Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas Herramientas y servicios de IA La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Financiación Activos intangibles Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO Translate Conversión de voz a texto Asistente de clasificación Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Leyes Tratados Sentencias Consultar por jurisdicción

Reglamento de 2013 sobre el Procedimiento Penal (Enmiendas Consecuentes), Nueva Zelandia

Atrás
Texto derogado 
Detalles Detalles Año de versión 2013 Fechas Entrada en vigor: 4 de octubre de 2013 Adoptado/a: 30 de septiembre de 2013 Tipo de texto Normas/Reglamentos Materia Marcas, Derecho de autor, Observancia de las leyes de PI y leyes conexas, Otros Notas These Regulations, issued pursuant to the Criminal Procedure Act 2011, make amendments to sections 134B(5), 134ZA(2) and 155J(4) of the Trade Marks Act 2002 and sections 134B(5), 134ZA(2) and 144I(4) of the Copyright Act 1994 (see Schedule Consequential Amendments of the Regulations).

Documentos disponibles

Textos principales Textos relacionados
Textos principales Textos principales Inglés Criminal Procedure (Consequential Amendments) Regulations 2013        
 Criminal Procedure (Consequential Amendments) Regulations 2013

2013/409

Criminal Procedure (Consequential Amendments)

Regulations 2013

Jerry Mateparae, Governor-General

Order in Council

At Wellington this 30th day of September 2013

Present: His Excellency the Governor-General in Council

Pursuant to section 409 of the Criminal Procedure Act 2011, His Ex- cellency the Governor-General makes the following regulations, act- ing— (a) on the advice and with the consent of the Executive Council;

and (b) on the recommendation of the Minister of Justice.

Contents Page

1 Title 2 2 Commencement 2 3 Consequential amendments to enactments made or

enacted before 1 July 2013 2

Schedule 2 Consequential amendments

1

r 1 Criminal Procedure (Consequential Amendments) Regulations 2013 2013/409

Regulations 1 Title

These regulations are the Criminal Procedure (Consequential Amendments) Regulations 2013.

2 Commencement These regulations come into force on 4 October 2013.

3 Consequential amendments to enactments made or enacted before 1 July 2013

(1) The Acts specified in Part 1 of the Schedule are amended in the manner specified in that Part.

(2) The regulations specified in Part 2 of the Schedule are amended in the manner specified in that Part.

Schedule r 3 Consequential amendments

Part 1 Amendments to Acts

Antarctica (Environmental Protection: Liability Annex) Amendment Act 2012 (2012 No 95) In section 5(1), new section 37C(2), delete “summary”. In section 5(1), new section 37D(2), delete “on indictment”.

Bail Act 2000 (2000 No 38) In the cross-heading above section 15, delete “or committed for trial or sentence”.

Climate Change Response Act 2002 (2002 No 40) In sections 259(2), 260(2), 261(2), 262, and 264(3), delete “sum- mary”. In section 263(2), delete “on indictment”. In section 266, replace “section 14 of the Summary Proceedings Act 1957” with “section 25 of the Criminal Procedure Act 2011”. In section 266, replace “an information” with “the limitation period”.

2

2013/409 Criminal Procedure (Consequential Amendments) Regulations 2013 Schedule

Part 1—continued Climate Change Response Act 2002 (2002 No 40)—continued

In section 266(a), replace “may be laid at any timewithin” with “ends on the date that is”. In section 266(a), replace “time when the matter of the information arose” with “date on which the offence was committed”. In section 266(b), replace “may be commenced at any time within” with “ends on the date that is”. In section 266(b), replace “time when the matter of the information arose” with “date on which the offence was committed”.

Copyright Act 1994 (1994 No 143) In sections 134B(5), 134ZA(2), and 144I(4), delete “summary”.

Crown Minerals Act 1991 (1991 No 70) In sections 101(3A) and 101B(4) and (5), delete “summary”.

Dairy Industry Restructuring Act 2001 (2001 No 51) In sections 109F(3), 109J(4), 150D(6), 150E(3), 150F(3), 150G(3), 150N(3), and 150R(3), delete “summary”.

Education Act 1989 (1989 No 80) In sections 226B(1A), 236(1) and (2), 292(4), 292A(2), 292C(4), 292D(2), 292E(5), 292F(3), and 292G(3), delete “summary”.

Exclusive Economic Zone and Continental Shelf (Environmental Effects) Act 2012 (2012 No 72) In section 113, replace “Section 144 of the Summary Proceedings Act 1957” with “Subpart 8 of Part 6 of the Criminal Procedure Act 2011”. In section 113, replace “section 107 of the Summary Proceedings Act 1957” with “section 300 of the Criminal Procedure Act 2011”. In section 133(3) and (4), delete “summary”. In section 136, replace “lay an information” with “file a charging document”.

3

Schedule Criminal Procedure (Consequential Amendments) Regulations 2013 2013/409

Part 1—continued Exclusive Economic Zone and Continental Shelf (Environmental Effects) Act 2012 (2012 No 72)—continued

In section 137(1), replace “An information” with “Despite anything to the contrary in section 25 of the Criminal Procedure Act 2011, the limitation period”. In section 137(1), replace “may be laid no later than” with “ends on the date that is”. In section 137(1), replace “time when” with “date on which”. Repeal section 137(3). In section 149(1), replace “Summary Proceedings Act 1957” with “Criminal Procedure Act 2011”. In section 149(1)(c), replace “section 24 of the Summary Proceedings Act 1957”with “rules made under the Criminal Procedure Act 2011”. In section 149(1)(c), replace “that section” with “those rules”.

Fisheries Act 1996 (1996 No 88) In section 113Z(1)(b), replace “an information or charge has been laid” with “a charging document has been filed”.

Gas Act 1992 (1992 No 124) In section 57C(4)(b), replace “laying of an information” with “filing of a charging document”.

Land Transport Management Act 2003 (2003 No 118) In section 146(1), delete “summary”. In section 147(1), delete “summary”. In section 148, delete “summary”.

National Animal Identification and Tracing Act 2012 (2012 No 2) In Schedule 2, in the following clauses, delete “summary”: 12(7), 13(4), 75(3), 76, 77(2), 78(6), 79(3), 80(2), 81, 82(3) and (4), 83(2), 84(2), and 85(2).

4

2013/409 Criminal Procedure (Consequential Amendments) Regulations 2013 Schedule

Part 1—continued National Animal Identification and Tracing Act 2012 (2012 No 2)—continued

In Schedule 2, clause 39(2), replace “section 204 of the Summary Proceedings Act 1957” with “section 204 of the Summary Proceed- ings Act 1957 and section 379 of the Criminal Procedure Act 2011”. In Schedule 2, clause 39(2), replace “provides” with “provide”. In Schedule 2, clause 39(2), replace “does” with “do”. In Schedule 2, heading to clause 90, replace “Period within which information must be laid” with “Time for filing charging docu- ment”. In Schedule 2, clause 90, replace “An information” with “Despite anything to the contrary in section 25 of the Criminal Procedure Act 2011, a charging document”. In Schedule 2, clause 90, replace “laid” with “filed”. In Schedule 2, clause 90, replace “time when the matter giving rise to the information” with “date on which the matter giving rise to the charge”.

Petroleum Demand Restraint Act 1981 (1981 No 12) In section 12, replace “accused” with “defendant”.

Public Works Act 1981 (1981 No 35) In section 133(9), replace “laying of an information” with “filing of a charging document”.

Road User Charges Act 2012 (2012 No 1) Repeal section 76(1). In section 76(2), replace “section 14 of the Summary ProceedingsAct 1957, an information”with “section 25 of the Criminal ProcedureAct 2011, the limitation period”. In section 76(2)(a), replace “may be laid at any time within” with “ends on the date that is”. In section 76(2)(a), replace “time when the matter giving rise to the information arose” with “date on which the offence was committed”. In section 76(2)(b), replace “may be laid within” with “ends on the date that is”.

5

Schedule Criminal Procedure (Consequential Amendments) Regulations 2013 2013/409

Part 1—continued Road User Charges Act 2012 (2012 No 1)—continued

In section 76(2)(b), replace “time when the matter giving rise to the information arose” with “date on which the offence was committed”. In section 81(1)(a), replace “summarily under the Summary Proceed- ings Act 1957” with “by filing a charging document under section 14 of the Criminal Procedure Act 2011”. In section 81(2), replace “Despite anything in section 21 of the Sum- mary Proceedings Act 1957,” with “Proceedings commenced in the way described in subsection (1)(a) do not require”. In section 81(2), replace “to lay an information is not necessarywhere an infringement offence is proceeded with summarily” with “under section 21(1)(a) of the Summary Proceedings Act 1957”.

Sale and Supply of Alcohol Act 2012 (2012 No 120) In section 209(3), replace “section 78 of the Summary Proceedings Act 1957” with “subpart 8 of Part 6 of the Criminal Procedure Act 2011”. In section 209(3), delete “as if the reference in subsection (3) of that section to either party were a reference to any party to the proceedings before the licensing authority”. In section 210(2), replace “section 78 of the Summary Proceedings Act 1957” with “subpart 8 of Part 6 of the Criminal Procedure Act 2011”. In section 210(2), delete “as if the reference in subsection (3) of that section to either party were a reference to any party to the proceedings before the licensing authority”. In section 261(1)(a), replace “laying of an information under the Summary Proceedings Act 1957” with “filing of a charging docu- ment under the Criminal Procedure Act 2011”. In section 278(1), replace “lays an information”with “files a charging document”. In section 278(1), replace “the information” with “the charging docu- ment”. In Schedule 2, item relating to the Civil Aviation Act 1990, new sec- tion 96(3)(b), delete “summary”.

6

2013/409 Criminal Procedure (Consequential Amendments) Regulations 2013 Schedule

Part 1—continued

Southland District Council (Stewart Island/Rakiura Visitor Levy) Empowering Act 2012 (2012 No 1 (L)) In section 7(2)(a), replace “under the Summary Proceedings Act 1957” with “by filing a charging document under section 14 of the Criminal Procedure Act 2011”.

Statistics Act 1975 (1975 No 1) In section 45A(2), delete “summary”.

Student Loan Scheme Act 2011 (2011 No 62) In the heading to section 165, replace “Charge” with “Charging document”. In section 165(1), replace “A charge” with “A charging document”.

Te Ture Whenua Maori Act 1993 (1993 No 4) In section 280(7)(h), replace “information should be laid” with “charging document should be filed”.

Trade Marks Act 2002 (2002 No 49) In sections 134B(5), 134ZA(2), and 155J(4), delete “summary”.

United Nations Act 1946 (1946 No 7) In section 3(2), replace “accused” with “defendant”.

Part 2 Amendments to regulations

Corrections Regulations 2005 (SR 2005/53) In regulation 186(5), delete “and committed”.

Electricity (Safety) Regulations 2010 (SR 2010/36) In the following regulations, delete “summary”: 13(5), 14(2), 14A(4), 15(3) and (4), 16(2), 17(3) and (4), 18(2), 18A(3), 19(3), 27(5), 28(3), 29(3), 30(2), 31(4), 32(2), 33(7), 34(4) and (5), 35(2), 36(2), 38(4), 40(3) and (4), 41(5), 42(3), 43(3), 44(3), 45(2), 46(2), 56, 58(4), 61A(3), 63(3), 64(2), 69, 73, 73B, 74(4), 74D, 74H, 75(5),

7

Schedule Criminal Procedure (Consequential Amendments) Regulations 2013 2013/409

Part 2—continued Electricity (Safety) Regulations 2010 (SR 2010/36)—continued

(6), and (7), 76(2), 77(2), 78(7), 80(4), 82(1) and (2), 83(4), 84(3), 87(6), 88(3), 89(3), 90(4), 91(4) and (5), 107, 110(5), and 111C.

Engine Fuel Specifications Regulations 2011 (SR 2011/352) In regulation 22, delete “summary”.

Fisheries (Sharks—High Seas Protection) Regulations 2012 (SR 2012/355) In regulation 5(2), delete “summary”.

Futures Contracts (NZCDC Settlement System and NZX Derivatives Market) Exemption Notice 2010 (SR 2010/304) In clause 6(f)(iii), replace “an indictable offence” with “an offence punishable by 2 or more years’ imprisonment”.

Gas (Safety and Measurement) Regulations 2010 (SR 2010/76) In the following regulations, delete “summary”: 9(6), 10(3), 14A(4), 15(2), 16(4), 17(2), 18(2), 19(3), 21(5), 22(6), (7), and (8), 23(3), 25(3), 26(4), 27(4), 28(3) and (4), 40, 41(5), 42(3), 43(4), 44(6), 45(2), 50, 52, 52A(6), 52C(2), 52F, 52J, 53(4), 54(4) and (5), 56, 58(1), (2), and (3), 59(5), 60(3), 63(6), 66(3), 68, 70(5), 71(3), 72(3) and (4), 73(3), 74(4), 75(2), 76(6), 77(7), 78(8), 79(3) and (4), 80(3), 81(3), 82(3), 83(4) and (5), 84(5), 85C, 86(5), 88(2), 89, and 96(3).

Land Transport (Infringement and Reminder Notices) Regulations 2012 (SR 2012/111) In the following paragraphs, after “under”, insert “the Criminal Pro- cedure Act 2011 or”: (a) Schedule 2, paragraph 7: (b) Schedule 4, paragraph 7: (c) Schedule 5, paragraph 7: (d) Schedule 5, paragraph 11: (e) Schedule 8, paragraph 7.

8

2013/409 Criminal Procedure (Consequential Amendments) Regulations 2013 Explanatory note

Part 2—continued

Social Security (Income and Cash Assets Exemptions) Regulations 2011 (SR 2011/287) In regulation 36, definition of crime, replace paragraphs (a) and (b) with:

“(a) is liable on conviction to imprisonment for life or to imprisonment for more than 3 months; or

“(b) would have been liable on conviction to imprisonment for life or to imprisonment for more than 3 months but for circumstances (for example, where the offender has died)”.

Te Waikoropupū Springs Scenic Reserve Bylaws 2011 (SR 2011/296) In bylaw 20, delete “summary”.

Waikato-Tainui (Waikato River Fisheries) Regulations 2011 (SR 2011/294) In regulation 27(1) and (2), delete “summary”.

Rebecca Kitteridge, Clerk of the Executive Council.

Explanatory note This note is not part of the regulations, but is intended to indicate their general effect. These regulations, which come into force on 4 October 2013, are made under the Criminal Procedure Act 2011 (theAct). They amend enactments made or enacted before 1 July 2013, by omitting or modi- fying specified references, to make the enactments consistent with the Act.

9

Criminal Procedure (Consequential Amendments) Regulations 2013 2013/409

Issued under the authority of the Legislation Act 2012. Date of notification in Gazette: 3 October 2013. These regulations are administered by the Ministry of Justice.

12

Wellington, New Zealand: Published under the authority of the New Zealand Government—2013

10


Legislación Enmienda (2 texto(s)) Enmienda (2 texto(s)) Es derogado por (1 texto(s)) Es derogado por (1 texto(s))
Datos no disponibles.

N° WIPO Lex NZ166