Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre los diseños Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de los diseños Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas Herramientas y servicios de IA La Organización Trabajar en OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Futuro de la PI Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Juventud Examinadores Ecosistemas de innovación Economía Financiación Activos intangibles Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo Música Moda PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Aspectos destacados de la inversión mundial en activos intangibles Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Fondo de Reconstrucción Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO Translate Conversión de voz a texto Asistente de clasificación Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Puestos de plantilla Puestos de personal afiliado Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

Textos principales Textos principales Chino 中华人民共和国商标法       Inglés Trademark Law of the People's Republic of China     

 

Abrir PDF open_in_new

Trademark Law of the People's Republic of China

 

Abrir PDF open_in_new

Trademark Law of the People's Republic of China

 

Abrir PDF open_in_new

Ley de Marcas de la República Popular China

 

Abrir PDF open_in_new

Loi sur les marques de la République populaire de Chine

 

Abrir PDF open_in_new

中华人民共和国商标法

Textos adicionales Hoja modelo de la OMC para la presentación de notificaciones (3 texto(s)) Hoja modelo de la OMC para la presentación de notificaciones (3 texto(s)) Inglés Trademark Law of the People's Republic of China Francés Loi sur les marques de la République populaire de Chine Español Ley de Marcas de la República Popular China

 

Abrir PDF open_in_new

Trademark Law of the People's Republic of China

 

Abrir PDF open_in_new

Trademark Law of the People's Republic of China

 

Abrir PDF open_in_new

Ley de Marcas de la República Popular China

 

Abrir PDF open_in_new

Loi sur les marques de la République populaire de Chine

 

Abrir PDF open_in_new

中华人民共和国商标法

Legislación Reemplaza (3 texto(s)) Reemplaza (3 texto(s))

• Ley de Marcas de la República Popular de China (modificada por la Decisión de 30 de agosto de 2013 del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional que modifica de la Ley de Marcas de la República Popular de China) (CN195)
• Ley de Marcas de la República Popular de China (modificada por la Decisión de 22 de febrero de 1993 del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional sobre la Revisión de la Ley de Marcas de la República Popular de China) (CN026)
• Ley de Marcas de la República Popular de China (modificada por la Decisión de 22 de febrero de 1993 de Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional sobre la Revisión de la Ley de Marcas de la República Popular de China) (CN007)

Es enmendado por (1 texto(s)) Es enmendado por (1 texto(s))

• Decisión del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional sobre la Modificación de la Ley de Marcas de la República Popular China (adoptada el 30 de agosto de 2013) (CN194)

Es implementado por (28 texto(s)) Es implementado por (28 texto(s))

• Disposición sobre el Registro y Administración de Marcas Colectivas y Marcas de Certificación, (Orden Nº 79 de 2024 de la CNIPA) (CN499)
• Medidas para la Protección de Productos con Indicaciones Geográficas, (Orden Nº 80 de 2023 de la CNIPA) (CN471)
• Directrices para el Examen de Marcas 2021, (Anuncio nº 462 de la CNIPA) (CN463)
• Interpretación de la Corte Suprema Popular sobre Daños Punitivos en el Juicio de Casos Civiles Relacionados con la Infracción de la Propiedad Intelectual, (Interpretación N° 4 de 2021) (CN454)
• Disposiciones de la Corte Suprema Popular sobre cuestiones relativas al enjuiciamiento de litigios civiles relativos a conflictos entre derechos preexistentes y marcas registradas o denominaciones sociales, (Interpretación Nº 3 de 2008, modificada hasta el 23 de diciembre de 2020) (CN435)
• Disposiciones de la Corte Suprema Popular sobre el enjuiciamiento de casos administrativos relativos a la autorización y determinación de los derechos de marca comercial, (Interpretación Nº 2 de 2017, modificada hasta el 23 de diciembre de 2020) (CN443)
• Interpretación de la Corte Suprema Popular sobre Competencia y Ámbito de Aplicación del Derecho en el Juicio de Casos de Marcas, (Interpretación N° 1 de 2002, modificada hasta el 23 de diciembre de 2020) (CN429)
• Interpretación de la Corte Suprema Popular sobre la Aplicación de las Leyes en el Juicio de Litigios Civiles de Marcas, (Interpretación Nº 32 de 2002, modificada hasta el 23 de diciembre de 2020) (CN431)
• Interpretación de la Corte Suprema Popular sobre la aplicación de las leyes en el juicio de litigios civiles relativos a marcas notoriamente conocidas, (Interpretación núm. 3 de 2009, modificada hasta el 23 de diciembre de 2020) (CN436)
• Interpretación de la Corte Suprema Popular sobre la Aplicación de las Leyes en los Juicios de Disputas Civiles sobre Marcas, (Interpretación N° 32 de 2002, modificada hasta el 23 de diciembre de 2020) (CN477)
• Interpretación de la Corte Suprema Popular sobre la competencia y la aplicación de las leyes en los casos de marcas tras la entrada en vigor de la modificación de la Ley de Marcas, (Interpretación Nº 4 de 2014, modificada hasta el 23 de diciembre de 2020) (CN440)
• Respuesta de la Corte Suprema Popular sobre la aplicación de las leyes para los litigios de infracción de la propiedad intelectual en Internet, (Interpretación N º 9 de 2020) (CN451)
• Disposiciones del 3 de julio 2014, sobre el reconocimiento y la protección de marcas notoriamente conocidas (promulgadas por la Administración Estatal de Industria y Comercio de la República Popular de China Orden Nº 66) (CN343)
• Disposiciones sobre el Reconocimiento y la Protección de las Marcas Notoriamente Conocidas, (Orden Nº 66 de 2014 de la Administración Estatal de Industria y Comercio) (CN496)
• Reglamento para la Implementación de la Ley de Marcas de la República Popular China, (Decreto del Consejo de Estado Nº 358, modificado el 29 de abril de 2014) (CN342)
• Reglamento provisional sobre la línea de aplicaciones para el Registro de Marcas de 1 de mayo de 2014 (CN354)
• Reglas para la Revisión y Adjudicación de Marcas, (Orden Nº 37 de 1995 de la Administración Estatal de Industria y Comercio, modificada hasta el 28 de mayo de 2014) (CN344)
• Medidas de 12 de julio de 2010 por la Administración de la Agencia de Marcas (promulgadas por la Administración Estatal de Industria y Comercio de la República Popular de China Orden Nº 50) (CN276)
• Medidas sobre la protección de los símbolos de los Juegos Asiáticos (CN307)
• Reglamento de 10 de agosto de 2009, sobre cuestiones de aplicación Transferencia de Marcas (CN328)
• Reglamento sobre Procedimiento de Registro de la promesa de Marcas (promulgada por el Decreto Nº 182 del 10 de septiembre de 2009, de la Administración Estatal de Industria y Comercio de la República Popular de China) (CN346)
• Medidas para la Protección de la Propiedad Intelectual durante las Exposiciones, (Orden Nº 1 de 2006 del Ministerio de Comercio, la Administración Estatal de Industria y Comercio, la Administración Nacional de Derechos de Autor y la Oficina Estatal de Propiedad Intelectual) (CN092)
• Medidas para la Administración de la Impresión de Marcas, (Orden Nº 15 de 1996 de la Administración Estatal de Industria y Comercio) (CN268)
• Disposiciones sobre el Reconocimiento y la Protección de las Marcas Notoriamente Conocidas, (Orden Nº 5 de 2003 de la Administración Estatal de Industria y Comercio) (CN495)
• Medidas para el Registro y Administración de Marcas Colectivas y Marcas de Certificación, (Orden Nº 6 de 2003 de la Administración Estatal de Industria y Comercio) (CN047)
• Opiniones sobre varias cuestiones relativas a protección de marcas de servicio (CN049)
• Medidas sobre el Registro de Contratos de Licencia de Marcas, (Orden Nº 39 de 1997 de la Oficina de Marcas de la Administración Estatal de Industria y Comercio) (CN274)
• Disposiciones sobre la Gestión de Marcas en el Comercio Exterior, (Orden Nº 340 de 1995 del Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica y de la Administración Estatal de Industria y Comercio) (CN052)

Referencia del documento de la OMC

IP/N/1/CHN/11

IP/N/1/CHN/T/5