关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 金融 无形资产 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决 按管辖区浏览

2006年12月13日第188/2006号部长令批准工业产权局费用表, 莫桑比克

返回
废止文本 
详情 详情 版本年份 2006 日期 发布: 2006年12月13日 文本类型 实施规则/实施细则 主题 工业产权 主题(二级) 知识产权监管机构 This Ministerial Order of the Ministry of Industry and Commerce was issued pursuant to Article 204 of the Industrial Property Code to approve and update the amounts of the fees to be paid for the services provided by the Industrial Property Institute.

Date of entry into force: see Article 2 for further details.

可用资料

主要文本 相关文本
主要文本 主要文本 英语 Ministerial Order No. 188/2006 of December 13, 2006, approving the Table of Fees of the Industrial Property Institute         葡萄牙语 Diploma Ministerial nº 188/2006 de 13 de Dezembro de 2006 que aprova a Tabela de Taxas do Instituto de Propriedade Industrial        

[Emblem of Mozambique]

MINISTRY OF INDUSTRY AND COMMERCE AND MINISTRY OF FINANCE

Ministerial Order No. 188/2006

of December 13, 2006

Decree No. 04/2006 of April 12, 2006 approved the Industrial Property Code which establishes the legal regime applicable to the system for protecting industrial property in Mozambique.

In view of the need to approve and update the amounts of the fees to be paid for the services provided by the Industrial Property Institute, pursuant to Article 204 of the Industrial Property Code, the Minister for Industry and Commerce and the Minister for Finance hereby order as follows:

Article 1. The amounts of the fees set out in the table appended to this Ministerial Order are hereby approved.

Article 2. This Ministerial Order shall enter into force sixty days after its publication.

Maputo, September 27, 2006. – The Minister for Industry and Commerce, António Fernando. – The Minister for Finance, Manuel Chang

ANNEX

TABLE OF FEES

I. Invention patent

Deed

Fee (MT) 1

Fee (MTN) 2

Registration

4,300,000.00MT

4,300.00

Limiting the scope of protection

5,400,000.00MT

5,400.00

Annuities:

1st

750,000.00MT

750.00

2nd

1,050,000.00MT

1,050.00

3rd

1,300,000.00MT

1,300.00

4th

1,400,000.00MT

1,400.00

5th

1,800,000.00MT

1,800.00

6th

1,900,000.00MT

1,900.00

7th

2,200,000.00MT

2,200.00

8th

2,400,000.00MT

2,400.00

9th

2,800,000.00MT

2,800.00

10th

3,100,000.00MT

3,100.00

11th

3,500,000.00MT

3,500.00

12th

3,850,000.00MT

3,850.00

13th

4,150,000.00MT

4,150.00

14th

5,450,000.00MT

5,450.00

15th

4,750,000.00MT

4,750.00

16th

5,100,000.00MT

5,100.00

17th

5,600,000.00MT

5,600.00

18th

5,800,000.00MT

5,800.00

19th

6,000,000.00MT

6,000.00

20

6,650,000.00MT

6,650.00

II. Utility model

Deed

Fee (MT)

Fee (MTN)

Registration

750,000.00MT

750.00

Annuities:

From 1st to 5th

750,000.00MT

750.00

From 6th to 10th

1,450,000.00MT

1,450.00

From 11th to 15th

2,650,000.00MT

2,650.00

III. Industrial design

Deed

Fee (MT)

Fee (MTN)

Registration

750,000.00MT

750.00

For each additional design included in the same application

140,000.00MT

140.00

Annuities:

750,000.00MT

750.00

From 1st to 5th

900,000.00MT

900.00

From 6th to 10th

950,000.00MT

950.00

From 11th to 15th

IV. Mark

Deed

Fee (MT)

Fee (MTN)

1. Product or service mark

Registration (for each class applied for)

950,000.00MT

950.00

Renewal (for each class applied for)

950,000.00MT

950.00

Recording of alteration to a sign

950,000.00MT

950.00

Addition or substitution of products or services

950,000.00MT

950.00

2. Collective mark

Registration

850,000.00MT

850.00

Renewal (for each class applied for)

850,000.00MT

850.00

Recording of alteration to a sign

850,000.00MT

850.00

Addition or substitution of products or services

850,000.00MT

850.00

3. Certification mark

Registration

750,000.00MT

750.00

Renewal

750,000.00MT

750.00

Recording of alteration to a sign

750,000.00MT

750.00

Addition or substitution of products or services

750,000.00MT

750.00

4. International registration

Initial registration

8,650,000.00MT

8,650.00

Later extensions

4,300,000.00MT

4,300.00

Transfer of international application

3,600,000.00MT

3,600.00

V. Trade name, emblem and logotype

Deed

Fee (MT)

Fee (MTN)

Registration

750,000.00MT

750.00

Recording of alteration to a sign

750,000.00MT

750.00

VI. Appellations of origin and geographical indications

Deed

Fee (MT)

Fee (MTN)

Registration

450,000.00MT

450.00

Recording of alteration to a sign

450,000.00MT

450.00

Addition or substitution of products or services

450,000.00MT

450.00

VII. Awards

Deed

Fee (MT)

Fee (MTN)

Registration

600,000.00MT

600.00

1 Translator’s Note: meticals.

2 Translator’s Note: new meticals.

3 Translator’s Note: Boletim da Propriedade Industrial.

VIII. Recording

Deed

Fee (MT)

Fee (MTN)

Of a change of:

Name, business name or other element identifying the applicant

60,000.00MT

60.00

Residence or headquarters

60,000.00MT

60.00

Recording of the transfer of a registered industrial property right

150,000.00MT

150.00

IX. Other fees

Deed

Fee (MT)

Fee (MTN)

Certificate

300,000.00MT

300.00

Statement of recording

300,000.00MT

300.00

Title or certificate

750,000.00MT

750.00

Fee for filing an application for a compulsory license

5.000.000’00MT

5,000.00

Fee for registration of the order granting a compulsory license

8.500,000.00MT

8,500.00

Fee for filing an application for an exploitation license

5.000,000.00MT

5,000.00

Fee for registering an order granting an exploitation license

8.500,000.00MT

8,500.00

Fee for mediation re exploitation licenses

3.600.000.00MT

3,600.00

Fee for registering contracts for the transfer of technology and franchising

8.500,000.00MT

8,500.00

Industrial Property Gazette 3

300,000.00MT

300.00

Publication

375.000,00MT

375.00

X. Provision of services

Deed

Fee (MT)

Fee (MTN)

Services fee

100,000.00MT

100.00

Fee for the submission of an opposition

850,000.00MT

850.00

Fee for a request for an extension

of periods in the opposition procedure

500,000.00MT

500.00

Fee for the submission of Declaration of Intent to Use

500,000.00MT

500.00

Examination fee

600,000.00MT

600.00

XI. Searches

Deed

Fee (MT)

Fee (MTN)

In the database

600,000.00MT

600.00

XII. Official Industrial Property Agents

Fee for preparing file for qualifying examination

1,500,000.00

1,500.00

Annual registration fee

1,000,000.00

1,000.00

XIII. Copy of documents

Deed

Fee (MT)

Fee (MTN)

Per A4 page

15,000.00MT

15.00

 Diploma Ministerial nº 188/2006 de 13 de Dezembro de 2006 que aprova a Tabela de Taxas do Instituto de Propriedade Industrial

MINISTÉRIOS DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO E DAS

FINANÇAS

Diploma Ministerial n.º 188/2006

de 13 de Dezembro

Pelo Decreto n.º 04/2006, de 12 de Abril, foi aprovado o Código da Propriedade Industrial que estabelece o regime jurídico aplicável ao sistema de protecção da propriedade industrial em Moçambique.

Havendo necessidade de se aprovar e actualizar os valores de taxas a cobrar no âmbito dos serviços prestados pelo Instituto da Propriedade Industrial, nos termos do disposto no artigo 204 do Código da Propriedade Industrial, os Ministros da Indústria e Comércio e das Finanças, determinam:

Artigo 1. São aprovados os valores das taxas constantes da tabela em anexo ao presente Diploma Ministerial.

Artigo 2. O presente Diploma Ministerial entra em vigor sessenta dias após a sua publicação.

Maputo, 27 de Setembro de 2006. - O Ministro da Indústria e Comércio, António Fernando. - O Ministro das Finanças, Manuel Chang

ANEXO

TABELA DE TAXAS I. Patente de invenção

Acto Taxa (MT) Taxa (MTN)

Registo 4.300.000,00MT 4,300.00 Limitação do âmbito de protecção 5.400.000,00MT 5,400.00

Anuidades:

1ª 750.000,00MT 750.00 2ª 1.050.000,00MT 1,050.00 3ª 1.300.000,00MT 1,300.00 4ª 1.400.000,00MT 1,400.00

5ª 1.800.000,00MT 1,800.00

6ª 1.900.000,00MT 1,900.00 7ª 2.200.000,00MT 2,200.00 8ª 2.400.000,00MT 2,400.00

9ª 2.800.000,00MT 2,800.00

10ª 3.100.000,00MT 3,100.00

11ª 3.500.000,00MT 3,500.00

12ª 3.850.000,00MT 3,850.00 13ª 4.150.000,00MT 4,150.00

14ª 5.450.000,00MT 5,450.00 15ª 4.750.000,00MT 4,750.00 16ª 5.100.000,00MT 5,100.00 17ª 5.600.000,00MT 5,600.00

18ª 5.800.000,00MT 5,800.00

19ª 6.000.000,00MT 6,000.00 20 6.650.000,00MT 6,650.00

II. Modelo de utilidade Acto Taxa (MT) Taxa (MTN)

Registo 750.000,00MT 750.00 Anuidades:

Da 1ª a 5ª 750.000,00MT 750.00

Da 6ª a 10ª 1.450.000,00MT 1,450.00

Da 11ª a 15ª 2.650.000,00MT 2,650.00

III. Desenho industrial Acto Taxa (MT) Taxa (MT)

Registo 750.000,00MT 750.00 Por cada desenho suplementar compreendido no mesmo requerimento

140.000,00MT 140.00

Anuidades: 750.000,00MT 750.00 Da 1ª a 5ª 900.000,00MT 900.00

Da 6ª a 10ª 950.000,00MT 950.00 Da 11ª a 15ª

IV. Marca Acto Taxa (MT) Taxa (MTN)

1. Marca de produtos e serviços Registo (por cada classe requerida) 950.000,00MT 950.00 Renovação (por cada classe requerida) 950.000,00MT 950.00 Averbamento da mudança do sinal 950.000,00MT 950.00 Adição ou substituição de produtos ou serviços 950.000,00MT 950.00 2. Marca colectiva Registo 850.000,00MT 850.00 Renovação (por cada classe requerida) 850.000,00MT 850.00 Averbamento da mudança do sinal 850.000,00MT 850.00 Adição ou substituição de produtos ou serviços 850.000,00MT 850.00 3. Marca de certificação Registo 750.000,00MT 750.00 Renovação 750.000,00MT 750.00 Averbamento da mudança do sinal 750.000,00MT 750.00 Adição ou substituição de produtos ou serviços 750.000,00MT 750.00 4. Registo internacional Registo inicial 8.650.000,00MT 8,650.00 Extensões posteriores 4.300.000,00MT 4,300.00 Transmissão do pedido Internacional 3.600.000,00MT 3,600.00

V. Nome comercial, Insígnia e Logotipo Acto Taxa (MT) Taxa (MTN)

Registo 750.000,00MT 750.00 Averbamento da mudança do sinal 750.000,00MT 750.00 VI.Denominações de origem e indicações geográficas

Acto Taxa (MT) Taxa (MTN) Registo 450.000,00MT 450.00 Averbamento da mudança do sinal 450.000,00MT 450.00 Adição ou substituição de produtos ou serviços 450.000,00MT 450.00

VII. Recompensas Acto Taxa (MT) Taxa (MTN)

Registo 600.000,00MT 600.00

VIII. Averbamentos Acto Taxa (MT) Taxa (MTN)

Da mudança de: Nome, denominação social ou outro elemento de identificação do requerente

60.000,00MT 60.00

Residência ou sede 60.000,00MT 60.00 Averbamento da transmissão de um direito de propriedade industrial registado

150.000,00MT 150.00

IX. Outras taxas Acto Taxa (MT) Taxa (MTN)

Certidão 300.000,00MT 300.00 Declaração de Averbamento 300.000,00MT 300.00 Título ou Certificado 750.000,00MT 750.00 Taxa de expediente de solicitação da licença obrigatória 5.000.000’00MT 5,000.00 Taxa de registo do despacho de concessão da licença obrigatória

8.500.000,00MT 8,500.00

Taxa de expediente de solicitação da licença de exploração 5.000.000,00MT 5,000.00 Taxa de registo do despacho de concessão da licença de exploração

8.500.000,00MT 8,500.00

Taxa de mediação no âmbito das licenças de exploração 3.600.000.00MT 3,600.00 Taxa de registo dos contratos de transferência de tecnologia e da franquia

8.500.000,00MT 8,500.00

Boletim da Propriedade Industrial 300.000,00MT 300.00 Publicação 375.000,00MT 375.00 X. Prestação de serviços

Acto Taxa (MT) Taxa (MTN) Taxa de serviços 100.000,00MT 100.00 Taxa de apresentação da oposição 850.000,00MT 850.00 Taxa de pedido de prorrogação 500.000,00MT 500.00 de prazos no processo de oposição Taxa de apresentação da Declaração de Intenção de Uso 500.000,00MT 500.00 Taxa de exame 600.000,00MT 600.00 XI. Pesquisas

Acto Taxa (MT) Taxa (MTN) Na base de dados 600.000,00MT 600.00 XII. Agentes Oficiais da Propriedade Industrial Taxa de preparos de expediente para o exame de habilitação

1,500,000.00 1,500.00

Taxa de inscrição anual 1,000,000.00 1,000.00 XIII. Cópia de documentos

Acto Taxa (MT) Taxa (MTN) Por página A4 15.000,00MT 15.00


立法 实施 (1 文本) 实施 (1 文本) 被以下文本废止 (1 文本) 被以下文本废止 (1 文本)
无可用数据。

WIPO Lex编号 MZ015