عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد التمويل الأصول غير الملموسة المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب الاختصاص القضائي

اللائحة التنفيذية بشأن توزيع الحقوق المجاورة (الصادرة بموجب المرسوم رقم 4764)، شيلي

عودة للخلف
نص ملغى 
التفاصيل التفاصيل سنة الإصدار 1987 تواريخ بدء النفاذ : 8 يناير 1985 الاعتماد : 19 ديسمبر 1984 نوع النص اللوائح التنفيذية الموضوع حق المؤلف والحقوق المجاورة الموضوع (فرعي) إنفاذ قوانين الملكية الفكرية والقوانين ذات الصلة، هيئة تنظيمية للملكية الفكرية ملاحظات تحدد هذه اللائحة التنفيذية الإجراءات التي ينبغي أن تتبعها دائرة حق المؤلف وفقا للمادة 1، فيما يتعلق بتوزيع الحقوق المجاورة للفنانين والمؤدين، المحليين والأجانب، المنصوص عليها في المادة 67 من القانون رقم 17.336 بشأن الملكية الفكرية.

المواد المتاحة

النصوص الرئيسية النصوص ذات الصلة
النصوص الرئيسية النصوص الرئيسية بالإسبانية Reglamento para la Distribución de Derechos Conexos (promulgado por Decreto Nº 4764)        
 Decreto N° 4.764 de 1984 - Reglamento para la Distribución de Derechos Conexos

Tipo Norma :Decreto 4764 Fecha Publicación :08-01-1985 Fecha Promulgación :19-12-1984 Organismo :UNIVERSIDAD DE CHILE Título :REGLAMENTO PARA LA DISTRIBUCION DE DERECHOS CONEXOS Tipo Version :Ultima Version De : 24-11-1987 Inicio Vigencia :24-11-1987 Id Norma :19435 URL :http://www.leychile.cl/N?i=19435&f=1987-11-24&p=

Universidad Universidad de Chile (Año 1984) (Publicado en el "Diario Oficial" N° 32.065, de 8 de

enero de 1985). REGLAMENTO PARA LA DISTRIBUCION DE DERECHOS CONEXOS

Núm. 4.764.- Santiago, 19 de Diciembre de 1984.- Con esta fecha, la Rectoría de la Universidad de Chile ha expresado el siguiente decreto:

Vistos: lo dispuesto en los artículos 65, 67, 70, 91 y siguientes de la Ley N° 17.336; en el D.F.L. N° 153, de 1981, del Ministerio de Educación Pública; D.S. N° 65, de 1983, del mismo Ministerio; en el D.U. N° 489, de 1983; los acuerdos adoptados por la Comisión Permanente del Pequeño Derecho de Autor en sesiones de 12 de Enero, 26 de Abril, 17 de Mayo, 24 de Mayo, 20 de Septiembre y 13 de Diciembre de 1984, y

Considerando: 1°.- Que el artículo 67, de la Ley N° 17.336, sobre

Propiedad Intelectual, establece la obligación de pago de los derechos conexos a los artistas, intérpretes y ejecutantes, por el uso público, con fines de lucro, de sus interpretaciones fijadas en un fonograma o reproducción de éste.

2°.- Que la distribución de los derechos conexos se encuentra solo parcialmente considerada por el D.U. N° 1.480, de 1977, complementario del D.U. N° 2.620, de 1953, sobre Distribución del Pequeño Derecho de Autor.

3°.- Que es necesario que el Departamento del Pequeño Derecho de Autor efectúe la pronta distribución de los derechos conexos cobrados hasta la fecha y determine las fuentes de información que servirán para hacerlo, como asimismo las formalidades que exigirá a los titulares de estos derechos para pagárselo, Decreto:

Apruébase el siguiente Reglamento para la distribución de los derechos conexos.

Artículo 1°.- El presente Reglamento tiene por objeto determinar los procedimientos a que deberá ceñirse el Departamento del Pequeño Derecho de Autor en la distribución de los derechos conexos que el artículo 67 de la Ley N° 17.336 otorga a los artistas, intérpretes y ejecutantes, nacionales y extranjeros.

Para los efectos de lo dispuesto en el inciso 2° del artículo 8° del D.S. N° 1.122, de 1971, del Ministerio de Educación Pública, se considerarán artistas, intérpretes y ejecutantes nacionales, a los extranjeros residentes.

Artículo 2°.- Una vez determinado el monto de los derechos conexos correspondientes a los artistas nacionales y extranjeros, el departamento efectuará las deducciones porcentuales establecidas en el inciso 2° del artículo 8° del D.S. N° 1.122, de 1971, del D.U.3.983, Ministerio de Educación Pública, procediendo a lo menos U. CHILE, anualmente a su distribución, en la forma establecida en 1987, N° 1.

www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

los D.U. N°s. 1.480, de 1977, y 2.620, de 1953.

Artículo 3°.- Para la distribución de los derechos conexos, será requisito indispensable efectuar la declaración de fonograma en el Departamento del Pequeño Derecho Autor, conjuntamente con la presentación del certificado de inscripción en el Conservador de Propiedad Intelectual, reconociéndose sólo los derechos que éste señale.

En aquellos casos en que sean distinguidos intérpretes, artistas y/o ejecutantes principales y secundarios en el certificado de inscripción del Conservador de la Propiedad Intelectual, corresponderán 2/3 de los derechos conexos del fonograma al intérprete principal y 1/3 a los artistas y/o ejecutantes secundarios. Si no hubiere distinción, la cantidad asignada al fonograma será distribuida en partes iguales entre los artistas, intérpretes y/o ejecutantes que figuren en la declaración respectiva.

Artículo 4°.- El Departamento efectuará la distribución de estos derechos, teniendo como antecedentes, la declaración de fonograma a que hace referencia en el artículo precedente, y a las planillas de ejecución musical proporcionadas por los usuarios que utilizan un fonograma o reproducción del mismo, de conformidad a lo dispuesto en los decretos universitarios N°s. 1.070 y 2.620, de 1951 y 1953, respectivamente.

Si una obra musical interpretada por determinados artistas, titulares de derechos conexos, contare con más de una publicación, inscrita y declarada, el Departamento considerará para los efectos de la distribución sólo la primera declaración de fonograma.

Artículo 5°.- El Departamento del Pequeño Derecho de Autor pagará los montos correspondientes a derechos conexos a los titulares de éstos o a sus representantes, cuyos mandatos legalmente constituidos se encuentren debidamente acreditados ante él.

Artículo 6°.- Si los titulares de derechos conexos constituyeren un mandato común o delegaren en una persona jurídica la facultad de representarlos para percibir el pago de sus respectivas remuneraciones, el mandatario deberá acreditar ante el Departamento el poder o mandato conferido por cada uno de los mandantes.

Artículo transitorio.- La distribución de los derechos conexos recaudados por el Departamento del Pequeño Derecho de Autor se efectuará sobre la base de la presentación de las inscripciones de fonogramas en el Conservador de Propiedad Intelectual.

Este procedimiento regirá en tanto el departamento no implemente la apertura y mantención de un registro de declaración de fonogramas.

Deróganse los D.U. N°s. 1.898 y 3.191, ambos de 1984, sin tramitar.

Anótese, tómese razón, comuníquese y publíquese.­ Roberto Soto Mackenney, Rector.- Héctor Humeres Noguer, Prorrector.

Lo que comunico a usted, para su conocimiento.- Saluda atentamente a usted.- Rolando Pantoja Bauza, Director Jurídico.

www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile


التشريعات يُنفّذ (1 نصوص) يُنفّذ (1 نصوص) يُلغيه (1 نصوص) يُلغيه (1 نصوص) مرجع وثيقة منظمة التجارة العالمية
IP/N/1/CHL/C/6
لا توجد بيانات متاحة.

ويبو لِكس رقم CL007