À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Financement Actifs incorporels Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Recherche par ressort juridique

Loi de la République d'Ouzbékistan n° 218-II du 12 mai 2001 sur la protection juridique des topographies de circuits intégrés, Ouzbékistan

Retour
Texte remplacé  Accéder à la dernière version dans WIPO Lex
Détails Détails Année de version 2001 Dates Entrée en vigueur: 18 mai 2001 Adopté/e: 12 mai 2001 Type de texte Principales lois de propriété intellectuelle Sujet Schémas de configuration de circuits intégrés, Mise en application des droits, Organe de réglementation de la PI

Documents disponibles

Texte(s) principal(aux) Textes connexe(s)
Texte(s) princip(al)(aux) Texte(s) princip(al)(aux) Anglais Law of the Republic of Uzbekistan No. 218-II of May 12, 2001, on the Legal Protection of Topographies of Integrated Microcircuits        

LAW
OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN
ON THE LEGAL PROTECTION OF TOPOGRAPHIES
OF INTEGRATED MICROCIRCUITS
(entered into force on May 18,2001)

Article 1. Legislation on the legal protection of topographies of integrated microcircuits

Legislation on the legal protection of topographies of integrated microcircuits shall consist of this Law and other legislative acts.

If an international agreement to which the Republic of Uzbekistan is a party establishes rules other than those provided for by the legislation of the Republic of Uzbekistan on the legal protection of topographies of integrated microcircuits, the rules of the international agreement shall apply.

Article 2. Basic concepts

This Law shall apply the following basic concepts: integrated microcircuit means a microelectronic article in final or intermediate form, intended to carry out an electronic function, in which the components, at least one of which is active, and some or all ofthe interconnections form one unit in the body and/or on the surface of the material, on the basis of which the article is manufactured.

Topography of an integrated microcircuit means a spatial geometric arrangement, fixed on a material carrier, of a series of components of an integrated microcircuit and the connections therebetween.

Article 3. Subject matter and conditions of legal protection

The subject matter of legal protection shall be an original topography of an integrated
microcircuit (hereinafter -topography), registered in accordance with the procedure
established by this Law.

A topography created as a result of the creative activity of the inventor and unknown to developers or manufacturers of integrated microcircuits on the date of its creation shall be recognized as original until such time as proof to the contrary is provided.

A topography, consisting of components which are known to developers or manufacturers of integrated microcircuits on the date ofits creation, shall be granted legal protection only where the series of components as a whole satisfies the requirements of the second part of this article.

The legal protection granted by this Law shall not extend to ideas, methods, systems, technology or encoded information which may be embodied in a topography.

Article 4. Inventor of a topography

The natural person, whose creative labor has led to a topography being created, shall be recognized as the inventor of the topography. If the topography is created by the joint

creative labor of two or more natural persons, those persons shall be jointly recognized as the authors (co-authors).

Natural persons who have not made a personal original contribution to the creation of a topography but have provided the inventor with technical, organizational or material ass.istance, or have helped to formulate the right to use the topography, shall not be recognized

as Inventors.

The right of an inventor to a topography shall be an inalienable personal right and shall be protected by the law indefinitely.

Article 5. The right to use a topography

An inventor or other rights holder shall have the exclusive right to use a topography at his own discretion, including the manufacture, use and dissemination thereof.

A rights holder may place on a topography, and also on articles including such a topography, preventive marking in the form of the letter T, T in a circle or other formulation indicating the fact that the topography is protected in the Republic of Uzbekistan.

The procedure for using the rights belonging to several rights holders shall be
determined by agreement between the holders.

Article 6. Infringement of the exclusive right to use a topography

Infringement of the exclusive right to use a topography shall be recognized as the use, import, offer for sale, sale, reproduction, apart from the reproduction of a part that is not original, and other introduction into public circulation of a protected topography, integrated microcircuit with this topography or article including such an integrated microcircuit, without the permission of the rights holder.

The following shall not be recognized as an infringement of the exclusive right to use a
topography:

-use of the topography for personal reasons and non-profitmaking purposes, as well as
for the purposes of assessment, analysis, research or study;

-acts of a person who has acquired an integrated microcircuit with an unlawfully reproduced topography or article with such an integrated microcircuit, where that person did not know, or had no reasonable grounds to know, that these included an unlawfully reproduced topography;

-the acts indicated in the first part of this article, in relation to a person who has independently created an identical topography.

Article 7. Service topography

The right to obtain a certificate ofregistration for a topography created by an employee in the course of his employment, or at an employer's request (service topography), shall belong to the employer, provided this is agreed by the employer and employee.

The level, conditions and procedure for remuneration of an inventor for a service
topography shall he determined hy agreement between the inventor and employer.

Article 8. Filing of an application for registration of a topography

.An application for registration of a topography shall be filed by an inventor, employer or their legal successor (hereinafter -applicant) either directly or through an attorney, with the State Patent Office 01' the Republic of Uzbekistan (hereinafter -Patent Office).

An application for registration may be filed within a period not exceeding two years from the date 01' first usc 01' the topography, where this has taken place.

An application 1'01' registration shall relate to a single topography.

The requirements for the documents necessary for completing an application for
registration shall be determined
by the Patent Office.

Article 9. State examination of an application for registration of a topography

The State examination of an application for registration of a topography shall he
conducted by the Patent Office within two months of its filing date. On the basis of the
outcome of the State examination, a decision shall be taken to register the topography or to
refuse to register it, and the applicant shall be informed accordingly.

At the request of the Patent Office or at his own initiative, an applicant may, until a
decision on registration is taken, update, clarify and amend the application documents.

The procedure for conducting a State examination shall be determined by the Patent
Office.

Article 10. Appeal against the outcome of a State examination

An applicant may appeal the outcome of a State examination to the Patent Office Appeal Board (hereinafter -Appeal Board) within three months of the date of a decision.

The procedure for appealing the outcome of a State examination to the Appeal Board shall be established by the Patent Office.

An applicant may appeal a decision taken by the Appeal Board in the courts within six months of the date of the decision.

Article 11. Registration of a topography

On the basis of the outcome ofa State examination, the Patent Office shall, within one month ofthe date on which the document for payment of the established fee is received, enter the topographies of integrated microcircuits in the State Register. The content of the information entered in the Register shall be determined by the Patent Office.

Article 12. Publication of information on the registration of a topography

Information on the registration of a topography shall be published by the Patent Office in the official gazette. The content of the published information shall be determined by the Patent Office.

Article 13. Certificate of registration for a topography

A certificate ofregistration for a topography shall attest to the exclusive right of the
inventor or other rights holder to use the topography.

The certificate shall be issued by the Patent Office three months after publication. The form of the certificate of registration for a topography and the content of the information indicated therein shall be determined by the Patent Office.

Article 14. Period of validity of the exclusive right to use a topography

The exclusive right to use a topography shall be valid for a period of ten years.

The beginning of the period of validity of the exclusive right to use a topography shall be fixed according to the earliest of the following dates:

-the date of first use of the topography, i.e. the earliest date (confirmed by documentary evidence) of introduction into public circulation anywhere in the world of the topography;

-the date of publication of information on the registration of the topography in the official gazette.

In cases where an identical topography is created independently by another person, the overall period of validity of the exclusive right to use the topography may not exceed ten years.

Article 15. Transfer of the rights to a topography

The right to a topography may be transferred in full or in part to another person.

An agreement to transfer the rights to a topography shall be subject to registration with the Patent Office.

The procedure for and conditions of registration of an agreement to transfer the rights to a topography shall be established by the Patent Office.

In the interests of national security, the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan may allow a topography to be used without the agreement of the rights holder, but shall pay him appropriate compensation.

Article I (J, Termination of the validity of a certificate of registration for a topography

The validity of a certificate of registration for a topography shall be terminated
following the expiry of the period of validity of the exclusive right to usc the topography,
The validity of the certificate of registration for the topography shall be terminated early,

based on a:

-decision of the Appeal Board;
-request hy ,\ rights holder, submitted to the Patent Office;
-court decision.

Article 17. Patent fees Patent fees shall be levied [or the performance of legally significant acts connected with the registration of a topography. The patent fees shall be paid to the Patent Office to cover its expenses incurred in carrying out the functions provided for by this Law. The levels of ancl payment periods for patent fees, as well as the grounds for exemption from payment thereof, reduction in levels or their reimbursement, shall be established by the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan. Article 18. Registration of a topography in other States Natural or legal persons shall be entitled to register a topography in other States in accordance with the established procedure. Article 19. Rights of foreign natural and legal persons Foreign natural and legal persons shall enjoy the rights provided for by this Law, on an equal basis with natural and legal persons of the Republic of Uzbekistan, or on the basis of the principle of reciprocity. Article 20. Dispute settlement Disputes connected with the legal protection of topographies shall be settled in accordance with the procedure established by legislation. Article 21. Liability for infringing legislation relating to the legal protection of a topography Persons found to have infringed legislation relating to the legal protection of a topography shall be liable in accordance with the established procedure.

President of the Republic of Uzbekistan 1. KARIMOV


Législation Est remplacé(e) par (3 texte(s)) Est remplacé(e) par (3 texte(s))
Aucune donnée disponible

N° WIPO Lex UZ002