Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Обеспечение уважения интеллектуальной собственности Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация о промышленных образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана промышленных образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Инструменты и сервисы на базе ИИ Организация Работа с ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Промышленные образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Академия ВОИС Практикумы и семинары Защита прав ИС WIPO ALERT Информационно-просветительская работа Международный день ИС Журнал ВОИС Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Экономика Финансирование Нематериальные активы Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа (DAS) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний WIPO Webcast Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Поддержка в связи с COVID-19 Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO Translate для перевода Система для распознавания речи Помощник по классификации Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Вакансии Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Законы Договоры Решения Просмотреть по юрисдикции

Protection of New Plant Varieties Act, 1999 (Act No. 14 of 1999), Доминика

Назад
Последняя редакция на WIPO Lex
Подробности Подробности Год версии 2008 Даты Инициировано: 25 августа 2008 г. Опубликован: 2 декабря 1999 г. Одобрено: 26 ноября 1999 г. Тип текста Основное законодательство по ИС Предмет Охрана сортов растений Примечания Date of entry into force: See Article 54 for further details

Имеющиеся тексты

Основной текст(-ы) Смежный текст(ы)
Основной(ые) текст(ы) Основной(ые) текст(ы) Английский Protection of New Plant Varieties Act, 1999 (Act No. 14 of 1999)        
 Protection of New Plant Varieties, Act 14, 1999

Page 2

1999 PROTECTION OF ACT 14 NEW PlANT VARIETIES

COMMONWEALTH OF DOMINICA

ARRANGEMENT OF SECTIONS

SECTION

PART I PRELIMINARY

1. Short title. 2. Interpretation. 3. Administration. 4. Examination of Register.

PART II BREEDER'S RIGHTS

5. Criteria for protection. 6. Novelty. 7. Distinctness. 8. Homogeneity. 9. Stability.

PART III ENTITLEMENT TO PROTECTION

10. Right to apply for protection. 11. Presumption of title. 12. Application by person other than owner. 13. Persons entitled to file applications. 14. Agents.

PART IV ASSIGNMENT AND TRANSFER OF THE APPLICAnON

OR OF THE BREEDER'S RiGHT 15. Assignment and transfer. 16. Joint applican~s and joint holders of rights.

Page 3

PART V SCOPE AND DURATION OF BREEDER'S RIGHTS

17. Scope of the breeder's right. 18. Exceptions to breederJs right. 19. Exhaustion of breeder's right. 20. Maintenance of propagating material. 21. Period of protection. 2J.. Renewal fees.

PART VI TERMINATION, INVALIDATION AND FORFEITURE

23. Tennination of protection. 24. Invalidation. 25. Forfeiture.

PART VII PROCEPURE IN CASES OF REQUESTS FOR

INVALIDAnON AND FORFEITIJRE

26. Procedure in cases of requests for invalidation. 27. Procedure for forfeiture of breeder's right.

PART VIII APPLICATIONS

28. Application. 29. Priority. 30. Documents and material to be furnished for priority. 31. Where appli~ation is not in English.

PART IX· VARIETY DENOMINAnON

32. Application and procedure for variety denomination. 33. Use of the variety denomination. 34. Prior rights of third parties. 3~. Cancellation of a registered variety denomination. 36. Filing date.

Page 4

PART X EXAMINATION OF THE APPLICATION

37. Formal examination of application. 38. Examination of novelty, distinctiveness, etc. 39. Grant and refusal of breeder's right. 40. Provisional protection.

PART XI OPPOSIlJON

41. Opposition

PART XII RULES ON THE PROCEEDINGS BEFORE THE OFFICE

42. Proceedings before the Office.

PART XIII APPEALS AND ENFORCEMENT PROCEEDINGS

43. Appeals. 44. Civil proceedings. 45. Criminal liability for non - compliance or misuse of

variety denomination.

PART XIV LICENCES AND LEGAL PROCEEDINGS BY LICENSEE

46. Licence contracts. 47. Right of licensor to grant further licences or to exploit

the variety. 48. Non - assignability of licences. 49. Certain clauses in contract void. 50. Licences of right. 51. Compulsory licences. 52. Legal proceedings by licensee.

PART XV GENERAL-PROVISIONS

53. Regulations. 54. Commencement.

Page 5

COMMONWEALTH OF DOMINICA

ACT No. 14 OF 1999

I assent

V.L. SHAW President

26th November, 1999

AN ACT TO PROVIDE FOR THE PROTECTION OF NEW VARIETIES OF PLANTS AND FOR MATTERS RELATED THERETO.

(Gazetted 2nd December,1999).

BE IT ENACfED by the Parliament of the CommoIlWealth of Dominica as follows:

PART I PRELIMINARY

1. This Act may be cited as the- PROTECTION OF NEW VARIETIES OF PlANTS

ACT 1999.

2. (1) For the purposes of this Act- . "Authority of a Contracting Party" means the Aut'hority

entrusted with· the implementation of the law on the protection of new varieties of plants for that Party; . .

Short title.

Interpretation.

Page 6

"breeder" means the person who has bred or discovered and devel­ oped a variety;

"Contracting Party" means a State other than Dominica or an intergovernmental organisation party to any of the following Acts of the International Convention for the Protection of New

Varieties of Plants - the Act of December 2, 1961 as amended by the additional Act of November 10, 1972, the Act of Octo­ ber 23, 1978 and the Act of March 19, 1991.

" Convention" means the International Convention for the Protec­ tion of New Varieties of Plants of 1978 as last revised;

"holder" means the holder of a breeder's right;

"Minister" means the Minister responsible for plant varities;

"Office" means the Companies and Intellectual Property Office Act No.8 of 1999. established under section 3 of t~e Patents Act, 1999;

"periodical" includes the Gazette, daily newspapers circulating in Dominica or other publication issued by the Companies and Intel­ lectual Property Office;

"protected variety" means any variety that is the subject of a breed­ er's right;

"Register" means the register of breeder's rights in which the mat­ ters specified in section 3 are required to be recorded;

"Registrar" means the Registrar of Companies and Intellectual Property; and

"variety" means a plant grouping within a single botanical taxon of the lowest known rank, which grouping, irrespective of whether the conditions for the grant of a breeder's right are fully met, can be ­

(a) defined by the expression of the characteristics re­ sulting from a given genotype or combination of geno­ types;

(b) distinguished from any other plant grouping by the expression of at least one of the said characteristics; and

(c) considered as a unit with regard to its suitability for being propagated unchanged.

Page 7

3. (1) For the purposes of this Act, the Office shall be respon- Administration. sible for all matters concerning the administration of this Act.

(2) The Registrar shall main.tain a register, to be known as the Register of Plant Breeders' Rights, in which the following shall be entered ­

(a) any grant of a breeder's right;

(b) any change in the holder of that right;

(c) any invalidation or forfeiture of the right;

(d) any submission; registration, change or cancella­ tion of the variety denomination;

(e) any licence of rfght or compulsory licence granted, with an indication of the conditions of such licences; and

(f) the conclusion of any licence contract at the re­ quest of one of the parties to such contract.

4. A person who has paid the prescribed fee shall be entitled; Examination during normal business hours, to examine the Register kept in ac- of Register. cordance with section 3, and to make copies of or extracts from the information contained therein.

PART II BREEDER'S RIGHTS

5. Subject to this section and any other fonnal requirements Criteria for of this Act, a right to be known as a breeder's right shall be granted protection. in respect of plant varieties of those genera or species specified in the Regulations where the variety is ­

(a) new;

(b) distinct;

(c) homogenous;

(d) stable; and

(e) given a variety denomination which is acceptable for registration in accordance with section 32.

Page 8

Novelty.

Distinctness.

6. (1) Subject to subsection (2) , a variety shall be considered new if the propagating or harvested material of the variety has not been sold or otherwise disposed of to others with the authorisation .of the plant breeder or his successor in title­

(a) in Dominica, for longer than one year before the date on which protection is applied for under this Act; and

(b) outside Dominica, for -longer than six years in the case of trees or vines or longer than four years in the case of other plants, before the effective filing date in Dominica.,

(2) It shall not be considered detrimental to the novelty of a variety if the p-ropagating or harvested material of that variety has been sQld or otherwise disposed of to others in Dominica with the authorisation of its breeder or his- successor in title for up to four yea~ prior to the inclusion of the genus or species to which the variety belongs in the list of genera and species specified in the Regulations, and for a maximum of six months after such inclu­ sion where the application is filed within that six month-period.

7. (1) A variety shall be considered to be distinct if it is clearly distinguishable from any other variety whose existence is a matter of common knowledge at the time 6f the filing of the application or where- relevant, at the priority date.

(2) Common knowledge may also be established by refer­ ence to various factors such as the exploitation of the variety al­ ready in progress; grant of a breeder's right in the variety~ entry of the variety in a catalogue of varieties admitted to trade or entry in the register of varieties kept by a recognised professional associa­ tion, or inclusion of the variety in a reference collection.

(3) The filing, in any State, of an application for a breed­ er's right, or for entry in a catalogue of varieties admitted to trade, shall be deemed to render the variety the subject of the application a matter of common knowledge from the date of the application, provided that the application leads to tile grant of the breeder's right or the entry in th~ catalogue, as the case may be.

Page 9

8. A variety shall be considered to be homogeneous if its plants Homogeneity. show the same expression of the same.characteristics, subject to the variation which may be expected in view of the particular fea­ tures of its propagation.

9. A variety shall be considered to be stable if its relevant charac- Stability. teristics remain unchanged after repeated propagation or, in the case of a particular cycle of propagation, at the end of each such cycle.

PART III ENTITLEMENT TO PROTECTION

10. (1) Subject to this Part, the breeder of a variety or his suc- Right to apply for cessor in title shall be entitled to apply for protection under this Act. protection.

(2) The breeder or his successor in title may~be a natural or a legal person.

(3) Where two or more persons have bred, or discovered and developed, a variety jointly, the right to protection shall vest in them jointly, and subject to any agreement to the contrary between the joint breeders, their shares in the property of the breeder's rights shall be eq ual.

(4) Where a variety has been bred, or discovered and de­ veloped by several persons independently of each other, the right to apply for the grant of the breeder's right shall belong to the person who has first applied for protection or filed an application with an earlier priority date at the Office.

(5) Where a variety has been bred or discovered and devel­ oped in execution of a commission or a contract of employment, the right to apply for protection shall belong, in the absence of contractual provisions to the contrary, to the person who commis­ sioned the· work or to the employer.

11. The applicant shall, in the absence of proof to the contrary; Presumption of be presumed to be entitled to protection under this Act, but where title. the application is made by a successor in title it shall be accompa- . nied by sufficient proof of the successor's title.

Page 10

.Application by person other than owner.

Persons entitled to file applications.

Agents.

12. (1) Where an application is filed for a breeder's right by a person who is not entitled to protection, the person entitled may bring an action before the Court for the assignment to him of the application or if the application is already granted, of the breeder's right.

(2) No action' shall be commenced after five years of the publication of the grant of the breeder's right, save that an action brought against a defendant who has acted in bad faith shall not be subject to any limitation period.

13.. (1) An applic;ation for the grant of a breeder's right may be filed by the owner of a variety who is a national or resident of­

(a) Dominica;

(b) a Contracting Party; or

(c) any State which, not being a Contracting Party. grants reciprocity of treatment to Dominica.

(2) For the purposes of subsection (1 )(b), "nationai" means, where the Contracting Party is a State, a national of t.hat State. and where the Contracting Party is an intc"rgovernmental organisation, the nationals of the States that are members of that organisation.

14. (1) Every person whose ordinary residence or principal place of business is outside Dominica shall be represented by an agent who is resident in, and is practicing in Dominica in accord­ ance with the relevant law.

(2) The principal shall give the agent power to act on his behalf before the Office and in legal proceedings relating to the protection of new varieties of plants.

(3) For the purposes of instituting legal proceedings by or against any person represented by an agent, the place which the Office identifies as the address of the agent, or where there are several agents, the address of the main agent, or agent first desig­ :nated, shall be deemed to be the place where the right in tne vafi­ eiy is located.

Page 11

PART IV ASSIGNMENT AND TRANSFER OF THE APPLICATION

OR OF THE BREEDER'S RIGHT

15. (1) An application for the grant of a breeder's right may be Assignment and assigned or otherwise transferred. transfer.

(2) The assignment or transfer shall be in writing and shall be signed by the parties.

(3) An assignment or transfer shall be registered in the Reg­ ister on the written request of the assignor or transferor and on payment of the prescribed fee.

(4) No assignment or transfer to a successor in title shall have effect against a third party unless it has been registered.

16. (1) Where there are two or more applicants for the grant of Joint applicanl'> a breeder's right or where there ar:e, two or more holders of such a and joint holders . h . d" h' b f of righl'>rIg t In any protecte variety, In't e a sence 0 any agreement to ..

the contrary. each applicant or holder may separately transfer his shares, or exploit the variety as the case may be, or subject to this Act, exclude others from exploiting it.

(2) In the case of the grant of an exclusive licence how­ ever, the holders of the breeder's licence may only jointly grant an exclusive licence to a third party to exploit the variety.

PART V SCOPE AND DURATION OF BREEDER'S RIGHTS

17. (1) (a) Subject to sections 18 and 19, the following acts in Scope ofthe respect of the propagating material of a protected variety shall re- breeder's right.

quire the· authorisation of the holder of the breeder's right granted in respect of the variety ­

(i) production or reproduction (multiplication);

(ii) conditioning for the purpose of propagation;

(iii) offering for sale;

Page 12

(iv) selling or other marketing;

(v) exporting;

(vi) importing; and.

(vii) stocking for any of the purposes referred to in paragraphs (i) to (vi).

(b) The holder may make his authorisation subject to con­ ditions and limitations.

(2) Subject to sections 18 and 1"9, the acts referred to in paragraphs (i) to (vii) of subsection (l)(a) in respect of harvested material, including entire plants and parts of plants, obtained through the unauthorised use of the propagating material of the protected variety shall require the authorisation of the holder, un­ less the holder has had rea<;()nahle opportunity. hefore the harvested material is obtained. to exercise his right in relation to the unau­ thorised use of the propagating material.

(3) (a) The provisions of subsections (1) and (2) shall also apply in relation t6 varieties ­

(i) which are essentially derived from the protected variety, where the protected variety is not itself-an es­ sentially derived variety;

(ii) which are not clearly distinguishable in accord­ ance with section 7 from the protected variety; and

(iii) whose production requires the repeated use of the protected variety.

(b) For the purposes of subparagraph (a)(i), a variety shall be deemed to be essentially derived from another variety ("the ini­ tial variety") where ­

(i) it is predominantly derived from the initial variety, or. from a variety that is itself predominantly derived from the initial variety, while retaining the expression of the essential characteristics that result from the genq­ types of the initial variety;

Page 13

(ii) it is clearly distinguishable from the initial vari­ ety; and

(i ii) except for the differences which result from the act of derivation, it conforms to the initial variety in,the expression of the essential characteristics that result from the genotype or combination of genotypes of the initial variety.

(c) Essentially derived varieties may'be obtained for exam­ ple by the selection of a natural or induced mutant, or of a somaclonal variant, the selection ,of a variant individual from plants of the initial va.riety, backcrossing, or transformation by geneti,c engineering.

18. (1) The breeder's right shall not extend to - Exceptions to . . breeder·s right.

(a) acts done pnvately and for non - commercial purposes:

(b) acts done for experimental purposes; and

(c) acts done for the purpose of breeding other varie­ ties, and, except where the provisions of section 7(3) apply, acts referred to in section 17(1) and (2) in respect of such other varieties.

(2) The Minister may by regulations, within reasonable limits and subject to the safeguarding of the legitimate interests of the holders of breeder's rights, restrict the breeder's right in rela­ tion to the varieties of any specified plant genera or species in or­ der to permit farmers to use for propagating purposes, on their own holdings, the product of the harvest which they have obtained by planting, on their own holdings, the protected vari~ty or a variety covered by section 17(3)(a)(i) or (ii).

19. (1) A breeder's right shall not extend to acts concerning Exhaustion of any material of the protected variety, or of a variety covered by the breeder's right. provisions of section 17(3), which has been sold or otherwise mar­ keted by the breeder or with his consent in Dominica, qr any mate­ rial derived from the said material unless such acts ­

Page 14

Maintenance of propagating material.

Period of protection.

(a) involve further propagation of the variety in ques­ tion; or

(b) involve an export of material of the variety, which enables the propagation of the variety, into a coun­ try which does not protect varie::ies of the plant genus or species to which the variety belongs, except where the exported material is for final consumption purposes.

(2) For the purposes of subsection (1), "material" means, in relation to a variety ­

(a) propagating material of any kind; and

(b) harvested material, including entire plants and parts of plants.

20. (1) The holder of a hreeder's right shall, throughout the period for which the right is exercisable. be under an obligation to provide the Registrar with propagating material capable of pro­ ducing plants which correspond to the characteristics defined for the variety when the' right was granted.

(2) The holder of a breeder's right shall also provide the Registrar with all such information and assistance as the Registrar may reque,st for the purpose of ensuring that ihe holder of the breed­ er's right is fulfilling his obligations under subsection (1), includ­ ing facilities for the inspection by or on behalf of the Registrar of the measures taken for the maintenance of the variety.

21. (1) Subject to subsection (2), the breeder's right in respect of vines, forest trees, fruit trees and ornamental trees including in each case, their rootstocks, shall expire twenty five years after the grant thereof.

(2) Protection for all other genera or species shall expire twenty years after the grant thereof.

(3) Where in the cases referred to in section 6(2), a variety has already been offered for sale or marketed in Dominica for a period of more than one year before the date of the filing of the application, the duration of the protection shall be reduced by the

Page 15

number of full years minus one year that have elapsed since the beginning of the offering for sale or the marketing, with the au­ thorisation of the breeder or his successor in title, before the filing of the application.

22.. The holder shall, every year during the period of protection, Renewal fees. pay the Registrar the annual renewal fee prescribed, which fee shall fall due at the beginning of the calendar year to which it relates, and shall be payable by the 31st of January of each such calendar year.

. PARTYI

TERMINATION, INVALIDATION AND FORFEITURE

23. (1) The breeder's right shall terminate before the term ex- Terminationof pires where the holder of that right renounces it by written decla- protection. ration addressed to the Registrar.

(2) The date of termination shall be that specified in the declaration or if none is specified the date on which the declaration is received by the Registrar.

2·t (1) The Registrar shall invalidate a breeder's right at the Invalidation. request of any interested person where it is established that ­

(a) the variety is not new or distinct within the mean­ ing of, and on applicable dates referred to in, sections 6 and 7; or

(b) the holder of the right is not the owner of the variety.

(2) Where the fee prescribed in accordance with section 26(1) is not paid within three months of the request being filed, the request shall be deemed never to have been filed.

25. (1) The Registrar shall declare the breeder's right to be for- Forfeiture. feited where the hcrlder of the right­

(a) is no longer in a position to provide the Registrar, if he requests it, with the propagating material capable of producing plants which correspond to the characteristics.defined for the variety when the right was granted;

Page 16

Procedure in ca.'i.CS of requeSl'i for invalidation.

(b) does not fulfil his obligation under section 20(2); and

(c) does not, three months after he has been reminded in writing to do so by the Registrar, pay the renewal fee.

(2) A licence agreement made under this Act shall become ineffective if the breeder's right under which it was granted is in­ validated or forfeited, save howeverthat no payment of any royalty which was due before the date of invalidation or forfeiture can be demanded by the licensee in view of that invalidation or forfeiture.

PART VII PROCEDURE IN CASES OF REQUESTS FOR

INVALIDATION AND FORFEITURE

26. _(1) An application for the invaliqation of a breeder's right may be filed by any inter~sted person and shall be deemed not to have been filed if the fee prescribed is not paid.

(2) The-application shall be filed in a written reasoned state­ ment and it may be filed even after the breeder's right has expired.

(3) The application may not be filed during the period within which an appeal may still be made against the grant of the breed­ er's right or while proceedings on such appeal are still periding before the Court.

(4) The Registrar shall not accept the application if it is not accompanied by a reasoned statement, or if it was filed during the period within which an appeal could still be made against the grant of the breeder's right, or while proceedings on such an ap­ peal are still pending before the Court.

(5) Where he accepts the application, the Registrar shall hear the holder of the breeder's right and may obtain any other evidence and shall conduct the hearing on his own initiative.

(6) The Registrar shall discontinue the hearing if the re­ quest for the invalidation is withdrawn.

(7) Where the Registrar finds that the application is not justified, he shall reject it.

Page 17

(8) Where the Registrar finds that the application is justi­ fied he shall declare the breeder's right null and void.

27. (1) Proceedings for forfeiture of a breeder's right shall be Procedure for initiated by the Registrar if the requirement specified in section forfeitu~e ~f 25(1) (a) is fulfilled, or may be initiated by the Registrar or a third breeder s nght.

person if any of the requirements specified in section 25 (1 )(b) and (c) are fulfilled.

(2) An application shall not be necessary for the commence.:. ment of such proceedings but where any such application is filed, the Registrar shall treat it as a suggestion to initiate official pro­ ceedings.

(3) Before declaring a breeder's right to be forfeited, the Registrqr sha11 hear the holder of that right.

(4) Where after having heard the holder of the breeder's right, the Registrar finds that there is no reason to declare the right forfeited. he shall declare the proceedings terminated and inform the holder of the right accordingly in writing.

(5) Where the Registrar declares a breeder's right forfeited, he shall inform the holder in writing, giving reasons therefor and shal1 state the date of forfeiture.

PART VIII APPLICATIONS

28. (1) An applicant for the protection of a variety shall file an Application. application with the Registrar in the prescribed fonn.

(2) The application form ?hall be accompanied by the tech­ nical questionnaire in the prescribed form for the relevant genus or species, which shall be completed by the applicant to the best of his knowledge.

(3) At the request of the RegisJrar, the applicant shall, on the date and at the place fixed by the Registrar, submit the amount of propagating material determined by the Registrar.

(4) Every application received by the Registrar and com­ pleted in accordance with this section shall, along with the date of

Page 18

Priority.

Documents and material to be furnished for priority.

filing, the name ari.d address of the applicant and the original breeder, the variety denomination proposed under section 32 and the main characteristics of the variety as indicated in the application, be pub­ lished in a periodical.

(5) The application shall be accompanied by the applica­ tion fee prescribed.

(6) The refusal or withdrawal of an application shall also be published in a periodical.

29. (1) The applicant may avail himself of the priority of an earlier application (hereinafter referred to as the "right of prior­ ity") that has been duly filed for the same variety by himself or by his predecessor in title with the Authority of a Contracting Party.

. (2) Where the application filed with the Registrar is pre­ ceded by several such applications, priority may be based only on the earliest application.

(3) The right of priority shall be expressly claimed in the application filed with the Registrar and may only be claimed within a period of twelve months from the date of filing of the earliest application, but the day of filing shall ,not be included in the said period.

30. (1) In order to avail himself of the right of priority, the ap­ plicant shall submit to the Registrar within three months of filing the application in Dominica, a copy of the documents that consti­ tute the earlier application, certified to be a true copy by the Au­ thority with which that application was filed.

(2) Where the earlier applicati.on is not in English, the Reg­ istrar may request that a translation thereof be produced within three months from the date of receipt of the request.

(3) The effect of the right of priority shall be that, with respect to the conditions of protection attached to the variety, the application shall be deemed to have been filed at the date of the filing of the earlier application.

Page 19

(4) The applicant may declare that he will submit the propa­ gating material referred to in section /.28(3) or any additional docu- . ments required by the Registrar at a later date, but no later than two years after the end of the priority period unless the earlier ap­ plication referred to in subsection (1) has been withdrawn or re'­ fused in the country in which it was filed.

(5) If any of the provisions of this' section are not complied with, the application shall be dealt with as if no priority has been claimed.

31. Any application or other document filed under this Act (not Where application being an application or document referred to in section 30) shall, if is not in English. not in English, be accompanied by a translation thereof in English, verified by the translator that the translation is to the best of his knowledge complete and faithful.

PART IX VARIETY DENOMINATION

32. (1) The applicant for a breeder's right shall, within three Application months of the filing of the application, propose on the form issued and procedure by the Registrar for that purpose, a variety denomination in ac- for va~iet~

. . denomlOalion. cordance WIth subsectIOn (4).

(2) A variety denomination may consist of one word, a com­ bination of not more than three words, a combination of words and figures, of words and letters or of letters and figures, but shall not consist wholly of figures save however that in a word/figure com­ bination, the figures shall have a meaning in relation to the words.

(3) No person shall use as a variety denomination a desig­ nation which­

(a) does not enable the variety to be identified;

(b) is liable to mislead a person of average attentive­ ness or to cause confusion concerning the origin, derivation, characteristics, value or identity of the variety, or the identity .of the breeder;

.

Page 20

(c) is identical to or can l?e confused with a variety denomination which in the country or in another State party to the Convention designates an exist­ ing variety of the same or of a related botanical species, save however that the denomination shall be admissible if the other yariety is not registered and has not been grown for a considerable time;

(d) is identical to or can be confused with a designa­ tion in which a third party enjoys a prior right which would prohibit the use of the designation as a vari­ ety denomination;

(e) is contrary to public policy or morality;

(f) refers solely to attributes which are also common in other varieties of the species concerned;

(g) consists of a botanical or common name of a genus or species, or includes such a name, where this is likely to mislead or cause confusion;

(h) suggests that the variety is derived from or related to another variety when this is not the case;

(i) includes words such as "variety", "cuItivar", '"form", "hybrid", "cross" or a translation of such words; or

U) is, for reasons other than those mentioned in this subsection, not suitable as a generic designation of the variety.

_ (4) Where a variety is already protected by a Contracting Party or where an application for the protection of the same variety is filed in such State, only the variety denomination which has been proposed or registered in that other" State may be proposed and registered, and the Registrar shall not register any other desig­ nation as a denomination for the variety.

(5) Where the variety denomination used in the other State is inappropriate for linguistic reasons, or for any reason specified in subsection (3), the Registrar may request the applicant to pro­ pose another variety denomination.

Page 21

(6) The Registrar shall publish in a periodical the variety denominations which have been propqsed to him, or registered or cancelled by him.

33. (1) Any person who offers for sale or markets propagating Use of variety material of a variety protected in Dominica shall, even after t~e denomination. expiration of the protection, use the registered variety denomina­ tion only in so far as prior rights do not prevent such use.

(2) When a protected variety is offered for sale or marketed, a trademark, trade name or other similar indication may be associ­ ated with the registered variety denomination provided that the denomination is easily recognisable.

(3) The holder of a breeder's right may not invoke any trade­ mark.trade name or other right in his possession ~gainst a variety denomination legitimately used in the offering for sale or market­ ing of the variety by another pe~on, even after the expiration of the protection.

34. Prior rights of third parties in a designation shall not be Prior right.. of third parties.affected by this Act.

35. (1) The Registrarshall cancel any registered variety denomi- Cancellation of nation at the request of- registered variety

denomination.

(a) any interested person or on his own initiative if the denomination should not have been registered or if, subsequent to registration, facts 'become known which would have justified the rejection of the denomination;

(b) the holder of the breeder's right or of a third per­ son, if a final court decision is delivered according to which the variety denomination must be can­ celled or if it is established that a third-party right exists in the denomination and the holder of the breeder's right agrees to the cancellation; or

Page 22

(c) a person who is obliged to use the variety denomi­ nation under section 33(1), if he is prohibited by a final court decision from using that denomination, provided that the holder of the breeder's right had participated or had been given the opportunity to participate in the court proceedings.

(2) Where he cancels the variety denomination, the Regis­ trar shall request the holder of a breeder'5 right to submit, within the time specified by him, a proposal for a new variety denomina­ tion, and shall, if the proposal is acceptab!e, register it.

(3) Where the, proposal for a new variety denomination is not acceptable, the Registrar shall again request the holder to sub­ mit another proposal for a new variety denomination.

(4) The Registrar sha11 establish, at the request of the holder or a third person, a provisional variety denomination where the holder or the third person demonstrates a legitimate interest.

(5) Where, after the period for submitting a proposal for a new variety denomination has expired. the Dolder of the breeders right has not submitted the requested proposal, the Registrar may establish on his own initiative, a provisional variety or permanent variety denomination.

Filing date. 36. The Registrar shall accord, as the filing date of the applica­ tion, the date of receipt of the application form and the technical questionnaire, duly completed.

PART X EXAMINATION OF APPLICATION

Formal examina- 37. (1) The Registrar shall examine the application to deter­ tion of application. mine whether it and iiS supporting documents fulfil the require­

ments for applications, under this Act and whether the required amount of propagating material has been submitted on the due date and at the proper place.

(2) Where any of the requirements referred to in subsec­ tion (1) have not been complied with, the Registrar shall reject the application for the grant of a breeder's right, unless the Registrar

Page 23

grants to the applicant a further period to complete the application or to submit the propagating material, but no such further period may be granted which will expire later than three months after the application date or the date fixed for submission of the material as the case may be.

38. (1) The Registrar shall examine the variety· to determine Examination whether it fulfills the requirements of novelty and where those re- of novelty, . quirements are not fulfilled, the Registra~ shall reject the appl ication. distinctness, etc.

(2) The Registrar shall invite the applican.t, on a date fixed by him before the beginning of each year or test(ng period, to pay the prescribed ~estjng fee for that year or testing period and failure to do so by the applicant shall cause the application to be rejected.

(3) The Registrar shall after receiving the testing fee for the first year or for the first testing pedod examine whether the variety fulfills the requirements of distinctness. homogeneity and stability.

(4) Where the Registrar determines that it is expedient to do so, he may arrange to have the examination done by another national or foreign governmental authority and shall base his deci­ sion on the results of that examination.

(5) The Registrar may treat the examination resurts ob­ tained from, and expert opinions given by foreign governmental authorities, as results obtained from and opinions given by the Reg­ istrar himself.

(6) Subject to section 30(4), the Registrar may, where nec­ essary for an examination, request the applicant to submit addi­ tional material or documents within the period specified in the re­ quest and where the applicant fails to do so, without giving valid reasons for such failuI;:e, he shall reject the application.

39. (1) Where the examination shows that the application sat- Grant and refusal isfies the requirements of novelty, distinctness, homogerieity and of breedt>r's right.

stability and that the proposed denomination of the variety can be registered, the Registrar shall grant a breeder's right.

Page 24

(2) Where the examination shows that the variety is neither distinct, homogenous nor stable, the Registrar shall reject the ap­ plication.

(3) Where the examination shows that the proposed denomi­ nation of the variety cannot be registered, the Registrar shall re­ quest the applicant to submit another denomination within a pe­ riod fixed by him, failing which he shall reject the application.

(4) Where the Registrar makes a decision to grant a breed­ ers' right he shall publish that decision in a periodical and he shall also reflect in the periodical that an applic~tion for such a right has been made.

Provisional 40. (1) Where a breeder's right is granted the holder of the right protection. shall be entitled to equitable compensation for anything do~e dur­

ing the application period which if done after the grant of the right, would constitute an infringement of it.

(2) In this section, "'application period", in relation to the grant of a breeder's right, means the period ­

(a) beginning with the day on 'which details of the application for the grant of the right were published in a periodical pursuant to sect ion 28(4); and

.(b) ending with the grant of the right.

·PARTXI OPPOSITION

Opposition. 41. (1) Within three months of the date of publication of the grant of a breeder"s right, any interested person may on payment of the prescribed fee file with the Registrar, an opposition against the grant of the right.

(2) The oppositi~n shall be based on any of the following grounds, namely that ­

(a) the applicant is not the 'owner of the variety;

(b) the variety is not new or distinct at the pertinent dates in accordance with sections 6, 7 and 30(3);

Page 25

(c) it is neither ·homogenous nor stable;

(d) the variety denomination that the Registrar intends to register is inadmissible.

(3) Where the opposition is justified the decision that a plant breeder's right be granted shall, subject to subsection (5), be re­ voked and the application rejected.

(4) Where the opposition is not'justified, it shall be rejected.

(5) Where the opposition based on the claim that the vari­ ety denomination is inadmissible is justified, the Registrar shall revoke the decision that a breeder's right be granted and .shall reopen the granting procedure by requesting the applicant to sub­ mit another denomination, failing which he shall refuse the appli­ cation.

(6) Where no opposition is filed within the period speci­ fied in subsection (1) or.jf all oppositio~s filed within that period have been rejected, the Registrar shall grant the breeder's right and register the variety denomination.

' ­ . (7) The Registrar shall publish the grant of the breeder's

right in a periodical.

PART XII RULES ON PROCEEDINGS BEFORE THE OFFICE

42. (1) The Registrar may, in any proceedings under this Act, Proceedings conduct an oral hearing. before the Office,

(2) Hearings in proceedings concerning the assignm,ent of an application, the transfer of a breeder's right or the invalidation or forfeiture of such right shall be public, unless the legitimate interests of any person might be prejudiced theretJy.

(3) In proceeoings before the Registrar evidence may be obtained either by hearing any of the parties to the proceedings, or experts or witnesses, or by requesting the competent court of the country of residence of the person concerned to take such evidence.

(4) Evidence may also be obtained by requesting the sub­ mission of documents and other information by; or in the posses­

Page 26

Appeals.

sion of any party to the proceedings, or information from another government authority, an expert opinion, by inspecting the instal­ lations of any party to the proceedings with that party's consent, or by requesting the submission of a sworn statement in writing by any party to the proceedings or by any witness or expert.

(5) A decision of the Registrar may be based only on grounds or evidence on which any party to the proceedings whose rights are affected by that decision has had an opportunity to submit his comments.

(6) . Facts or evidence which are not submitted when re­ quested by any party to the proceedings may be disregarded by the Registrar.

(7) Unless stated to the contrary in this Act, the Registrar may commence the necessary investigations of his own volition and he shall not be restricted to the facts, evidence or arguments provided by any party to the proceedings.

(8) Any interested person may submit observations or sug­ gestions to the Registrar concerning any proceedings pending be­ fore him, but that person shall not become a party to those pro­ ceedings by the mere fact of such submission.

(9) Observations and suggestions thus submitted shall be communicated in writing to the applicant or the holder of the breed­ er's right as the case may be.

(10) The Registrar shall confirm the receipt of such obser­ vations or suggestions in writing but need not inform the person having submitted them of any steps taken by him or of his opinion on the observations or suggestions submitted.

PART XIII APPEALS AND ENFORCEMENT PROCEEDINGS

43. (1) Any person aggrieved by a decision of the Registrar under this Act may appeal against that decision to the Court.

(2) The appeal shall be filed not more than three months after the Registrar has notified the appellant of his decision or, where no notification has been made to him, not more than three months after the publication of the decision in the periodical.

Page 27

44. (1) Subject to this Act, infringements of the right of the Civil proceedings. holder of a breeder's right shall be actionable in the Court at the suit of the holder of that right.

(2) In any proceedings for an infringement, the plaintiff in proceedings for infringement shall be entitled to relief by way of ­

(a) an injunction to prohibit the committing or con­ tinuation of committing an infringement of the holder of the breeder's right set out in section'17;

(b) forfeiture, seizure or destruction of propagating material which has been produced in contraven­ tion of a breeder's right; and

(c) of damages taking into account the pecuniary and non-pecuniary loss suffered by the holder of the hreeder's right.

(3) Where the person alleged to have infringed a right did not know or could not reasonably be expected to know that he was engaged in an activity that infringed a right, the Court may limit damages to the profits attributable to the infringement.

(4) The Court shall not, in respect of the same infringe­ ment, both award the holder of the breeder's right damages and order that he be given an account of profits,

45. (1) Any person who wilfully offers for sale or markets Criminal liability propagating material of a variety protected in Dominica without for non-c~mpli-

, h ' d 'd " . ff dance or misuse ofusmg t e reglstere vanety enommatlOn commits an 0 ence an 'd .vanety enomlna­ is liable to a fine of not less than five thousand dollars but not more tion. . than fifteen thousand dollars.

(2) Any person who wilfully makes use of the registered variety denomination of a variety protected in Dominica, or a de­ nomination likely to cause confusion therewith, or another variety of the same botanical or a related species commits an offence and is liable to a fine of not less than five thousand dollars but not more than fifteen thousand dollars.

Page 28

Licence contracts.

Right of licensor to grant further Iicences or to exploit the variety.

Non-assignability of licences.

Certain clauses in contract void.

Licences of right.

PART XIV LICENSES AND LEGAL PROCEEDINGS BY LICENSEE

46. (1) The applicant for or the holder of a breeder's right may grant toany person an exclusive or a non-exclusive licence relat­ ing to all or any of the rights provided for under this Act.

(2) The licence contract shall be in writing.

(3) A licence contract shall be registered by the Registrar and shall have no effect against a third party until it has been reg­ istered.

(4) The grant of an exclusive licence shall be published in a periodical.

47. In the absence of any provision to the contrary in a 'licence .contract, the grant of a licence shall not prevent the licensor from granting further licences to third parties or from exploiting the va­ riety himself.

48. In the absence of provisions to the contrary in the licence contract, rights granted therein shall not be assigned to a third party by the licensee.

49. A clause in a licence contract or relating to such a contract shall be null and void in so far as it imposes upon the licensee restrictions that do not derive from the rights conferred by the breed­ er's right or are unnecessary for the safeguarding of the right.

so. (1) Any holder of a breeder's right or any applicant for the grant of a breeder's right may declare that any person prepared to pay a royalty is entitled to use his variety as from the date on which he has informed the holder or applicant accordingly.

(2) The declaration shall be addressed to the Registrar and a reference to that effect shall be entered in the Register.

(3) The royalty payable by the licensee of right s~all be stated in the declaration to which subsection (1) refers, and shall . also be entered in the Register.

Page 29

(4) After the entry in the Register, the holder of the breed­ er's right shall pay only half of the prescribed renewal fees.

(5) The Registrar may cancel the entry under subsection (2) at the request of the holder of the breeder's right if all benefici­ aries agree.

51. (1) At any time after the expiration of three years from the Compulsory date of grant of a breeder's right under this Act, any interested licences. person may apply to the Court for the gra:1t of a compulsory li­ cence in respect of any breeder's right on the ground that it is nec­ essary to safeguard the public interest in Dominica.

(2) Subject to subsections (4), (5) and (6), where the Court is satisfied that the ground referred to in subsection (1) is estab­ lished, the Court may make an order for the grant of the licence in accordance with the application on such terms as it thinks fit.

(3) A licence granted under this section shall confer. on the owner, the non-exclusive right to perform any activity referred to in section 17 for the supply of the national market.

(4) Any person to whom a licence is granted under this sec­ tion shall pay the licensor the remuneration agreed upon or deter­ mined by a method agreed upon between that person and the licen­ sor or in default of agreement, as is determined by the Court on the application of either party.

(5) The Court may require the holder of the breeder's right to hold available for the owner of the compulsory licence the amount of propagating material necessary for making reasonable use of the compulsory licence against payment of adequate remuneration to the holder of the right and under conditions which are economi­ cally acceptable to him.

(6) A licence shall not be granted under this section unless­

(a) the applicant for the licence is financially able and otherwise in a position to exploit the breeder's right in a competent and business- like manner, and must be prepared to do so;

Page 30

(b) the holder of the breeder's right has refused to permit the applicant for the licence to produce or market propagating material of the protected vari­ ety in a manner sufficient for the needs of the general public as referred to in subsection (1) or is not prepared to give such permission under rea­ sonable terms; and

(c) the applicant for the compulsory licence has paid the prescribed fee for the grant of such licence.

(7) The duration of the licence shall be fixed by the Court and shall not, except under extraordinary circumstances, be granted for less than two or more than four years, but the period may be extended if th'e Court is satisfied, on the basis of a new application, that the conditions for granting a compulsory licence continue to exist after the expiration of the first period.

(8) Before granting a compulsory licence, the Court may hear the national non-governmental organisations in the field of plant breeding and the seed trade.

(9) Where the Court is satisfied that the grounds on w~ich any licence granted under this section have ceased to exist or that its owner has failed to comply with the conditions under which it was granted it may on the application of any interested party ter­ minate such licence.

Legal proceedings 52. (1) Any licensee under a contractual or compulsory licence by licensee. or a licensee of right may request the licensor to institute legal

action necessary to obtain civil ~emedies or criminal penalties in respect of any infringement of the breeder's right indicated by the licensee.

(2) \Vhere the licensor refuses or neglects to institute the said legal action within three months after the request has bee.n made, the licensee may institute such action in his own name,with­ out prejudice to the right of the licensor to intervene if such action

is civil in nature.

Page 31

PART XV GENERAL PROVISIONS

53. (1) The Minister may, in addition to the following matters, Regulations. make regulations for any matter required to be prescribed by this Act, or for giving effect to the purposes of this Act ­

(a) the procedure of the Office in respect of the re­ ceiving and handling of applications, the conduct of the examination of varieties and of variety

. denominations, the handling of oppositions, the grant of breeder's rights, and the refusal of appli­ cations;

(b) the invalidation or forfeiture of breeder's rights, the ·assignment of an application or the transfer of a breeder's right to the owner of the variety and the cancellation of variety denominations;

(c) the maintenance and conservation of samples, the cooperation with germ-plasm banks or other insti­ tutions for the conservation of genetic material;

(d) the establishment and maintenance of a variety reg­ ister and the receiving and filing of any document concerning breeder's rights;

(e) the amounts and the collection of all fees provided for under this Act;

(f) the making of additional rules to prevent the use of the same or confusing denominations for more than one variety and to regulate the relationship between variety denominations and trademarks;

(g) the administration of the Register provided for under section 3 including the determination of the facts to be registered; and

(h) any other matter relating to the administration of this Act.

IP/N/I/DMA/P/2 Page 32

Commencement.

(2) In compiling the list of genera or species required to be published under this Act, the Minister may exclude all varieties of that genus or species which are not characterised by a particular manner of reproduction or multiplication or by a certain end-use.

(3) Where a genus or species is deleted from the list of gen­ era and species to which this Act applies with effect from a given date, the deletion shall not affect the rights of applicants who have filed applications for the protection of varieties of that genus or species before that date.

54. (1) This Act shall come into force on such day as the Min­ ister "may by Order published in the Gazette appoint.

(2) Different days may be appointed for bringing different provisions into force or for bringing different purposes of the same provision into force.

Passed in the House ofAssembly this 9th day of September, 1999.

RUTH SIMON (MRS) Clerk of the House ofAssembly (Ag.)


Законодательство Имплементировано следующим актом (1 текст(ов)) Имплементировано следующим актом (1 текст(ов))
Договоры Касается (1 док.) Касается (1 док.) Справочный индекс документа ВТО
IP/N/1/DMA/P/2
Данные недоступны.

№ в WIPO Lex DM006