مطالعة الأوراق والمداولة قانونا :ـ

حيث تتحصل واقعات الدعوى ومستنداتها ، من أن المدعى عن نفسه وبصفته وكيلا عن شركة ..... أقامها بصحيفة موقعة من محام أودعت قلم كتاب محكمة الإسكندرية الابتدائية بتاريخ 30/٥/2019 ، أعلنت قانوناً للمدعى عليه الأول والثاني والثالث بصفتهما طلب فى ختامها الحكم بإلزامهم عن نفسهم وبصفتهم كل حسب ما جاء بصدر العريضة بدفع مبلغ مليون جنيه بالتضامن فيما بينهم تعويضا عن الاضرار المادية والادبية التي لحقت بهما مع الزامهم بالمصروفات ومقابل اتعاب المحاماة بحكم مشمول بالنفاذ المعجل بلا كفالة .

و ذلك على سند من القول أن المدعى عليه الأول قام باستيراد قطع غيار مغشوشة ومقلدة من تايوان وقد امر الشركة التايوانية بكتابة الاسم والحرفين الأولين والعلامة التجارية _...... المدعية الثانية_ وقامت الشركة بحفر الحرفين الدالين على اسم الشركة وكتابة كلمة ايطاليا بالإنجليزية بالليزر وتغليف قطع الغيار بذات الغلاف الخاص بالشركة الايطالية ووضع لاصق (sticker) ضعيف وصغير يسهل نزعه على الغلاف الخارجي للسلعة مكتوب عليه صنع في تايوان وعند وصول تلك البضاعة الى مصر وطرحها بالأسواق بدأت المصائب عليه بصفته وكيل الشركة الايطالية في مصر حيث ان الاكس الأصلي ثمنه سبعون جنيها فى حين ان التايواني بسبعة جنيهات وفضلا عن ركود البضائع الاصلية الخاصة بهما بسبب فرق السعر فيما بين النوعين لحق بهما خسائر فادحة في سمعة الشركة بسبب ان تلك البضائع مغشوشة فقاما بالإبلاغ عن الواقعة وتحرر عن ذلك المحضر رقم ۹۰۱۱ لسنة ۲۰۰٦ جنح محرم بك وقضى فيها بندب خبير ، وارفق التقرير بالجنحة وقضت المحكمة بحبس المتهم سنة وكفالة ۲۰۰۰ جنيه وغرامة خمسون الف جنيه والمصادرة والنشر واحالة الدعوتين المدنيتين للمحكمة المختصة ، فقام المتهم باستئناف ذلك الحكم وقضى فيها بانقضاء الدعوى الجنائية بمضي المدة لبقائها فى مكتب الخبراء لاكثر من ثلاث سنوات دون مباشرتها وان خطأ المدعى عليه الأول يتمثل في استيراد قطع غيار مغشوشة وخطأ المدعى عليه الثاني بصفته يتمثل فى الافراج الجمركي على منتج مغشوش لوجود بلدى منشأ له ، مما ادى إلى صدور حكم بانقضاء الدعوى بمضي المدة ، وخطأ المدعى عليه الثاني بصفته متبوعي الثالث بأن سمحوا بتلك البضاعة المغشوشة بالدخول للبلاد وقد لحقه والشركة اضرار من ذلك مما حدا به لإقامة الدعوى للحكم بالطلبات آنفة البيان .

وقدم سندا لدعواه مستندات طالعتها المحكمة منها ما تضمن على : صورة ضوئيه من محضر الضبط بالجنحة رقم ۹۰۱۱ لسنة ۲۰۰٦ جنح محرم بك ، صورة من محضر أعمال الخبير المودع بالجنحة ، صورة ضوئية معتمده ومترجمة ترجمه قانونيه من تسجيل الشركة المدعية الثانية لعلامتها التجارية بالهيئة المركزية لتسجيل العلامات التجارية .