关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 金融 无形资产 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决 按管辖区浏览

集成电路布图设计法1999 (1999年第30号法), 牙买加

返回
WIPO Lex中的最新版本
详情 详情 版本年份 1999 日期 开始: 1999年9月3日 文本类型 主要知识产权法 主题 集成电路布图设计

可用资料

主要文本 相关文本
主要文本 主要文本 英语 The Layout-Designs (Topographies) Act, 1999 (Act No. 30 of 1999)        
 The Layout-Designs (Topographies) Act, 1999 (Act 30 of 1999)

The Layout-Designs (Topographies) Act, 1999
(Act 30 of 1999)

TABLE OF CONTENTS

Section

1. Short Title and Commencement
2. Interpretation
3. Application of the Act
4. Protection of Layout-Designs
5. Qualification for Protection
6. Nature of Protection
7. Duration of Right
8 .Ownership of Right
9. Transfer of Right
10. Licences
11. Infringement
12. Permitted Acts
13. First Sale
14. Remedies
15. Order for Delivery Up
16. Order for Disposal
17. Notice
18. Regulations

An Act to make provision for the protection of Layout-Designs in integrated circuits and for related matters.

Be it enacted by The Queen’s Most Excellent Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Representatives of Jamaica, and by the authority of the same, as follows:—

Short Title and Commencement

1. This Act may be cited as the Layout-Designs (Topographies) Act, 1999, and shall come into operation on a day to be appointed by the Minister by notice published in the Gazette.

Interpretation

2.—(1) In this Act—

    “appointed day” means the day appointed by the Minister pursuant to section 1;

    “to distribute” includes to sell, lease, bail or otherwise transfer or to offer to sell, lease, bail or otherwise transfer;

    “integrated circuit” means a product (whether in a final or intermediate form) in which the elements, at least one of which is an active element, and some or all of the interconnections are integrally formed in or upon a piece of material and which is intended to perform an electronic function;

    “infringing integrated circuit” means an integrated circuit embodying a layout-design which is made, imported, distributed or otherwise commercially exploited in violation of the rights conferred by section 6;

    “layout-design (commonly known as topography)” means—

      (a) the three-dimensional disposition, however expressed, of the elements of an integrated circuit (at least one of which is an active element) and some or all of the interconnections of such circuit; or

      (b) such three-dimensional disposition as is referred to in paragraph (a) prepared for an integrated circuit intended for manufacture;

    “layout-design right” means the right conferred by section 6;

    “protected layout-design” means a layout-design in which rights subsist under this Act;

    “qualified person”—

      (a) in the case of an individual, means a person who is a citizen of, or whose habitual residence is in, Jamaica or a specified country;

      (b) in the case of a body corporate, means a body incorporated or established under any written law of Jamaica or a specified country;

    “specified country” means a country which—

      (a) is a party to a multilateral or bilateral agreement relating to the protection of layout-designs to which Jamaica is also a party; and

      (b) specified by the Minister by notice published in the Gazette.

(2) References in this Act (however expressed) to the commercial exploitation of layout-design are references to the distribution to the public for commercial purposes of an integrated circuit embodying the layout-design or to any written offer to distribute an integrated circuit embodying a layout-design.

(3) For the purposes of this Act, where an integrated circuit forms part of an article that is imported, distributed or otherwise commercially exploited, the integrated circuit shall be deemed to be imported, distributed or otherwise commercially exploited, as the case may be.

Application of the Act

3.—(1) This Act applies to layout-designs which are first commercially exploited on or after the appointed day.

(2) For the purposes of this Act, a layout-design is first commercially exploited when the layout-design or a substantial part of it is commercially exploited for the first time in any place in the world by or with the consent of the person who owns the right to so commercially exploit the layout-design at that time and in that place.

Protection of Layout-Designs

4.—(1) Subject to the provisions of this section, original layout-designs embodied in integrated circuits are eligible for protection under this Act.

(2) A layout-design shall be regarded as original only if—

    (a) it is the result of the intellectual efforts of its creator; and

    (b) is not, at the time of its creation, commonplace among creators of layout-designs or manufacturers of integrated circuits.

(3) Where a layout-design consists of a combination of elements and interconnections that are commonplace, it shall be eligible for protection only if the combination taken as a whole is original as described in subsection (2).

(4) The protection afforded by this Act does not extend to an idea, concept, process, principle, procedure, system or discovery.

Qualification for Protection

5.—(1) A layout-design qualifies for protection under this Act if the owner is a qualified person on the date on which the layout-design is first commercially exploited anywhere in the world.

(2) Where a layout-design is jointly owned, by two or more persons it qualifies for protection if any of the owners satisfies the requirement of subsection (1); but if the layout-design qualifies for protection only under this section, only those owners who satisfy such requirement shall be taken into account for the purposes of sections 6 and 8.

Nature of Protection

6. Subject to the provisions of this section, the owner of the right in a protected layout-design has the exclusive right to do and to authorize another person to do any or all of the following—

    (a) to reproduce the whole or part of the layout-design by any means, whether by its embodiment in an integrated circuit or otherwise, except to the extent that the layout-design is not regarded as original pursuant to section 4 (2);

    (b) to import, distribute or otherwise commercially exploit the layout-design :or the integrated circuit in which it is embodied.

Duration of Right

7.—(1) Subject to subsection (2), the enjoyment of layout-design right shall commence on the date on which the layout-design is first commercially exploited and shall subsist for ten years.

(2) The period of protection of a layout-design runs to the end of the calendar year in which the right expires pursuant to subsection (1).

Ownership of Right

8.—(1) The creator of a protected layout-design is the first owner of the layout-design right, unless there is an agreement to the contrary.

(2) Where a protected layout-design is created by two or more persons such persons shall be co-owners of the right.

Transfer of Right

9.—(1) Subject to subsection (2), the rights conferred by this Act in a layout-design may be transferred by the owner of the right by—

    (a) assignment;

    (b) testamentary disposition; or

    (c) operation of law.

(2) A transfer by way of assignment shall not be effective unless it is in writing and signed by or on behalf of the assignor.

Licences

10.—(1) A layout-design may constitute the subject-matter of a licence, whether as to the whole interest in the design or any part of it.

(2) A licence granted by the owner of the right in a layout-design shall be binding on every successor in title to his interest in the layout-design right, except a purchaser in good faith for valuable consideration and without notice (actual or constructive) of the licence or a person deriving title from such person.

(3) The licensee under an exclusive licence has the same rights against a successor in title who is bound by the licence as he has against the person granting the licence.

Infringement

11. Subject to sections 12 and 13, the rights in a protected layout-design are infringed by any person who, without the consent of the owner of the layout-design right, does any act in relation to the layout-design which such owner has the exclusive right to do pursuant to section 6.

Permitted Acts

12. The following acts are permitted in relation to a protected layout-design without the consent of owner of the layout-design right—

    (a) the reproduction of the protected layout-design solely for private purposes or for the purpose of research, teaching, analyzing or evaluating the concept or techniques embodied in the layout-design or the circuitry, logic flow, or organization of the components used in the layout-design; or

    (b) the incorporation of the results of such analysis or evaluation in an original layout-design that is made for distribution;

    (c) the creation, independently, of an original layout-design which is identical to a protected layout-design.

First Sale

13.—(1) Where a protected layout-design is embodied in a particular integrated circuit that has been made by or with the consent of the owner of the layout-design right, the person who owns the integrated circuit may import, distribute or otherwise commercially exploit or use that particular integrated circuit without the consent of the owner of the layout-design right.

(2) Nothing in subsection (1) shall be construed as authorizing the owner of an integrated circuit to reproduce the integrated circuit without the consent of the owner of the rights in the layout-design embodied in it.

Remedies

14.—(1) An infringement of a layout-design right is actionable at the suit of the owner of the layout-design right or by a licensee of any right in the layout-design, subject to any agreement between the owner and the licensee.

(2) Each owner of a layout-design right shall be or be made a party to any action for infringement of such right.

(3) Subject to the provisions of this section, in any action for such infringement relief by way of damages, injunction, profits, royalties or otherwise shall be available to the plaintiff, as the court thinks fit.

(4) Where in an action under this section an infringement of a layout-design right is proved or admitted, the court, having regard to—

    (a) any benefit accruing to the defendant by reason of the infringement;

    (b) the flagrancy of the infringement; and

    (c) all other material considerations, may award such additional damages as the court considers appropriate in the circumstances.

(5) In an action brought under this section, a person who shows that he was an innocent purchaser—

    (a) shall incur no liability under this Act with respect to the acquisition, importation, distribution or other commercial exploitation of units of the infringing integrated circuit that occurred before the time when he knew or ought reasonably to have known of the rights with respect to the layout-design embodied in the integrated circuit; and

    (b) shall—

      (i) have the right to dispose of any inventory of the items of which the layout-design forms a part, that was acquired or imported by him before he had that knowledge;

      (ii) pay a reasonable royalty in respect of that inventory in such amount and at such time as the court may determine.

(6) The amount of royalty referred to in subsection (5)(b)(ii) shall be determined by the court in any action for infringement unless the parties resolve the matter by voluntary negotiation, mediation or binding arbitration.

(7) The provisions of subsection (5) shall apply also to any person who directly or indirectly buys an infringing integrated circuit from an innocent purchaser.

(8) In this section “innocent purchaser” means a person who purchases an integrated circuit in good faith, not knowing or having any reasonable grounds to believe that it was an infringing integrated circuit.

Order for Delivery Up

15.—(1) Subject to the provisions of this section, where in the course of business a person has an infringing integrated circuit in his possession, custody or control, the owner of the layout-design right may apply to the court for an order that the infringing integrated circuit be delivered up to him or to such other person as the court may direct.

(2) The court shall not make an order under this section unless the court also makes, or it appears to the court that there are grounds for making an order under section 16 for the disposal of the infringing integrated circuit.

(3) An application under subsection (1) may not be made after the end of the period of six years from the date on which the infringing integrated circuit was made, except that, if, during the whole or any part of that period, a person entitled to apply for an order is—

    (a) under a disability; or

    (b) prevented by fraud or concealment from discovering the facts entitling him to apply,

an application may be made by him at any time before the end of the period of six years from the date on which he ceased to be under the disability or, as the case may be, could with reasonable diligence have discovered those facts.

(4) A person to whom an infringing integrated circuit is delivered up pursuant to an order made under this section shall, if an order under section 16 is not made, retain it pending the making of an order or the decision not to make an order under that section.

(5) The owner of the layout-design right shall notify any exclusive licensee having concurrent rights before applying under this section for an order and the court may, on the application of the licensee, having regard to the terms of the licence, make such order as it thinks fit.

Order for Disposal

16.—(1) An application may be made to the court for—

    (a) an order that an infringing integrated circuit delivered up pursuant to an order under section 15 shall be forfeited to the owner of the layout-design right or destroyed or otherwise dealt with as the court may direct; or

    (b) a decision that no order under paragraph (a) be made.

(2) In considering what order (if any) should be made, the court shall have regard to all the circumstances of the case and, in particular whether other remedies available under this Act for the infringement of the layout-design right would be adequate to compensate any person entitled to the rights and to protect his interests.

(3) Provision shall be prescribed as to the service of notice on persons having an interest in the layout-design embodied in an infringing integrated circuit.

(4) Any person referred to in subsection (3) is entitled—

    (a) to appear in proceedings for an order under this section, whether or not he was served with notice; and

    (b) to appeal against any order made, whether or not he appeared,

and an order shall not take effect until the end of the period within which notice of an appeal may be given or, if before the end of that period notice of appeal is duly given, until the final determination or abandonment of the proceedings on the appeal.

(5) Where there is more than one person interested in a layout-design embodied in an infringing integrated circuit, the court shall make such order as it thinks just and may, in particular, direct that the integrated circuit be sold or otherwise dealt with, and the proceeds divided.

(6) If the court decides that no order should be made under this section, the person in whose possession, custody or control the infringing integrated circuit was before being delivered up or seized is entitled to its return.

(7) References in this section to a person having an interest in an integrated circuit includes references to any person in whose favour an order under this section could be made in respect of that integrated circuit.

Notice

17.—(1) The owner of a layout-design right may affix notice to the layout-design or any products embodying the design in such a manner and location as may give reasonable notice that the layout-design is protected under this Act.

(2) The affixation of the notice referred to in subsection (1) shall not be a condition of protection under this Act but shall constitute prima facie evidence of notice of protection.

(3) Notice shall be any of the following internationally recognized notices—

    (a) the words “mask work”, the symbol *M* or the letter M in a circle and the name of the owner or owners of the mask work or an abbreviation by which the name is recognized or is generally known; or

    (b) the words “layout design (topography)” or the letter “T”, “ ‘T’ ”, “ [T] ”, “T*” or the letter T in a circle or a square.

Regulations

18. The Minister may make regulations for giving effect to the provisions of this Act and for prescribing anything required by this Act to be prescribed.


    Passed in the House of Representatives this 11th day of May, 1999.

    Violet Neilson, C.D.
    Speaker

    Passed in the Senate this 18th day of June, 1999.

    Syringa Marshall-Burnett, C.D.
    President


世贸组织文件号
IP/N/1/JAM/L/1
无可用数据。

WIPO Lex编号 JM003