UKRAINE
LAW OF UKRAINE
On Limitation of Monopolism and Prevention of Unfair Competition in Entrepreneurial Activities
The present Law shall define the legal grounds for limitation and forestalling of monopolism, for prevention of unfair competition in entrepreneurial activities, and for exercising State control over the observance of the antimonopoly legislation norms.
Section I
General provisions
Article 1. Terms defined
For the purposes of the present Law the following terms shall be used: product denoting a product of activities (including work, services and
securities) designed for sale;
market of a product (product market) denoting the sphere of circulation of a product having the same consumer value within which monopoly position is defined;
bodies of State power denoting ministries and other central bodies of executive power, bodies of executive power of the Autonomous Republic of the Crimea, State bodies which regulate both activities of economic entities being natural monopolies and securities markets, State bodies of privatisation, local bodies of executive power;
bodies of administrative and economic management and control denoting amalgamations of enterprises, other economic entities, public organisations when they fulfil functions of management and control within such powers of bodies of State power or bodies of local self-government that were delegated to them;
competition denoting the contest between entrepreneurs when their independent actions limit opportunities of each of them to influence general conditions of product sale on the market and stimulate production of such products that are needed by the consumer;
monopoly position denoting such a dominant position of an economic entity that enables it to restrict competition on the market of a particular product independently or jointly with other economic entities. Position of an economic entity shall be considered as a monopoly one if its share in the market of a particular product exceeds 35 per cent. Position of an economic entity whose share in the market of a particular product is less than 35 per cent may be defined as a monopoly one by a decision taken by the Antimonopoly Committee of Ukraine;
2
monopoly price denoting such a price that is set by an economic entity occupying monopoly position on the market and that results in restriction of competition or in violation of the consumer rights;
monopoly activities denoting actions (inactivity) of an economic entity (a group of economic entities) on condition that the economic entity (the group of economic entities) occupies monopoly position on the market with respect to production and sale of products as well as such actions (inactivity) of bodies of State power, bodies of local self-government, and bodies of administrative and economic management and control that are directed towards prevention, essential restriction or removal of competition;
monopoly formation denoting such an enterprise, amalgamation or an economic society and other formation that occupies monopoly position on the market;
economic entity denoting such a legal person, irrespective of its organisation, legal and ownership forms, or such a natural person that is engaged in production, sale, and purchase of products or in other economic activities; it also denotes any legal or natural person which exercise control over economic entities, a group of economic entities if one or several of them exercise control over others. Bodies of State power, bodies of local self-government, and bodies of administrative and economic management and control with respect to their activities associated with production, sale, purchase of products or with respect to other economic activities shall be considered as economic entities;
information denoting knowledge in any form, of any type, fixed in any media (including correspondence, books, notes, illustrations (maps, diagrams, organigrams, pictures, schemes, etc), photographs, holographs, cine-films, videofilms, microfilms, sound records, computer system databases or complete or partial reproduction of their elements) explanations given by persons and any other publicly announced or documented knowledge.
control denoting a decisive influence exerted by a legal or natural person on economic activities of an economic entity, in particular owing to: the right to own or use all the assets or their considerable part; the right ensuring a decisive influence on complement formation of, voting results, the decisions of managing bodies of an economic entity; conclusions of such agreements and contracts that enable to set conditions of economic activities, to give binding instructions or to perform functions of a managing body of an economic entity: occupation of the position of head, deputy head of an economic entity by the person occupying one or several of the mentioned positions in other economic entities; coincidence of more than half of members of a supervisory board, board of directors, other supervisory or executive bodies of an economic entity.
Article 2. Application of the present law
1. The present Law shall be applied to the relations in which economic entities take part.
3
2. The present Law shall not affect the relations resulting from the rights to intellectual property objects with the exception of the cases provided for by the present Law.
3. Laws of Ukraine, in comparison with the present Law, may provide for peculiarities in regulating relations associated with monopoly activities and unfair competition on financial and securities markets.
4. If an international treaty with respect to whose binding nature the Supreme Rada of Ukraine (Parliament) gave its consent fixes rules different from those contained in the present Law and rules of the international treaty shall be applied.
Section II
Abuse of monopoly position on the market. Unlawful agreements. Discrimination against economic entities
Article 3. Definition of monopoly position
Monopoly position of economic entities on the market with respect to all kinds of capitalized products (industrial and technical production) and with respect to capitals (finances, securities, etc.) being in circulation shall be defined within the territory of Ukraine.
Monopoly position of economic entities on the market with respect to all kinds of consumer products and with respect to all kinds of work and services shall be defined by the Antimonopoly Committee of Ukraine, and its territorial offices within an administrative region or an autonomy (district, settlement).
Article 4. Abuse of monopoly position on the market
It shall be considered to constitute abuses of monopoly position:
imposition of such contract terms that create a disadvantage for contractors or imposition of such additional terms that have nothing in common with the subject of a contract, including imposition of a needless product on a contractor;
limitation or stoppage of production or products and their removal from circulation, which resulted or can result in creation of maintenance of deficit on the market or in setting monopoly prices;
partial or complete refusal to sell or purchase a product in the absence of alternative purchase or sales sources, which resulted or can result in creation or maintenance of deficit on the market or in setting monopoly prices;
other actions which resulted or can result in creation of barriers to entry into (withdrawal from) the market with respect to other economic entities;$
setting of such discriminatory prices (tariffs, rates) for one's own product that restrict rights of certain consumers;
setting of monopoly high prices (tariffs, rates) for one's own products, which resulted or can result in violation of the rights of consumers;
setting of monopoly low prices (tariffs, rates) for one's own products, which resulted or can result in restriction of competition.
4
Article 5. Anticompetitive concerted actions
Anticompetitive concerted actions shall be considered to constitute such concerted actions (agreements) that resulted or can result in:
setting (maintenance) of monopoly prices (tariffs), rebates, extra charges (additional payments), increases of prices;
distribution of markets on the principle of territory, assortment of products, volume of production sale or product purchase, or according to the circle of consumers, or according to other indications, which resulted or can result in their monopolization;
removal of sellers, buyers, and other economic entities from the market or restriction of their access into it.
Article 6. Discrimination against economic entities practised by bodies of State power, bodies of local self-government, and bodies of administrative and economic management and control
1. It shall be considered to constitute discrimination against economic entities practised by bodies of State power, bodies of local self-government, and bodies of administrative and economic management and control:
prohibition against establishment of new enterprises or other organisation forms of entrepreneurship in any sphere of activities as well as putting restrictions on being engaged in some activities, on production of particular kinds of products, which resulted or can result in restriction of competition;
compulsion of economic entities to join associations, concerns, interbranch, regional, and other amalgamations of enterprises, to practise a priority conclusion of contracts, and to provide a primary supply to a particular circle of consumers;
making decisions about centralized distribution of products, which resulted or can result in monopoly position on the market;
establishment of prohibition against sale of products from one region to the republic into another one;
giving particular economic entities such as fax and other privileges that place them in a privileged position with respect to other economic entities, which resulted or can result in monopolization of the market of a particular product;
restriction of the rights of economic entities to purchase and sell products; establishment of prohibitions or limitations with respect to particular
economic entities or groups of economic entities.
2. Conclusion of agreements between bodies of State power, bodies of local self-government, bodies of administrative and economic management and control, conclusion of agreements between those bodies and economic entities as well as their giving natural or legal persons powers to perform the actions provided for by item 1 of the present article shall also be considered to constitute discrimination against economic entities.
5
3. Exemptions from the provisions of the present article may be established by legislative acts of Ukraine for the purpose of ensuring national security, defence, public interests.
Section III
Unfair competition
Article 7. Unfair competition
Legal grounds for protection against unfair competition shall be defined by the Law of Ukraine on Protection against Unfair Competition.
Section IV
State control over the observance of antimonopoly legislation
Article 8. State policy in the sphere of limitation of monopolism in entrepreneurial activities
1. State policy in the sphere of limitation of monopolism in entrepreneurial activities, taking such measures concerning demonopolization of the economy, financial, material, technical, information, consultative, and other support of economic entities that favour development of competition shall be carried out by such bodies of State power, bodies of local self-government, bodies of administrative and economic management and control that are empowered to carry it out.
2. Demonopolization of the economy and development of competition in Ukraine shall be provided in accordance with the special programme elaborated by the Cabinet of Ministers of Ukraine and is approved by the Supreme Rada (Parliament) of Ukraine.
3. State control over the observance of the antimonopoly legislation, protection of interests of economic entities and consumers against violations of the antimonopoly legislation including protection against abuses of monopoly position and against unfair competition shall be exercised by the Antimonopoly Committee of Ukraine in accordance with its competence.
Article 9. Antimonopoly Committee of Ukraine
The structure, competence, organisation of activities, and accountability of the Antimonopoly Committee of Ukraine shall be defined by the Law of Ukraine on the Antimonopoly Committee of Ukraine.
Articles 10, 11, 12 are abrogated.
Article 13. Access to information
Economic entities, bodies of State power, bodies of local self-government, bodies of administrative and economic management and control as well as their officials – by order of State commissioners, heads of territorial offices of the Antimonopoly Committee of Ukraine – shall be obliged to provide documents,
6
written and oral explanations, other information, including restricted information, necessary to the Antimonopoly Committee of Ukraine and its territorial offices for carrying out the tasks provided for by legislation.
Article 14. Control over establishment, reorganisation (merger, annexation), liquidation of economic entities
To prevent monopoly position of particular economic entities on the market (monopolization of product markets), establishment, reorganization (merger annexation), liquidation of economic entities, establishment of associations, concerns, interbranch, regional, and other amalgamations of enterprises, transformation of bodies of State power, bodies of local self-government, bodies of administrative and economic management and control into the mentioned amalgamations, entry of one or several economic entities into amalgamations in the cases provided for by legislation shall be carried out on condition that consent of the Antimonopoly Committee of Ukraine is received.
Article 15. Control over acquisition or lease of property
Purchase acquisition – by other means, - receipt - for the purpose of management (use), -of the shares (stocks) as well as assets (property) in the form of integrated complexes of property of economic entities or of their structural subdivisions, lease of integrated complexes of property of economic entities or of their structural subdivisions shall be carried out by economic entities in the case provided for by legislation on condition that consent of the Antimonopoly Committee of Ukraine is received.
Article 16. Compulsory split-up of monopoly formations
1. In the cases when economic entities abuse their monopoly position on the market, the Antimonopoly Committee of Ukraine and its territorial offices shall have the right to adopt a decision about compulsory split-up of monopoly formations.
2. Compulsory split-up shall not be applied in the following cases: if it is found impossible to make organizational or territorial separation of enterprises, structural subdivisions or structural units;
if there is a close technological connection of enterprises, structural subdivisions or structural units (the share of the inner turnover in the gross output of the enterprise (amalgamation, etc) accounts for less than 30 per cent).
3. A decision of the Antimonopoly Committee of Ukraine (its territorial office) on a compulsory split-up of enterprises (amalgamations, etc) shall be fulfilled within a fixed period which cannot be less than six months.
Reorganization of monopoly formation, subject to a compulsory split-up, shall be carried out at the discretion of the monopoly formation on condition that its monopoly position on the market is eliminated.
Article 17 and 18 are abrogated
7
Section V
Responsibility for violations of the antimonopoly legislation
Article 19. Imposition of fines on economic entities being legal person
Fines on economic entities being legal person shall be imposed by the Antimonopoly Committee of Ukraine for:
Commitment of the actions provided for by articles 4-6 of the present Law, evasion of fulfilment or a tardy fulfilment of decisions of the Antimonopoly Committee of Ukraine (its territorial office) on termination of violations of the Antimonopoly legislation, renewal of the initial state of affairs or change of agreements contradicting the present Law - to the amount of 5 per cent of the receipts from sale of production (products, work, services) got by the economic entity in the last account year preceding the year in which the fine is imposed;
establishment, reorganization (merger, annexation), liquidation of economic entities (including an economic society, association, concern or other amalgamation of enterprises); entry of one or several economic entities into an amalgamation; purchase, acquisition - by other means, - receipt - for the purpose of management (use), - of shares (stocks) as well as assets (property) in the form of integrated complexes of property of economic entities or of their structural subdivisions as well as lease of integrated complexes of property of economic entities or of their structural subdivisions without consent of the Antimonopoly Committee of Ukraine, administrative boards, State commissioners, and territorial offices of the Antimonopoly Committee of Ukraine if legislation provides for the necessity to receive that sort of consent - to the amount of 5 per cent of the receipt from sale of production (products, work, services) got by the economic entity in the last account year preceding the year in which the fine is imposed; lack of submission, a tardy submission of deliberately falsified information to the Antimonopoly Committee of Ukraine (its territorial office) – to the amount of 0.5 per cent of the receipts from sale of production (products, work, services) got by the economic entity in the last account year preceding the year in which the fines is imposed.
If it is impossible to calculate receipts of the economic entity or the receipts are absent, the fines mentioned in paragraph 2 and 3 of Part 1 of the present article shall be imposed to the amount of 10,000 tax-free minimum private citizen incomes, and the fines mentioned in paragraph 4 of Part 1 – to the amount of 200 tax-free minimum private citizen incomes.
If the economic entity worked less than a year, fines shall be calculated on the basis of the receipts got by the economic entity in the period preceding the violation.
Decisions about imposition of fines exceeding 1,000 tax-free minimum private citizen incomes shall be taken exclusively by the Antimonopoly Committee of Ukraine and administrative boards at their sittings.
8
Fifty per cent of fines shall be transferred to the State budget and 50 per cent of fines – to the special extrabudgetary fund established for the purpose of developing protecting competition.
Article 20. Administrative responsibility of officials and private citizens engaged in entrepreneurial activities
Officials of bodies of State power, bodies of local self-government, bodies of administrative and economic management and control, enterprises, institutions as well as private citizens engaged in entrepreneurial activities without creation of a legal person shall bear administrative responsibility according to legislation for:
commitment of the actions provided for by articles 4-6 of the present Law; lack of submission, a tardy submission or submission of deliberately falsified information to the Antimonopoly Committee of Ukraine and its territorial offices; evasion of fulfilment or a tardy fulfilment of decisions of the Antimonopoly Committee of Ukraine and its territory offices. Fines shall be recovered in accordance with court procedure.
Article 21. Withdrawal of unlawfully got profit
Profit got unlawfully by economic entities as a result of violations of articles 4 and 5 of the present Law shall be recovered by a court of justice or a court of arbitration to the State budget.
Article 22. Reparation of damages
Damages caused by abuse of monopoly position, anticompetitive concerted actions, discrimination against economic entities by bodies of State power, bodies of local self-government, and bodies of administrative and economic management and control shall be repaired in accordance with the procedure provided for by the civil legislation of Ukraine.
Section VI
Examination of cases and applications by the Antimonopoly Committee of Ukraine and appealing against its decisions
Article 23. Examination of cases on violations of the antimonopoly legislation
The Antimonopoly Committee of Ukraine, State commissioners, administrative boards, and territorial offices of the Committee, within their competence, shall examine cases on violations of the antimonopoly legislation and proceeding from the examination results shall take decisions in accordance with the procedure provided for by legislation.
9
Article 231. Examination of applications for giving consent to establishment, reorganisation and liquidation of economic entities
The Antimonopoly Committee of Ukraine, administrative boards, State commissioners, and territorial offices of the Antimonopoly Committee of Ukraine, within their competence, shall examine applications for giving their consent to establishment, reorganisation (merger, annexation), liquidation of economic entities (including an economic society, association, concern or other amalgamation of enterprises); entry of one or several economic entities into an amalgamation; purchase, acquisition - by other means, - receipt – for the purpose of management (use), - of shares (stocks) as well as assets (property) in the form of integrated complexes of property of economic entities or of their structural subdivisions and proceedings from the examination results shall take decisions in accordance with the procedure provided for by legislation.
Article 23². Duty on submission of an application for giving consent to establishment, reorganisation, and liquidation of economic entities
A duty shall be paid on submission of an application for giving consent to establishment, reorganisation (merger, annexation), liquidation of economic entities (including an economic society, association, concern or other amalgamation of enterprises); entry of one or several economic entities into an amalgamation; purchase, acquisition – by other means – receipt – for the purpose of management (use), - of shares (stock) as well as assets (property) in the form of as lease of integrated complexes of property of economic entities or of their structural subdivisions.
Amounts of the mentioned duties shall be distributed at the following ratio: 50 per cent of the amounts of the duties shall be transferred to the State budget and 50 per cent – to the State body for the purpose of reimbursing its expenses incurred as a result of examination of the application, making examination by experts, etc.
The list of duties, their amounts, the periods and procedure of payment shall be defined by the Cabinet of Ministers of Ukraine.
Article 24. Procedure of appealing against decisions of the Antimonopoly Committee of Ukraine
1. In cases of disagreement with decisions of the Antimonopoly Committee of Ukraine and its territorial offices, economic entities, bodies of State power, bodies of local self-government, and bodies of administrative and economic management and control as well as other interested persons shall have the right to apply to a court of justice or a court of arbitration with an application for annulment of or making complete or partial changes in the decisions of the Antimonopoly Committee of Ukraine and its territorial offices.
2. Submission of an application shall not suspend fulfilment of decisions for the period of case examination in a court of justice or a court of arbitration unless
10
the court of justice or the court of arbitration unless the court of justice or the court of arbitration suspended the mentioned acts.
3. Damages caused by unlawful decisions of the Antimonopoly Committee of Ukraine and its territorial offices shall be repaired at the expense of the State budget irrespective of the blame borne by specific officials of the Antimonopoly Committee of Ukraine and its territorial offices.
Article 25. Procedure of fulfilling decisions of the Antimonopoly Committee of Ukraine
1. Decisions of the Antimonopoly Committee of Ukraine and its territorial offices shall be fulfilled within the periods provided for by the decisions
2. Economic entities upon whom the Antimonopoly Committee of Ukraine imposed fines shall pay them within a 30-day period since the date of receipt of the decision about imposition of the fine. An additional fine equal to 1.5 per cent of the original fine shall be recovered for everyday of the delay in payment of the original fine.
3. If an economic entity refuses to pay the original and additional fines, they shall be recovered on the basis of a decision taken by a court of justice or a court of arbitration.
4. The Antimonopoly Committee of Ukraine shall have the right to postpone payment of a fine proceeding from an application submitted by the economic entity upon which the fine was imposed.
З А К О Н У К Р А Ї Н И ( Закон втратив чинність на підставі Закону N 2210-III ( 2210-14 ) від 11.01.2001, ВВР, 2001, N 12, ст.64 )
Про обмеження монополізму та недопущення недобросовісної конкуренції у підприємницькій діяльності
( Відомості Верховної Ради України (ВВР), 1992, N 21, ст.296 )
( Вводиться в дію Постановою ВР N 2133-XII ( 2133-12 ) від 18.02.92, ВВР, 1992, N 21, ст.297 )
( Із змінами, внесеними згідно з Декретом N 49-93 від 12.05.93, ВВР, 1993, N 27, ст.291
Законами N 75/95-ВР від 28.02.95, ВВР, 1995, N 13, ст.85 N 82/95-ВР від 02.03.95, ВВР, 1995, N 14, ст.90 N 258/95-ВР від 05.07.95, ВВР, 1995, N 28, ст.202 N 642/97-ВР від 18.11.97, ВВР, 1998, N 10, ст. 36 N 154/98-ВР від 03.03.98, ВВР, 1998, N 34, ст.229 N 783-XIV ( 783-14 ) від 30.06.99, ВВР, 1999, N 34, ст.274 - редакція набирає чинності одночасно з набранням чинності Законом про Державний бюджет України на 2000 рік
N 2120-III ( 2120-14 ) від 07.12.2000, ВВР, 2001, N 2-3, ст.10 N 2905-III ( 2905-14 ) від 20.12.2001, ВВР, 2002, N 12-13, ст.92 )
( У тексті Закону слова "органи влади і управління", "чинне законодавство України", "чинне законодавство" у всіх відмінках замінено відповідно словами "органи державної влади, органи місцевого самоврядування та органи адміністративно-господарського управління та контролю", "законодавство України", "законодавство" у відповідних відмінках, слова "підприємець", "господарюючий суб'єкт (підприємець)", "господарюючий суб'єкт" у всіх відмінках замінено словами "суб'єкт господарювання" у відповідних відмінках, слова "підприємці" (крім слова "підприємців" у абзаці шостому статті 1), "господарюючі суб'єкти (підприємці)", "господарюючі суб'єкти" у всіх відмінках замінено словами "суб'єкти господарювання" у відповідних відмінках згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
Цей Закон визначає правові основи обмеження і попередження монополізму, недопущення недобросовісної конкуренції у підприємницькій діяльності та здійснення державного контролю за додержанням норм антимонопольного законодавства.
Розділ I ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
Стаття 1. Визначення термінів Для цілей цього Закону вживаються такі терміни: товар - продукт діяльності (включаючи роботи, послуги, а
також цінні папери), призначений для реалізації; ринок товару (товарний ринок) - сфера обороту товару однієї
споживчої вартості, в межах якої визначається монопольне становище;
органи державної влади - міністерства та інші центральні органи виконавчої влади, органи виконавчої влади Автономної Республіки Крим, державні органи, що здійснюють регулювання діяльності суб'єктів природних монополій, регулювання ринку цінних паперів, державні органи приватизації, місцеві органи виконавчої влади; ( Абзац четвертий статті 1 в редакції Законів N 258/95-ВР від 05.07.95, N 154/98-ВР від 03.03.98 )
органи адміністративно-господарського управління та контролю - об'єднання підприємств, інші суб'єкти господарювання, громадські організації при виконанні ними функцій управління та контролю в межах делегованих їм повноважень органів державної влади чи органів місцевого самоврядування; ( Абзац п'ятий статті 1 в редакції Закону N 154/98-ВР від 03.03.98 )
конкуренція - змагальність підприємців, коли їх самостійні дії обмежують можливості кожного з них впливати на загальні умови реалізації товарів на ринку і стимулюють виробництво тих товарів, яких потребує споживач;
монопольне становище - домінуюче становище суб'єкта господарювання, яке дає йому можливість самостійно або разом з іншими суб'єктами господарювання обмежувати конкуренцію на ринку певного товару. Монопольним визнається становище суб'єкта господарювання, частка якого на ринку певного товару перевищує 35 відсотків. Рішенням Антимонопольного комітету України може визначатися монопольним становище суб'єкта господарювання, частка якого на ринку певного товару менше 35 відсотків;
монопольна ціна - ціна, яка встановлюється суб'єктом господарювання, що займає монопольне становище на ринку, і призводить до обмеження конкуренції або порушення прав споживача; ( Абзац восьмий статті 1 із змінами, внесеними згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
монопольна діяльність - дії (бездіяльність) суб'єктів господарювання за умови монопольного становища на ринку одного суб'єкта господарювання (групи суб'єктів господарювання) у виробництві та реалізації товарів, а також дії (бездіяльність) органів державної влади, органів місцевого самоврядування та органів адміністративно-господарського управління та контролю, спрямовані на недопущення, істотне обмеження чи усунення конкуренції;
монопольне утворення - підприємство, об'єднання чи господарське товариство та інше утворення, що займає монопольне становище на ринку;
суб'єкт господарювання - юридична особа незалежно від організаційно-правової форми та форми власності чи фізична особа, яка займається діяльністю з виробництва, реалізації, придбання товарів, іншою господарською діяльністю; будь-яка юридична або фізична особа, яка здійснює контроль над суб'єктами господарювання, група суб'єктів господарювання, якщо один або декілька з них здійснюють контроль над іншими. Суб'єктами господарювання визнаються також органи державної влади, органи місцевого самоврядування, а також органи адміністративно-господарського управління та контролю в частині їх діяльності з виробництва, реалізації, придбання товарів чи іншої господарської діяльності; ( Статтю 1 доповнено абзацом згідно із Законом N 258/95-ВР від 05.07.95, в редакції Закону N 154/98-ВР від 03.03.98 )
інформація - відомості в будь-якій формі та вигляді, на будь-яких носіях (у тому числі листування, книги, помітки, ілюстрації (карти, діаграми, органіграми, малюнки, схеми тощо), фотографії, голограми, кіно-, відеофільми, мікрофільми, звукові записи, бази даних комп'ютерних систем або повне чи часткове відтворення їх елементів), пояснення осіб та будь-які інші
публічно оголошені чи документовані відомості; ( Статтю 1 доповнено абзацом згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
контроль - вирішальний вплив юридичної або фізичної особи на господарську діяльність суб'єкта господарювання, який здійснюється, зокрема, завдяки: праву володіння чи користування всіма активами або їх значною частиною; праву, яке забезпечує вирішальний вплив на формування складу, результати голосування та рішення органів управління суб'єкта господарювання; укладенню угод, які дають можливість визначати умови господарської діяльності, давати обов'язкові для виконання вказівки або виконувати функції органу управління суб'єкта господарювання; заміщенню посади керівника, заступника керівника спостережної ради чи правління, іншого наглядового чи виконавчого органу суб'єкта господарювання особою, яка вже обіймає одну чи кілька із зазначених посад в інших суб'єктах господарювання; займанню більше половини посад членів спостережної ради, правління, інших наглядових чи виконавчих органів суб'єкта господарювання особами, які вже обіймають одну чи кілька із зазначених посад в іншому суб'єкті господарювання. ( Статтю 1 доповнено абзацом згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
Стаття 2. Застосування Закону 1. Закон застосовується до відносин, в яких беруть участь
суб'єкти господарювання. 2. Закон не поширюється на відносини, що випливають із прав
на об'єкти інтелектуальної власності, за винятком випадків, передбачених цим Законом. ( Пункт 2 статті 2 в редакції Закону N 75/95-ВР від 28.02.95 )
3. Закони України можуть передбачати особливості регулювання відносин, пов'язаних з монопольною діяльністю і недобросовісною конкуренцією на фінансових ринках і ринках цінних паперів, порівняно з цим Законом.
4. У випадках, якщо міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, встановлено інші правила, ніж ті, що їх містить цей Закон, застосовуються правила міжнародного договору. ( Пункт 4 статті 2 із змінами, внесеними згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
Розділ II ЗЛОВЖИВАННЯ МОНОПОЛЬНИМ СТАНОВИЩЕМ НА РИНКУ. НЕПРАВОМІРНІ УГОДИ. ДИСКРИМІНАЦІЯ СУБ'ЄКТІВ ГОСПОДАРЮВАННЯ
( Дію статті 3 зупинено згідно з Декретом N 49-93 від 12.05.93 ) Стаття 3. Визначення монопольного становища
Монопольне становище підприємців на ринку для всіх видів товарів виробничого призначення (продукції виробничо-технічного призначення), а також в обігу капіталів (фінансів, цінних паперів тощо) визначається в межах території України.
Монопольне становище підприємців на ринку для всіх видів товарів народного споживання, а також для всіх видів робіт і послуг визначається Антимонопольним комітетом України та його територіальними управліннями в межах адміністративної області або автономії (район, населений пункт).
Стаття 4. Зловживання монопольним становищем на ринку Зловживаннями монопольним становищем вважаються:
нав'язування таких умов договору, які ставлять контрагентів в нерівне становище, або додаткових умов, що не відносяться до предмета договору, в тому числі нав'язування товару, не потрібного контрагенту;
обмеження або припинення виробництва, а також вилучення з обороту товарів, що призвели або можуть призвести до створення або підтримки дефіциту на ринку чи встановлення монопольних цін; ( Абзац третій статті 4 із змінами, внесеними згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
часткова або повна відмова від реалізації чи закупівлі товару при відсутності альтернативних джерел постачання або збуту, що призвели або можуть призвести до створення або підтримки дефіциту на ринку чи встановлення монопольних цін; ( Абзац четвертий статті 4 із змінами, внесеними згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
інші дії, що призвели або можуть призвести до створення перешкод доступу на ринок (виходу з ринку) інших суб'єктів господарювання; ( Абзац п'ятий статті 4 із змінами, внесеними згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
встановлення дискримінаційних цін (тарифів, розцінок) на свої товари, що обмежують права окремих споживачів;
встановлення монопольно високих цін (тарифів, розцінок) насвої товари, що призвело або може призвести до порушення прав споживачів; ( Статтю 4 доповнено абзацом сьомим згідно із Законом N 258/95-ВР від 05.07.95, із змінами, внесеними згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
встановлення монопольно низьких цін (тарифів, розцінок) на свої товари, що призвело або може призвести до обмеження конкуренції. ( Статтю 4 доповнено абзацом восьмим згідно із Законом N 258/95-ВР від 05.07.95, із змінами, внесеними згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
Стаття 5. Антиконкурентні узгоджені дії ( Назва статті 5 в редакції Закону N 154/98-ВР від 03.03.98 )
Антиконкурентними узгодженими діями визнаються погоджені дії (угоди), що призвели або можуть призвести до: ( Абзац перший статті 5 в редакції Закону N 154/98-ВР від 03.03.98 )
встановлення (підтримання) монопольних цін (тарифів), знижок, надбавок (доплат), націнок;
розподіл ринків за територіальним принципом, асортиментом товарів, обсягом їх реалізації чи закупівель або за колом споживачів чи за іншими ознаками, що призвели або можуть призвести до їх монополізації; ( Абзац третій статті 5 із змінами, внесеними згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
усунення з ринку або обмеження доступу на нього продавців, покупців, інших суб'єктів господарювання.
Стаття 6. Дискримінація суб'єктів господарювання органами державної влади, органами місцевого самоврядування та органами адміністративно-господарського управління та контролю
1. Дискримінацією суб'єктів господарювання органами державної влади, органами місцевого самоврядування та органами адміністративно-господарського управління та контролю визнається:
заборона створення нових підприємств чи інших організаційних форм підприємництва в будь-якій сфері діяльності, а також встановлення обмежень на здійснення окремих видів діяльності, на виробництво певних видів товарів, що призвели або можуть
призвести до обмеження конкуренції; ( Абзац другий пункту 1 статті 6 із змінами, внесеними згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
примушення суб'єктів господарювання до вступу в асоціації, концерни, міжгалузеві, регіональні та інші об'єднання підприємств, а також до пріоритетного укладання договорів, першочергової поставки товарів певному колу споживачів; ( Абзац третій пункту 1 статті 6 в редакції Закону N 258/95-ВР від 05.07.95 )
прийняття рішень про централізований розподіл товарів, що призвело або може призвести до монопольного становища на ринку; ( Абзац четвертий пункту 1 статті 6 із змінами, внесеними згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
встановлення заборони на реалізацію товарів з одного регіону республіки в інший;
надання окремим суб'єктами господарювання податкових та інших пільг, які ставлять їх у привілейоване становище щодо інших суб'єктів господарювання, що призвело або може призвести до монополізації ринку певного товару; ( Абзац шостий пункту 1 статті 6 із змінами, внесеними згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
обмеження прав суб'єктів господарювання щодо придбання та реалізації товарів;
встановлення заборон чи обмежень відносно окремих суб'єктів господарювання або груп суб'єктів господарювання.
2. Дискримінацією суб'єктів господарювання визнається також укладення між органами державної влади, органами місцевого самоврядування та органами адміністративно-господарського управління та контролю, а також між цими органами та суб'єктами господарювання угод, а також надання цими органами повноважень фізичним чи юридичним особам для провадження дій, передбачених пунктом 1 цієї статті. ( Пункт 2 статті 6 в редакції Закону N 154/98-ВР від 03.03.98 )
3. Законодавчими актами України можуть бути встановлені винятки із положень цієї статті з метою забезпечення національної безпеки, оборони, суспільних інтересів.
Розділ III НЕДОБРОСОВІСНА КОНКУРЕНЦІЯ
Стаття 7. Недобросовісна конкуренція Правові засади захисту від недобросовісної конкуренції
визначаються Законом України "Про захист від недобросовісної конкуренції" ( 236/96-ВР ). ( Стаття 7 із змінами, внесеними згідно із Законами N 75/95-ВР від 28.02.95, N 258/95-ВР від 05.07.95, в редакції Закону N 154/98-ВР від 03.03.98 )
Розділ IV ДЕРЖАВНИЙ КОНТРОЛЬ ЗА ДОТРИМАННЯМ АНТИМОНОПОЛЬНОГО ЗАКОНОДАВСТВА
Стаття 8. Державна політика у сфері обмеження монополізму в підприємницькій діяльності
1. Державна політика у сфері обмеження монополізму в підприємницькій діяльності, здійснення заходів щодо демонополізації економіки, фінансової, матеріально-технічної, інформаційної, консультативної та іншої підтримки суб'єктів
господарювання, які сприяють розвитку конкуренції, здійснюється уповноваженими на це органами державної влади, органами місцевого самоврядування та органами адміністративно-господарського управління та контролю.
2. Демонополізація економіки і розвиток конкуренції в Україні забезпечуються згідно із спеціальною програмою, яка розробляється Кабінетом Міністрів України та затверджується Верховною Радою України. ( Пункт 2 статті 8 в редакції Закону N 258/95-ВР від 05.07.95 )
3. Державний контроль за дотриманням антимонопольного законодавства, захист інтересів суб'єктів господарювання та споживачів від його порушень, в тому числі від зловживання монопольним становищем та недобросовісної конкуренції, здійснюються Антимонопольним комітетом України відповідно до його компетенції. ( Пункт 3 статті 8 в редакції Закону N 258/95-ВР від 05.07.95 )
Стаття 9. Антимонопольний комітет України Структура, компетенція, організація діяльності та
підзвітність Антимонопольного комітету України визначаються Законом України "Про Антимонопольний комітет України" ( 3659-12 ). ( Стаття 9 в редакції Законів N 258/95-ВР від 05.07.95, N 154/98-ВР від 03.03.98 )
( Статтю 10 виключено на підставі Закону N 258/95-ВР від 05.07.95 )
( Статтю 11 виключено на підставі Закону N 258/95-ВР від 05.07.95 )
( Статтю 12 виключено на підставі Закону N 258/95-ВР від 05.07.95 )
Стаття 13. Доступ до інформації Суб'єкти господарювання, органи державної влади, органи
місцевого самоврядування та органи адміністративно-господарського управління та контролю та їх посадові особи зобов'язані на вимогу державних уповноважених, голів територіальних відділень Антимонопольного комітету України подавати документи, письмові та усні пояснення, іншу інформацію в тому числі інформацію з обмеженим доступом, необхідну для здійснення Антимонопольним комітетом України і його територіальними відділеннями завдань, передбачених законодавством. ( Стаття 13 в редакції Закону N 258/95-ВР від 05.07.95, із змінами, внесеними згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
Стаття 14. Контроль за створенням, реорганізацією (злиттям, приєднанням), ліквідацією суб'єктів господарювання
З метою запобігання монопольному становищу окремих суб'єктів господарювання на ринку (монополізації товарних ринків) створення, реорганізація (злиття, приєднання), ліквідація суб'єктів господарювання, створення асоціацій, концернів, міжгалузевих, регіональних та інших об'єднань підприємств, перетворення органів державної влади, органів місцевого самоврядування та органів
адміністративно-господарського управління та контролю в зазначені об'єднання, вступ одного або декількох суб'єктів господарювання в об'єднання у випадках, передбачених законодавством, здійснюються за умови одержання згоди на це Антимонопольного комітету України. ( Стаття 14 в редакції Законів N 258/95-ВР від 05.07.95, N 154/98-ВР від 03.03.98 )
Стаття 15. Контроль за придбанням, передачею в оренду майна Придбання чи набуття будь-яким іншим способом у власність,
одержання в управління (користування) часток (акцій, паїв), а також активів (майна) у вигляді цілісних майнових комплексів суб'єктів господарювання чи їх структурних підрозділів, оренда цілісних майнових комплексів суб'єктів господарювання чи їх структурних підрозділів здійснюються суб'єктами господарювання у випадках, передбачених законодавством, за умови одержання згоди на це Антимонопольного комітету України. ( Стаття 15 в редакції Законів N 258/95-ВР від 05.07.95, N 154/98-ВР від 03.03.98 )
Стаття 16. Примусовий поділ монопольних утворень 1. У випадках, коли суб'єкти господарювання зловживають
монопольним становищем на ринку, Антимонопольний комітет України і його територіальні відділення мають право прийняти рішення про примусовий поділ монопольних утворень. ( Пункт 1 статті 16 із змінами, внесеними згідно із Законами N 258/95-ВР від 05.07.95, N 154/98-ВР від 03.03.98 )
2. Примусовий поділ не застосовується у випадках: неможливості організаційного або територіального
відокремлення підприємств, структурних підрозділів чи структурних одиниць;
наявності тісного технологічного зв'язку підприємств, структурних підрозділів чи структурних одиниць, якщо частка внутрішнього обороту в загальному обсязі валової продукції підприємства (об'єднання тощо) становить менше 30 відсотків.
3. Рішення Антимонопольного комітету України і його територіальних відділень про примусовий поділ підприємств (об'єднань тощо) підлягає виконанню у встановлений строк, який не може бути менше шести місяців. ( Абзац перший пункту 3 статті 16 із змінами, внесеними згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
Реорганізація монопольного утворення, що підлягає примусовому поділу, здійснюється на його розсуд за умови усунення монопольного становища цього утворення на ринку. ( Пункт 3 статті 16 із змінами, внесеними згідно із Законом N 258/95-ВР від 05.07.95 )
( Статтю 17 виключено на підставі Закону N 258/95-ВР від 05.07.95 )
( Статтю 18 виключено на підставі Закону N 258/95-ВР від 05.07.95 )
Розділ V ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ПОРУШЕННЯ АНТИМОНОПОЛЬНОГО ЗАКОНОДАВСТВА
Стаття 19. Накладання штрафів на суб'єктів господарювання - юридичних осіб
Штрафи на суб'єктів господарювання - юридичних осіб накладаються Антимонопольним комітетом України за:
вчинення дій, передбачених статтями 4-6 цього Закону, ухилення від виконання або несвоєчасне виконання рішень Антимонопольного комітету України і його територіальних відділень про припинення порушень антимонопольного законодавства, відновлення початкового стану або зміну угод, що суперечать цьому Закону, - у розмірі до п'яти відсотків виручки суб'єкта господарювання від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг) за останній звітний рік, що передував року, в якому накладається штраф; ( Абзац другий частини першої статті 19 із змінами, внесеними згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
створення, реорганізацію (злиття, приєднання), ліквідацію суб'єктів господарювання (у тому числі господарського товариства, асоціації, концерну або іншого об'єднання підприємств), вступ одного або декількох суб'єктів господарювання в об'єднання, придбання чи набуття будь-яким іншим способом у власність, одержання в управління (користування) часток (акцій, паїв) та активів (майна) у вигляді цілісних майнових комплексів суб'єктів господарювання чи їх структурних підрозділів, а також в оренду цілісних майнових комплексів суб'єктів господарювання чи їх структурних підрозділів без згоди на це Антимонопольного комітету України, адміністративних колегій, державних уповноважених і територіальних відділень Антимонопольного комітету України у випадках, якщо законодавством передбачено необхідність одержання такої згоди, - у розмірі до 5 відсотків виручки суб'єктів господарювання від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг) за останній звітний рік, що передував року, в якому накладається штраф; ( Частину першу статті 19 доповнено абзацом третім згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
неподання, несвоєчасне подання або подання завідомо недостовірної інформації Антимонопольному комітету України і його територіальним відділенням - у розмірі до половини відсотка виручки суб'єкта господарювання від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг) за останній звітний рік, що передував року, в якому накладається штраф.
У разі, якщо обчислення виручки суб'єкта господарювання неможливе, або виручка відсутня, штрафи, зазначені в абзацах другому та третьому частини першої цієї статті, накладаються у розмірі до десяти тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, а штрафи, зазначені в абзаці четвертому частини першої, - у розмірі до двохсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. У разі, якщо суб'єкт господарювання працював менше одного року, штрафи обчислюються від виручки суб'єкта господарювання за час, що передував порушенню. ( Частина друга статті 19 із змінами, внесеними згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
Рішення про накладення штрафів у розмірах понад тисячу неоподатковуваних мінімумів доходів громадян приймаються виключно Антимонопольним комітетом, адміністративними колегіями на їх засіданнях. ( Частина третя статті 19 в редакції Закону N 154/98-ВР від 03.03.98 )
( Частина четверта статті 19 втратила чинність на підставі Закону N 783-XIV ( 783-14 ) від 30.06.99 - редакція набирає чинності одночасно з набранням чинності Законом про Державний бюджет України на 2000 рік ) ( Стаття 19 в редакції Закону N 258/95-ВР від 05.07.95 )
Стаття 20. Адміністративна відповідальність посадових осіб та громадян, які займаються підприємницькою діяльністю
( Назва статті 20 із змінами, внесеними згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
Посадові особи органів державної влади, органів місцевого самоврядування та органів адміністративно-господарського управління та контролю, підприємств, установ, організацій, а також громадяни, які займаються підприємницькою діяльністю без створення юридичної особи, несуть адміністративну відповідальність згідно з законодавством за: ( Абзац перший частини першої статті 20 в редакції Закону N 154/98-ВР від 03.03.98 )
вчинення дій, передбачених статтями 4-6 цього Закону; неподання, несвоєчасне подання або подання завідомо
недостовірної інформації Антимонопольному комітету України і його територіальним відділенням;
ухилення від виконання чи несвоєчасне виконання рішень Антимонопольного комітету України і його територіальних відділень.
Штрафи стягуються в судовому порядку. ( Стаття 20 в редакції Закону N 258/95-ВР від 05.07.95 )
Стаття 21. Вилучення незаконно одержаного прибутку Прибуток, незаконно одержаний суб'єктами підприємницької
діяльності в результаті порушення статей 4 і 5 цього Закону, стягується судом чи арбітражним судом до державного бюджету. ( Стаття 21 із змінами, внесеними згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
Стаття 22. Відшкодування збитків Збитки, заподіяні зловживанням монопольним становищем,
антиконкурентними узгодженими діями, дискримінацією суб'єктів господарювання органами державної влади, органами місцевого самоврядування та органами адміністративно-господарського управління та контролю, підлягають відшкодуванню в порядку, передбаченому цивільним законодавством України. ( Стаття 22 в редакції Закону N 154/98-ВР від 03.03.98 )
Розділ VI РОЗГЛЯД СПРАВ ТА ЗАЯВ АНТИМОНОПОЛЬНИМ КОМІТЕТОМ
УКРАЇНИ І ОСКАРЖЕННЯ ЙОГО РІШЕНЬ
( Назва розділу VI із змінами, внесеними згідно із Законами N 258/95-ВР від 05.07.95, N 154/98-ВР від 03.03.98 )
Стаття 23. Розгляд справ про порушення антимонопольного законодавства
Антимонопольний комітет України, державні уповноважені, адміністративні колегії та територіальні відділення Комітету в межах своєї компетенції розглядають справи про порушення антимонопольного законодавства і за результатами розгляду приймають рішення в порядку, передбаченому чинним законодавством. ( Стаття 23 в редакції Закону N 258/95-ВР від 05.07.95 )
Стаття 23-1. Розгляд заяв про надання згоди на створення, реорганізацію та ліквідацію суб'єктів господарювання
Антимонопольний комітет України, адміністративні колегії,
державні уповноважені та територіальні відділення Антимонопольного комітету України в межах своєї компетенції розглядають заяви про надання згоди на створення, реорганізацію (злиття, приєднання), ліквідацію суб'єктів господарювання (у тому числі господарського товариства, асоціації, концерну та іншого об'єднання підприємств), вступ одного або декількох суб'єктів господарювання в об'єднання, придбання чи набуття будь-яким іншим способом у власність, одержання в управління (користування) часток (акцій, паїв) та активів (майна) у вигляді цілісних майнових комплексів суб'єктів господарювання чи їх структурних підрозділів, а також в оренду цілісних майнових комплексів суб'єктів господарювання чи їх структурних підрозділів і за результатом розгляду приймають рішення в порядку, передбаченому законодавством. ( Закон доповнено статтею 23-1 згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
Стаття 23-2. Збір за подання заяви про надання згоди на створення, реорганізацію та ліквідацію суб'єктів господарювання
За подання заяви про надання згоди на створення, реорганізацію (злиття, приєднання), ліквідацію суб'єктів господарювання (у тому числі господарського товариства, асоціації, концерну та іншого об'єднання підприємств), вступ одного або декількох суб'єктів господарювання в об'єднання, придбання чи набуття будь-яким іншим способом у власність, одержання в управління (користування) часток (акцій, паїв) та активів (майна) у вигляді цілісних майнових комплексів суб'єктів господарювання чи їх структурних підрозділів, а також в оренду цілісних майнових комплексів суб'єктів господарювання чи їх структурних підрозділів справляється збір.
( Дію частини другої статті 23-2 зупинено на 2002 рік згідно із Законом N 2905-III ( 2905-14 ) від 20.12.2001 ) ( Дію частини другої статті 23-2 зупинено на 2001 рік згідно із Законом N 2120-III ( 2120-14 ) від 07.12.2000 ) Суми зазначених зборів розподіляються у такому співвідношенні: п'ятдесят відсотків сум зборів зараховуються до Державного бюджету України, п'ятдесят відсотків - державному органу на покриття витрат, понесених цим органом на розгляд заяви, проведення експертизи тощо.
Перелік зборів, їх розмір, строки і порядок сплати визначаються Кабінетом Міністрів України. ( Закон доповнено статтею 23-2 згідно із Законом N 154/98-ВР від 03.03.98 )
Стаття 24. Порядок оскарження рішень Антимонопольного комітету України
( Назва статті 24 із змінами, внесеними згідно із Законом N 258/95-ВР від 05.07.95 )
1. У випадках незгоди з рішеннями Антимонопольного комітету України і його територіальних відділень суб'єкти господарювання, органи державної влади, органи місцевого самоврядування та органи адміністративно-господарського управління та контролю та інші заінтересовані особи мають право у тридцятиденний строк звернутися до суду, арбітражного суду з заявою про скасування чи зміну повністю або частково рішень Антимонопольного комітету України і його територіальних відділень. ( Пункт 1 статті 24 із змінами, внесеними згідно із Законом N 258/95-ВР від 05.07.95 )
2. Подання заяви не зупиняє виконання рішень на час розгляду справи в суді чи арбітражному суді, якщо судом чи арбітражним
судом не винесено рішення про припинення дії вказаних актів. 3. Збитки, заподіяні неправомірними рішеннями
Антимонопольного комітету України і його територіальних відділень, відшкодовуються за рахунок державного бюджету незалежно від вини конкретних посадових осіб Антимонопольного комітету України і його територіальних відділень. ( Стаття 24 із змінами, внесеними згідно із Законом N 258/95-ВР від 05.07.95 )
Стаття 25. Порядок виконання рішень Антимонопольного комітету України
( Назва статті 25 із змінами, внесеними згідно із Законом N 258/95-ВР від 05.07.95 )
1. Рішення Антимонопольного комітету України і його територіальних відділень підлягають виконанню у передбачені цими розпорядженнями строки.
2. Суб'єкти господарювання, на яких Антимонопольним комітетом України накладено штраф, сплачують його у 30-денний строк з дня одержання рішення про накладення штрафу. За кожний день прострочення сплати штрафу стягується пеня у розмірі півтора відсотка від суми штрафу. ( Пункт 2 статті 25 із змінами, внесеними згідно із Законом N 258/95-ВР від 05.07.95 )
3. У разі відмови суб'єкта господарювання від сплати штрафу та пені стягнення проводиться за рішенням суду (арбітражного суду). ( Пункт 3 статті 25 в редакції Закону N 642/97-ВР від 18.11.97 )
4. За заявою суб'єкта господарювання, на якого накладено штраф, Антимонопольний комітет України має право відстрочити сплату штрафу. ( Стаття 25 із змінами, внесеними згідно із Законом N 258/95-ВР від 05.07.95 )
Президент України Л.КРАВЧУК
м. Київ, 18 лютого 1992 року N 2132-XII