Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas Herramientas y servicios de IA La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Financiación Activos intangibles Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO Translate Conversión de voz a texto Asistente de clasificación Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Leyes Tratados Sentencias Consultar por jurisdicción

Derecho de autor (Aplicación a otros países) (Enmienda) (Ordenanza N° 2987 del 23 de noviembre 1995), Reino Unido

Atrás Versión más reciente en WIPO Lex
Detalles Detalles Año de versión 1995 Fechas Adoptado/a: 1 de enero de 1996 Tipo de texto Normas/Reglamentos Materia Derecho de autor Notas En la notificación de Reino Unido a la OMC de conformidad con el artículo 63.2 del Acuerdo sobre los ADPIC se establece lo siguiente:
'La Orden modifica la Orden sobre Derecho de Autor de 1993 (aplicación a otros países) (SI N° 942, de 1993) en su forma enmendada'.
La Orden establece las modificaciones correspondientes a la entrada en vigor para el Reino Unido en el Acuerdo que establece la Organización Mundial del Comercio y obligaciones derivados del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual entrará en vigor el 1 de enero de 1996. '
Fecha de entrada en vigor: véase la sección 1.

Documentos disponibles
Textos principales Textos relacionados
Textos principales Textos principales Inglés The Copyright (Application to Other Countries) (Amendment) Order 1995 (S.I 1995/2987)        
GB025: Copyright (Other Countries), Order (Amendment), 23/11/1995, No. 2987

1995 No. 2987
COPYRIGHT

The Copyright (Application to Other Countries)
(Amendment) Order 1995

Made

23rd November 1995

Laid before Parliament

24th November 1995

Coming into force

Articles 1and 2

15th December 1995

Article 3

1st January 1996

At the Court at Buckingham Palace, the 23rd day of November 1995
Present,
The Queen's Most Excellent Majesty in Council

Her Majesty, by and with the advice of Her Privy Council, and by virtue of the authority conferred upon Her by section 159 of the Copyright, Designs and Patents Act 19881, is pleased to order, and it is hereby ordered, as follows:

1. This Order may be cited as the Copyright (Application to Other Countries) (Amendment) Order 1995 and articles 1 and 2 shall come into force on 15th December 1995 and article 3 shall come into force on 1st January 1996.
2. The Copyright (Application to Other Countries) Order 19932 shall be amended by substituting for the Schedules 1, 2 and 3 to that Order, the Schedules 1, 2 and 3 in the Schedule to this Order.
3. The Copyright (Application to Other Countries) Order 1993 (as amended by article 2 of this Order) shall be further amended as follows:
(a) Schedule 1 (which names the countries enjoying protection in respect of all works except broadcasts and cable programmes) is amended:
(i) in the sentence in parentheses in the headnote to the Schedule, by the insertion after the words "Universal Copyright Convention" of the words "and/or the Agreement Establishing the World Trade Organisation (including the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights)";
(ii) by the insertion therein in proper alphabetical order of the following:

Antigua and Barbuda,

Bahrain,

Botswana,

Brunei Darussalam,

Burundi,

Djibouti,

Dominica,

Kuwait,

Macau,

Maldives,

Mozambique,

Myanmar,

Sierra Leone,

Swaziland; and

(iii) by the omission therefrom in each case of the dates after the following countries:

Cuba,

Dominican Republic,

Guatemala,

Korea, Republic of,

Nicaragua,

Uganda;

(b) Schedule 3 (which names the countries enjoying protection in respect of broadcasts) is amended:
(i) in the sentence in parentheses in the headnote to the Schedule, by the insertion after the words "Television Broadcasts" of the words "and/or the Agreement Establishing the World Trade Organisation (including the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights)";
(ii) by the insertion therein in proper alphabetical order of the following:

*Antigua and Barbuda

(1st January 1996)

*Bahrain

(1st January 1996)

*Bangladesh

(1st January 1996)

*Belize

(1st January 1996)

*Bolivia

(1st January 1996)

*Botswana

(1st January 1996)

*Brunei Darussalam

(1st January 1996)

*Burundi

(1st January 1996)

*Canada

(1st January 1996)

*Central African Republic

(1st January 1996)

*Côte D'Ivoire

(1st January 1996)

*Cuba

(1st January 1996)

*Djibouti

(1st January 1996)

*Dominica

(1st January 1996)

*Egypt

(1st January 1996)

*Gabon

(1st January 1996)

*Ghana

(1st January 1996)

*Guinea-Bissau

(1st January 1996)

*Guinea

(1st January 1996)

*Guyana

(1st January 1996)

*India

(1st January 1996)

*Israel

(1st January 1996)

*Kenya

(1st January 1996)

*Korea, Republic of

(1st January 1996)

*Kuwait

(1st January 1996)

*Liechtenstein

(1st January 1996)

*Macau

(1st January 1996)

*Maldives

(1st January 1996)

*Mali

(1st January 1996)

*Malta

(1st January 1996)

*Mauritania

(1st January 1996)

*Mauritius

(1st January 1996)

*Morocco

(1st January 1996)

*Mozambique

(1st January 1996)

*Myanmar

(1st January 1996)

*Namibia

(1st January 1996)

*New Zealand

(1st January 1996)

*Nicaragua

(1st January 1996)

*Pakistan

(1st January 1996)

*Poland

(1st January 1996)

*Portugal

(1st January 1996)

*Romania

(1st January 1996)

*Saint Lucia

(1st January 1996)

*Saint Vincent and the Grenadines

(1st January 1996)

*Senegal

(1st January 1996)

*Sierra Leone

(1st January 1996)

*Slovenia

(1st January 1996)

*South Africa

(1st January 1996)

*Sri Lanka

(1st January 1996)

*Suriname

(1st January 1996)

*Swaziland

(1st January 1996)

*Tanzania

(1st January 1996)

*Thailand

(1st January 1996)

*Togo

(1st January 1996)

*Trinidad and Tobago

(1st January 1996)

*Tunisia

(1st January 1996)

*Turkey

(1st January 1996)

*Uganda

(1st January 1996)

*United States

(1st January 1996)

*Venezuela

(1st January 1996)

*Zambia

(1st January 1996)

*Zimbabwe

(1st January 1996); and
(iii) in the parentheses after "Belgium" and "Cyprus", in each case, by substituting for the word "only", the words "; 1st January 1996 - non-television"; and
(c) Schedule 4 is amended:
(i) by substituting for paragraphs 1 and 2 the following paragraph:
"1. In respect of Indonesia and Singapore, in the application of article 4(3) above in relation to cable programmes by virtue of article 4(6), the relevant date is 1st January 1985.";
(ii) by renumbering paragraph 3 accordingly, and
(iii) by inserting the following paragraphs after paragraph 2:
"3. In the application of Part I of the Act by virtue of article 4 (broadcasts) above in relation to those countries identified in Schedule 3 to this Order by an asterisk, section 16 applies to broadcasts as if subsection (1)(b) (issue of copies of a work to the public), subsection (1)(d) (broadcast of a work or inclusion in a cable programme service) insofar as it relates to inclusion in a cable programme service and subsection (1)(c) (performing, showing or playing a work in public) insofar as it relates to broadcasts other than television broadcasts, were omitted.
4. The derogations in respect of broadcasts set out in paragraph 3 apply also to Belgium and Cyprus save that they apply only in respect of non-television broadcasts.".

N. H. Nicholls
 Clerk of the Privy Council

Article 2

SCHEDULE

Article 2(1) and (2)

"SCHEDULE 1
COUNTRIES ENJOYING PROTECTION
IN RESPECT OF ALL WORKS
EXCEPT BROADCASTS AND CABLE PROGRAMMES
(The countries specified in this Schedule are parties to the Berne Copyright Convention and/or the Universal Copyright Convention or otherwise give adequate protection under their law.)

Albania

Algeria (28th August 1973)

Andorra (27th September 1957)

Argentina

Australia (including Norfolk Island)

Austria

Bahamas

Bangladesh

Barbados

Belarus (25th December 1991)

Belgium

Belize

Benin

Bolivia

Bosnia-Herzegovina

Brazil

Bulgaria

Burkina Faso

Cameroon

Canada

Central African Republic

Chad

Chile

China

Colombia

Congo

Costa Rica

Côte d'Ivoire

Croatia

Cuba (27th September 1957)

Cyprus, Republic of

Czech Republic

Denmark (including Greenland and the Faeroe Islands)

Dominican Republic (8th May 1983)

Ecuador

Egypt

El Salvador

Estonia

Fiji

Finland

France (including all Overseas Departments and Territories)

Gabon

Gambia

Georgia

Germany

Ghana

Greece

Guatemala (28th October 1964)

Guinea

Guinea-Bissau

Guyana

Haiti (27th September 1957)

Holy See

Honduras

Hungary

Iceland

India

Indonesia

Ireland, Republic of

Israel

Italy

Jamaica

Japan

Kampuchea (27th September 1957)

Kazakhstan (25th December 1991)

Kenya

Korea, Republic of (1st October 1987)

Laos (27th September 1957)

Latvia

Lebanon

Lesotho

Liberia

Libya

Liechtenstein

Lithuania

Luxembourg

Macedonia

Madagascar

Malawi

Malaysia

Mali

Malta

Mauritania

Mauritius

Mexico

Moldova

Monaco

Morocco

Namibia

Netherlands (including Aruba and the Netherlands Antilles)

New Zealand

Nicaragua (16th August 1961)

Niger

Nigeria

Norway

Pakistan

Panama (17th October 1962)

Paraguay

Peru

Philippines

Poland

Portugal

Romania

Russian Federation

Rwanda

Saint Kitts and Nevis

Saint Lucia

Saint Vincent and the Grenadines

Saudi Arabia (13th July 1994)

Senegal

Singapore

Slovak Republic

Slovenia

South Africa

Soviet Union (27th May 1973)

Spain

Sri Lanka

Suriname

Sweden

Switzerland

Taiwan, territory of (10th July 1985)

Tajikistan (25th December 1991)

Tanzania

Thailand

Togo

Trinidad and Tobago

Tunisia

Turkey

Uganda (20th July 1964)

Ukraine

United States of America (including Puerto Rico and all territories and possessions)

Uruguay

Venezuela

Yugoslavia

Zaire

Zambia

Zimbabwe

Article 3(a)(i)

SCHEDULE 2
COUNTRIES ENJOYING FULL PROTECTION
FOR SOUND RECORDINGS

(The countries specified in this Schedule either are parties to the Rome Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations or otherwise give adequate protection under their law.)

Argentina

Australia (including Norfolk Island)

Austria

Bangladesh

Barbados

Bolivia

Brazil

Bulgaria

Burkina Faso

Chile

Colombia

Congo

Costa Rica

Czech Republic

Denmark (including Greenland and the Faeroe Islands)

Dominican Republic

Ecuador

El Salvador

Fiji

Finland

France (including all Overseas Departments and Territories)

Germany

Ghana

Greece

Guatemala

Honduras

Hungary

Iceland

India

Indonesia

Ireland, Republic of

Italy

Jamaica

Japan

Lesotho

Luxembourg

Malawi

Malaysia

Mexico

Moldova

Monaco

Netherlands

New Zealand

Niger

Nigeria

Norway

Pakistan

Panama

Paraguay

Peru

Philippines

Slovak Republic

Spain

Sweden

Switzerland

Taiwan, territory of

Thailand

Uruguay

Article 4(1), (2) and (5)

SCHEDULE 3
COUNTRIES ENJOYING PROTECTION
IN RESPECT OF BROADCASTS

(The countries specified in this Schedule are parties to the Rome Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations and/or the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts or otherwise give adequate protection under their law.)

Argentina (2nd March 1992)

Australia (30th September 1992)

Austria (9th June 1973)

Barbados (18th September 1983)

Belgium (8th March 1968 - television only)

Bolivia (24th November 1993)

Brazil (29th September 1965)

Bulgaria (31st August 1995)

Burkina Faso (14th January 1988)

Chile (5th September 1974)

Colombia (17th September 1976)

Congo (18th May 1964)

Costa Rica (9th September 1971)

Cyprus, Republic of (5th May 1970 - television only)

Czech Republic (1st January 1993)

Denmark (including Greenland and the Faeroe Islands) (1st February 1962 - television; 1st July 1965 - non-television)

Dominican Republic (27th January 1987)

Ecuador (18th May 1964)

El Salvador (29th June 1979)

Fiji (11th April 1972)

Finland (21st October 1983)

France (including all Overseas Departments and Territories) (1st July 1961 - television; 3rd July 1987 - non-television)

Germany (21st October 1966)

Greece (6th January 1993)

Guatemala (14th January 1977)

Honduras (16th February 1990)

Hungary (10th February 1995)

Iceland (15th June 1994)

Indonesia (1st June 1957)

Ireland, Republic of (19th September 1979)

Italy (8th April 1975)

Jamaica (27th January 1994)

Japan (26th October 1989)

Lesotho (26th January 1990)

Luxembourg (25th February 1976)

Malawi (22nd June 1989)

Malaysia (1st June 1957)

Mexico (18th May 1964)

Moldova (5th December 1995)

Monaco (6th December 1985)

Netherlands (7th October 1993)

Niger (18th May 1964)

Nigeria (29th October 1993)

Norway (10th August 1968 - television; 10th July 1978 - non-television)

Panama (2nd September 1983)

Paraguay (26th February 1970)

Peru (7th August 1985)

Philippines (25th September 1984)

Singapore (1st June 1957)

Slovak Republic (1st January 1993)

Spain (19th November 1971 - television; 14th November 1991 - non-television)

Sweden (1st July 1961 - television; 18th May 1964 - non-television)

Switzerland (24th September 1993)

Uruguay (4th July 1977)".

EXPLANATORY NOTE

(This note is not part of the Order)

This Order amends the Copyright (Application to Other Countries) Order 1993 (S.I. 1993/942 as amended by S.I. 1994/263) to take account of the accession of:
(a) Estonia, Georgia, Guyana, Latvia, Lithuania, Moldova, the Russian Federation, Saint Kitts and Nevis, Tanzania and the Ukraine to the Berne Copyright Convention (Cmnd. 5002); and
(b) Belarus and Saudi Arabia to the Universal Copyright Convention (Cmnd. 4905); and
(c) Bulgaria, Hungary, Iceland, Jamaica and Moldova to the Rome Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations (Cmnd. 2425).
The Order also makes amendments consequent upon the entry into force for the United Kingdom of the Agreement Establishing the World Trade Organisation (Cm. 2556-59, 2561-69, 2571-74) and the obligations arising therefrom under the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights which are to take effect on 1st January 1996.

11988 c.48.

2S.I. 1993/942 amended by S.I. 1994/263.

Legislación Enmienda (1 texto(s)) Enmienda (1 texto(s))
Datos no disponibles.

N° WIPO Lex GB025