مجموعة معاهدات الملكية الفكرية

إعلان وتحفظ تم تقديمهما أثناء التوقيع وتأكيدهما أثناء التصديق:
"تعتبر جمهورية بييلوروسيا الاشتراكية السوفياتية أنه من الضروري الانتباه إلى الطابع التمييزي للمواد 17 و19 و22 و23 من الاتفاقية، والتي تُحرم بموجبها بعض الدول من فرصة الانضمام إلى الاتفاقية. وتتناول الاتفاقية مسائل تؤثر في مصالح الدول، ولذلك ينبغي أن يكون باب الانضمام إليها مفتوحا لجميع الدول. ووفقا لمبدإ المساواة في السيادة، لا يجوز لأي دول أن تمنع دولا أخرى من الانضمام إلى اتفاقية من هذا النوع.
ولا تعتبر حكومة جمهورية بييلوروسيا الاشتراكية السوفياتية أنها ملزمة بأحكام المادة 16 من اتفاقية التجارة العابرة للدول غير الساحلية، التي يمكن بموجبها لرئيس محكمة العدل الدولية تعيين أعضاء لجنة التحكيم، وتعلن أنه، في جميع الحالات، لا بد من موافقة الدول الأطراف في النزاع على تعيين رئيس محكمة العدل الدولية لأعضاء لجنة التحكيم."
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2013

التوقيع والتصديق من طرف جمهورية بييلوروسيا الاشتراكية السوفياتية.