关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 金融 无形资产 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决 按管辖区浏览

商标(指定欧洲共同体的国际注册等)实施细则2004, 联合王国

返回
WIPO Lex中的最新版本
详情 详情 版本年份 2004 日期 发布: 2004年9月7日 文本类型 实施规则/实施细则 主题 商标 © Crown Copyright 2004

可用资料

主要文本 相关文本
主要文本 主要文本 英语 The Trade Marks (International Registrations Designating the European Community, etc.) Regulations 2004        
 Microsoft Word - uksi_20042332_en.doc

S T A T U T O R Y I N S T R U M E N T S

2004 No. 2332

TRADE MARKS

The Trade Marks (International Registrations Designating the

European Community, etc.) Regulations 2004

Made - - - - 7th September 2004

Laid before Parliament 9th September 2004

Coming into force Regulations 10 and 13 1st November 2004 Regulation 15 1st April 2005 Remainder 1st October 2004

The Secretary of State, being a Minister designated(a) for the purposes of section 2(2) of the European Communities Act 1972(b) in relation to measures relating to patents and to trade marks,

in exercise of the powers conferred on her by that section and by section 52 of the Trade Marks

Act 1994(c), hereby makes the following Regulations:

PART 1

GENERAL

Citation, commencement and interpretation

1.—(1) These Regulations may be cited as the Trade Marks (International Registrations

Designating the European Community, etc.) Regulations 2004.

(2) These Regulations (other than the regulations referred to in paragraph (3)) shall come into

force on 1st October 2004.

(3) Regulations 10 and 13 shall come into force on 1st November 2004, and regulation 15 shall

come into force on 1st April 2005.

(4) In these Regulations—

(a) “the 1994 Act” means the Trade Marks Act 1994 (and a reference to a numbered section

is to a section of that Act);

(b) “the 1996 Regulations” means the Community Trade Mark Regulations 1996(d) (and a

reference to a numbered regulation is to a regulation of those Regulations).

(a) S.I. 1995/2983. (b) 1972 c. 68. (c) 1994 c. 26; amendments of the Act relevant to these Regulations have been made by S.I. 2004/946. (d) S.I. 1996/1908, which has been amended by S.I. 2004/949.

2

PART 2

INTERNATIONAL REGISTRATIONS DESIGNATING THE EUROPEAN

COMMUNITY

Amendment of the 1994 Act

2. The 1994 Act is amended as follows.

3. In section 5(3) (earlier trade marks with a reputation), after “Community trade mark” insert

“or international trade mark (EC)”.

4. In section 6(1) (meaning of “earlier trade mark”)—

(a) in paragraph (a), for “or Community trade mark” substitute “, Community trade mark or

international trade mark (EC)”; and

(b) for paragraph (b) substitute—

(b)a Community trade mark or international trade mark (EC) which has a valid claim to seniority from an earlier registered trade mark or international trade mark (UK),

(ba) a registered trade mark or international trade mark (UK) which—

(i) has been converted from a Community trade mark or international trade mark (EC) which itself had a valid claim to seniority within paragraph (b) from an

earlier trade mark, and

(ii) accordingly has the same claim to seniority, or.

5. In section 53 (the Madrid Protocol), after the definition of “the International Bureau” insert—

“international trade mark (EC)” means a trade mark which is entitled to protection in

the European Community under that Protocol;.

6. In section 104 (index of defined expressions), after the entry for “the International Bureau”,

insert—

international trade mark (EC) section 53.

Amendment of the 1996 Regulations

7. The 1996 Regulations are amended as follows.

8. In regulation 2 (interpretation), after the definition of “the Community Trade Mark

Regulation” insert—

“the International Bureau”, “international trade mark (EC)”, “international trade mark (UK)” and “the Madrid Protocol” have the meanings given in section 53;

“international application” means an application to the International Bureau for

registration of a trade mark in the International Register;

“international application designating the European Community” means an

international application in which a request has been made for extension of protection

to the European Community under Article 3ter(1) of the Madrid Protocol; “International Register” means the register of trade marks maintained by the

International Bureau for the purposes of the Madrid Protocol;

“international registration” means the registration of a trade mark in the International

Register;

“international registration designating the European Community” means an

international registration in relation to which a request has been made (either in the relevant international application or subsequently) for extension of protection to the

European Community under Article 3ter(1) or (2) of the Madrid Protocol;.

3

9.—(1) In regulation 3(1) (determination a posteriori of invalidity and liability to revocation), after “Community trade mark” insert “or of an international trade mark (EC)”.

(2) After that paragraph insert—

(1A) Where such a proprietor claims the seniority of an international trade mark (UK) which has been removed from the International Register or surrendered, application may be

made to the registrar or to the court by any person for a declaration that, if the international trade mark (UK) had not been so removed or surrendered, its protection would have been

liable to be revoked under section 46 or declared invalid under section 47 (as applied by

article 13 of the Trade Marks (International Registration) Order 1996(a))..

(3) In regulation 3(2), for “a registered” substitute “the”, and after “paragraph (1)” insert “or

(1A)”.

(4) In regulation 3(3) and in regulation 3(4), after “paragraph (1)” insert “or (1A)”.

10. For regulation 4 substitute—

“Groundless threats of infringement proceedings

4.—(1) The provisions of section 21 apply in relation to a Community trade mark as in relation to a registered trade mark.

(2) Those provisions apply in relation to an international trade mark (EC), and for this

purpose—

(a) the reference in section 21(3) to the registration of the trade mark shall be treated

as a reference to the protection of the international trade mark (EC); and

(b) the reference in section 21(4) to notification that a trade mark is registered, or that

an application for registration has been made, shall be treated as a reference to notification that a trade mark is an international trade mark (EC), or is the subject

of an international application or international registration designating the

European Community..

11. In regulation 6 (importation of infringing goods, material or articles), after both occurrences

of “Community trade mark” insert “or an international trade mark (EC)”.

12. In regulation 7 (offences and forfeiture)—

(a) after “in relation to goods),” insert “section 92A (search warrants)(b),”;

(b) after each of the first two occurrences of “Community trade mark” insert “or an

international trade mark (EC)”; and

(c) after “a Community trade mark is registered” insert “or in respect of which an

international trade mark (EC) confers protection in the European Community”.

13. After regulation 8 (falsely representing trade mark as a Community trade mark) insert—

“Falsely representing trade mark as an international trade mark (EC)

8A.—(1) It is an offence for a person—

(a) falsely to represent that a mark is an international trade mark (EC), or

(b) to make a false representation as to the goods or services in respect of which an

international trade mark (EC) confers protection in the European Community,

knowing or having reason to believe that the representation is false.

(a) S.I. 1996/714; article 13 was amended by S.I. 2000/138 and 2004/948. (b) Section 92A was inserted by section 6 of the Copyright, etc. and Trade Marks (Offences and Enforcement) Act 2002 (c. 25).

4

(2) A person guilty of an offence under this regulation is liable on summary conviction to

a fine not exceeding level 3 on the standard scale..

14. For regulation 10 substitute—

“Conversion

10.—(1) This regulation applies where, pursuant to Article 108 of the Community Trade

Mark Regulation(a)—

(a) the applicant for or the proprietor of a Community trade mark requests the

conversion of his Community trade mark application or Community trade mark

into an application for registration of a trade mark under the Act; or

(b) the holder of an international registration designating the European Community

requests (in accordance with Article 154(1)(a) of that Regulation) the conversion

of that designation into an application for registration of a trade mark under the

Act.

(2) Where the request has been transmitted to the registrar under Article 109(3) of the

Community Trade Mark Regulation, it shall be treated as an application for registration of a

trade mark under the Act.

(3) A decision of the registrar in relation to the request shall be treated as a decision of the

registrar under the Act..

PART 3

DESIGNATION OF COMMUNITY TRADE MARK COURTS

Further amendment of the 1996 Regulations

15.—(1) The 1996 Regulations are further amended as follows.

(2) For regulation 9 substitute—

“Designation of Community trade mark courts

9.—(1) For the purposes of Article 91 of the Community Trade Mark Regulation, the following courts are designated as Community trade mark courts—

(a) in England and Wales—

(i) the High Court;

(ii) any county court designated as a patents county court under section 287(1) of

the Copyright, Designs and Patents Act 1988(b); and

(iii) the county courts listed in paragraph (2);

(b) in Scotland, the Court of Session; and

(c) in Northern Ireland, the High Court.

(2) The county courts referred to in paragraph (1)(a)(iii) are the county courts at—

(a) Birmingham;

(b) Bristol;

(a) Council Regulation (EC) No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark (OJ No L 11, 14.1.1994, p. 1), to which amendments relevant to these Regulations have been made by Council Regulation (EC) No 1992/2003 of 27 October 2003 (OJ No L 296, 14.11.2003, p. 1) and Council Regulation (EC) No 422/2004 of 19 February 2004 (OJ No L 70, 9.3.2004, p.1).

(b) 1988 c. 48.

5

(c) Cardiff;

(d) Leeds;

(e) Liverpool;

(f) Manchester; and

(g) Newcastle upon Tyne..

Sainsbury of Turville, Parliamentary Under-Secretary of State

for Science and Innovation

7th September 2004 Department of Trade and Industry

EXPLANATORY NOTE

(This note is not part of the Regulations)

These Regulations amend the Trade Marks Act 1994 (“the 1994 Act”) and the Community Trade Mark Regulations 1996 (S.I. 1996/1908, amended by S.I. 2004/949) (“the 1996 Regulations”).

Part I of the 1994 Act implements First Council Directive 89/104/EEC to approximate the laws of

the Member States relating to trade marks (OJ No L 40, 11.2.1989, p.1) (“the First Directive”). The 1996 Regulations make provision for the operation of Council Regulation (EC) No 40/94 on

the Community trade mark (OJ No 11, 14.1.1994, p.1) (“Regulation 40/94”).

Part 1 provides for citation, commencement and interpretation.

Part 2 makes amendments to the 1994 Act and the 1996 Regulations which are necessary as a result of the accession of the European Community to the Protocol to the Madrid Agreement

Concerning the International Registration of Marks, adopted at Madrid on 27th June 1989 (“the Madrid Protocol”). For the purposes of the United Kingdom’s own ratification of the Madrid

Protocol, the Protocol is given effect in the United Kingdom by the Trade Marks (International Registration) Order 1996 (S.I. 1996/714, amended by S.I. 2000/138, 2002/692 and 2004/948).

The Madrid Protocol is published as Cm 1601 Miscellaneous Series No 14 (1991).

Article 14 of the Madrid Protocol permits an intergovernmental organisation such as the European Community to sign or accede to the Protocol, provided that the organisation has a regional office

for the purposes of registering marks with effect in the territory of the organisation. A Community trade mark registered at the Office for Harmonization in the Internal Market (trade marks and

designs), under Regulation 40/94, does indeed have effect in the territory of the Community. The amendments to Regulation 40/94 which were necessary to give effect to the Community’s

accession were made by Council Regulation (EC) No 1992/2003 (OJ No L 296, 14.11.2003, p.1),

which enters into force on the date on which the Madrid Protocol enters into force with respect to the European Community (1st October 2004).

As a result of the Community’s accession to the Madrid Protocol, it will be possible for applicants for a Community trade mark, and proprietors of such trade marks, to apply for international

protection of their marks by making an application under that Protocol; and, conversely, for holders of an international registration under the Madrid Protocol to apply for protection of their

marks under the Community trade mark system. An international registration designating the

6

Community has, from the date of its registration or of the subsequent designation of the

Community, the same effect as an application for a Community trade mark; and if no refusal is notified in accordance with Article 5 of the Protocol, or any such refusal is withdrawn, the

registration has the same effect as the registration of a mark as a Community trade mark.

These Regulations introduce into the 1994 Act, and into the 1996 Regulations, a definition of

“international trade mark (EC)”: this is defined to be a trade mark which is entitled to protection in the European Community under the Madrid Protocol. Thus a new category of international

trade mark having effect in the United Kingdom is given recognition alongside the category

“international trade mark (UK)” as defined by section 53 of the 1994 Act.

Regulations 3 and 4 amend the 1994 Act to update the United Kingdom’s implementation of Article 4 of the First Directive, by taking into account the existence of that new category of trade

mark in defining the meaning of “earlier trade mark”.

Thus, by the amendment made to section 6(1)(a) by regulation 4, an international trade mark (EC) which has an earlier application date than another mark is defined to be an “earlier trade mark” for

the purposes of the Act (and hence in particular for the purposes of a refusal of registration of the other mark under section 5 or a declaration of invalidity under section 47(2)). This regulation also

amends section 6(1) to make it clear that an international trade mark (EC) may enjoy the seniority of an earlier trade mark registered under the 1994 Act (or of an international trade mark (UK))

pursuant to the new Article 148 of Regulation 40/94, and that such seniority will be preserved on

any subsequent conversion (under Article 154(1) of that Regulation) of the international trade mark (EC) into an international trade mark (UK) or a trade mark registered under the Act, as well

as on the conversion of a Community trade mark. The seniority of a trade mark is an attribute

which enables the rights attaching to an earlier identical trade mark to be preserved even where the latter is surrendered or allowed to lapse.

The amendment made to section 5(3) by regulation 3 is a consequential amendment which ensures that the “reputation” of an earlier trade mark which is to be taken into account for the purposes of

that subsection is, in the case of an international trade mark (EC), its reputation in the European Community.

Regulations 5 and 6 make provision for the definition in the 1994 Act of the expression “international trade mark (EC)”.

Regulations 8 to 14 make amendments to the 1996 Regulations which are necessary, in particular, to ensure that relevant provisions of those Regulations apply to an international trade mark (EC) as

they apply to a Community trade mark.

Thus regulation 9 amends regulation 3 of the 1996 Regulations to permit an application to be made to contest the seniority of an international trade mark (EC). It also amends that regulation to take into account the possibility of claiming seniority from an international trade mark (UK).

Regulation 10 extends the provisions of the 1994 Act relating to groundless threats, to threats to bring infringement proceedings in relation to an international trade mark (EC).

Regulations 11 and 12 similarly extend provisions relating to the control of the importation of infringing goods, and to offences and enforcement powers concerning counterfeit goods.

Regulation 7 of the 1996 Regulations is also amended in order to take into account section 92A of the 1994 Act, which was inserted by the Copyright, etc. and Trade Marks (Offences and

Enforcement) Act 2002.

Regulation 13 creates an offence of falsely representing a trade mark as an international trade mark (EC).

Regulation 14 substitutes a new version of regulation 10 in the 1996 Regulations, in order to provide for the conversion of an international registration designating the Community into an application for a trade mark under the 1994 Act, under the new Article 154(1)(a) of Regulation

40/94. The new version also takes into account the amendments to Article 109(3) and 110(1) of

Regulation 40/94 made by Article 1 of Council Regulation (EC) No 422/2004 (OJ No L 70,

7

9.3.2004, p.1). Those amendments give to the Office for Harmonization in the Internal Market the

competence to decide on the admissibility of a conversion application, both in the case of the conversion of a Community trade mark (or a Community trade mark application) and in that of the

conversion of an international registration designating the Community. (Under the new Article 154(1)(b) of Regulation 40/94, it is also possible to request the conversion of an international

registration designating the Community into an international registration designating the United

Kingdom.)

Part 3 amends the 1996 Regulations by substituting a new version of regulation 9 designating the

Patents County Court and seven other county courts as additional courts having jurisdiction in England and Wales over proceedings arising out of Regulation 40/94.

A partial regulatory impact assessment has been prepared for Part 2 and has been placed in the libraries of both Houses of Parliament.

A regulatory impact assessment has not been prepared for Part 3, but the change should assist small and medium size enterprises by providing improved access to justice.

A Transposition Note, setting out how these Regulations implement the First Directive and Regulation 40/94, has been placed in the libraries of both Houses of Parliament.

The Transposition Note and the partial regulatory impact assessment are also available from: Mark Bryant, Room 3B46, Trade Marks Directorate, The Patent Office, Concept House, Cardiff Road, Newport, NP10 8QQ.

£3.00

Crown copyright 2004

Printed and published in the UK by The Stationery Office Limited

under the authority and superintendence of Carol Tullo, Controller of Her Majesty’s

Stationery Office and Queen’s Printer of Acts of Parliament.

E1236 9/2004 141236T 19585

ISBN 0-11-049796-1

9 780110 497969

S T A T U T O R Y I N S T R U M E N T S

2004 No. 2332

TRADE MARKS

The Trade Marks (International Registrations Designating the

European Community, etc.) Regulations 2004

其他文本 世贸组织通知首页 (3 文本) 世贸组织通知首页 (3 文本) 英语 The Trade Marks (International Registrations Designating the European Community, etc.) Regulations 2004 法语 Règlement n° 2332 de 2004 sure les marques de commerce (enregistrements internationaux désignant la Communauté Européenne, etc.) 西班牙语 Reglamento N° 2332 de 2004 sobre marcas de comercio(registros internacionales que designen a la Comunidad Europea, etc.)
 Microsoft Word - uksi_20042332_en.doc

S T A T U T O R Y I N S T R U M E N T S

2004 No. 2332

TRADE MARKS

The Trade Marks (International Registrations Designating the

European Community, etc.) Regulations 2004

Made - - - - 7th September 2004

Laid before Parliament 9th September 2004

Coming into force Regulations 10 and 13 1st November 2004 Regulation 15 1st April 2005 Remainder 1st October 2004

The Secretary of State, being a Minister designated(a) for the purposes of section 2(2) of the European Communities Act 1972(b) in relation to measures relating to patents and to trade marks,

in exercise of the powers conferred on her by that section and by section 52 of the Trade Marks

Act 1994(c), hereby makes the following Regulations:

PART 1

GENERAL

Citation, commencement and interpretation

1.—(1) These Regulations may be cited as the Trade Marks (International Registrations

Designating the European Community, etc.) Regulations 2004.

(2) These Regulations (other than the regulations referred to in paragraph (3)) shall come into

force on 1st October 2004.

(3) Regulations 10 and 13 shall come into force on 1st November 2004, and regulation 15 shall

come into force on 1st April 2005.

(4) In these Regulations—

(a) “the 1994 Act” means the Trade Marks Act 1994 (and a reference to a numbered section

is to a section of that Act);

(b) “the 1996 Regulations” means the Community Trade Mark Regulations 1996(d) (and a

reference to a numbered regulation is to a regulation of those Regulations).

(a) S.I. 1995/2983. (b) 1972 c. 68. (c) 1994 c. 26; amendments of the Act relevant to these Regulations have been made by S.I. 2004/946. (d) S.I. 1996/1908, which has been amended by S.I. 2004/949.

2

PART 2

INTERNATIONAL REGISTRATIONS DESIGNATING THE EUROPEAN

COMMUNITY

Amendment of the 1994 Act

2. The 1994 Act is amended as follows.

3. In section 5(3) (earlier trade marks with a reputation), after “Community trade mark” insert

“or international trade mark (EC)”.

4. In section 6(1) (meaning of “earlier trade mark”)—

(a) in paragraph (a), for “or Community trade mark” substitute “, Community trade mark or

international trade mark (EC)”; and

(b) for paragraph (b) substitute—

(b)a Community trade mark or international trade mark (EC) which has a valid claim to seniority from an earlier registered trade mark or international trade mark (UK),

(ba) a registered trade mark or international trade mark (UK) which—

(i) has been converted from a Community trade mark or international trade mark (EC) which itself had a valid claim to seniority within paragraph (b) from an

earlier trade mark, and

(ii) accordingly has the same claim to seniority, or.

5. In section 53 (the Madrid Protocol), after the definition of “the International Bureau” insert—

“international trade mark (EC)” means a trade mark which is entitled to protection in

the European Community under that Protocol;.

6. In section 104 (index of defined expressions), after the entry for “the International Bureau”,

insert—

international trade mark (EC) section 53.

Amendment of the 1996 Regulations

7. The 1996 Regulations are amended as follows.

8. In regulation 2 (interpretation), after the definition of “the Community Trade Mark

Regulation” insert—

“the International Bureau”, “international trade mark (EC)”, “international trade mark (UK)” and “the Madrid Protocol” have the meanings given in section 53;

“international application” means an application to the International Bureau for

registration of a trade mark in the International Register;

“international application designating the European Community” means an

international application in which a request has been made for extension of protection

to the European Community under Article 3ter(1) of the Madrid Protocol; “International Register” means the register of trade marks maintained by the

International Bureau for the purposes of the Madrid Protocol;

“international registration” means the registration of a trade mark in the International

Register;

“international registration designating the European Community” means an

international registration in relation to which a request has been made (either in the relevant international application or subsequently) for extension of protection to the

European Community under Article 3ter(1) or (2) of the Madrid Protocol;.

3

9.—(1) In regulation 3(1) (determination a posteriori of invalidity and liability to revocation), after “Community trade mark” insert “or of an international trade mark (EC)”.

(2) After that paragraph insert—

(1A) Where such a proprietor claims the seniority of an international trade mark (UK) which has been removed from the International Register or surrendered, application may be

made to the registrar or to the court by any person for a declaration that, if the international trade mark (UK) had not been so removed or surrendered, its protection would have been

liable to be revoked under section 46 or declared invalid under section 47 (as applied by

article 13 of the Trade Marks (International Registration) Order 1996(a))..

(3) In regulation 3(2), for “a registered” substitute “the”, and after “paragraph (1)” insert “or

(1A)”.

(4) In regulation 3(3) and in regulation 3(4), after “paragraph (1)” insert “or (1A)”.

10. For regulation 4 substitute—

“Groundless threats of infringement proceedings

4.—(1) The provisions of section 21 apply in relation to a Community trade mark as in relation to a registered trade mark.

(2) Those provisions apply in relation to an international trade mark (EC), and for this

purpose—

(a) the reference in section 21(3) to the registration of the trade mark shall be treated

as a reference to the protection of the international trade mark (EC); and

(b) the reference in section 21(4) to notification that a trade mark is registered, or that

an application for registration has been made, shall be treated as a reference to notification that a trade mark is an international trade mark (EC), or is the subject

of an international application or international registration designating the

European Community..

11. In regulation 6 (importation of infringing goods, material or articles), after both occurrences

of “Community trade mark” insert “or an international trade mark (EC)”.

12. In regulation 7 (offences and forfeiture)—

(a) after “in relation to goods),” insert “section 92A (search warrants)(b),”;

(b) after each of the first two occurrences of “Community trade mark” insert “or an

international trade mark (EC)”; and

(c) after “a Community trade mark is registered” insert “or in respect of which an

international trade mark (EC) confers protection in the European Community”.

13. After regulation 8 (falsely representing trade mark as a Community trade mark) insert—

“Falsely representing trade mark as an international trade mark (EC)

8A.—(1) It is an offence for a person—

(a) falsely to represent that a mark is an international trade mark (EC), or

(b) to make a false representation as to the goods or services in respect of which an

international trade mark (EC) confers protection in the European Community,

knowing or having reason to believe that the representation is false.

(a) S.I. 1996/714; article 13 was amended by S.I. 2000/138 and 2004/948. (b) Section 92A was inserted by section 6 of the Copyright, etc. and Trade Marks (Offences and Enforcement) Act 2002 (c. 25).

4

(2) A person guilty of an offence under this regulation is liable on summary conviction to

a fine not exceeding level 3 on the standard scale..

14. For regulation 10 substitute—

“Conversion

10.—(1) This regulation applies where, pursuant to Article 108 of the Community Trade

Mark Regulation(a)—

(a) the applicant for or the proprietor of a Community trade mark requests the

conversion of his Community trade mark application or Community trade mark

into an application for registration of a trade mark under the Act; or

(b) the holder of an international registration designating the European Community

requests (in accordance with Article 154(1)(a) of that Regulation) the conversion

of that designation into an application for registration of a trade mark under the

Act.

(2) Where the request has been transmitted to the registrar under Article 109(3) of the

Community Trade Mark Regulation, it shall be treated as an application for registration of a

trade mark under the Act.

(3) A decision of the registrar in relation to the request shall be treated as a decision of the

registrar under the Act..

PART 3

DESIGNATION OF COMMUNITY TRADE MARK COURTS

Further amendment of the 1996 Regulations

15.—(1) The 1996 Regulations are further amended as follows.

(2) For regulation 9 substitute—

“Designation of Community trade mark courts

9.—(1) For the purposes of Article 91 of the Community Trade Mark Regulation, the following courts are designated as Community trade mark courts—

(a) in England and Wales—

(i) the High Court;

(ii) any county court designated as a patents county court under section 287(1) of

the Copyright, Designs and Patents Act 1988(b); and

(iii) the county courts listed in paragraph (2);

(b) in Scotland, the Court of Session; and

(c) in Northern Ireland, the High Court.

(2) The county courts referred to in paragraph (1)(a)(iii) are the county courts at—

(a) Birmingham;

(b) Bristol;

(a) Council Regulation (EC) No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark (OJ No L 11, 14.1.1994, p. 1), to which amendments relevant to these Regulations have been made by Council Regulation (EC) No 1992/2003 of 27 October 2003 (OJ No L 296, 14.11.2003, p. 1) and Council Regulation (EC) No 422/2004 of 19 February 2004 (OJ No L 70, 9.3.2004, p.1).

(b) 1988 c. 48.

5

(c) Cardiff;

(d) Leeds;

(e) Liverpool;

(f) Manchester; and

(g) Newcastle upon Tyne..

Sainsbury of Turville, Parliamentary Under-Secretary of State

for Science and Innovation

7th September 2004 Department of Trade and Industry

EXPLANATORY NOTE

(This note is not part of the Regulations)

These Regulations amend the Trade Marks Act 1994 (“the 1994 Act”) and the Community Trade Mark Regulations 1996 (S.I. 1996/1908, amended by S.I. 2004/949) (“the 1996 Regulations”).

Part I of the 1994 Act implements First Council Directive 89/104/EEC to approximate the laws of

the Member States relating to trade marks (OJ No L 40, 11.2.1989, p.1) (“the First Directive”). The 1996 Regulations make provision for the operation of Council Regulation (EC) No 40/94 on

the Community trade mark (OJ No 11, 14.1.1994, p.1) (“Regulation 40/94”).

Part 1 provides for citation, commencement and interpretation.

Part 2 makes amendments to the 1994 Act and the 1996 Regulations which are necessary as a result of the accession of the European Community to the Protocol to the Madrid Agreement

Concerning the International Registration of Marks, adopted at Madrid on 27th June 1989 (“the Madrid Protocol”). For the purposes of the United Kingdom’s own ratification of the Madrid

Protocol, the Protocol is given effect in the United Kingdom by the Trade Marks (International Registration) Order 1996 (S.I. 1996/714, amended by S.I. 2000/138, 2002/692 and 2004/948).

The Madrid Protocol is published as Cm 1601 Miscellaneous Series No 14 (1991).

Article 14 of the Madrid Protocol permits an intergovernmental organisation such as the European Community to sign or accede to the Protocol, provided that the organisation has a regional office

for the purposes of registering marks with effect in the territory of the organisation. A Community trade mark registered at the Office for Harmonization in the Internal Market (trade marks and

designs), under Regulation 40/94, does indeed have effect in the territory of the Community. The amendments to Regulation 40/94 which were necessary to give effect to the Community’s

accession were made by Council Regulation (EC) No 1992/2003 (OJ No L 296, 14.11.2003, p.1),

which enters into force on the date on which the Madrid Protocol enters into force with respect to the European Community (1st October 2004).

As a result of the Community’s accession to the Madrid Protocol, it will be possible for applicants for a Community trade mark, and proprietors of such trade marks, to apply for international

protection of their marks by making an application under that Protocol; and, conversely, for holders of an international registration under the Madrid Protocol to apply for protection of their

marks under the Community trade mark system. An international registration designating the

6

Community has, from the date of its registration or of the subsequent designation of the

Community, the same effect as an application for a Community trade mark; and if no refusal is notified in accordance with Article 5 of the Protocol, or any such refusal is withdrawn, the

registration has the same effect as the registration of a mark as a Community trade mark.

These Regulations introduce into the 1994 Act, and into the 1996 Regulations, a definition of

“international trade mark (EC)”: this is defined to be a trade mark which is entitled to protection in the European Community under the Madrid Protocol. Thus a new category of international

trade mark having effect in the United Kingdom is given recognition alongside the category

“international trade mark (UK)” as defined by section 53 of the 1994 Act.

Regulations 3 and 4 amend the 1994 Act to update the United Kingdom’s implementation of Article 4 of the First Directive, by taking into account the existence of that new category of trade

mark in defining the meaning of “earlier trade mark”.

Thus, by the amendment made to section 6(1)(a) by regulation 4, an international trade mark (EC) which has an earlier application date than another mark is defined to be an “earlier trade mark” for

the purposes of the Act (and hence in particular for the purposes of a refusal of registration of the other mark under section 5 or a declaration of invalidity under section 47(2)). This regulation also

amends section 6(1) to make it clear that an international trade mark (EC) may enjoy the seniority of an earlier trade mark registered under the 1994 Act (or of an international trade mark (UK))

pursuant to the new Article 148 of Regulation 40/94, and that such seniority will be preserved on

any subsequent conversion (under Article 154(1) of that Regulation) of the international trade mark (EC) into an international trade mark (UK) or a trade mark registered under the Act, as well

as on the conversion of a Community trade mark. The seniority of a trade mark is an attribute

which enables the rights attaching to an earlier identical trade mark to be preserved even where the latter is surrendered or allowed to lapse.

The amendment made to section 5(3) by regulation 3 is a consequential amendment which ensures that the “reputation” of an earlier trade mark which is to be taken into account for the purposes of

that subsection is, in the case of an international trade mark (EC), its reputation in the European Community.

Regulations 5 and 6 make provision for the definition in the 1994 Act of the expression “international trade mark (EC)”.

Regulations 8 to 14 make amendments to the 1996 Regulations which are necessary, in particular, to ensure that relevant provisions of those Regulations apply to an international trade mark (EC) as

they apply to a Community trade mark.

Thus regulation 9 amends regulation 3 of the 1996 Regulations to permit an application to be made to contest the seniority of an international trade mark (EC). It also amends that regulation to take into account the possibility of claiming seniority from an international trade mark (UK).

Regulation 10 extends the provisions of the 1994 Act relating to groundless threats, to threats to bring infringement proceedings in relation to an international trade mark (EC).

Regulations 11 and 12 similarly extend provisions relating to the control of the importation of infringing goods, and to offences and enforcement powers concerning counterfeit goods.

Regulation 7 of the 1996 Regulations is also amended in order to take into account section 92A of the 1994 Act, which was inserted by the Copyright, etc. and Trade Marks (Offences and

Enforcement) Act 2002.

Regulation 13 creates an offence of falsely representing a trade mark as an international trade mark (EC).

Regulation 14 substitutes a new version of regulation 10 in the 1996 Regulations, in order to provide for the conversion of an international registration designating the Community into an application for a trade mark under the 1994 Act, under the new Article 154(1)(a) of Regulation

40/94. The new version also takes into account the amendments to Article 109(3) and 110(1) of

Regulation 40/94 made by Article 1 of Council Regulation (EC) No 422/2004 (OJ No L 70,

7

9.3.2004, p.1). Those amendments give to the Office for Harmonization in the Internal Market the

competence to decide on the admissibility of a conversion application, both in the case of the conversion of a Community trade mark (or a Community trade mark application) and in that of the

conversion of an international registration designating the Community. (Under the new Article 154(1)(b) of Regulation 40/94, it is also possible to request the conversion of an international

registration designating the Community into an international registration designating the United

Kingdom.)

Part 3 amends the 1996 Regulations by substituting a new version of regulation 9 designating the

Patents County Court and seven other county courts as additional courts having jurisdiction in England and Wales over proceedings arising out of Regulation 40/94.

A partial regulatory impact assessment has been prepared for Part 2 and has been placed in the libraries of both Houses of Parliament.

A regulatory impact assessment has not been prepared for Part 3, but the change should assist small and medium size enterprises by providing improved access to justice.

A Transposition Note, setting out how these Regulations implement the First Directive and Regulation 40/94, has been placed in the libraries of both Houses of Parliament.

The Transposition Note and the partial regulatory impact assessment are also available from: Mark Bryant, Room 3B46, Trade Marks Directorate, The Patent Office, Concept House, Cardiff Road, Newport, NP10 8QQ.

£3.00

Crown copyright 2004

Printed and published in the UK by The Stationery Office Limited

under the authority and superintendence of Carol Tullo, Controller of Her Majesty’s

Stationery Office and Queen’s Printer of Acts of Parliament.

E1236 9/2004 141236T 19585

ISBN 0-11-049796-1

9 780110 497969

S T A T U T O R Y I N S T R U M E N T S

2004 No. 2332

TRADE MARKS

The Trade Marks (International Registrations Designating the

European Community, etc.) Regulations 2004


立法 修正 (1 文本) 修正 (1 文本) 被以下文本修正 (2 文本) 被以下文本修正 (2 文本) 世贸组织文件号
IP/N/1/GBR/27
IP/N/1/GBR/T/15
无可用数据。

WIPO Lex编号 GB181