13.07.2010
"Əmtəə nişanları və coğrafi göstəricilər haqqında" Azərbaycan Respublikası Qanununun tətbiq edilməsi barədə AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASI PREZİDENTİNİN FƏRMANI
"Əmtəə nişanları və coğrafi göstəricilər haqqında" Azərbaycan Respublikası Qanununun qüvvəyə minməsi ilə əlaqədar həmin Qanunun tətbiq edilməsini təmin etmək məqsədilə qərara alıram: 1. Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabinetinə tapşırılsın ki, iki ay müddətində: qüvvədə olan qanunvericilik aktlarının "Əmtəə nişanları və coğrafi göstəricilər haqqında" Azərbaycan Respublikasının Qanununa uyğunlaşdırılması barədə təkliflərini Azərbaycan Respublikasının Prezidentinə təqdim etsin; Nazirlər Kabinetinin və müvafiq mərkəzi icra hakimiyyəti orqanlarının normativ-hüquqi aktlarının həmin Qanuna uyğunlaşdırılmasını təmin etsin və bu barədə Azərbaycan Respublikasının Prezidentinə məlumat versin; "Əmtəə nişanları və coğrafi göstəricilər haqqında" Azərbaycan Respublikası Qanununun pozulmasına görə məsuliyyət növlərini müəyyən edən qanunvericilik aktının layihəsini hazırlayıb Azərbaycan Respublikasının Prezidentinə təqdim etsin; bu Fərmanın 2-ci bəndində Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin səlahiyyətlərinə aid edilmiş məsələlərə dair müvafiq normativ-hüquqi aktların işlənib hazırlanmasını və təsdiq edilməsini təmin etsin; öz səlahiyyətləri daxilində "Əmtəə nişanları və coğrafi göstəricilər haqqında" Azərbaycan Respublikasının Qanunundan irəli gələn digər məsələləri həll etsin. 2. Müəyyən edilsin ki: "Əmtəə nişanları və coğrafi göstəricilər haqqında" Azərbaycan Respublikası Qanununun 5-ci maddəsinin birinci hissəsinin "ğ" bəndində, 9-cu maddəsinin on dördüncü hissəsində, 11-ci maddəsinin birinci hissəsində (birinci halda), 17-ci maddəsinin beşinci hissəsində və 19-cu maddəsinin altıncı hissəsində nəzərdə tutulmuş "müvafiq icra hakimiyyəti orqanı"nın səlahiyyətlərini Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabineti həyata keçirir; həmin Qanunun 3-cü maddəsinin birinci hissəsində, 7-ci maddəsinin ikinci hissəsində, 9-cu maddəsinin birinci, ikinci, üçüncü, səkkizinci, on ikinci və on üçüncü hissələrində, 10-cu maddəsinin birinci, ikinci, üçüncü və beşinci hissələrində, 11-ci maddəsinin birinci (ikinci halda) və beşinci hissələrində, 15-ci maddəsinin birinci hissəsində, 16-cı maddəsində, 17-ci maddəsinin birinci və dördüncü hissələrində, 18-ci maddəsinin birinci hissəsində, 19-cu maddəsinin birinci və ikinci hissələrində, 20-ci maddəsinin ikinci və üçüncü hissələrində, 21-ci maddəsinin birinci hissəsində, 22-ci maddəsinin birinci hissəsində, 24-cü maddəsinin ikinci hissəsində, 28-ci maddəsinin birinci hissəsində, 30-cu maddəsinin birinci hissəsində və 31-ci maddəsinin birinci hissəsində nəzərdə tutulmuş "müvafiq icra hakimiyyəti orqanı"nın səlahiyyətlərini Azərbaycan Respublikasının Standartlaşdırma, Metrologiya və Patent üzrə Dövlət Komitəsi həyata keçirir; həmin Qanunun 6-cı maddəsinin üçüncü hissəsində nəzərdə tutulmuş "müvafiq icra hakimiyyəti orqanı"nın səlahiyyətlərini Azərbaycan Respublikasının Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi həyata keçirir; həmin Qanunun 34-cü maddəsinin dördüncü hissəsində nəzərdə tutulmuş "müvafiq icra hakimiyyəti orqanı"nın səlahiyyətlərini Azərbaycan Respublikasının Dövlət Gömrük Komitəsi həyata keçirir; həmin Qanunun 9-cu maddəsinin yeddinci hissəsinin altıncı abzasında nəzərdə tutulmuş "müvafiq icra hakimiyyəti orqanı"nın səlahiyyətlərini yerli icra hakimiyyəti orqanları həyata keçirir. həmin Qanunun 26-cı maddəsinin doqquzuncu hissəsində nəzərdə tutulmuş "müvafiq icra hakimiyyəti orqanları"nın səlahiyyətlərini əmtəənin və ya göstərilən xidmətin xüsusi xassələrə malik olması ilə əlaqədar şərab və kənd təsərrüfatı məhsullarına münasibətdə Azərbaycan Respublikasının Kənd Təsərrüfatı Nazirliyi, müalicə-sağlamlaşdırma yerləri və təbii müalicə ehtiyatları ilə əlaqədar Azərbaycan Respublikasının Səhiyyə Nazirliyi, xalq sənətkarlığı məmulatları ilə əlaqədar Azərbaycan Respublikasının Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi, əmtəənin hazırlanması və ya xidmətin göstərilməsi üçün ərazinin sərhədlərinin müəyyən edilməsi ilə əlaqədar yerli icra hakimiyyəti orqanları, əmtəə nişanlarının qeydiyyatı ilə əlaqədar Azərbaycan Respublikasının Standartlaşdırma, Metrologiya və Patent üzrə Dövlət Komitəsi həyata keçirir.
Azərbaycan Respublikasının Prezidenti HEYDƏR ƏLİYEV Bakı şəhəri, 19 avqust 1998-ci il № 749
İSTİFADƏ OLUNMUŞ MƏNBƏ SƏNƏDLƏRİNİN SİYAHISI
1. 7 yanvar 2002-ci il tarixli 631 nömrəli Fərman (Azərbaycan Respublikasının Qanunvericilik Toplusu, 2002-ci il, № 1, maddə 14) 2. 23 oktyabr 2003-cü il tarixli 966 nömrəli Fərman (Azərbaycan Respublikasının Qanunvericilik Toplusu, 2003-cü il, № 10, maddə 571) 3. 27 sentyabr 2006-cı il tarixli 466 nömrəli Fərmanı (Azərbaycan Respublikasının Qanunvericilik Toplusu, 2006-cı il, № 9, maddə 743) 4. 14 aprel 2009-cu il tarixli 81 nömrəli Azərbaycan Respublikasının Prezidentinin Fərmanı ("Azərbaycan" qəzeti 19 aprel 2008-ci il, № 83, Azərbaycan Respublikasının Qanunvericilik Toplusu, 2009-cu il, № 04, maddə 226) 5. 21 dekabr 2009-cu il tarixli Azərbaycan Respublikasının Prezidentinin Fərmanı ("Azərbaycan" qəzeti 25 dekabr 2009-cu il, № 287)
FƏRMANA EDİLMİŞ DƏYİŞİKLİK VƏ ƏLAVƏLƏRİN SİYAHISI
23 oktyabr 2003-cü il tarixli 966 nömrəli Fərman (Azərbaycan Respublikasının Qanunvericilik Toplusu, 2003-cü il, № 10, maddə 571) ilə 2-ci bəndin üçüncü abzasında "Dövlət Elm və Texnika Komitəsi" sözləri "Standartlaşdırma, Metrologiya və Patent üzrə Dövlət Agentliyi" sözləri ilə əvəz edilmişdir. 14 aprel 2009-cu il tarixli 81 nömrəli Azərbaycan Respublikasının Prezidentinin Fərmanı ("Azərbaycan" qəzeti 19 aprel 2008-ci il, № 83, Azərbaycan Respublikasının Qanunvericilik Toplusu, 2009-cu il, № 04, maddə 226) ilə 2-ci bəndinin üçüncü abzasında «Agentliyi» sözü «Komitəsi» sözü ilə əvəz edilmişdir.
7 yanvar 2002-ci il tarixli 631 nömrəli Fərman (Azərbaycan Respublikasının Qanunvericilik Toplusu, 2002-ci il, № 1, maddə 14) ilə 2-ci bəndin dördüncü abzasından "və Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabineti yanında Tarix və Mədəniyyət Abidələrinin Mühafizəsi və Bərpası Komitəsi" sözləri çıxarılmışdır. Əvvəlki redaksiyada deyilirdi:
27 sentyabr 2006-cı il tarixli 466 nömrəli Fərmanı (Azərbaycan Respublikasının Qanunvericilik Toplusu, 2006-cı il, № 9, maddə 743) ilə 2-ci bəndinin dördüncü abzasında «Mədəniyyət» sözü «Mədəniyyət və Turizm» sözləri ilə əvəz edilmişdir. 21 dekabr 2009-cu il tarixli Azərbaycan Respublikasının Prezidentinin Fərmanı ("Azərbaycan" qəzeti 25 dekabr 2009-cu il, № 287) ilə 2-ci bəndinə yeddinci abzas əlavə edilmişdir.
13.07.2010
DECREE OF THE PRESIDENT OF THE PRESIDENT OF AZERBAIJAN On the application of the law on trademarks and geographical indications of the Republic of Azerbaijan
In connection with the law on trademarks and geographical indications of the Republic of Azerbaijan becoming effective, in order to provide the application of the Law, I hereby resolve:
1. The Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan within two months shall:
Present suggestions for the adaption of the effective legislative acts with the law trademarks and geographical indications to the President of the Republic of Azerbaijan;
Provide the adjustment of the normative legal acts of the Cabinet of Ministers and corresponding executive power authorities and inform the president of the Republic of Azerbaijan about it;
Develop draft legislative act defining the types of responsibilities for the breach of the law on trademarks and geographical indications of the Republic of Azerbaijan and present to the President of the Republic of Azerbaijan;
Provide the development and approval of the relevant regulatory acts on the issues belonging under the competences of the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan as provided by the 2nd paragraph of this Decree;
Within the limits of its power, settle other issues arising from the Law on trademarks and geographical indications of the Republic of Azerbaijan.
2. To be defined that :
Competences of the "relevant executive power authorities" indicated in paragraph g of the
first part of the Article 5, part 14 of the Article 9, first part (in first case) of the Article 11, part
5 of the Article 17, part 6 of the Article 19 of the law on trademarks and geographical indications of the Republic of Azerbaijan are realized by the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan;
Competences of the "relevant executive power authorities" indicated in part 1 of the Article 3, part 2 of the Article 7, part 1, 2, 3, 8, 12 and 13 of the Article 9, part 1, 2,3 and 5 of the Article
10, part 1 (in second case) and 5 of the Article 11, Article 16, part 1 and 4 of the Article 17, part 1 of the Article 18, part 1 and 2 of the Article 19, Part 2 and 3 of the Article 20, part 1 of the Article 21, part 1 of the Article 22, part 2 of the Article 24, part 1 of the Article 28, part 1 of the Article 30 and part 1 of the Article 32 of the law on trademarks and geographical indications of the Republic of Azerbaijan are realized by the State Committee for Standardization Metrology and Patent of the Republic of Azerbaijan;
Competences of the "relevant executive power authorities" indicated in part 3 of the Article 6 of the Law are realized by the Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Azerbaijan; Competences of the "relevant executive power authorities" indicated in the Article 34 of the Law are realized by the State Customs Committee of the Republic of Azerbaijan;
Competences of the "relevant executive power authorities" indicated in paragraph 6 of the part 7 of the Article 9 of the Law are realized by local executive power authorities. Competences of the "relevant executive power authorities" indicated in part 9 of the Article
26 of the Law are realized by the Ministry of Agriculture with regard to wine and agricultural products with regard to the special features of rendered service or commodity, by the Ministry of Health Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Azerbaijan with regard to health resort areas and natural treatment resources, Ministry of Health of the Republic of Azerbaijan with regard to People's handicraft products, local executive power authorities with regard to the definition of the borders of the territory for rendering services and preparing commodities,
State Committee for Standardization, Metrology and Patent of the Republic of Azerbaijan with regard to the registration of trademarks.
President of the Republic of Azerbaijan
Haydar Aliyev
Baku, August 19, 1998 no. 749
REFERENCES
1. Decree no. 631, dated January 7, 2002 (Collection of Legislation of the Republic of
Azerbaijan, 2002, no.1 Article 14)
2. Decree no. 966 dated October 23, 2003 (Collection of Legislation of the Republic of
Azerbaijan, 2003, no. 10, Article 571)
3. Decree no. 466 dated September 27, 2006 (Collection of Legislation of the Republic of
Azerbaijan, 2006-, no. 9, Article 743)
4. Decree no. 81 dated April 12, 2009 of the President of the Republic of Azerbaijan ("Azerbaijan" newspaper, April 19, 2008, no.83, Collection of Legislation of the Republic of Azerbaijan year 2009, no.4 Article 226)
5. Decree dated December 21, 2009 of the President of the Republic of Azerbaijan
(Azerbaijan" newspaper, December 25, 2009, no.287)
LIST OF ADDITIONS AND MODIFICATIONS TO THE DECREE
With the decree no. 966, dated October 23, 2003 (Collection of Legislation of the Republic of Azerbaijan, 2003, no.10, Article 571) the words "State Committee of Science and Technology" in the third paragraph of the second clause is replaced with the words "State Agency for Standardization, Metrology and Patent"
The word "Agency" is replaced by the word "Committee" in the first paragraph of the decree no. 81, dated April 14, 2009 of the President of the Republic of Azerbaijan ("Azerbaijan" newspaper, April 19, 2008, no.83, Collection of Legislation of the Republic of Azerbaijan
2009, no. 04, Article 226).
With the decree no.631, dated January 7, 2002, the words "Committee for Protection and Restoration of Historical and Cultural Monuments attached to the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan" are deleted from the fourth paragraph of the second clause.
With the decree no 466, dated September 27 (Collection of Legislation of the Republic of Azerbaijan, 2006, no.9, Article 743) the word "Culture" in paragraph 4 of the second clause is replaced with the words "Culture and Tourism"
With the decree dated December 21, 2009 of the President of the Republic of Azerbaijan paragraph 7 is added to the second clause ("Azerbaijan" newspaper, December 25, 2009, no.287).