عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد التمويل الأصول غير الملموسة المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب الاختصاص القضائي

الأمر الصادر عن المكتب رقم 186، مجموعة 2010، بشأن تعزيز إنفاذ حقوق الملكية الفكرية من خلال تعديل بعض أحكام اللائحة التنفيذية بشأن الشكاوى الإدارية لانتهاك القانون المتعلق بحقوق الملكية الفكرية، الفلبين

عودة للخلف
أحدث إصدار في ويبو لِكس
التفاصيل التفاصيل سنة الإصدار 2010 تواريخ بدء النفاذ : 1 يناير 2011 نص صادر : 6 ديسمبر 2010 نوع النص اللوائح التنفيذية الموضوع إنفاذ قوانين الملكية الفكرية والقوانين ذات الصلة الموضوع (فرعي) هيئة تنظيمية للملكية الفكرية ملاحظات صدر هذا الأمر عن مكتب الملكية الفكرية في الفلبين لتعديل القواعد واللوائح المتعلقة بالشكاوى الإدارية لانتهاك القانون المتعلق بحقوق الملكية الفكرية المؤرخ 28 مارس 2001

المواد المتاحة

النصوص الرئيسية النصوص ذات الصلة
النصوص الرئيسية النصوص الرئيسية بالإنكليزية Office Order No. 186, Series of 2010, Enhancing the Enforcement of Intellectual Property Rights by Amending Certain Provisions of the Regulations on Administrative Complaints for Violation of Law Involving Intellectual Property Rights        
 Office Order No. 186 of 2010, Enhancing the Enforcement of Intellectual Property Rights by Amending Certain Provisions of the Regulations on Administrative Complaints for Violations of Law Involving IP Rights

INTELLECTUAL PROPERTY P H I L I P P I N E S

OFFICE ORDER NO. 18 6 Se r ies 00010.

SUBJECT: ENHANCING THE ENFORCEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS BY AMENDING CERTAIN PROVISIONS OF TH E REGULATIONS ON ADMINISTRATIVE COMPLAINTS FOR VIO LATION OF LAW INVOLViNG INTELLECT UAL PROPERTY RIGHTS (IPV RUL ES)

W he reas, it is the pol icy of the Intellectual Prop ert y Office to co nt inuous ly review and streamline its operations, sys tems, processes, inc lud ing administra tive procedures, in resolving disputes and co ntroversies invo lving intell ectual property rights;

Whereas, under Sec. 10.3 of Rep. Act No. 8293, also known as the Intellectual Property Co de of the Philippi nes ("IP Co de"), the Director Gene ra l may by regulations es ta blish the proce dure to govern administra tive procee din gs;

Whereas, under Sec . 7 (a) of the IP Code, the Direc to r General sha ll manage and direct all functions and act ivities of the Office, includ ing the promul gat ion of rules and regul ations to implement the objectives, po licies, plan s, programs and projects of the Office ;

Whereas, the rules and regulations on ad ministrat ive complaints whi ch took effect on December 17, 1998 was modified, whi ch Modi fied Rules and Regulati ons on Administrati ve Co mp laints took effect on March 28, 200 1;

Whereas, the re is a need to furth er amend the Regul at ions on -Adm inistrative co mplaints in order to ac hieve a more effic ient and _.,ped itious reso lution of adminis trat ive complaints, inc luding the ava iling of provisional remedies for agg rieved IPR ow ners aga inst IPR violators, in the Bureau of Legal Affairs;

Now, Wherefore, the Regulations on Administrative Complaints f or Violation of Law Involving Intellectual Property Rights, as mod ified, is hereby further amended as follows:

Republic of the Philippines INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE 11,-,

351 Sen. Gil Puyat Ave., Makati City 1200 Philippines · www.ipophil.gov.ph Telephone : +632 -7525450 to 65 • Facsimile : +632-8904862 • email: mai1@ipophil.gov.ph

SECTION 1. The first paragraph of Sec. 6 of Rule 2 is hereby amended to read, as follows:

"Section 6. Payment of Filing Fee and Docketing. - The complaint shall be filed in duplicate with the Bureau, which shall issue an order for the payment of the required fee."

SECTION 2. Sections 3, 4, 5 and 6 of Rule 5 of the Rules and Regulations on Administrative Complaints for Violation of Law Involving Intellectual Property Rights are amended, to read as follows:

"Section 3. Verified Application and Bond for Preliminary Injunction or Temporary Restraining Order . - A preliminary injunction or temporary restraining order may be granted only upon compliance with the following:

(a) The application in the action or proceeding is verified and shows facts entitling the applicant to the relief demanded;

(b) Unless exempted, the applicant files with the Bureau a cash bond executed to the party or person enjoined in an amount to be fixed by the Hearing Officer and approved by the Director, or in his/her aosence, the Assistant Director, to the effect that the applicant will pay to such party or person all damages which the latter may sustain by reason of the injunction or temporary restraining order if the Bureau should finally decide that the applicant was not entitled thereto. Upon posting of the required bond, a writ of preliminary injunction or temporary restraining order shall be issued. The posting of surety bond in lieu of cash bond shall be governed by the appropriate guidelines that may be issued by the IPO.

(c) When an application for a writ of preliminary injunction or a temporary restraining order is included in a complaint or any initiatory pleading, the case shall be assigned to a Hearing Officer after due notice to the adverse party or the person to be enjoined . In any event, such notice shall be preceded, or accompanied by service of summons, together with a copy of the complaint or initiatory pleading and the applicant's affidavit upon the adverse party in the Philippines. However, where the summons could not be served personally or by substituted service despite diligent efforts, or the adverse party is a resident of the Philippines temporarily absent therefrom or is a non-resident thereof, the requirement of prior or contemporaneous service of summons shall not apply.

Section 4. When Temporary Restraining Order (TRO) May Be Granted. ­ A temporary restraining order may be granted subject to the following procedure:

2 of 6

(a) The complaint with an application for the issuance of a temporary restraining order and/or a writ of preliminary injunction filed before the Bureau shall have attached thereto the affidavit/s of the complainant's witness/es and the originals or certified true copies of the supporting document/s thereof, in support of the application.

(b) Within 24 hours from receipt of the application for TRO and the supporting documents, the Bureau shall issue a notice to respondent to file its counter-affidavits, including the affidavits of witness/es and the supporting document/s thereof, within a non-extendible period of ten (10) days from receipt of said notice.

Notwithstanding the absence of all/some of the documents/papers/ evidence required herein from the parties, the Hearing Officer shall make an evaluation or assessment of the application on the basis of the allegations stated in the appl ication and whatever documents/papers/evidence, if any, that may be attached to the records.

(c) Thereafter, the Hearing Officer shall draft the resolution on the application within ten (10) days from receipt by the Bureau of the respondent's counter-affidavits with the originals or certified true copies ofthe supporting documents thereof.

(d) If it shall appear that great and irreparable injury would result to the applicant, the Hearing Officer may then issue a temporary restraining order (TRO) with the approval of the Director, or in hislher absence, the Assistant Director, to be effective only for a period of twenty (20) days from service on the party or person sought to be enjoined.

No motion for reconsideration of the grant of an appl ication for the issuance of a TRO shall be allowed.

(e) Notwithstanding the foregoing, if the matter is of extreme urgency and the applicant will suffer grave injustice and irreparable injury, the Hearing Officer, and as approved by the Director, or in his/her absence, the Assistant Director, and with the concurrence of the Director General, or in hislher absence, the Deputy Director General-in-Charge of the IPO, may issue ex parte a temporary restraining order effective for only seventy-two (72) hours from issuance, but shall immediately comply with the provisions of the preceding paragraphs and Section 3 hereof, as to service of summons and the documents to be served therewith. The TRO shall include an order for the parties to submit before the expiry of the seventy­ two (72) hour period to submit their respective memoranda to determine whether the temporary restraining order shall be extended until the application for preliminary injunction can be heard. In no case shall the total period of effectivity of the temporary restraining order exceed twenty (20) days, including the original seventy-two hours (72) provided herein.

3 of 6

A certification from the 1PR owner or expert or competent authority that the products or goods involved are fake or counterfeit, and if it is determined that the continuing access thereto by the public poses danger and risk to life, health and public safety, the same may be considered a matter of extreme urgency and causes great injustice to the IPR owner/applicant.

Section 5. When Preliminary Injunction (PI) May Be Granted. - Within the 20-day period of the effectivity of the temporary restraining order, and in the manner provided under Section 4 hereof, the party or person sought to be enjoined shall show cause why the injunction should not be granted and complainant may thereafter present evidence to the contrary. If it appears that the following requisites are present, namely: I) the right of applicant is clear and unmistakable; 2) the invasion of the right is material and substantial; and 3) there is an urgent and permanent necessity for the writ to prevent serious damage, the Hearing Officer shall issue the writ of preliminary injunction with the approval of the Director, or in his/her absence, by the Assistant Director. The writ of preliminary injunction shall be effective until further orders.

The TRO and Preliminary Injunction may include, among other things, prohibiting the concerned party/ies from using, displaying, marketing, offering for sale, distributing, transporting, removing, relocating, altering the nature or substance of the subject goods or services, and other restrictions as the Bureau may deem appropriate.

Section 6. Grounds for objection to, or for motion of dissolution of, injunction or restraining order. The application for injunction or restraining order may be denied, upon showing of its insufficiency. If granted, the injunction or restraining order may be subsequently dissolved upon filing of a motion by the respondent. The Hearing Officer shall then immediately issue an order setting a hearing on the motion within forty­ eight (48) hours from filing of the same. During such hearing, the Hearing Officer shall rule on the motion after both parties shall have presented their respective evidence.

The application for injunction or restraining order may further be denied, or, if granted, may be dissolved, if it appears after hearing that although the applicant is entitled to the injunction or restraining order, the issuance or continuance thereof, as the case may be, would cause irreparable damage to the party or person enjoined while the applicant can be fully compensated for such damages as he may suffer, and the former files a bond in an amount fixed by the Hearing Officer, conditioned that he will pay all damages which the applicant may suffer by the denial or the dissolution of the injunction or restraining order. If it appears that the extent of the preliminary injunction or restraining order granted is too great, it may be modified.

4 of 6

Section 7. When TRO Or PI Is Denied. - If it shall not appear that great injustice or irreparable injury would result to the applicant, the Hearing Officer shall issue an order denying the application for the issuance of a temporary restraining order which shall be noted by the Director, or in his absence, the Assistant Director.

If it shall not appear that the requisites provided under Section 5 hereof are complied with, the Hearing Officer shall issue an order denying the application for the issuance of a writ of preliminary injunction which shall be noted by the Director."

SECTION 3. Sec. 4 of Rule 7 is hereby amended to read, as follows:

"Section 4. Ass ignment 0/ Cases . - The case shall be assigned to a Hearing Officer to preside or conduct the proceedings from commencement until its final resolution."

SECTION 4. Introduction of Forensic Evidence. - Sec. 1 of Rule 10 of the IPV Rules is hereby amended to read, as follows:

"Section I. Evidence required. - Substantial evidence shall be sufficient to support a decision or order.

A fact may be deemed established if it is supported by substantial evidence. ft means such relevant evidence which a reasonable mind might accept as adequate to support or justify a conclusion. The Bureau shall allow the presentation or submission of forensic evidence which may be admitted and given weight."

SECTION 5. Separability - If any provision of this Order or applicat ion of such provisions to any circumstance is held invalid, the remainder of these amendments shall not be affected thereby.

SECTION 6. Filing a/Certified Copies - The Record Officer of the Bureau of Legal Affairs is hereby directed to immediately file three (3) certified copies of these Rules with the UP Law Center, and one (I) certified copy each with the Department of Trade and Industry, the Senate of the Philippines, the House of Representatives, the Supreme Court of the Philippines, and The National Library.

5 of 6

SECTION 7. Effectivity - These amendments shall be published in a newspaper of general cireulation and thereafter, shall take effect on 0I January 20 II .

Done this 6th day of Deeember 2010, Makati City.

R1CA~~AFLOR DIRECTOR GENERAL

6 o f 6


التشريعات يُعدّل (1 نصوص) يُعدّل (1 نصوص) يُنفّذ (1 نصوص) يُنفّذ (1 نصوص)
لا توجد بيانات متاحة.

ويبو لِكس رقم PH095