关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 金融 无形资产 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决 按管辖区浏览

禁止未经许可复制电影法(2007年5月30日第65号法), 日本

返回
WIPO Lex中的最新版本
详情 详情 版本年份 2007 日期 生效: 2007年9月1日 议定: 2007年5月30日 文本类型 知识产权相关法 主题 版权与相关权利(邻接权), 知识产权及相关法律的执行

可用资料

主要文本 相关文本
主要文本 主要文本 日语 映画の盗撮の防止に関する法律(平成19年5月30日法律第65号)         英语 Law for Prevention of Unauthorized Recording of Films (Law No. 65 of May 30, 2007)        

5. LAW FOR THE PREVENTION OF STEALTHY RECORDING OF FILMS

(Law No.65, of May 30, 2007)

(Purpose) Article 1. The purpose of this Law is, in view of the fact that copies of films are made by means of stealthy recording in cinemas, etc., that many of such copies are distributed widely, and that this leads to serious damages to the film industry, to provide for necessary matters for the prevention of such stealthy recording of films, and thereby to contribute to the promotion of culture in the field of films and a healthy development of the film industry.

(Definitions) Article 2. In this Law, the following terms shall have the meaning hereby assigned to them, respectively:

(i) "presentation" means the presentation defined in Article 2, paragraph (1), item (xvii) of the Copyright Law (Law No.48, of 1970);

(ii) "cinemas, etc." means cinemas and other places where films are shown for unspecified or many persons and where the admission thereto is under the control of a sponsor for such film showing;

(iii) "stealthy recording of films" means to made visual recording of images ("visual recording" means such recording as defined in Article 2, paragraph (1), item (xiv) of the Copyright Law) or sound recording of sounds ("sound recording" means such recording as defined in item (xiii) of that paragraph), of films, which are shown with charging fees to the audience in cinemas, etc. (including such films as are shown without charging fees to the audience in cinemas, etc., and limited to such films as are subject matters of copyright; hereinafter referred to merely as "films"), except in the case where such recording is made with the authorization of the copyright owners of such films.

(Prevention, by enterprisers within the films industry, of stealthy recording of films) Article 3. Sponsors for showing films in cinemas, etc. and other enterprisers connected with the film industry shall make an effort to take measures for the prevention of stealthy recording of films.

(Exceptional provisions to the Copyright Law with respect to stealthy recording of films) Article 4. (1) The provisions of Article 30, paragraph (1) of the Copyright Law shall not apply to stealthy recording of films, and in case of the application of the provisions of Article 119, paragraph (1) to persons who make stealthy recording of films, the words "those who reproduce by themselves works or performances, etc. for the purpose of private use mentioned in Article 30, paragraph (1) (including the case where its application mutantis mutandis is provided for in Article 102, paragraph (1))" in that paragraph shall be excluded.

(2) The provisions of the preceding paragraph shall not apply to stealthy recordings of films made after a lapse of eight months from the day when the first showing of such films was made in cinemas, etc. within Japanese territory with charging fees to the audience.

Supplementary Provisions

This Law shall come into force three months after the date of its promulgation.

Translated by CRIC (Copyright Research & Information Center, Japan) http://www.cric.or.jp/cric_e/clj/clj.html

 映画の盗撮の防止に関する法律

映画の盗撮の防止に関する法律 (平成十九年五月三十日法律第六十五号)

(目的) 第一条この法律は、映画館等における映画の盗撮により、映画の複製物が作成され、これが多数流通して映 画産業に多大な被害が発生していることにかんがみ、映画の盗撮を防止するために必要な事項を定め、 もって映画文化の振興及び映画産業の健全な発展に寄与することを目的とする。

(定義) 第二条この法律において、次の各号に掲げる用語の意義は、それぞれ当該各号に定めるところによる。 一上映著作権法(昭和四十五年法律第四十八号)第二条第一項第十七号に規定する上映をいう。 二映画館等映画館その他不特定又は多数の者に対して映画の上映を行う会場であって当該映画の上映を 主催する者によりその入場が管理されているものをいう。 三映画の盗撮映画館等において観衆から料金を受けて上映が行われる映画(映画館等における観衆から 料金を受けて行われる上映に先立って観衆から料金を受けずに上映が行われるものを含み、著作権の目 的となっているものに限る。以下単に「映画」という。)について、当該映画の影像の録画(著作権法 第二条第一項第十四号に規定する録画をいう。)又は音声の録音(同項第十三号に規定する録音をい う。)をすること(当該映画の著作権者の許諾を得てする場合を除く。)をいう。

(映画産業の関係事業者による映画の盗撮の防止) 第三条映画館等において映画の上映を主催する者その他映画産業の関係事業者は、映画の盗撮を防止するた めの措置を講ずるよう努めなければならない。

(映画の盗撮に関する著作権法の特例) 第四条映画の盗撮については、著作権法第三十条第一項の規定は、適用せず、映画の盗撮を行った者に対 する同法第百十九条第一項の規定の適用については、同項中「第三十条第一項(第百二条第一項におい て準用する場合を含む。)に定める私的使用の目的をもつて自ら著作物若しくは実演等の複製を行つた 者、第百十三条第三項」とあるのは、「第百十三条第三項」とする。 2前項の規定は、最初に日本国内の映画館等において観衆から料金を受けて上映が行われた日から起算して 八月を経過した映画に係る映画の盗撮については、適用しない。

附則

この法律は、公布の日から起算して三月を経過した日から施行する。


无可用数据。

WIPO Lex编号 JP093