À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Financement Actifs incorporels Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Recherche par ressort juridique

Loi sur la protection des topographies de circuits intégrés (Loi n° 27 du 15 juin 1990) (version consolidée 1994), Norvège

Retour
Texte remplacé  Accéder à la dernière version dans WIPO Lex
Détails Détails Année de version 1994 Dates Modifié jusqu’à: 1 janvier 1994 Entrée en vigueur: 1 janvier 1992 Publié: 15 juin 1990 Type de texte Principales lois de propriété intellectuelle Sujet Schémas de configuration de circuits intégrés Sujet (secondaire) Mise en application des droits Notes Date d'entrée en vigueur: Voir la section 11 pour plus de détails.

Documents disponibles

Texte(s) principal(aux) Textes connexe(s)
Texte(s) princip(al)(aux) Texte(s) princip(al)(aux) Norvégien LOV-1990-06-15-27: Lov om vern av kretsmønstre for integrerte kretser [kretsmønsterloven] (konsolidert versjon av 1994)        
 LOV-1990-06-15-27: Lov om vern av kretsmønstre for integrerte kretser [kretsmønsterloven] (konsolidert versjon av 1994)

LOV 1990-06-15 nr 27: Lov om vern av kretsmønstre for integrerte krets... http://www.lovdata.no/cgi-wift/wiftldrens?/app/gratis/www/docroot/al...

LOV 1990-06-15 nr 27: Lov om vern av kretsmønstre for integrerte kretser [kretsmønsterloven].

DATO: LOV-1990-06-15-27 DEPARTEMENT: JD (Justis- og politidepartementet) PUBLISERT: I Nr. 9 IKRAFTTREDELSE: 1992-01-01 SIST-ENDRET: LOV-1992-11-27-113 fra 1994-01-01 SYS-KODE: C20, D02 NÆRINGSKODE: 9123, 9415 KORTTITTEL: Kretsmønsterloven – kretsml.

INNHOLD

Lov om vern av kretsmønstre for integrerte kretser [kretsmønsterloven]. § 1. Enerett til kretsmønstre for integrerte kretser § 2. Enerettens omfang § 3. Avgrensning av eneretten § 4. Overgang av eneretten § 5. Vernetid § 6. Erstatning § 7. Rett til utnytting av kretsmønstre som er fremstilt, utnyttet ervervsmessig eller importert i strid med loven § 8. Inndragning § 9. Straff § 10. Lovens virkeområde § 11. Ikrafttredelse og overgangsbestemmelser, endring i andre lover.

Lov om vern av kretsmønstre for integrerte kretser [kretsmønsterloven].

Jf. EØS-avtalen vedlegg XVII punkt 1 (dir 87/54), lov 12 mai 1961 nr. 2 § 10 (2).

§ 1. Enerett til kretsmønstre for integrerte kretser

Den som frembringer et kretsmønster, har enerett til å råde over mønsteret på de vilkår og med de begrensninger som følger av denne loven.

Hvis to eller flere har frembrakt kretsmønsteret sammen, erverver de rett til kretsmønsteret i fellesskap. Hver av rettighetshaverne kan påtale krenkelser av retten.

Kretsmønsteret må være et resultat av frembringerens egen intellektuelle innsats og må ikke være alminnelig innen industrien. Består kretsmønsteret av elementer som er alminnelige innen industrien, har det bare vern etter loven hvis kombinasjonen av elementene fyller vilkårene.

Vernet etter denne loven omfatter ikke de begreper, fremgangsmåter, systemer, teknikker eller den informasjon som kretsmønsteret representerer eller bygger på.

§ 2. Enerettens omfang

Enerett til et kretsmønster innebærer at rettighetshaveren har enerett til å

1. ettergjøre kretsmønsteret, herunder fremstille en integrert krets ved hjelp av kretsmønsteret 2. utnytte kretsmønsteret – herunder en integrert krets fremstilt ved hjelp av kretsmønsteret – ervervsmessig ved salg, utleie, eller

annen ervervsmessig spredning, eller ved å tilby det for slik spredning 3. importere kretsmønsteret – herunder en integrert krets som er fremstilt ved hjelp av kretsmønsteret – med sikte på

ervervsmessig utnyttelse.

§ 3. Avgrensning av eneretten

Eneretten omfatter ikke fremstilling av eksemplarer av kretsmønsteret til privat bruk eller som ledd i analyse eller undervisning. Slike eksemplarer må ikke brukes på annen måte.

Eneretten omfatter ikke ervervsmessig utnyttelse og import av eksemplarer av et kretsmønster som av rettighetshaveren eller med dennes samtykke er brakt i omsetning innenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområde.

Endret ved lov 27 nov 1992 nr. 113.

1 of 3 14.10.2011 08:26

LOV 1990-06-15 nr 27: Lov om vern av kretsmønstre for integrerte krets... http://www.lovdata.no/cgi-wift/wiftldrens?/app/gratis/www/docroot/al...

§ 4. Overgang av eneretten

Eneretten kan helt eller delvis overdras til andre. Overdragelse av et eksemplar av kretsmønsteret innebærer ikke overlatelse av rettigheter til kretsmønsteret.

Er kretsmønsteret frembrakt i arbeidsforhold, går eneretten til kretsmønsteret over til arbeidsgiveren, om ikke annet er avtalt.

§ 5. Vernetid

Eneretten til kretsmønsteret oppstår når kretsmønsteret blir frembrakt, og utløper ti år etter utløpet av det år da kretsmønsteret ble ervervsmessig utnyttet for første gang.

Eneretten faller likevel bort femten år etter utløpet av det år da kretsmønsteret ble frembrakt, hvis det da ennå ikke er ervervsmessig utnyttet.

Utnyttelse av kretsmønsteret i fortrolig sammenheng regnes ikke som ervervsmessig utnyttelse etter paragrafen her, dersom det ikke skjer ytterligere spredning av kretsmønsteret til tredjepersoner. Fortrolig utnyttelse til militære formål o l som nevnt i Avtalen om Det europeiske økonomiske samarbeidsområde artikkel 123 regnes likevel som ervervsmessig utnyttelse.

Endret ved lov 27 nov 1992 nr. 113 (ikr. 1 jan 1994).

§ 6. Erstatning

Den som forsettlig eller uaktsomt krenker en annens rett etter denne loven, skal erstatte den skade som krenkelsen har medført for rettighetshaveren, herunder betale et rimelig vederlag for sine handlinger.

§ 7. Rett til utnytting av kretsmønstre som er fremstilt, utnyttet ervervsmessig eller importert i strid med loven

Den som har ervervet en integrert krets uten å vite at den var fremstilt, utnyttet ervervsmessig eller importert i strid med denne loven, og som heller ikke burde ha skjønt det, har rett til å importere og utnytte den integrerte kretsen ervervsmessig. Import eller ervervsmessig utnyttelse som skjer etter at erververen ikke lenger er i aktsom god tro, skal skje på rimelige vilkår som avtales mellom partene. Kommer ikke partene til enighet, kan hver av partene kreve at vilkårene skal fastsettes etter regler gitt av Kongen.

Når særlige grunner foreligger, kan retten bestemme at den som i aktsom god tro har ervervet et eksemplar av et kretsmønster som nevnt i første ledd, skal ha rett til å importere det, utnytte det ervervsmessig og ettergjøre det, på rimelige vilkår som fastsettes av retten. Retten kan bestemme at erververen bare skal ha rett til å råde over kretsmønsteret på enkelte av disse måtene, og at retten bare skal vare en del av kretsmønsterets vernetid.

Når helt særegne grunner foreligger, kan retten bestemme at en uaktsom erverver skal ha rett til å råde over kretsmønsteret på én eller flere av de måtene som er nevnt i første og annet ledd, mot erstatning etter § 6 og for øvrig på slike vilkår som retten fastsetter. Slik rett kan ikke gis dersom erververen utviste grov uaktsomhet med hensyn til at kretsmønsteret var fremstilt, utnyttet ervervsmessig eller importert i strid med loven.

§ 8. Inndragning

Eksemplarer av et kretsmønster som er fremstilt, utnyttet ervervsmessig eller importert i strid med denne loven, eller som er benyttet til ulovlig ettergjøring av kretsmønsteret, kan inndras til fordel for rettighetshaveren fra den som har foretatt krenkelsen.

Slik inndragning kan også skje fra den som har ervervet et eksemplar som vedkommende visste eller burde vite var fremstilt, utnyttet ervervsmessig eller importert i strid med loven.

I stedet for inndragning kan det bestemmes at eksemplaret skal tilintetgjøres eller endres på nærmere angitt måte.

Det kan bestemmes at rettighetshaveren skal betale et rimelig vederlag for eksemplarer av det kretsmønsteret som inndras.

§ 9. Straff

Den som forsettlig eller grovt uaktsomt krenker en annens rett etter denne loven, eller som medvirker til slik krenkelse, straffes med bøter eller fengsel inntil 3 måneder.

Foreligger det særlig skjerpende forhold, er straffen bøter eller fengsel inntil 3 år. Ved vurderingen av om særlig skjerpende forhold foreligger, skal det først og fremst legges vekt på den skade som er påført rettighetshaveren og andre, den vinning som lovovertrederen har hatt, og omfanget av overtredelsen for øvrig.

Overtredelse påtales ikke av det offentlige med mindre det begjæres av den fornærmede eller finnes påkrevd av allmenne hensyn.

Endret ved lov 20 juli 1991 nr. 66. Endres ved lov 20 mai 2005 nr. 28 (ikr. fra den tid som fastsettes ved lov) som endret ved lov 19 juni 2009 nr. 74.

§ 10. Lovens virkeområde

Denne loven kommer til anvendelse på

2 of 3 14.10.2011 08:26

LOV 1990-06-15 nr 27: Lov om vern av kretsmønstre for integrerte krets... http://www.lovdata.no/cgi-wift/wiftldrens?/app/gratis/www/docroot/al...

1. kretsmønstre som er frembrakt av en person som er statsborger av eller bosatt i en stat i Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, med mindre eneretten tilfaller eller går direkte over til arbeids- eller oppdragsgiver,

2. kretsmønstre som er frembrakt i et arbeids- eller oppdragsforhold, når eneretten tilfaller eller går direkte over til a. en fysisk person som er statsborger av eller bosatt i en stat i Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, eller b. en juridisk person som driver ervervsvirksomhet innenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, og

3. kretsmønstre for øvrig når kretsmønsteret utnyttes ervervsmessig innenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområde før det har vært utnyttet ervervsmessig noe annet sted, og den som første gang utnytter det ervervsmessig innenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområde er en person eller et foretak som nevnt i nr 2 bokstav a og b som har fått enerett til å utnytte det ervervsmessig innenfor Det Europeiske økonomiske samarbeidsområde av den som har råderetten over kretsmønsteret.

For første ledd nr 3 gjelder § 5 tredje ledd tilsvarende.

Kongen kan ved forskrift bestemme at loven helt eller delvis skal gjelde for andre kretsmønstre enn nevnt i første ledd.

Endret ved lov 27 nov 1992 nr. 113 (ikr. 1 jan 1994, men slik at kretsmønstre som ved ikrafttredelsen var vernet av loven, beholder vernet selv om kretsmønsteret faller utenfor loven etter endringene).

§ 11. Ikrafttredelse og overgangsbestemmelser, endring i andre lover.

Denne loven trer i kraft fra den tid Kongen bestemmer.1

Loven kommer også til anvendelse på kretsmønstre som er frembrakt før loven trer i kraft.

Fra den tid loven trer i kraft, gjøres følgende endringer i andre lover: – – –

Endret ved lov 20 juli 1991 nr. 68, VII.

1 Fra 1 jan 1992 iflg. res. 6 sep 1991 nr. 570.

Databasen sist oppdatert 11. okt 2011

3 of 3 14.10.2011 08:26


Législation Remplace (1 texte(s)) Remplace (1 texte(s)) Est remplacé(e) par (2 texte(s)) Est remplacé(e) par (2 texte(s))
Traités Se rapporte à (1 document) Se rapporte à (1 document)
Aucune donnée disponible

N° WIPO Lex NO093