À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler à l’OMPI Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Avenir de la propriété intellectuelle Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Jeunesse Examinateurs Écosystèmes d’innovation Économie Financement Actifs incorporels Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme Musique Mode PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Données essentielles sur l’investissement incorporel dans le monde Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Fonds de reconstruction Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Postes de fonctionnaires Postes de personnel affilié Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Recherche par ressort juridique

Brésil

BR052-j

Retour

Estado do Rio de Janeiro Poder Judiciário, Tribunal de Justiça; Procedimento Comum 0207683-04.2020.8.19.0001; Juiz Titular: Paulo Assed Estefan; Órgão Julgador: 4ª Vara Empresarial; Data do Julgamento: 20/11/2020

br052-jpt

This document has been converted for use by machine translation applications for user convenience. It is not an official version and may contain inaccuracies.

fls.

Processo Eletrônico

Processo:0207683-04.2020.8.19.0001

Classe/Assunto: Procedimento Comum - Patente <Réu (Tipicidade)|74|1>

Polo Ativo: Autor: WSOU INVESTMENTS, LLC

Polo Passivo: Réu: ZTE DO BRASIL, INDÚSTRIA COMÉRCIO SERVIÇOS E PARTICIPAÇÕES LTDA. e outro

Decisão

Trata-se de Ação Inibitória e Indenizatória onde a autora pede, a título de tutela provisória de urgência, entre outras coisas, que a ré seja impelida a cessar imediatamente a comercialização das estações base de modelo BS8700, BS8800, BS8900, BS8900A, BS8900B, BS8906, BS8908 e a BS8920 e das unidades de rádio de modelo R8882, R8884, RSU40, RSU60 e RSU82 assim como de quaisquer outras estações base e de unidades de rádio (RRUs/RSUs) que executam a função ANR (Automatic Neighbor Relations), incluindo novos lançamentos que incluam o invento patenteado sob o nº PI 0100211-2.

Proclama a autora, em apertada síntese, que a ré fabrica e comercializa equipamentos de telefonia que utilizam patentes essenciais incorporadas aos padrões de telefonia móvel que são de sua propriedade, sem, contudo, que tenha adquirido o devido licenciamento para tal. Sustenta que tentou negociar com a ré a regularização das referidas licenças, tendo, inclusive, apresentado uma oferta de contrato de licenciamento, mas a ré teria ignorado todas as tentativas de resolver a questão.

É o breve relatório. DECIDO.

Destaca-se que, com a inicial vieram diversos documentos e pareceres técnicos que, ao menos nessa sede de cognição sumária, evidenciam ser a autora titular da patente PI 0100211-2, incorporada ao padrão do sistema de telefonia móvel. Isso quer dizer que a patente tornou-se essencial e, portanto, de licenciamento obrigatório pela detentora, observadas as práticas negociais de mercado.

Em contrapartida, a ré apresentou seus argumentos visando a não concessão da medida de urgência.

Pois bem. O sistema de padrão foi adotado internacionalmente como forma de propagar o uso de determinada tecnologia, posto que facilita não só a atuação das empresas do ramo como o acesso universal dos usuários através das mais diversas marcas disponíveis.

Também se sabe que os padrões adotados são compostos por diversas invenções, cada uma delas compondo o todo escolhido.

No caso em tela, a autora logrou comprovar a titularidade da patente PI 0100211-2, demonstrando com razoável certeza, que tal invento está inserido no padrão utilizado no sistema de telefonia móvel celular, notadamente com relação à transferência entre estações base.

Só isso já leva à presunção de que os equipamentos fabricados para uso inserido no funcionamento da rede de telefonia móvel carregam consigo aquelas patentes que formam o conjunto padronizado.

Além disso, temos na hipótese em tela os pareceres técnicos que descrevem todo esse histórico e afirmam a utilização do invento patenteado pela ré.

De outro lado, em resposta ao pedido liminar, a requerida não traz afirmação categórica de não utilização do invento reclamado, limitando-se a atestar a complexidade da questão.

De fato, a questão é tecnicamente complexa, mas juridicamente traduz-se com simplicidade, como acima especificado: se há um padrão que incorpora determinada patente, é de natural consequência que os equipamentos fabricados para atuação naquele padrão também incorporem as patentes que o formam, ou estariam fadados, no mínimo, ao funcionamento precário.

Entendo, portanto, que, pelo menos em parte, merece acolhimento o pedido de tutela de urgência. Claro que devem estar presentes os pressupostos exigidos à espécie. Então, vejamos.

É verdade que o art. 209, § 1º, da Lei nº 9.279/96 (Lei de Propriedade Industrial) prevê a hipótese de concessão liminar de medida de sustação da violação ou de ato que a enseje. Não obstante, a referida regra se integra aos ditames do Código de Processo Civil, consoante precedente do Superior Tribunal de Justiça: O deferimento de pedido de sustação liminar de violação à patente regularmente concedida pelo INPI ou de ato que a enseje, de modo a evitar dano irreparável ou de difícil reparação, condiciona-se à presença dos requisitos previstos no Código de Processo Civil para a concessão de medida cautelar ou para a antecipação dos efeitos da tutela de mérito, conforme o caso, pois o art. 209, §1.º, da Lei 9.279? 96 apenas garante o direito material do lesado à suspensão liminar do ato lesivo (BRASIL, 2005, p. 303).

Como se sabe, são requisitos para a concessão de tutela de urgência: a probabilidade do direito e o perigo de dano ou o risco ao resultado útil do processo. No caso específico de propriedade industrial, a aplicação da chamada Tutela Inibitória prescinde da ocorrência de dano para ser deferida, posto que é essencialmente preventiva, destinando-se a impedir a prática de um ilícito, sua repetição ou continuação.

O dano, in casu, é requisito indispensável para a aferição da obrigação ressarcitória, mas não para a configuração do ilícito. Aduna-se a esse contexto o disposto no artigo 42 da Lei de Propriedade Industrial (LPI), que confere ao titular da patente o poder de excluir terceiros que busquem, sem o seu consentimento, produzir, usar, colocar à venda, vender ou importar: (i) produto objeto de sua patente; ou (ii) processo ou produto obtido diretamente por processo patenteado.

No caso em exame, após detida análise dos autos, verifico que o fumus boni iuris necessário para a concessão da medida está consubstanciado no fato de que a autora comprovou a propriedade da patente PI 0100211-2 e os indícios de sua utilização indevida pela ré advêm dos diversos pareceres dos peritos anexados aos autos mais a presunção trazida pela adoção do padrão, como comentado acima. Resta claro que o referido invento está incorporado ao padrão do sistema de telefonia móvel, o que reforça a ideia de utilização nos equipamentos nele inseridos.

Por conseguinte, verifica-se que aguardar o final da demanda para que, só então, seja analisada a questão, constituiria em risco de continuidade na perpetração do ato ilícito, situação que não poderia ser chancelada pelo Poder Judiciário.

Não obstante, cabe aqui registrar que tem sido entendimento deste Juízo, em consonância com as hodiernas interpretações do atual Diploma Adjetivo Civil, abrir prazo para que os réus possam se manifestar, especificamente, sobre os pedidos de tutela de urgência, sem prejuízo de seu prazo de contestação. Assim não há como acolher a tese defendida pela Autora de ocorrência de citação tácita da Ré pelo seu comparecimento espontâneo nos autos para se defender, exatamente, do pedido de tutela provisória, porquanto tal medida representaria afronta aos princípios da ampla defesa e do contraditório. Por outro lado, não vislumbro como configurada a necessidade de extensão do prazo para oferecimento da resposta, até porque eventual necessidade de comprovação técnica poderá ser resolvida quando da fase probatória.

Pelo exposto, DEFIRO, parcialmente, a tutela provisória de urgência e determino que a ré cesse imediatamente a comercialização das estações base de modelo BS8700, BS8800, BS8900, BS8900A, BS8900B, BS8906, BS8908 e a BS8920 e das unidades de rádio de modelo R8882, R8884, RSU40, RSU60 e RSU82, incluindo a sua fabricação, uso, oferecimento à venda, venda, instalação, teste e importação, sob pena de multa de R$100.000,00 (cem mil reais) por unidade comercialmente explorada, assim como de quaisquer outras estações base e de unidades de rádio (RRUs/RSUs) que executam a função ANR (Automatic Neighbor Relations), incluindo o lançamento de novos equipamentos que utilizem o invento objeto da PI 0100211-2.

Outrossim, indefiro a dilação do prazo para oferecimento de contestação.

Utilizando-se do meio eletrônico, cite-se e intime-se a ré para cumprimento. Dê-se ciência à parte autora.

Rio de Janeiro, 20/11/2020.

Paulo Assed Estefan - Juiz Titular

Código de Autenticação: 4QG1.A1L9.FWWY.5IT2

Este código pode ser verificado em: www.tjrj.jus.br – Serviços – Validação de documentos