عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد التمويل الأصول غير الملموسة المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب الاختصاص القضائي

اللائحة التنفيذية لعام 2004 بشأن إحياء حق المؤلف والحقوق المجاورة (الحماية) واستنفاد حقوق التوزيع (تمديد)، مالطة

عودة للخلف
أحدث إصدار في ويبو لِكس
التفاصيل التفاصيل سنة الإصدار 2004 تواريخ بدء النفاذ : 1 مايو 2004 نوع النص اللوائح التنفيذية الموضوع حق المؤلف والحقوق المجاورة، هيئة تنظيمية للملكية الفكرية ملاحظات أصدر وزير القدرة التنافسية والاتصالات اللائحة التنفيذية لممارسة الصلاحيات الممنوحة بموجب المادة 59 (ج) و(د) من قانون حق المؤلف.

المواد المتاحة

النصوص الرئيسية النصوص ذات الصلة
النصوص الرئيسية النصوص الرئيسية بالإنكليزية Regulations of 2004 on Revival of Copyright and Neighbouring Rights (Protection) and Exhaustion of Distribution Rights (Extension)         بالمالطية Regolamenti ta’ l-2004 dwar Ti;did tad-Drittijiet ta’ l-Awtur u Drittijiet Relatati (Protezzjoni) u Tmiem tad-Drittijiet ta’ Distribuzzjoni (Estensjoni)     

B 2783

L.N. 197 of 2004

COPYRIGHT ACT (CAP. 415)

Revival of Copyright and Neighbouring Rights (Protection) and Exhaustion of Distribution Rights (Extension) Regulations, 2004

IN exercise of the powers conferred by article 59 (c) and (d) of

the Copyright Act, the Minister for Competitiveness and

Communications has made the following regulations>

1. (1) The title of these regulations is the Revival of Copyright and Neighbouring Rights (Protection) and Exhaustion of Distribution Rights (Extension) Regulations, 2004.

(2) These regulations come into force on the 1st May, 2004.

2. In these regulations, unless the context otherwise requires –

“arrangements” means arrangements for the exploitation of the work in question<

“commencement” means the date on which these regulations come into force<

“EEA Agreement” means the Agreement on the European Economic Area signed at Oporto on 2nd May 1992, as adjusted by the Protocol signed at Brussels on 17th March 1993 and as subsequently amended<

“EEA state” means a state which is a contracting party to the EEA Agreement<

“media-related production” means performances, audiovisual works, recordings and broadcasts that according to the provisions of the Copyright Act, are protected by neighbouring rights<

“revived rights” means any copyright or neighbouring rights which subsist by virtue of the provisions of the Copyright

Citation and commencement.

Interpretation.

Cap. 415.

B 2784

Cap. 415.

Revival of copyright and neighbouring rights.

Cap. 415.

Cap. 415.

Ownership of revived rights.

Exercise of moral rights in respect of revived copyright and performer’s rights.

Cap. 415.

Cap. 415.

Act, after having expired under the provisions of the preceding Copyright Act, Cap. 196 or any other earlier enactment relating to copyright or related rights and revived in terms of regulation 3 hereof.

  1. Copyright and neighbouring rights in terms of the provisions of the Copyright Act, shall revive in works and media-related productions whose protection under the provisions of the preceding Copyright Act, Cap. 196 or any other earlier enactment relating to copyright or related rights had expired before the coming into force of the Copyright Act, but were on the 1st May, 2004 still protected in an EEA state under legislation relating to copyright or related rights.
  2. (1) The person who was the owner of the copyright or related rights in a work or media-related production immediately before it expired (hereinafter called “the former rights owner”) is as from commencement the owner of any revived rights in the work or media-related production.

(2) Where if the former rights owner has died before commencement, or, in the case of a legal person, has ceased to exist before commencement, the revived rights shall vest in his or its rightful successors

5. (1) Any waiver or assertion of moral rights which subsisted immediately before expiry of copyright or performer’s rights shall continue to have effect during the period of revived copyright or performer’s rights, as the case may be.

(2) Moral rights are exercisable after commencement by the author of a work or by the performer in respect of his performances, as with any other copyright work or performance.

(3) Where the author died before commencement

(a)
the rights conferred by article 12 of the Copyright Act, are exercisable after commencement by the persons indicated in sub-article (3) thereof, and
(b)
the relative infringements after commencement of these rights are actionable by the persons indicated in article 44 of the Copyright Act.

(4) Where the performer died before commencement

B 2785

(a)
the rights conferred by article 23 of the Copyright Act, are exercisable after commencement by the persons indicated in sub-article (2) thereof, and
(b)
the relative infringements after commencement of these rights are actionable by the persons indicated in article 44 of the Copyright Act.

6. (1) No act done before commencement shall be regarded as infringing revived rights in a work or media-related production.

(2)
It is not an infringement of revived rights in a work or media-related production
(a)
to do anything after commencement in pursuance of arrangements made before the 1st May, 2004 at a time when copyright or any related right did not subsist in the work or media-related production, or
(b)
to issue to the public after commencement copies or recordings of the work or media-related production made before the 1st May, 2004 at a time when copyright or any related right did not subsist in the work or media-related production.
(3)
It is not an infringement of revived rights in a work or media-related production to do anything after commencement in relation to a work or a media-related production made before commencement, or made in pursuance of arrangements made before commencement, which contains a copy of that work or is an adaptation of that work or a recording of that media-related production if
(a)
the copy, recording or adaptation was made before the 1st May, 2004 at a time when copyright or related rights did not subsist in the work or media-related production in which revived rights subsist, or
(b)
the copy, recording or adaptation was made in pursuance of arrangements made before the 1st May, 2004 at a time when copyright or related rights did not subsist in the work or media-related production in which revived rights subsist.
(4)
It is not an infringement of revived rights in a work or media-related production to do after commencement anything which is a restricted act in relation to the work or media-related production if the act is done at a time when, or is done in pursuance

Cap. 415.

Cap. 415.

Acts of exploitation when work was in public domain.

B 2786

Use as of right subject to equitable royalty.

Cap. 415.

Extension of territorial scope of exhaustion of distribution rights.

Cap. 415.

Cap. 415.

Cap. 415.

of arrangements made at a time when, the name and address of a person entitled to authorise the act cannot by reasonable inquiry be ascertained.

(5) It is not an infringement of any moral right to do anything which by virtue of these regulations is not an infringement of copyright or neighbouring rights.

7. (1) In the case of a work or media-related production in which revived rights subsist any act restricted by the copyright or neighbouring rights shall be treated as licensed or consented to by the copyright owner or neighbouring rights owner or by the collecting society as authorized under Article 52 of the Copyright Act, subject only to the payment of such equitable royalty or other remuneration as may be agreed individually or through the collecting society or determined in default of agreement by the Copyright Board at the request of the copyright owner or neighbouring rights owner or the collecting society or the person claiming to be treated as licensed by him or the society or as having his consent.

(2) A person intending to avail himself of the right conferred by this regulation must give reasonable notice in writing of his intention to the copyright owner or neighbouring rights owner or collecting society, stating when he intends to begin to do the acts. If he fails to give such notice, his acts shall not be deemed as licensed or as having the owner’s consent.

8. (1) For the purposes of articles 8 and 20 of the Copyright Act, “market” shall as from the 1st May, 2004 mean the market covered by the EEA Agreement.

(2)
Further to article 31 of the Copyright Act, the first sale in an EEA state of a copy of a database by the rightholder or with his consent shall exhaust the right to control the resale of that copy.
(3)
Further to article 34 of the Copyright Act, when a topography or a semiconductor product has been put on the market of an EEA state by the rightholder or with his consent, the exclusive right to authorize or prevent the commercial exploitation or the importation of that topography or of that semiconductor product shall be exhausted.

Ippubblikat mid-Dipartiment ta’ l-Informazzjoni (doi.gov.mt) — Valletta — Published by the Department of Information (doi.gov.mt) — Valletta Mitbug[ fl-Istamperija tal-Gvern — Printed at the Government Printing Press Prezz 16ç – Price 16c


التشريعات يُنفّذ (1 نصوص) يُنفّذ (1 نصوص)
لا توجد بيانات متاحة.

ويبو لِكس رقم MT007