عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد التمويل الأصول غير الملموسة المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب الاختصاص القضائي

بليز

BZ002-j

عودة للخلف

Civil Appeal No. 1 of 2014

This appeal was a consolidation of claim number 456 of 2011 and 26 of 2013 but the appeal stems from case number 456 of 2011, and as such, the facts therein are relied on.

An application to strike out a claim alleging breach of contract and in the alternate copyright infringement was granted in the lower court. According to the claimants/appellants (a registered company in Belize) 10 photographs in total were licenced to the defendant/respondent (a registered company in the U.S.A) for 1 year. The use of the first five photos was agreed upon in writing while the use of the latter five was based on an oral agreement. According to the claimants/appellants, the agreement was that any other use of the 10 photos required a separate licence.

The claimants/appellants sought the following reliefs, (a) damages for breach of contract and in the alternate, (b) a declaration that the respondent infringed their copyright, (c) delivery up and (d) order for accounts of profits.

While the defendant/respondent agreed with the period of 1 year for the first 5 images, they denied that there was an oral agreement concerning the remaining 5 images. Further, they submitted that they did not publish or circulate any of the disputed images in Belize and based on s. 9 and 33(1) of the Copyright Act (“the Act”), Belize is not the appropriate forum as the alleged acts took place outside of Belize. In response, the claimants/appellants stated that acceptance of service was acceptance of jurisdiction and any challenge to jurisdiction was therefore waived.

The defendant/respondent also rebutted that the contract had expired and therefore there could be no breach of contract. An invoice was sent to the defendant/respondent with a renewal period of the licence for 2 years. Payment was sent but it was rejected by the claimants/appellants as they claim to subsequently become aware that there were misrepresentations by the defendant/respondent on the dates of publication. The publication dates of the images were required to be known in order to calculate the licence period as the licence was to end one year from the date of publication. A counterclaim alleged that the defendant/respondent were left with no choice but to withdraw advertisements and use different images which caused them to suffer loss. The withdrawal of the advertisements was an independent decision of the defendant/respondent according to the claimants/appellants.

The lower court agreed with the defendant/respondent that Belize is not the forum to hear the matter and dismissed the case.

The appeal was based on whether appellants had reasonable grounds to bring the copyright claim and whether the court was the appropriate forum.

The appeal court was of the view that the question of copyright infringement was not the sole basis of the claim for breach of contract and the trial judge erred in taking the view that copyright was the sole basis. The licence was for a period of one year and the images were used beyond the agreed period which is a triable issue.

It was argued that the licence had expired and there was no surviving term. The appeal court however noted that a surviving term existed in the agreement, “any other use of the Work by the Licensee shall require a separately negotiated license”, para 46 and 51. Additionally, the licence granted worldwide included Belize and any determination of whether the publications were brought to or accessed from the jurisdiction required a trial.

The agreement did not specify where to bring the action but it did note that the parties agreed that any enforcement of the terms could be brought in the licensor’s place of business which is Belize: “(f) In the event of default, action to be brought in the state of the licensor’s principal place of business (Belize)…”, see para. 46 and 54. Further, the appeal court agreed that the licence was granted worldwide. In assessing the evidence, the court of appeal found that it was unsatisfactory and therefore worthy of case management and the allowance of time for amendments and a trial. Belize was decided as an adequate forum to hear the matter on whether there was a breach of contract and in the alternate, copyright infringement.

Cases referred to:

(a) Biscombe et al v Fadelle et al, Claim No. DOMHCV 2010/0022; M4

(b) DMV Ltd v Tom L Vidrine, Civil Appeal No. 1 of 2010

(c) Mc Philemy v Times Newspaper Ltd and Others [1999] 3 All ER 775

(d) Baldwin Spencer v Attorney General of Antigua et al, Civ. Appeal No. 20 A of 1997

(e) CITCO Global Custody NV v Y2K Finance Inc, HCVAP 2008/022

Other authorities referred to: Supreme Court (Civil Procedure) Rules 2005