Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas Herramientas y servicios de IA La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Financiación Activos intangibles Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO Translate Conversión de voz a texto Asistente de clasificación Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Leyes Tratados Sentencias Consultar por jurisdicción

República Unida de Tanzanía

TZ025-j

Atrás

Patrick Balisidya v The Executive Director Audio Master and others, Civil Case No. 37 of 1989, High Court of Tanzania at Dar es Salaam

Patrick Balisidya v The Executive Director Audio Master and others, Civil Case No. 37 of 1989, High Court of Tanzania at Dar es Salaam

Kyando J.

Date of Ruling: May 19, 1990

Facts

The plaintiff, the composer of the “Bahati Album”, sued the defendants for copyright Infringement. The plaintiff alleged the defendants produced, sold, and/or distributed cassette copies of “Bahati Album” without a licence. AI Records (K) Ltd was the sole licensed producer and distributor of the “Bahati Album”. The plaintiff argued that since he was the author and composer of the musical production and AI Records was the sole producer and distributor of the album, the copyright was jointly owned. The defendants contested the suit on the ground that the plaintiff had no cause of action against them in terms of section 13 (2) of the Copyright Act, 1966.

Holdings

(i) Under section 12 (1) of the Copyright Act, 1966, copyright “shall be transmissible by assignment, by testamentary disposition or by operation of law, as movable property.”

(ii) Copyright cannot be owned jointly because owner of copyright under section 13 (1) of the Copyright Act, 1996, is either the first owner, or an assignee of an exclusive license.

(iii) Once the first owner assigns or licenses his work to the assignee or an exclusive licensee, he ceases to be the owner of copyright and the assignee or licensee becomes the owner exclusively.

(iv) The right to sue in cases of infringement of copyright is conferred to the owner of copyright in terms of section 13 (2) of the Copyright Act, 1966

Decision

(i) Under the Copyright Act, 1966, copyright could be assigned or disposed of and there is more than ample evidence that the plaintiff assigned or disposed of the copyright in his composition to AI Records (K) Ltd

(ii) AI Records (K) Ltd were the owners of the copyright in the “Bahati Album”, not the plaintiff. Thus, the plaintiff is not the correct party to sue for copyright infringement of the album.