Lois
Traités
Jugements
Recherche par ressort juridique
Retour
Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (2016)
Dates
Date du texte:
7 juin 2016
Type de texte
Texte du traité
Textes disponibles
Bulgare
Консолидиран текст на Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия (2016) [PDF]
Tchèque
Konsolidované znění Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii (2016) [PDF]
Danois
Konsolideret udgave af traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab (2016) [PDF]
Allemand
Konsolidierte Fassung des Vertrags zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft (2016) [PDF]
Grec
Ενοποιημένη έκδοση της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας (2016) [PDF]
Anglais
Consolidated version of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community (2016) [PDF]
Espagnol
Versión consolidada del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (2016) [PDF]
Estonian
Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu konsolideeritud versioon (2016) [PDF]
Finnois
Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen konsolidoitu toisinto (2016) [PDF]
Français
Version consolidée du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (2016) [PDF]
Croate
Pročišćena verzija Ugovora o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju (2016) [PDF]
Hongrois
Az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés egységes szerkezetbe foglalt változata (2016) [PDF]
Irlandais
Leagan comhdhlúite den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach (2016) [PDF]
Italien
Versione consolidata del trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica (2016) [PDF]
Lituanien
Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutarties suvestinė redakcija (2016) [PDF]
Letton
Konsolidēts Eiropas Atomenerģijas Kopienas dibināšanas līgums (2016) [PDF]
Maltais
Verżjoni konsolidata tat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika (2016) [PDF]
Néerlandais
Geconsolideerde versie van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (2016) [PDF]
Polonais
Wersja skonsolidowana Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej (2016) [PDF]
Portugais
Versão consolidada do Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica (2016) [PDF]
Roumain
Versiune consolidată a Tratatului de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice (2016) [PDF]
Slovaque
Konsolidované znenie Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu (2016) [PDF]
Slovène
Prečiščena različica Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo (2016) [PDF]
Suédois
Konsoliderad version av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen (2016) [PDF]
Textes connexes
Remplace (1 texte(s))
Remplace (1 texte(s))
N° WIPO Lex
TRT/EAEC/002