ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ
УЗБЕКИСТАН «О СЕЛЕКЦИОННЫХ ДОСТИЖЕНИЯХ»
Олий Мажлис Республики Узбекистан постановляет:
внести в Закон Республики Узбекистан от 30 августа 1996 года «О селекционных
достижениях» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., № 9, ст. 133;
1997 г., № 4-5, ст. 126; 1999 г., № 1, ст. 20) изменения и дополнения, утвердив его новую
редакцию (прилагается).
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
г. Ташкент,
29 августа 2002 г.,
№ 395-II
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
О СЕЛЕКЦИОННЫХ ДОСТИЖЕНИЯХ
(новая редакция)
I. Общие положения
Статья 1. Цель настоящего Закона
Целью настоящего Закона является регулирование отношений в области создания,
правовой охраны и использования селекционных достижений.
Статья 2. Основные понятия
В настоящем Законе применяются следующие основные понятия:
порода — группа животных (в том числе птиц, насекомых, тутового шелкопряда)
или их гибридов, которая определяется генетически обусловленными биологическими и
морфологическими свойствами и признаками, причем некоторые из них специфичны для
данной группы и отличают ее от других групп животных. Охраняемыми объектами породы
являются породная группа, внутрипородный (зональный) тип, заводской тип, заводская
линия, семейство, партеноклоны, линии, гибриды;
работодатель — юридическое или физическое лицо, давшее задание на создание
селекционного достижения и осуществляющее финансирование этого задания;
лицензиар — патентообладатель, передающий право лицензиату на использование
селекционного достижения на основе лицензионного договора;
лицензиат — юридическое или физическое лицо, получившее право на
использование селекционного достижения от лицензиара на основе лицензионного
договора;
сорт — группа растений, которая определяется признаками, стойко передаваемыми
по наследству характеризующими данный генотип или комбинацию генотипов, и
отличается от других групп растений такого же ботанического таксона одним или
несколькими признаками. Охраняемыми объектами сорта являются клон, линия, гибрид
первого поколения, популяция;
патентообладатель — владелец патента на селекционное достижение;
селекционное достижение — новый сорт растений, новая порода животных;
заявитель — юридическое или физическое лицо, подавшее заявку на выдачу
патента на селекционное достижение.
Статья 3. Законодательство о селекционных достижениях
Законодательство о селекционных достижениях состоит из настоящего Закона и
иных актов законодательства.
Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные
правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Узбекистан о
селекционных достижениях, то применяются правила международного договора.
Статья 4. Организационные основы правовой охраны селекционных
достижений
См. предыдущую редакцию.
Агентство по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан (далее —
Агентство) обеспечивает реализацию единой государственной политики в области
правовой охраны селекционных достижений; (часть первая статьи 4 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011
года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
Комментарий LexUz
Для дополнительной информации см. постановление Президента Республики Узбекистан
от 20 октября 2016 года № ПП-2637 «О мерах по совершенствованию деятельности Агентства
по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан», Положение об Агентстве по
интеллектуальной собственности Республики Узбекистан, утвержденное постановлением
Кабинета Министров Республики Узбекистан от 24 ноября 2016 года № 394.
См. предыдущую редакцию.
Агентство осуществляет прием и рассмотрение заявок на выдачу патентов на
селекционные достижения (далее — заявка на выдачу патента), проводит по ним
формальную экспертизу, ведет Государственный реестр сортов растений и
Государственный реестр пород животных (далее — реестр), выдает патенты на
селекционные достижения, осуществляет официальную публикацию сведений о заявочных
материалах и зарегистрированных селекционных достижениях, охраняемых в Республике
Узбекистан, принимает правила и дает разъяснения по применению законодательства о
селекционных достижениях. (часть вторая статьи 4 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011
года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
См. предыдущую редакцию.
Государственная комиссия по сортоиспытанию сельскохозяйственных культур,
Инспекция по контролю за агропромышленным комплексом и обеспечением
продовольственной безопасности при Генеральной прокуратуре Республики Узбекистан
(далее — специализированные организации) проводят экспертизу на патентоспособность
заявленных селекционных достижений. (часть третья статьи 4 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 июля 2018 года
№ ЗРУ-486 — Национальная база данных законодательства, 24.07.2018 г., № 03/18/486/1559)
Статья 5. Автор селекционного достижения
Автором селекционного достижения признается физическое лицо, творческим
трудом которого создан (выведен или выявлен) новый сорт растений или новая порода
животных.
Если в создании селекционного достижения участвовало несколько физических
лиц, все они признаются его соавторами. Порядок пользования правами, принадлежащими
соавторам, определяется законодательством и соглашением между ними.
Право авторства является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно.
Автор (соавторы) имеет право быть упомянутым в заявке на выдачу патента, в
патенте и во всех публикациях, касающихся селекционного достижения.
Статья 6. Патентообладатель
Патент на селекционное достижение выдается:
автору (соавторам) селекционного достижения или его (их) наследнику
(наследникам);
См. предыдущую редакцию.
юридическим и (или) физическим лицам (при условии их согласия), которые
указаны автором или его наследником в заявке на выдачу патента либо в заявлении об
изменении заявителя, поданном в Агентство до регистрации селекционного достижения; (абзац третий статьи 6 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011
года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
работодателю в случаях, предусмотренных статьей 7 настоящего Закона.
Статья 7. Патентообладатель селекционного достижения, созданного в
служебном порядке
Селекционное достижение считается созданным в служебном порядке, если при
его создании автор (соавторы):
выполнял обязанности, присущие занимаемой им должности;
выполнял обязанности, специально возложенные на него с целью создания
селекционного достижения;
использовал материальные или финансовые средства, предоставленные ему
работодателем;
использовал знания и опыт, составляющие специфику организации —
работодателя, приобретенные им в процессе работы.
См. предыдущую редакцию.
Если работодатель в течение четырех месяцев с даты письменного уведомления его
автором (соавторами) о созданном селекционном достижении не подаст заявку на выдачу
патента в Агентство, не уступит право на подачу заявки на выдачу патента другому лицу и
не сообщит автору (соавторам) о сохранении селекционного достижения в тайне, то автор
(соавторы) имеет право подать заявку и получить патент на свое имя. В этом случае
работодатель имеет преимущественное право на использование селекционного достижения
в собственном производстве с выплатой патентообладателю компенсации, определяемой
договором. (часть вторая статьи 7 в редакции Закона Республики Узбекистан от 14 сентября 2017
года № ЗРУ-446 — СЗ РУ, 2017 г., № 37, ст. 978)
В случае сохранения работодателем селекционного достижения в тайне, он обязан
выплатить автору (соавторам) соразмерное вознаграждение, величина которого
определяется договором.
Автор (соавторы) селекционного достижения, не являющийся патентообладателем,
имеет право на вознаграждение за использование или продажу лицензии на селекционное
достижение, размер и порядок выплаты которого определяется договором с
патентообладателем или его правопреемником.
Вознаграждение автору (соавторам) выплачивает патентообладатель или его
правопреемник в течение срока действия патента, если иное не предусмотрено договором
о порядке и сроках выплаты вознаграждения за использование селекционного достижения.
Вознаграждение выплачивается автору (соавторам) не позже шести месяцев после
истечения отчетного периода, в котором использовалось селекционное достижение.
II. Патентоспособность селекционного достижения
Статья 8. Условия предоставления правовой охраны селекционных
достижений
Селекционному достижению предоставляется правовая охрана, если оно отвечает
следующим критериям: новизна, отличимость, однородность и стабильность.
Селекционное достижение должно иметь название в соответствии с требованиями
статьи 13 настоящего Закона.
Статья 9. Новизна
Селекционное достижение считается новым, если на дату подачи заявки на выдачу
патента семена, посадочный материал сорта или племенной материал породы не
продавались и не передавались другим лицам автором, его наследником или с их согласия
для использования:
на территории Республики Узбекистан — ранее, чем за один год до этой даты;
на территории другого государства — ранее, чем за четыре года или, если это
касается винограда, древесных, декоративных, плодовых культур и лесных пород, — ранее,
чем за шесть лет до указанной даты.
Статья 10. Отличимость
Селекционное достижение на дату подачи заявки на выдачу патента должно явно
отличаться от любого другого общеизвестного селекционного достижения.
Селекционное достижение считается общеизвестным на дату подачи заявки, если
заявка на выдачу патента на него была подана в любой стране и по этой заявке выдан патент
или предоставлена какая-либо схожая форма охраны, либо селекционное достижение
включено в официальный реестр селекционных достижений этой страны.
Общеизвестность устанавливается:
в отношении селекционного достижения, которое стало частью общеизвестного
уровня знаний в результате его производства, воспроизводства, доведения до сортовой или
племенной кондиции с целью последующего размножения, хранения и содержания для
вышеперечисленных целей;
в отношении селекционного достижения, которое предлагалось к продаже,
продавалось, ввозилось или вывозилось.
Статья 11. Однородность
Селекционное достижение считается однородным, если с учетом особенностей
размножения растения определенного сорта или животные определенной породы
однородны по селектируемым признакам.
Статья 12. Стабильность
Селекционное достижение считается стабильным, если его основные признаки
остаются неизменными после неоднократного размножения или, в случае особого цикла
размножения, в конце каждого цикла размножения.
Статья 13. Название селекционного достижения
См. предыдущую редакцию.
Селекционное достижение должно иметь название, предложенное заявителем и
принятое Агентством. (часть первая статьи 13 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011
года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
Название селекционного достижения должно позволять идентифицировать
селекционное достижение, быть кратким, отличаться от названий существующих
селекционных достижений того же или близкого ботанического или зоологического вида.
Оно не должно состоять из одних цифр, вводить в заблуждение относительно свойств,
происхождения, значения селекционного достижения, личности автора (соавторов),
противоречить принципам гуманности и морали.
Название селекционного достижения регистрируется в соответствующем реестре
одновременно с внесением в него сведений об охраняемом селекционном достижении.
Если заявка на выдачу патента подается в Республике Узбекистан и других
государствах, то название селекционного достижения в этих заявках должно быть
одинаковым.
Любое лицо, предлагающее к продаже или сбывающее в Республике Узбекистан
либо на территории страны, с которой Республика Узбекистан заключила договор о
правовой охране селекционных достижений, семена, посадочный материал сорта либо
племенной материал породы, обязано использовать название селекционного достижения
даже после окончания срока действия патента на селекционное достижение, если только
права третьих лиц не препятствуют такому использованию.
III. Получение патента на селекционное достижение
Статья 14. Патент на селекционное достижение
Патент выдается на селекционное достижение, отвечающее критериям
патентоспособности и относящееся к ботаническим и зоологическим родам и видам,
охраняемым в Республике Узбекистан.
Патент на селекционное достижение (далее — патент) удостоверяет новизну,
отличимость, однородность и стабильность селекционного достижения, а также право
патентообладателя на название, владение, пользование и распоряжение селекционным
достижением.
См. предыдущую редакцию.
Право патентообладателя считается действующим с даты публикации сведений о
регистрации селекционного достижения в официальном бюллетене Агентства. (часть третья статьи 14 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011
года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
Срок действия патента составляет двадцать лет с даты регистрации селекционного
достижения в соответствующем реестре. На сорта винограда, древесных, декоративных,
плодовых культур и лесных пород, в том числе их подвоев, этот срок составляет двадцать
пять лет.
Срок действия патента может быть продлен по ходатайству патентообладателя, но
не более чем на десять лет.
Комментарий LexUz
См. Правила продления срока действия патента Республики Узбекистан на селекционное
достижение (рег. № 1793 от 16.04.2008 г.).
Статья 15. Право на патент
Право на патент принадлежит автору (соавторам) или его наследнику
(наследникам).
Если несколько лиц совместно создали одно селекционное достижение, право на
патент принадлежит им всем. Отказ одного или нескольких из них от права на патент не
распространяется на остальных в совершении ими действий и участия в процедуре
получения патента.
Право на патент на созданное автором (соавторами) селекционное достижение в
связи с выполнением его (их) служебных обязанностей, конкретного задания или при
помощи знаний и опыта, составляющих специфику организации — работодателя,
принадлежит работодателю, если это предусмотрено договором между ними.
См. предыдущую редакцию.
Если несколько лиц создали селекционное достижение независимо друг от друга,
право на патент принадлежит тому лицу, чья заявка на выдачу патента подана в Агентство
раньше, при условии, что она не была отозвана или отклонена. (часть четвертая статьи 15 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря
2011 года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
Автор (соавторы), на селекционное достижение которого в результате
противоправного заимствования подана заявка или получен патент, имеет право оспаривать
выдачу патента или потребовать передачи ему как патентообладателю патента в судебном
порядке.
См. предыдущую редакцию.
Работники Агентства и специализированных организаций не имеют права на
получение патента, а также на упоминание их в качестве автора (соавторов) как в течение
всего периода их работы в них, так и в течение года после ее прекращения. (часть шестая статьи 15 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011
года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
Статья 16. Подача заявки на выдачу патента
См. предыдущую редакцию.
Заявка на выдачу патента подается автором (соавторами), работодателем или их
правопреемником в Агентство.
Заявка на выдачу патента может быть подана лично, через патентного поверенного,
зарегистрированного в Агентстве, или через доверенное лицо. Граждане других государств,
не имеющие постоянного места жительства, и юридические лица других государств, не
имеющие постоянного местонахождения в Республике Узбекистан, их патентные
поверенные либо доверенные лица ведут дела по получению патента и поддержанию его в
действии через патентных поверенных Республики Узбекистан. Полномочия патентного
поверенного удостоверяются доверенностью, выданной ему заявителем или доверенным
лицом. (текст статьи 16 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011 года №
ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
Статья 17. Содержание заявки на выдачу патента
Заявка на выдачу патента должна содержать:
заявление о выдаче патента с указанием автора (соавторов) и лица (лиц), на имя
которого испрашивается патент, а также сведения об их местожительстве или
местонахождении;
предложение о названии селекционного достижения;
описание селекционного достижения (техническая анкета);
фотографии образцов селекционного достижения;
документы об испытаниях селекционного достижения, проведенных заявителем;
декларацию заявителя, подтверждающую, что селекционное достижение не
использовалось, не продавалось, не передавалось и соответствует требованиям новизны;
документ, подтверждающий приоритет селекционного достижения (при
необходимости);
обязательство заявителя представить в специализированную организацию в
установленный срок материал для испытаний селекционного достижения;
доверенность в случае подачи заявки через патентного поверенного или
доверенное лицо;
документ, подтверждающий уплату патентной пошлины в установленном размере
или основания для освобождения от уплаты патентной пошлины, а также для уменьшения
ее размера.
Заявка на выдачу патента должна относиться к одному селекционному
достижению.
См. предыдущую редакцию.
Дата подачи заявки на выдачу патента устанавливается по дате поступления в
Агентство документов в соответствии с требованиями части первой настоящей статьи. (часть третья статьи 17 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011
года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
См. предыдущую редакцию.
(часть четвертая статьи 17 исключена Законом Республики Узбекистан от 14 сентября
2017 года № ЗРУ-446 — СЗ РУ, 2017 г., № 37, ст. 978)
См. предыдущую редакцию.
Требования к документам заявки на выдачу патента устанавливаются Агентством
совместно со специализированными организациями. (часть пятая статьи 17 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011
года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
См. предыдущую редакцию.
Материалы заявок на выдачу патента должны храниться Агентством в тайне и без
согласия заявителя в период проведения формальной экспертизы заявок информация о них
не предоставляется.
(часть шестая статьи 17 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011
года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
Статья 18. Приоритет селекционного достижения
См. предыдущую редакцию.
Приоритет селекционного достижения устанавливается по дате подачи в Агентство
заявки на выдачу патента, оформленной в соответствии с требованиями настоящего Закона.
Если тождественные заявки на выдачу патента имеют одну и ту же дату
приоритета, то патент выдается по заявке с более ранней датой отправления в Агентство
или с более ранним входящим регистрационным номером.
Если заявке на выдачу патента, поступившей в Агентство, предшествовала заявка,
поданная заявителем в другое государство (далее — первая заявка), с которым Республика
Узбекистан заключила договор о правовой охране селекционных достижений, то заявитель
имеет право на приоритет по первой заявке в течение двенадцати месяцев с даты ее подачи.
В заявке на выдачу патента, направляемой в Агентство, заявитель должен указать
дату приоритета первой заявки. В течение трех месяцев с даты подачи заявки в Агентство
заявитель обязан представить копию первой заявки и ее перевод. При выполнении этих
условий заявитель вправе не представлять дополнительную документацию и необходимый
для испытания материал в течение трех лет с даты подачи первой заявки.
См. предыдущую редакцию.
Несоблюдение указанных в частях третьей и четвертой настоящей статьи сроков
ведет к непризнанию требуемого приоритета. (часть пятая статьи 18 в редакции Закона Республики Узбекистан от 14 сентября 2017
года № ЗРУ-446 — СЗ РУ, 2017 г., № 37, ст. 978)
Подача последующей заявки на выдачу патента, опубликование или использование
селекционного достижения, являющегося предметом первой заявки, в случае, если они
происходят в течение срока, предусмотренного в части третьей настоящей статьи, не могут
служить основанием для отклонения последующей заявки. Такие факты не могут также
служить основанием для возникновения каких-либо прав третьих лиц. (текст статьи 18 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011 года №
ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
Статья 19. Государственная экспертиза селекционного достижения
Государственная экспертиза заявленного селекционного достижения включает
формальную экспертизу заявки и экспертизу на патентоспособность, состоящую из
экспертизы на новизну и испытаний на отличимость, однородность и стабильность.
Статья 20. Формальная экспертиза заявки
См. предыдущую редакцию.
См. предыдущую редакцию.
Формальная экспертиза заявки проводится по истечении двух месяцев с даты
подачи заявки. По ходатайству заявителя формальная экспертиза может быть начата до
истечения указанного срока. В ходе экспертизы устанавливается дата приоритета,
осуществляется проверка необходимых документов на соответствие предъявляемым
требованиям. (часть первая статьи 20 в редакции Закона Республики Узбекистан от 14 сентября 2017
года № ЗРУ-446 — СЗ РУ, 2017 г., № 37, ст. 978)
В течение двух месяцев с даты подачи заявки заявитель вправе по собственной
инициативе дополнять, уточнять или исправлять материалы заявки.
См. предыдущую редакцию.
Если в процессе формальной экспертизы заявки установлено, что заявка оформлена
с нарушением требований, установленных законодательством, то заявителю направляется
уведомление о необходимости представить отсутствующие или исправленные документы
в трехмесячный срок с даты отправления соответствующего уведомления. (статья 20 дополнена частью третьей Законом Республики Узбекистан от 14 сентября
2017 года № ЗРУ-446 — СЗ РУ, 2017 г., № 37, ст. 978)
См. предыдущую редакцию.
Если необходимые дополнения, уточнения или исправления не были внесены в
установленный срок, не были представлены документы, отсутствовавшие на дату
поступления заявки на выдачу патента, или не подано ходатайство о продлении указанного
в части третьей настоящей статьи срока, то заявка считается отозванной. (часть четвертая статьи 20 в редакции Закона Республики Узбекистан от 14 сентября
2017 года № ЗРУ-446 — СЗ РУ, 2017 г., № 37, ст. 978)
Срок, пропущенный заявителем, может быть восстановлен Агентством по
ходатайству заявителя, поданному не позднее шести месяцев по его истечении.
По результатам формальной экспертизы заявки заявителю сообщается решение
Агентства.
При несогласии с решением Агентства заявитель имеет право в течение трех
месяцев с даты отправления решения обратиться в Апелляционный совет Агентства (далее
— Апелляционный совет). Апелляция должна быть рассмотрена Апелляционным советом
в двухмесячный срок с даты ее поступления.
Решение Апелляционного совета может быть обжаловано в суд в течение шести
месяцев с даты его принятия.
Заявку на выдачу патента, прошедшую формальную экспертизу, Агентство
направляет в соответствующую специализированную организацию для проведения
экспертизы на патентоспособность. (текст статьи 20 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011 года №
ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
Статья 21. Временная правовая охрана селекционного достижения
Временная правовая охрана предоставляется заявленному к охране селекционному
достижению с даты публикации сведений о заявке на выдачу патента до даты регистрации
селекционного достижения в соответствующем реестре.
На период временной правовой охраны селекционного достижения на заявителя
распространяется право патентообладателя в соответствии со статьей 30 настоящего
Закона.
Временная правовая охрана считается не наступившей, если принято решение об
отказе в выдаче патента, возможности обжалования которого исчерпаны.
Лицо, использующее заявленные к охране селекционные достижения в период его
временной правовой охраны, обязано по требованию патентообладателя выплатить
последнему после получения патента денежную компенсацию, размер которой
определяется соглашением с патентообладателем.
Статья 22. Экспертиза селекционного достижения на новизну
См. предыдущую редакцию.
Экспертизу селекционного достижения на новизну осуществляет
специализированная организация на основании имеющихся документов и доказательств,
включая информацию, полученную по собственной инициативе, и представляет
заключение Агентству о соответствии или несоответствии критерию новизны заявленного
селекционного достижения. Агентство письменно уведомляет заявителя о наличии или
отсутствии новизны.
Любое заинтересованное лицо в течение шести месяцев с даты опубликования
сведений о заявке на выдачу патента может направить в соответствующую
специализированную организацию претензию в отношении новизны заявленного
селекционного достижения.
О поступлении претензии соответствующая специализированная организация
письменно уведомляет заявителя. При несогласии с претензией заявитель имеет право в
трехмесячный срок со дня получения уведомления направить в специализированную
организацию мотивированное возражение. Специализированная организация по
поступившим материалам принимает решение и сообщает о нем заинтересованному лицу и
заявителю.
Если заявленное селекционное достижение не соответствует критерию новизны,
Агентство принимает решение об отказе в выдаче патента.
Заявитель в трехмесячный срок может обратиться с апелляцией на решение
Агентства об отказе в выдаче патента в Апелляционный совет. Апелляция должна быть
рассмотрена Апелляционным советом в двухмесячный срок с даты ее поступления.
Решение Апелляционного совета может быть обжаловано в суд в течение шести
месяцев с даты его принятия. (текст статьи 22 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011 года №
ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
Статья 23. Испытания заявленного селекционного достижения
Испытания заявленного селекционного достижения состоят из испытаний на
отличимость, однородность и стабильность.
Испытания заявленного селекционного достижения проводятся по методикам и в
сроки, установленные специализированными организациями на государственных
сортоиспытательных станциях, государственных сортоиспытательных участках, других
организациях, перечень которых утверждается Кабинетом Министров Республики
Узбекистан.
Заявитель обязан представить семена, посадочный или племенной материал в
количестве, необходимом для проведения испытаний, по адресу и в сроки, установленные
специализированной организацией.
Специализированная организация вправе использовать результаты испытаний,
предоставленные заявителем, а также предприятиями, учреждениями, организациями
Республики Узбекистан и компетентными органами других государств.
Специализированная организация по результатам испытаний выносит заключение
о соответствии селекционного достижения критериям патентоспособности.
См. предыдущую редакцию.
Если селекционное достижение отвечает критериям патентоспособности, а его
название отвечает установленным требованиям, специализированная организация готовит
официальное описание селекционного достижения, а Агентство принимает решение о
выдаче патента. (часть шестая статьи 23 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011
года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
См. предыдущую редакцию.
Если селекционное достижение не отвечает критериям патентоспособности,
Агентство принимает решение об отказе в выдаче патента. (часть седьмая статьи 23 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011
года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
См. предыдущую редакцию.
Заявитель в трехмесячный срок может обратиться с апелляцией на решение
Агентства в Апелляционный совет. Апелляция должна быть рассмотрена Апелляционным
советом в двухмесячный срок с даты ее поступления, если не возникает необходимости
дополнительных испытаний селекционного достижения. (часть восьмая статьи 23 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011
года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
Решение Апелляционного совета может быть обжаловано в суд в течение шести
месяцев с даты его принятия.
Статья 24. Отзыв заявки на выдачу патента
Заявка на выдачу патента может быть отозвана по письменному ходатайству
заявителя до принятия решения о выдаче или об отказе в выдаче патента.
При наличии нескольких заявителей заявка на выдачу патента может быть отозвана
только с согласия каждого из них.
Статья 25. Регистрация селекционного достижения
См. предыдущую редакцию.
Агентство после принятия решения о выдаче патента производит регистрацию
селекционного достижения в соответствующем реестре. (текст статьи 25 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011 года №
ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
Статья 26. Официальные публикации сведений о селекционном достижении
См. предыдущую редакцию.
Сведения о принятых к рассмотрению заявках на выдачу патента, о
зарегистрированных селекционных достижениях, о юридически значимых действиях
Агентства, полные описания селекционных достижений, зарегистрированных договорах об
уступке прав и лицензионных договорах, а также другие сообщения, имеющие отношение
к селекционным достижениям, публикуются в официальном бюллетене Агентства. (текст статьи 26 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011 года №
ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
Статья 27. Выдача патента
См. предыдущую редакцию.
Патент выдается Агентством от имени Республики Узбекистан. (часть первая статьи 27 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011
года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
См. предыдущую редакцию.
(часть вторая статьи 27 исключена Законом Республики Узбекистан от 14 сентября
2017 года № ЗРУ-446 — СЗ РУ, 2017 г., № 37, ст. 978)
См. предыдущую редакцию.
(часть третья статьи 27 исключена Законом Республики Узбекистан от 14 сентября
2017 года № ЗРУ-446 — СЗ РУ, 2017 г., № 37, ст. 978)
См. предыдущую редакцию.
Агентство осуществляет выдачу патента по истечении десяти рабочих дней с даты
публикации сведений о регистрации селекционного достижения. (часть вторая статьи 27 в редакции Закона Республики Узбекистан от 14 сентября 2017
года № ЗРУ-446 — СЗ РУ, 2017 г., № 37, ст. 978)
При наличии нескольких лиц, на имя которых испрашивается патент, им выдается
один патент.
См. предыдущую редакцию.
Форма патента и состав указываемых в нем сведений устанавливаются Агентством. (часть шестая статьи 27 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011
года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
См. предыдущую редакцию.
В выданный патент по требованию патентообладателя Агентством вносятся
исправления очевидных и технических ошибок. (часть седьмая статьи 27 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011
года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
После получения патента патентообладатель направляет на депонирование
необходимый материал охраняемого селекционного достижения.
Статья 28. Сохранение селекционного достижения
Патентообладатель обязан поддерживать сорт, породу в течение срока действия
патента таким образом, чтобы сохранились признаки, указанные в официальном описании
сорта, породы, составленном на дату регистрации их в соответствующем реестре.
См. предыдущую редакцию.
Патентообладатель обязан по запросу специализированных организаций и (или)
Агентства направлять семена сорта или племенной материал для проведения контрольных
испытаний и предоставлять возможность проводить инспекцию на месте. (часть вторая статьи 28 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011
года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
Статья 29. Патентные пошлины
См. предыдущую редакцию.
За подачу заявки на выдачу патента, проведение экспертиз и испытаний
заявленного селекционного достижения, выдачу патента, поддержание его в действии, а
также совершение иных юридически значимых действий, связанных с правовой охраной
селекционного достижения, взимаются патентные пошлины. Патентные пошлины
уплачиваются в Агентство. (часть первая статьи 29 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011
года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
Размеры и сроки уплаты патентных пошлин, основания для освобождения от их
уплаты, уменьшения размеров или их возврата, а также порядок использования патентных
пошлин устанавливаются Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Комментарий LexUz
Для подробной информации см. постановление Кабинета Министров от 20 апреля 2006
года № 65 «Об утверждении Положения о патентных пошлинах и платах и ставок патентных
пошлин и плат».
Патентные пошлины уплачиваются заявителем, патентообладателем и иным
заинтересованным лицом.
Для уплаты патентных пошлин за поддержание патента в действии
патентообладателю предоставляется льготный шестимесячный срок при условии внесения
дополнительной патентной пошлины.
Если патентная пошлина за поддержание патента в действии и дополнительная
патентная пошлина не внесены в течение льготного срока, то действие патента
прекращается со дня неуплаты патентной пошлины в установленный срок.
IV. Право патентообладателя
Статья 30. Исключительное право патентообладателя
Патентообладателю принадлежит исключительное право на использование
селекционного достижения по своему усмотрению.
Заинтересованное лицо должно получить от патентообладателя разрешение на
осуществление с семенным, посадочным или племенным материалом охраняемого
селекционного достижения следующих действий:
производство и воспроизводство (размножение);
доведение до сортовой или племенной кондиции;
предложение к продаже;
продажа и иные виды сбыта;
вывоз с территории Республики Узбекистан;
ввоз на территорию Республики Узбекистан;
хранение в перечисленных выше целях.
Патентообладатель вправе по своему усмотрению оговорить предоставление
разрешения какими-либо условиями и (или) ограничениями.
Право патентообладателя распространяется также на растительный материал,
который был произведен из семян посадочного материала сорта или товарных животных,
которые были произведены от племенных животных, введенных в гражданский оборот без
разрешения патентообладателя.
Необходимо получить разрешение патентообладателя для совершения действий,
указанных в части второй настоящей статьи, с семенным, посадочным материалом сорта
или племенным материалом породы, которые:
существенным образом наследуют признаки охраняемого сорта, породы, если этот
охраняемый сорт или порода не является сортом или породой, существенным образом
наследующим признаки другого сорта или породы;
не явно отличаются от охраняемого сорта или породы в соответствии со статьей 10
настоящего Закона;
требуют неоднократного использования охраняемого сорта или породы.
Сорт или порода признаются существенным образом наследующими признаки
другого сорта или породы (исходных), если они:
наследуют наиболее существенные признаки исходного сорта или породы, которые
сами наследуют наиболее существенные признаки исходного сорта или породы, сохраняя
при этом основные признаки, отражающие генотип или комбинацию генотипов исходного
сорта или породы;
явно отличаются от исходного сорта или породы и соответствуют генотипу или
комбинации генотипов исходного сорта или породы за исключением отклонений,
вызванных применением различных методов — отбор естественного или индуцированного
мутанта, отбор отдельного мутанта из растений или животных исходного сорта, породы,
беккросс, изменения сорта или породы методами генной инженерии.
Взаимоотношения при использовании селекционного достижения, охраняемого
патентом, принадлежащего нескольким патентообладателям, определяются соглашением
между ними. При отсутствии такого соглашения каждый патентообладатель может
использовать охраняемое селекционное достижение по своему усмотрению, но не вправе
предоставить на него исключительную лицензию или уступить патент другому лицу без
согласия остальных патентообладателей.
Статья 31. Исключения из права патентообладателя
Не признаются нарушением права патентообладателя следующие действия,
совершаемые с охраняемым селекционным достижением:
использование в личных и некоммерческих целях;
использование в экспериментальных целях;
использование в качестве исходного для создания других сортов или пород;
использование предприятием, хозяйством сортового семенного и племенного
материала, полученного у патентообладателя, для воспроизводства в течение двух лет на
территории этого предприятия, хозяйства.
Статья 32. Исчерпание права патентообладателя
Право патентообладателя не распространяется на действия в отношении любого
материала охраняемого сорта или породы после их введения в гражданский оборот путем
продажи или других видов сбыта на территории Республики Узбекистан самим
патентообладателем или с его согласия, либо вывоза в целях переработки и потребления в
страны, где сорта или породы соответствующего ботанического или зоологического вида
не охраняются.
Условия части первой настоящей статьи не распространяются на сорта или породы,
если продажа и другие виды сбыта направлены на последующее размножение данного
сорта или породы либо связаны с вывозом растительного материала сорта или племенного
материала породы с целью размножения в странах, где сорта или породы соответствующего
рода или вида не охраняются.
Статья 33. Нарушение права патентообладателя
Нарушением права патентообладателя признается несанкционированное:
производство и воспроизводство (размножение) селекционного достижения;
доведение селекционного достижения до сортовой или племенной кондиции;
предложение к продаже, продажа и иное введение в гражданский оборот продукта,
созданного с использованием охраняемого селекционного достижения;
хранение, ввоз, вывоз;
раскрытие сведений, составляющих коммерческую тайну о селекционном
достижении, за исключением случаев, когда сведения раскрываются Апелляционному
совету или лицу, совершающему официальные процедуры, направленные на охрану прав
заявителя или патентообладателя.
V. Прекращение действия патента
Статья 34. Признание патента недействительным
Патент в течение всего срока его действия может быть оспорен и признан
недействительным в случаях, если:
на дату выдачи патента селекционное достижение не соответствовало критерию
новизны или отличимости;
См. предыдущую редакцию.
патент был выдан на основании неподтвердившихся данных об однородности и
стабильности селекционного достижения, представленных заявителем;
лицо, указанное в патенте в качестве патентообладателя, не имело законных
оснований для получения патента. (абзац третий части первой статьи 34 заменен абзацами третьим и четвертым Законом
Республики Узбекистан от 14 сентября 2017 года № ЗРУ-446 — СЗ РУ, 2017 г., № 37, ст. 978)
Любое лицо может подать в Апелляционный совет апелляцию о признании патента
недействительным по основаниям, предусмотренным частью первой настоящей статьи.
Апелляционный совет высылает копию апелляции патентообладателю, который в
трехмесячный срок должен дать аргументированный ответ.
См. предыдущую редакцию.
Апелляционный совет рассматривает апелляции и принимает по ним решения с
участием представителей соответствующей специализированной организации в течение
шести месяцев, если не возникает необходимости в дополнительных испытаниях
селекционного достижения. (часть четвертая статьи 34 в редакции Закона Республики Узбекистан от 14 сентября
2017 года № ЗРУ-446 — СЗ РУ, 2017 г., № 37, ст. 978)
Решение Апелляционного совета может быть обжаловано в суд в течение шести
месяцев с даты его принятия.
Статья 35. Досрочное прекращение действия патента
Действие патента прекращается досрочно:
при неуплате в установленный срок патентных пошлин за поддержание патента в
действии;
См. предыдущую редакцию.
при подаче в Агентство заявления патентообладателя об отказе от патента. (абзац третий части первой статьи 35 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26
декабря 2011 года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
См. предыдущую редакцию.
Сведения о досрочном прекращении действия патента публикуются в
официальном бюллетене Агентства. (часть вторая статьи 35 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011
года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
Статья 36. Аннулирование патента
Патент аннулируется, если:
селекционное достижение более не соответствует критериям однородности и
стабильности;
См. предыдущую редакцию.
патентообладатель не предоставил по запросу специализированных организаций
или Агентства в течение двенадцати месяцев семена, посадочный, племенной материал,
документы и информацию, которые необходимы для проверки сохранности селекционного
достижения, либо не предоставил возможности провести инспекцию селекционного
достижения на месте в этих целях; (абзац третий части первой статьи 36 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26
декабря 2011 года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
аннулируется название селекционного достижения, а патентообладатель не
предложил другого подходящего названия.
См. предыдущую редакцию.
Сведения об аннулировании патента публикуются в официальном бюллетене
Агентства. (часть вторая статьи 36 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011
года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
Статья 37. Отказ от патента
Патентообладатель по письменному заявлению имеет право отказаться от патента.
Отказ от патента со стороны одного из нескольких патентообладателей не
приводит к прекращению действия патента.
См. предыдущую редакцию.
Отказ от патента вступает в действие с даты получения Агентством письменного
заявления от патентообладателя. (часть третья статьи 37 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011
года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
Патентообладатель обязан известить автора о намерении отказаться от патента.
Автор в этом случае имеет преимущественное право на владение патентом.
Если патент является объектом лицензионного договора, отказ от патента
возможен только с согласия владельца лицензии, если иное не предусмотрено договором.
См. предыдущую редакцию.
Статья 371. Восстановление действия патента на селекционное достижение
Действие патента на селекционное достижение, которое было прекращено из-за
неуплаты в установленный срок патентных пошлин за поддержание патента в действии,
может быть восстановлено по ходатайству патентообладателя.
Такое ходатайство может быть подано в Агентство в течение трех лет с даты
прекращения действия патента, но до истечения предусмотренного настоящим Законом
срока действия патента.
К ходатайству патентообладателя должен быть приложен документ,
подтверждающий уплату патентной пошлины в размере, установленном за восстановление
действия патента.
Сведения о восстановлении действия патента на селекционное достижение
публикуются в официальном бюллетене Агентства.
Лицо, которое в период между датой прекращения действия патента на
селекционное достижение и датой публикации сведений о восстановлении действия
патента начало использование селекционного достижения или сделало необходимые к
этому приготовления, сохраняет право на его дальнейшее безвозмездное использование. (статья 371 введена Законом Республики Узбекистан от 14 сентября 2017 года № ЗРУ-
446 — СЗ РУ, 2017 г., № 37, ст. 978)
VI. Заключительные положения
Статья 38. Передача прав на селекционное достижение
См. предыдущую редакцию.
Право на получение патента, права, вытекающие из регистрации заявки на выдачу
патента в Агентстве, а также права, вытекающие из патента, могут быть переданы любому
юридическому или физическому лицу.
Передача прав может осуществляться на основании договора об уступке прав или
лицензионного договора, а также через наследование в соответствии с законодательством.
Договор об уступке прав на селекционное достижение, а также лицензионный
договор подлежит регистрации в Агентстве. (текст статьи 38 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011 года №
ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
Статья 39. Предоставление права на использование селекционного
достижения
Сорт или порода, на которые выдан патент, могут явиться предметом
лицензионного договора.
Любое юридическое или физическое лицо, не являющееся патентообладателем,
вправе использовать селекционное достижение, охраняемое патентом, только с разрешения
патентообладателя на основе лицензионного договора.
См. предыдущую редакцию.
Патентообладатель может подать в Агентство заявление о предоставлении любому
лицу права на использование селекционного достижения (открытая лицензия). В этом
случае патентная пошлина за поддержание патента в действии снижается на пятьдесят
процентов. (часть третья статьи 39 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011
года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
Заявление патентообладателя о предоставлении права на открытую лицензию
отзыву не подлежит.
Лицо, изъявившее желание приобрести открытую лицензию, обязано заключить с
патентообладателем лицензионный договор.
Патентообладатель может передать право на использование селекционного
достижения, предоставляя исключительную или неисключительную (простую) лицензию.
При исключительной лицензии лицензиат получает исключительное право на
использование селекционного достижения в пределах, оговоренных лицензионным
договором, с сохранением за лицензиаром права на использование селекционного
достижения в части, не передаваемой лицензиату.
При неисключительной (простой) лицензии лицензиар, предоставляя лицензиату
право на использование селекционного достижения, сохраняет за собой все права,
вытекающие из патента, в том числе и на предоставление лицензии другим лицам.
Статья 40. Принудительная лицензия
Если патентообладатель не использует селекционное достижение в Республике
Узбекистан в течение трех лет с даты выдачи патента и отказывается от заключения
лицензионного договора и если неиспользование данного селекционного достижения
затрагивает общественные интересы, лицо, желающее использовать это селекционное
достижение, может обратиться в суд с заявлением о предоставлении ему принудительной
лицензии.
Принудительная лицензия предоставляется в виде неисключительной (простой)
лицензии и дает ее владельцу право на получение от патентообладателя исходного
семенного, посадочного или племенного материала.
Принудительная лицензия выдается только лицу, которое может обеспечить
использование селекционного достижения допустимым способом и согласно лицензии.
Принудительная лицензия не препятствует патентообладателю использовать
охраняемое селекционное достижение или предоставлять лицензию на его использование
другому лицу.
Статья 41. Использование селекционного достижения
Селекционное достижение признается использованным, если произведенный,
воспроизведенный, доведенный до сортовой или племенной кондиции или последующего
размножения семенной, посадочный или племенной материал по морфологическим,
физиологическим и другим признакам соответствует сведениям, содержащимся в
официальном описании охраняемого селекционного достижения.
Статья 42. Патентование селекционных достижений в других государствах
Юридические и физические лица Республики Узбекистан имеют право на
патентование селекционных достижений в других государствах в порядке, установленном
законодательством.
Статья 43. Права иностранных юридических и физических лиц
Иностранные юридические и физические лица пользуются правами,
предусмотренными настоящим Законом, наравне с юридическими и физическими лицами
Республики Узбекистан или на основе принципа взаимности.
Статья 44. Разрешение споров
Споры в области создания, правовой охраны и использования селекционных
достижений разрешаются в порядке, установленном законодательством.
Статья 45. Ответственность за нарушение законодательства о селекционных
достижениях
Лица, виновные в нарушении законодательства о селекционных достижениях,
несут ответственность в установленном порядке.
Комментарий LexUz
Лица, виновные в нарушении законодательства о селекционных достижениях, несут
ответственность в соответствии со статьей 1090 Гражданского кодекса. Поскольку статьей
1091 Гражданского кодекса предусмотрено применение правил статей 1084—1090 настоящего
Кодекса к отношениям, связанным с правами на селекционные достижения и охраной этих прав.
(Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2002 г., № 9, ст. 156; Собрание
законодательства Республики Узбекистан, 2011 г., № 52, ст. 555; 2017 г., № 37, ст. 978;
Национальная база данных законодательства, 24.07.2018 г., № 03/18/486/1559)
ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИНИНГ ҚОНУНИ
«СЕЛЕКЦИЯ ЮТУҚЛАРИ ТЎҒРИСИДА»ГИ ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ
ҚОНУНИГА ЎЗГАРТИШЛАР ВА ҚЎШИМЧАЛАР КИРИТИШ ҲАҚИДА
Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлиси қарор қилади:
1996 йил 30 августда қабул қилинган «Селекция ютуқлари тўғрисида»ги
Ўзбекистон Республикаси Қонунига (Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлисининг
Ахборотномаси, 1996 йил, № 9, 133-модда; 1997 йил, № 4-5, 126-модда; 1999 йил, № 1, 20-
модда) ўзгартишлар ва қўшимчалар киритилиб, унинг янги таҳрири тасдиқлансин (илова
қилинмоқда).
Ўзбекистон Республикасининг Президенти И. КАРИМОВ
Тошкент ш.,
2002 йил 29 август,
395-II-сон
ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИНИНГ ҚОНУНИ
СЕЛЕКЦИЯ ЮТУҚЛАРИ ТЎҒРИСИДА
(янги таҳрири)
I. Умумий қоидалар
1-модда. Ушбу Қонуннинг мақсади
Ушбу Қонуннинг мақсади селекция ютуқларини яратиш, ҳуқуқий муҳофаза қилиш
ва улардан фойдаланиш соҳасидаги муносабатларни тартибга солишдан иборат.
2-модда. Асосий тушунчалар
Ушбу Қонунда қуйидаги асосий тушунчалар қўлланилади:
зот — генетик жиҳатдан ўзаро боғлиқ биологик ва морфологик хусусиятлари ҳамда
белгиларига қараб аниқланадиган ҳайвонлар (шу жумладан паррандалар, ҳашаротлар, ипак
қурти) ёки уларнинг дурагайлари гуруҳи бўлиб, бу хусусиятлар ҳамда белгиларнинг
айримлари айнан шу гуруҳга хос бўлади ва уни ҳайвонларнинг бошқа гуруҳларидан
фарқлаб туради. Зот гуруҳи, зот ичидаги (зонал) тип, завод типи, завод линияси, зот оиласи,
партеноклонлар, линиялар, дурагайлар зотнинг муҳофаза қилинадиган объектларидир;
иш берувчи — селекция ютуғини яратиш тўғрисида топшириқ берган ва бу
топшириқ бажарилишини молиялаштираётган юридик ёки жисмоний шахс;
лицензиар — селекция ютуғидан фойдаланиш ҳуқуқини лицензиатга лицензия
шартномаси асосида берувчи патент эгаси;
лицензиат — селекция ютуғидан фойдаланиш ҳуқуқини лицензиардан лицензия
шартномаси асосида олган юридик ёки жисмоний шахс;
нав — ўсимликлар гуруҳи бўлиб, у наслдан наслга барқарор ўтувчи, муайян
генотип ёки генотиплар комбинациясини бошқаларидан ажратиб турувчи белгиларга қараб
аниқланади ва айни бир ботаник таксондаги бошқа ўсимликлар гуруҳидан бир ёки бир неча
белгилари билан фарқланади. Клон, линия, биринчи авлод дурагайи, популяция навнинг
муҳофаза қилинадиган объектларидир;
патент эгаси — селекция ютуғига берилган патентнинг эгаси;
селекция ютуғи — ўсимликларнинг янги нави, ҳайвонларнинг янги зоти;
талабнома берувчи — селекция ютуғига патент бериш ҳақида талабнома
топширган юридик ёки жисмоний шахс.
3-модда. Селекция ютуқлари тўғрисидаги қонун ҳужжатлари
Селекция ютуқлари тўғрисидаги қонун ҳужжатлари ушбу Қонун ва бошқа қонун
ҳужжатларидан иборатдир.
Агар Ўзбекистон Республикасининг халқаро шартномасида Ўзбекистон
Республикасининг селекция ютуқлари тўғрисидаги қонун ҳужжатларида назарда
тутилганидан бошқача қоидалар белгиланган бўлса, халқаро шартнома қоидалари
қўлланилади.
4-модда. Селекция ютуқларини ҳуқуқий муҳофаза қилишнинг ташкилий
асослари
Олдинги таҳрирга қаранг.
Ўзбекистон Республикасининг Интеллектуал мулк агентлиги (бундан буён матнда
Агентлик деб юритилади) селекция ютуқларини ҳуқуқий муҳофаза қилиш соҳасидаги ягона
давлат сиёсатининг амалга оширилишини таъминлайди. (4-модданинг биринчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-
312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
LexUZ шарҳи
Қўшимча маълумот учун қаранг: Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2016 йил 20
октябрдаги ПҚ-2637-сонли «Ўзбекистон Республикасининг Интеллектуал мулк агентлиги
фаолиятини такомиллаштириш чора-тадбирлари тўғрисида»ги қарори, Ўзбекистон Республикаси
Вазирлар Маҳкамасининг 2016 йил 24 ноябрдаги 394-сонли қарори билан тасдиқланган «Ўзбекистон
Республикаси Интеллектуал мулк агентлиги тўғрисида»ги низом.
Олдинги таҳрирга қаранг.
Агентлик селекция ютуқларига патентлар бериш ҳақидаги талабномаларни (бундан
буён матнда патент бериш ҳақидаги талабнома деб юритилади) қабул қилиб олади ҳамда
кўриб чиқади, улар бўйича расмий экспертиза ўтказади, Ўсимлик навлари давлат реестрини
ҳамда ҳайвон зотлари давлат реестрини (бундан буён матнда реестр деб юритилади)
юритади, селекция ютуқларига патентлар беради, талабнома материаллари ва Ўзбекистон
Республикасида рўйхатга олиниб, муҳофаза қилинаётган селекция ютуқлари ҳақидаги
маълумотларни расмий равишда эълон қилади, селекция ютуқлари тўғрисидаги қонун
ҳужжатларини қўллашга доир қоидалар қабул қилади ҳамда тушунтиришлар беради. (4-модданинг иккинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-
312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
Олдинги таҳрирга қаранг.
Қишлоқ хўжалик экинлари навларини синаш давлат комиссияси, Ўзбекистон
Республикаси Бош прокуратураси ҳузуридаги Агросаноат мажмуи ва озиқ-овқат
хавфсизлиги таъминланиши устидан назорат қилиш инспекцияси (бундан буён матнда
ихтисослаштирилган ташкилотлар деб юритилади) талабномада кўрсатилган селекция
ютуқларининг патентга лаёқатлилигини экспертизадан ўтказади. (4-модданинг учинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2018 йил 23 июлдаги ЎРҚ-486-
сонли Қонуни таҳририда — Қонун ҳужжатлари маълумотлари миллий базаси, 24.07.2018 й.,
03/18/486/1559-сон)
5-модда. Селекция ютуғининг муаллифи
LJ
Ижодий меҳнати билан ўсимликларнинг янги нави ёки ҳайвонларнинг янги зотини
яратган (чиқарган ёки аниқлаган) жисмоний шахс селекция ютуғининг муаллифи деб
эътироф этилади.
Агар селекция ютуғини яратишда бир нечта жисмоний шахс иштирок этган бўлса,
уларнинг ҳаммаси ҳаммуаллифлар деб эътироф этилади. Ҳаммуаллифларга тегишли бўлган
ҳуқуқлардан фойдаланиш тартиби қонун ҳужжатларида ҳамда улар ўртасидаги келишувда
белгиланади.
Муаллифлик ҳуқуқи бошқага ўтказилмайдиган шахсий ҳуқуқ бўлиб, муддатсиз
ҳимоя қилинади.
Муаллиф (ҳаммуаллифлар) ўз номи (номлари) патент бериш ҳақидаги
талабномада, патентда ва селекция ютуғи хусусида эълон қилинадиган барча
материалларда кўрсатилиши ҳуқуқига эга.
6-модда. Патент эгаси
Селекция ютуғига патент:
селекция ютуғининг муаллифига (ҳаммуаллифларига) ёки унинг (уларнинг)
меросхўрига (меросхўрларига);
Олдинги таҳрирга қаранг.
муаллиф ёки унинг меросхўри томонидан патент бериш ҳақидаги талабномада ёки
селекция ютуғи рўйхатдан ўтказилгунга қадар Агентликка топширилган талабнома
берувчини ўзгартириш тўғрисидаги аризада кўрсатилган юридик ва (ёки) жисмоний
шахсларга (улар рози бўлган тақдирда); (6-модданинг учинчи хатбошиси Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги
ЎРҚ-312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
ушбу Қонуннинг 7-моддасида назарда тутилган ҳолларда иш берувчига берилади.
7-модда. Хизмат тартибида яратилган селекция ютуғи патентининг эгаси
Агар муаллиф (ҳаммуаллифлар) селекция ютуғи яратилаётганда:
ўзи (ўзлари) эгаллаб турган лавозимга хос вазифаларни бажарган бўлса;
селекция ютуғини яратиш мақсадини кўзлаб зиммасига (зиммаларига) махсус
юклатилган вазифаларни бажарган бўлса;
иш берувчи томонидан ўзига (ўзларига) берилган моддий воситалар ёки молиявий
маблағлардан фойдаланган бўлса;
ўзи (ўзлари) иш жараёнида орттирган, иш берувчи ташкилотнинг ўзига хос
хусусиятини ташкил этадиган билим ва тажрибадан фойдаланган бўлса, бундай селекция
ютуғи хизмат тартибида яратилган деб ҳисобланади.
Олдинги таҳрирга қаранг.
Агар иш берувчи яратилган селекция ютуғи тўғрисида муаллиф (ҳаммуаллифлар)
томонидан ёзма равишда хабардор қилинган санадан эътиборан тўрт ой ичида Агентликка
патент бериш ҳақидаги талабномани топширмаса, патент бериш ҳақидаги талабномани
топшириш ҳуқуқидан бошқа шахс фойдасига воз кечмаса ва селекция ютуғини сир сақлаш
тўғрисида муаллифга (ҳаммуаллифларга) маълум қилмаса, у ҳолда муаллиф
(ҳаммуаллифлар) талабнома топшириш ва ўз номига патент олиш ҳуқуқига эга бўлади.
Бундай ҳолда, иш берувчи патент эгасига шартномада белгиланадиган миқдорда товон
тўлаб, ўз ишлаб чиқаришида селекция ютуғидан фойдаланишда устувор ҳуқуққа эга
бўлади.
(7-модданинг иккинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2017 йил 14 сентябрдаги ЎРҚ-
446-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2017 й., 37-сон, 978-модда)
Иш берувчи селекция ютуғини сир сақлаган тақдирда муаллифга
(ҳаммуаллифларга) мутаносиб равишда ҳақ тўлаши шарт, ҳақ миқдори шартномада
белгиланади.
Патент эгаси бўлмаган селекция ютуғининг муаллифи (ҳаммуаллифлари) селекция
ютуғига доир лицензиядан фойдаланилганлиги ёхуд у сотилганлиги учун ҳақ олиш
ҳуқуқига эга, бу ҳақнинг миқдори ва уни тўлаш тартиби патент эгаси ёки унинг ҳуқуқий
вориси билан тузилган шартномада белгилаб қўйилади.
Муаллифга (ҳаммуаллифларга) ҳақни патент эгаси ёки унинг ҳуқуқий вориси, агар
селекция ютуғидан фойдаланганлик учун ҳақ тўлаш тартиби ва муддатлари тўғрисидаги
шартномада бошқача тартиб назарда тутилган бўлмаса, патентнинг амал қилиш муддати
давомида тўлайди.
Ҳақ муаллифга (ҳаммуаллифларга) селекция ютуғидан фойдаланилган ҳисобот
даври тугаганидан кейин узоғи билан олти ой ичида тўланади.
II. Селекция ютуғининг патентга лаёқатлилиги
8-модда. Селекция ютуғига ҳуқуқий муҳофаза бериш шартлари
Агар селекция ютуғи янгилик, фарқланиш, турдошлик ва барқарорлик мезонларига
жавоб берса, у ҳуқуқий муҳофаза қилинади.
Ушбу Қонун 13-моддасининг талабларига мувофиқ селекция ютуғининг номи
бўлиши лозим.
9-модда. Янгилик
Агар уруғлик, навнинг кўчат материали ёки зотнинг насл материали патент бериш
ҳақидаги талабнома топширилган санадан эътиборан:
Ўзбекистон Республикаси ҳудудида — камида бир йил олдин;
бошқа давлат ҳудудида — камида тўрт йил ёки, агар ток, ёғочбоп, манзарали,
мевали дарахтлар ва ўрмон дарахтларининг навларига тааллуқли бўлса, камида олти йил
олдин муаллиф, унинг меросхўри томонидан ёхуд уларнинг розилиги билан сотилмаган ва
фойдаланиш учун бошқа шахсларга берилмаган бўлса, янгилик ҳисобланади.
10-модда. Фарқланиш
Селекция ютуғи патент бериш ҳақидаги талабнома топширилган санада бошқа ҳар
қандай барчага маълум селекция ютуғидан аниқ-равшан фарқланиши лозим.
Селекция ютуғи, агар патент бериш ҳақидаги талабнома ҳар қандай мамлакатда
топширилган ва бу талабномага мувофиқ патент ёки муҳофазанинг шунга ўхшаш бошқа
бир шакли берилган бўлса ёхуд селекция ютуғи шу мамлакатнинг селекция ютуқлари
расмий реестрига киритилган бўлса, талабнома топширилган санада барчага маълум деб
ҳисобланади.
Барчага маълумлик:
кейинчалик кўпайтириш, сақлаш мақсадларида етиштириш, такрор етиштириш,
нав ёки насллик кондициясига етказиш ва юқорида санаб ўтилган мақсадларда асраш
натижасида барчага маълум билим даражасининг бир қисмига айланган селекция ютуғига
нисбатан;
сотишга таклиф этилган, сотилган, мамлакатга олиб кирилган ёки мамлакатдан
олиб чиқиб кетилган селекция ютуғига нисбатан аниқланади.
11-модда. Турдошлик
Агар кўпайтиришнинг ўзига хос хусусиятларини ҳисобга олганда муайян навли
ўсимликлар ёки муайян зотли ҳайвонлар селекциялаштириш белгиларига кўра бир
хилликка эга бўлса, селекция ютуғи турдош ҳисобланади.
12-модда. Барқарорлик
Агар селекция ютуғи бир неча марта кўпайтирилганидан кейин ёки алоҳида цикл
бўйича кўпайтирилган тақдирда кўпайтиришнинг ҳар бир цикли охирида унинг асосий
белгилари ўзгаришсиз қолса, у барқарор ҳисобланади.
13-модда. Селекция ютуғининг номи
Олдинги таҳрирга қаранг.
Селекция ютуғининг талабнома берувчи таклиф этган ва Агентлик томонидан
қабул қилинган номи бўлиши лозим. (13-модданинг биринчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-
312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
Селекция ютуғининг номи селекция ютуғини идентификация қилиш имконини
бериши, қисқа бўлиши, шу ёки шунга яқин ботаник ёхуд зоологик турдаги мавжуд селекция
ютуқларининг номидан фарқланиб туриши керак. Селекция ютуғининг номи фақат
рақамлардан иборат бўлиб қолмаслиги, селекция ютуғининг хусусиятлари, келиб чиқиши,
аҳамияти ҳақида, муаллифнинг (ҳаммуаллифларнинг) шахси ҳақида янглишишларга олиб
келмаслиги, инсонпарварлик ва ахлоқ қоидаларига зид бўлмаслиги лозим.
Селекция ютуғининг номи тегишли реестрга айни бир вақтда муҳофаза этиладиган
селекция ютуғи тўғрисидаги маълумотлар ҳам киритилган ҳолда қайд этилади.
Агар патент бериш ҳақидаги талабнома Ўзбекистон Республикаси ва бошқа
давлатларда топширилаётган бўлса, селекция ютуғининг номи бу талабномаларда бир хил
бўлиши лозим.
Ўзбекистон Республикаси ҳудудида ёки Ўзбекистон Республикаси селекция
ютуқларини ҳуқуқий муҳофаза қилиш тўғрисида шартнома тузган мамлакат ҳудудида
уруғликни, навнинг кўчат материалини ёхуд зотнинг насл материалини сотишни таклиф
этаётган ёки сотаётган ҳар қандай шахс селекция ютуғининг номидан, агар учинчи
шахсларнинг ҳуқуқлари бундан фойдаланишга тўсқинлик қилмайдиган бўлса, ҳатто
селекция ютуғига берилган патентнинг амал қилиш муддати тугаганидан кейин ҳам
фойдаланиши шарт.
III. Селекция ютуғига патент олиш
14-модда. Селекция ютуғининг патенти
Патентга лаёқатлилик мезонларига жавоб берадиган ва Ўзбекистон
Республикасида муҳофаза қилинадиган ботаник ва зоологик оила туркумлари ҳамда
турларга тааллуқли селекция ютуғига патент берилади.
Селекция ютуғининг патенти (бундан буён матнда патент деб юритилади) селекция
ютуғининг янгилик эканлигини, фарқланишини, турдошлиги ва барқарорлигини,
шунингдек патент эгасининг селекция ютуғининг номи, селекция ютуғига эгалик қилиш,
ундан фойдаланиш ва уни тасарруф этишга бўлган ҳуқуқини тасдиқлайди.
Олдинги таҳрирга қаранг.
Патент эгасининг ҳуқуқи селекция ютуғи рўйхатга олинганлиги тўғрисида
Агентликнинг расмий ахборотномасида маълумот эълон қилинган санадан эътиборан
амалда деб ҳисобланади. (14-модданинг учинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-
312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
Патентнинг амал қилиш муддати селекция ютуғи тегишли реестрда рўйхатга
олинган санадан эътиборан йигирма йилга тенг. Ток, ёғочбоп, манзарали, мевали дарахтлар
ва ўрмон дарахтларининг навлари, шу жумладан уларнинг пайвандтаглари учун бу муддат
йигирма беш йилни ташкил этади.
Патентнинг амал қилиш муддати патент эгасининг илтимосномасига биноан кўпи
билан ўн йилга узайтирилиши мумкин.
LexUZ шарҳи
Қаранг: «Селекция ютуғига Ўзбекистон Республикаси патентининг амал қилишини
узайтириш қоидалари» (рўйхат рақами 1793, 16.04.2008 й.).
15-модда. Патентга бўлган ҳуқуқ
Патентга бўлган ҳуқуқ муаллифга (ҳаммуаллифларга) ёки унинг (уларнинг)
меросхўрига (меросхўрларига) тегишлидир.
Агар бир нечта шахс биргаликда битта селекция ютуғи яратган бўлса, патентга
бўлган ҳуқуқ уларнинг ҳаммасига тегишли бўлади. Улардан биттасининг ёки бир
нечтасининг патентга бўлган ҳуқуқдан воз кечиши бошқаларининг патент олиш
ҳаракатларини содир этишига ҳамда патент олиш таомилида иштирок этишига тааллуқли
бўлмайди.
Муаллиф (ҳаммуаллифлар) ўзининг (ўзларининг) хизмат вазифаларини, муайян
топшириқни бажариши билан боғлиқ ҳолда ёки иш берувчи ташкилотнинг ўзига хос
хусусиятини ташкил этадиган билим ва тажриба ёрдамида яратилган селекция ютуғига
бериладиган патентга бўлган ҳуқуқ, агар бу улар ўртасидаги шартномада назарда тутилган
бўлса, иш берувчига тегишлидир.
Олдинги таҳрирга қаранг.
Агар селекция ютуғини бир нечта шахс бир-биридан мустақил равишда яратган
бўлса, патент олиш ҳуқуқи патент бериш ҳақидаги талабномани Агентликка олдинроқ
топширган шахсга, башарти бу талабнома чақириб олинмаган ёки рад этилмаган бўлса,
тегишлидир. (15-модданинг тўртинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги
ЎРҚ-312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
Муаллиф (ҳаммуаллифлар), агар ўзи (ўзлари) яратган селекция ютуғини бошқалар
ғайриқонуний ўзлаштириб олиши натижасида бу селекция ютуғига талабнома
топширилган ёки патент олинган бўлса, патент берилганлигига қарши эътироз билдириш
ёхуд патент эгаси сифатида ўзига (ўзларига) патентнинг ўтказилишини суд тартибида талаб
қилиш ҳуқуқига эга.
Олдинги таҳрирга қаранг.
Агентликнинг ва ихтисослаштирилган ташкилотларнинг ходимлари ана шу идора
ва ташкилотларда ишлаган бутун даврида ҳам, ишдан кетганларидан кейин бир йил
давомида ҳам патент олиш, шунингдек ўзларини муаллиф (ҳаммуаллифлар) сифатида
кўрсатиш ҳуқуқига эга эмас.
LJ
(15-модданинг олтинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-
312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
16-модда. Патент бериш ҳақидаги талабномани топшириш
Олдинги таҳрирга қаранг.
Патент бериш ҳақидаги талабнома муаллиф (ҳаммуаллифлар), иш берувчи ёки
уларнинг ҳуқуқий вориси томонидан Агентликка топширилади.
Патент бериш ҳақидаги талабнома шахсан, Агентликда рўйхатга олинган патент
вакили орқали ёки ишончли шахс орқали топширилиши мумкин. Бошқа давлатларнинг
Ўзбекистон Республикасида доимий турар жойига эга бўлмаган фуқаролари ва бошқа
давлатларнинг Ўзбекистон Республикасида доимий манзили бўлмаган юридик шахслари,
уларнинг патент вакиллари ёки ишончли шахслари патент олиш ва уни ўз кучида сақлаш
борасидаги ишларни Ўзбекистон Республикасининг патент вакиллари орқали олиб
борадилар. Патент вакилининг ваколатлари унга талабнома берувчи ёки ишончли шахс
берган ишончнома билан тасдиқланади. (16-модданинг матни Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-312-
сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
17-модда. Патент бериш ҳақидаги талабноманинг мазмуни
Патент бериш ҳақидаги талабнома:
муаллиф (ҳаммуаллифлар) ва кимнинг номига патент сўралаётган бўлса, ана шу
шахс (шахслар), шунингдек уларнинг турар жойи ёки манзилига доир маълумотлар
кўрсатилган патент бериш ҳақидаги аризани;
селекция ютуғининг номи тўғрисидаги таклифни;
селекция ютуғининг тавсифини (техникавий анкетасини);
селекция ютуғи намуналарининг фотосуратларини;
талабнома берувчи томонидан ўтказилган селекция ютуғи синовларига доир
ҳужжатларни;
талабнома берувчининг селекция ютуғидан фойдаланилмаганлиги, у
сотилмаганлиги, ўзга шахсга берилмаганлиги ҳамда унинг янгилик талабларига мослигини
тасдиқлайдиган декларациясини;
селекция ютуғининг устуворлигини тасдиқловчи ҳужжатни (зарурат бўлганда);
талабнома берувчининг селекция ютуғини синовдан ўтказиш учун материални
белгиланган муддатда ихтисослаштирилган ташкилотга тақдим этиш мажбуриятини;
талабнома патент вакили ёки ишончли шахс орқали топширилганида уларга
берилган ишончномани;
патент божи белгиланган миқдорда тўланганлигини ёхуд патент божи тўлашдан
озод қилиш, шунингдек унинг миқдорини камайтириш асосларини тасдиқловчи ҳужжатни
ўз ичига олган бўлиши керак.
Патент бериш ҳақидаги талабнома битта селекция ютуғига тааллуқли бўлиши
лозим.
Олдинги таҳрирга қаранг.
Патент бериш ҳақидаги талабнома топширилган сана ушбу модданинг биринчи
қисми талабларига мувофиқ бўлган ҳужжатлар Агентликка келиб тушган санага қараб
белгиланади. (17-модданинг учинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-
312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
Олдинги таҳрирга қаранг.
(17-модданинг тўртинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2017 йил 14 сентябрдаги
ЎРҚ-446-сонли Қонунига асосан чиқарилган — ЎР ҚҲТ, 2017 й., 37-сон, 978-модда)
Олдинги таҳрирга қаранг.
Патент бериш ҳақидаги талабнома ҳужжатларига доир талабларни Агентлик
ихтисослаштирилган ташкилотлар билан биргаликда белгилайди. (17-модданинг бешинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-
312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
Олдинги таҳрирга қаранг.
Патент бериш ҳақидаги талабномаларнинг материаллари Агентликда сир
сақланиши шарт ва талабномаларнинг расмий экспертизасини ўтказиш даврида талабнома
берувчининг розилигисиз бу материаллар тўғрисида ахборотлар берилмайди. (17-модданинг олтинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-
312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
18-модда. Селекция ютуғининг устуворлиги
Олдинги таҳрирга қаранг.
Селекция ютуғининг устуворлиги ушбу Қонуннинг талабларига мувофиқ
расмийлаштирилган патент бериш ҳақидаги талабнома Агентликка топширилган санага
кўра белгиланади.
Агар патент бериш ҳақидаги айнан ўхшаш талабномалар айни битта устуворлик
санасига эга бўлса, у ҳолда патент Агентликка бирмунча олдинроқ сана билан юборилган
ёки рўйхатга олиш кирим рақами бирмунча олдинроқ қайд этилган талабномага берилади.
Агар талабнома берувчи Агентликка патент бериш ҳақидаги талабномани
топширишдан олдин Ўзбекистон Республикаси селекция ютуқларини ҳуқуқий муҳофаза
қилиш тўғрисида шартнома тузган бошқа давлатга талабнома (бундан буён матнда биринчи
талабнома деб юритилади) топширган бўлса, талабнома берувчи талабнома тушган санадан
эътиборан ўн икки ой давомида биринчи талабнома бўйича устуворлик ҳуқуқига эга
бўлади.
Талабнома берувчи Агентликка юборилаётган патент бериш ҳақидаги
талабномасида биринчи талабноманинг устуворлик санасини кўрсатиши лозим. Талабнома
берувчи талабнома Агентликка топширилган санадан эътиборан уч ой ичида биринчи
талабноманинг нусхасини ва таржимасини тақдим этиши шарт. Бу шартлар бажарилган
тақдирда, талабнома берувчи биринчи талабнома топширилган санадан эътиборан уч йил
мобайнида қўшимча ҳужжатлар ва синов учун зарур материал тақдим этмасликка ҳақли.
Олдинги таҳрирга қаранг.
Ушбу модданинг учинчи ва тўртинчи қисмларида кўрсатилган муддатларга риоя
этмаслик талаб қилинаётган устуворликнинг эътироф этилмаслигига сабаб бўлади. (18-модданинг бешинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2017 йил 14 сентябрдаги
ЎРҚ-446-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2017 й., 37-сон, 978-модда)
Патент бериш ҳақидаги кейинги талабномани топшириш, биринчи талабноманинг
предмети бўлган селекция ютуғини эълон қилиш ёки ундан фойдаланиш, агар бу ишлар
ушбу модданинг учинчи қисмида назарда тутилган муддат ичида амалга оширилган бўлса,
кейинги талабномани рад этиш учун асос бўла олмайди. Бундай ҳоллар учинчи
шахсларнинг бирон-бир ҳуқуқлари юзага келиши учун ҳам асос бўла олмайди.
(18-модданинг матни Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-312-
сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
19-модда. Селекция ютуғининг давлат экспертизаси
Талабномада кўрсатилган селекция ютуғининг давлат экспертизаси талабноманинг
расмий экспертизасини ва мазкур селекция ютуғи янгилик эканлигини экспертиза
қилишдан ҳамда фарқланиш, турдошлик ва барқарорликни аниқлаш мақсадида синовдан
ўтказишдан иборат патентга лаёқатлилик экспертизасини ўз ичига олади.
20-модда. Талабноманинг расмий экспертизаси
Олдинги таҳрирга қаранг.
Олдинги таҳрирга қаранг.
Талабноманинг расмий экспертизаси талабнома топширилган санадан эътиборан
икки ой ўтгач ўтказилади. Талабнома берувчининг илтимосномасига биноан расмий
экспертиза кўрсатилган муддат тугашидан олдин бошланиши мумкин. Экспертиза
мобайнида устуворлик санаси белгиланади, зарур ҳужжатларнинг қўйилаётган талабларга
қанчалик мослиги текширилади. (20-модданинг биринчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2017 йил 14 сентябрдаги
ЎРҚ-446-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2017 й., 37-сон, 978-модда)
Талабнома берувчи талабнома топширилган санадан эътиборан икки ой мобайнида
ўз ташаббуси билан талабнома материалларига қўшимчалар, аниқликлар ёки тузатишлар
киритишга ҳақлидир.
Олдинги таҳрирга қаранг.
Агар талабноманинг расмий экспертизаси жараёнида талабнома қонун
ҳужжатларида белгиланган талабларни бузган ҳолда расмийлаштирилганлиги аниқланса,
талабнома берувчига тегишли билдиришнома юборилган санадан эътиборан уч ой муддат
ичида етишмаётган ёки тузатилган ҳужжатларни тақдим этиш зарурлиги тўғрисида
билдиришнома юборилади. (20-модда Ўзбекистон Республикасининг 2017 йил 14 сентябрдаги ЎРҚ-446-сонли
Қонунига асосан учинчи қисм билан тўлдирилган — ЎР ҚҲТ, 2017 й., 37-сон, 978-модда)
Олдинги таҳрирга қаранг.
Агар зарур қўшимчалар, аниқликлар ёки тузатишлар белгиланган муддатда
киритилмаган, патент бериш ҳақидаги талабнома тушган санада ундаги етишмаётган
ҳужжатлар тақдим этилмаган ёки ушбу модданинг учинчи қисмида кўрсатилган муддатни
узайтириш тўғрисидаги илтимоснома топширилмаган бўлса, у ҳолда талабнома чақириб
олинган деб ҳисобланади. (20-модданинг тўртинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2017 йил 14 сентябрдаги
ЎРҚ-446-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2017 й., 37-сон, 978-модда)
Талабнома берувчи томонидан ўтказиб юборилган муддат, унинг бу муддат
ўтганидан кейин олти ойдан кечиктирмай топширган илтимосномасига биноан, Агентлик
томонидан тикланиши мумкин.
Талабноманинг расмий экспертизаси натижалари бўйича Агентликнинг қарори
талабнома берувчига маълум қилинади.
Талабнома берувчи Агентликнинг қарорига рози бўлмаса, қарор юборилган
санадан эътиборан уч ой мобайнида Агентликнинг Апелляция кенгашига (бундан буён
матнда Апелляция кенгаши деб юритилади) мурожаат қилиш ҳуқуқига эга. Апелляция
кенгаши апелляция келиб тушган санадан эътиборан икки ойлик муддат ичида уни кўриб
чиқиши лозим.
Апелляция кенгашининг қарори устидан қарор қабул қилинган санадан эътиборан
олти ой ичида судга шикоят қилиниши мумкин.
Расмий экспертизадан ўтган патент бериш ҳақидаги талабномани Агентлик
патентга лаёқатлилигини экспертизадан ўтказиш учун тегишли ихтисослаштирилган
ташкилотга юборади. (20-модданинг матни Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-312-
сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
21-модда. Селекция ютуғининг муваққат ҳуқуқий муҳофазаси
Муҳофаза талаб қилинган селекция ютуғига муваққат ҳуқуқий муҳофаза патент
бериш ҳақидаги талабномага оид маълумотлар эълон қилинган санадан эътиборан селекция
ютуғи тегишли реестрда рўйхатга олинадиган санага қадар белгиланади.
Селекция ютуғига муваққат ҳуқуқий муҳофаза амал қиладиган даврда талабнома
берувчига нисбатан ушбу Қонуннинг 30-моддасига мувофиқ патент эгасининг ҳуқуқи амал
қилади.
Агар патент беришни рад этиш ҳақида қарор қабул қилиниб, бу қарор устидан
шикоят қилиш имкониятлари тугаган бўлса, муваққат ҳуқуқий муҳофаза бошланмаган деб
ҳисобланади.
Муҳофаза талаб қилинган селекция ютуқларидан уларга муваққат ҳуқуқий
муҳофаза белгиланган даврда фойдаланаётган шахс патент олинганидан кейин патент
эгасининг талабига биноан унга товон пули тўлаши шарт, бу товоннинг миқдори патент
эгаси билан тузилган келишувда белгилаб қўйилади.
22-модда. Селекция ютуғи янгилик эканлигининг экспертизаси
Олдинги таҳрирга қаранг.
Селекция ютуғи янгилик эканлигининг экспертизасини ихтисослаштирилган
ташкилот мавжуд ҳужжатлар ва далил-исботлар, шу жумладан ўз ташаббуси билан олган
ахборотлар асосида амалга оширади ҳамда талабномада кўрсатилган селекция ютуғининг
янгилик мезонига мувофиқлиги ёки номувофиқлиги тўғрисида Агентликка хулоса тақдим
этади. Агентлик янгилик мавжудлиги ёки йўқлиги тўғрисида талабнома берувчини ёзма
равишда хабардор этади.
Патент бериш ҳақидаги талабномага оид маълумотлар эълон қилинган санадан
эътиборан олти ой ичида ҳар қандай манфаатдор шахс талабномада кўрсатилган селекция
ютуғининг янгилик эканлигига нисбатан ўз эътирозини тегишли ихтисослаштирилган
ташкилотга юбориши мумкин.
Тегишли ихтисослаштирилган ташкилот эътироз олинганлигини талабнома
берувчига маълум қилади. Талабнома берувчи эътирозга рози бўлмаса, билдиришнома
олинган кундан эътиборан уч ойлик муддат ичида ихтисослаштирилган ташкилотга
асослантирилган эътироз талабини юбориш ҳуқуқига эга. Ихтисослаштирилган ташкилот
келиб тушган материаллар юзасидан қарор қабул қилади ва манфаатдор шахс ҳамда
талабнома берувчини бундан хабардор этади.
Агар талабномада кўрсатилган селекция ютуғи янгилик мезонига номувофиқ
бўлса, Агентлик патент беришни рад этиш тўғрисида қарор қабул қилади.
Талабнома берувчи уч ойлик муддат ичида Агентликнинг патент беришни рад этиш
тўғрисидаги қарори устидан Апелляция кенгашига апелляция билан мурожаат этиши
мумкин. Апелляция кенгаши апелляция келиб тушган санадан эътиборан икки ойлик
муддат ичида уни кўриб чиқиши керак.
Апелляция кенгашининг қарори устидан қарор қабул қилинган санадан эътиборан
олти ой ичида судга шикоят қилиниши мумкин. (22-модданинг матни Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-312-
сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
23-модда. Талабномада кўрсатилган селекция ютуғининг синовлари
Талабномада кўрсатилган селекция ютуғининг синовлари фарқланиш, турдошлик
ва барқарорлик мезонларига мосликни синашдан иборатдир.
Талабномада кўрсатилган селекция ютуғининг синовлари ихтисослаштирилган
ташкилотлар белгилаган усул ва муддатларда, рўйхати Ўзбекистон Республикаси Вазирлар
Маҳкамаси томонидан тасдиқланадиган давлат нав синаш станцияларида, давлат нав синаш
участкаларида, бошқа ташкилотларда ўтказилади.
Талабнома берувчи синов ўтказиш учун керакли миқдордаги уруғликни, кўчат ёки
насл материалини ихтисослаштирилган ташкилот томонидан белгиланган манзилга,
кўрсатилган муддатларда тақдим этиши шарт.
Ихтисослаштирилган ташкилот талабнома берувчи, шунингдек Ўзбекистон
Республикасининг корхоналари, муассасалари, ташкилотлари ва бошқа давлатларнинг
ваколатли органлари томонидан тақдим этилган синов натижаларидан фойдаланишга
ҳақли.
Ихтисослаштирилган ташкилот синов натижаларига кўра селекция ютуғининг
патентга лаёқатлилик мезонларига мослиги тўғрисида хулоса чиқаради.
Олдинги таҳрирга қаранг.
Агар селекция ютуғи патентга лаёқатлилик мезонларига, унинг номи эса
белгиланган талабларга жавоб берса, ихтисослаштирилган ташкилот селекция ютуғининг
расмий тавсифини тайёрлайди, Агентлик эса патент бериш тўғрисида қарор қабул қилади. (23-модданинг олтинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-
312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
Олдинги таҳрирга қаранг.
Агар селекция ютуғи патентга лаёқатлилик мезонларига жавоб бермаса, Агентлик
патент беришни рад этиш тўғрисида қарор қабул қилади. (23-модданинг еттинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-
312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
Олдинги таҳрирга қаранг.
Талабнома берувчи уч ойлик муддат ичида Агентликнинг қарори устидан
Апелляция кенгашига апелляция билан мурожаат қилиши мумкин. Агар селекция ютуғини
қўшимча равишда синаш зарурияти юзага келмаса, Апелляция кенгаши апелляция келиб
тушган санадан эътиборан икки ойлик муддат ичида уни кўриб чиқиши керак. (23-модданинг саккизинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги
ЎРҚ-312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
Апелляция кенгашининг қарори устидан қарор қабул қилинган санадан эътиборан
олти ой ичида судга шикоят қилиниши мумкин.
24-модда. Патент бериш ҳақидаги талабномани чақириб олиш
Патент бериш ҳақидаги талабнома патент бериш тўғрисида ёки патент беришни
рад этиш ҳақида қарор қабул қилингунга қадар талабнома берувчининг ёзма
илтимосномасига биноан чақириб олиниши мумкин.
Талабнома берувчилар бир нечта бўлса, патент бериш ҳақидаги талабнома фақат
улардан ҳар бирининг розилиги билан чақириб олиниши мумкин.
25-модда. Селекция ютуғини рўйхатга олиш
Олдинги таҳрирга қаранг.
Агентлик патент бериш тўғрисида қарор қабул қилганидан кейин селекция
ютуғини тегишли реестрда рўйхатга олади. (25-модданинг матни Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-312-
сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
26-модда. Селекция ютуғига доир маълумотларни расман эълон қилиш
Олдинги таҳрирга қаранг.
Кўриб чиқиш учун қабул қилинган патент бериш ҳақидаги талабномаларга,
рўйхатга олинган селекция ютуқларига, Агентликнинг юридик аҳамиятга эга ҳаракатларига
доир маълумотлар, селекция ютуқларининг тўлиқ тавсифлари, ҳуқуқлардан бошқанинг
фойдасига воз кечиш тўғрисидаги рўйхатга олинган шартномалар ва лицензия
шартномалари, шунингдек селекция ютуқларига тааллуқли бошқа маълумотлар
Агентликнинг расмий ахборотномасида эълон қилинади. (26-модданинг матни Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-312-
сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
27-модда. Патент бериш
Олдинги таҳрирга қаранг.
Патентни Ўзбекистон Республикаси номидан Агентлик беради. (27-модданинг биринчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-
312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
Олдинги таҳрирга қаранг.
(27-модданинг иккинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2017 йил 14 сентябрдаги
ЎРҚ-446-сонли Қонунига асосан чиқарилган — ЎР ҚҲТ, 2017 й., 37-сон, 978-модда)
Олдинги таҳрирга қаранг.
(27-модданинг учинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2017 йил 14 сентябрдаги ЎРҚ-
446-сонли Қонунига асосан чиқарилган — ЎР ҚҲТ, 2017 й., 37-сон, 978-модда)
Олдинги таҳрирга қаранг.
Агентлик патент беришни селекция ютуғи рўйхатга олинганлиги тўғрисидаги
маълумотлар эълон қилинган санадан эътиборан ўн иш куни ўтгач амалга оширади. (27-модданинг иккинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2017 йил 14 сентябрдаги
ЎРҚ-446-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2017 й., 37-сон, 978-модда)
Патент бир нечта шахс номига сўралганда уларга битта патент берилади.
Олдинги таҳрирга қаранг.
Патентнинг шакли ва унда кўрсатиладиган маълумотлар таркиби Агентлик
томонидан белгиланади. (27-модданинг олтинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-
312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
Олдинги таҳрирга қаранг.
Берилган патентдаги кўзга яққол ташланиб турган ва техник хатолар патент
эгасининг талабига кўра Агентлик томонидан тузатилади. (27-модданинг еттинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-
312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
Патент эгаси патентни олганидан кейин муҳофаза қилинаётган селекция ютуғига
тааллуқли зарур материални сақлаш учун юборади.
28-модда. Селекция ютуғини сақлаш
Патент эгаси навни, зотни патентнинг амал қилиш муддати давомида шундай
сақлаши шартки, токи нав, зот тегишли реестрда рўйхатга олинган санада тузилган уларга
доир расмий тавсифда кўрсатилган белгилар сақланиб қолсин.
Олдинги таҳрирга қаранг.
Патент эгаси ихтисослаштирилган ташкилотлар ва (ёки) Агентликнинг сўровига
биноан назорат синовларини ўтказиш учун нав уруғларини ёки насл материалини юбориши
ва жойнинг ўзида текшириб кўрилиши учун имконият яратиб бериши шарт. (28-модданинг иккинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-
312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
29-модда. Патент божлари
Олдинги таҳрирга қаранг.
Патент бериш ҳақидаги талабномани топшириш, талабномада кўрсатилган
селекция ютуғини экспертиза ва синовдан ўтказиш, патент бериш, уни ўз кучида сақлаб
туриш, шунингдек селекция ютуғининг ҳуқуқий муҳофазаси билан боғлиқ юридик
аҳамиятга эга бошқа ҳаракатларни бажариш учун патент божлари ундирилади. Патент
божлари Агентликка тўланади. (29-модданинг биринчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-
312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
Патент божларининг миқдори ва уларни тўлаш муддатлари, уларни тўлашдан озод
қилиш, тўловларнинг миқдорини камайтириш ёки уларни қайтариб бериш асослари,
шунингдек патент божларидан фойдаланиш тартиби Ўзбекистон Республикаси Вазирлар
Маҳкамаси томонидан белгиланади.
LexUZ шарҳи
Батафсил маълумот учун Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2006 йил 20
апрелдаги 65-сон «Патент божлари ва тўловлари тўғрисидаги Низомни ҳамда Патент божлари
ва тўловлари ставкаларини тасдиқлаш ҳақида»ги қарорига қаранг.
Патент божлари талабнома берувчи, патент эгаси ва бошқа манфаатдор шахс
томонидан тўланади.
Патентни ўз кучида сақлаб турганлик учун патент божларини тўлаш мақсадида,
қўшимча патент божи тўланган тақдирда, патент эгасига олти ойлик имтиёзли муддат
берилади.
Агар патентни ўз кучида сақлаб турганлик учун патент божи ва қўшимча патент
божи имтиёзли муддат мобайнида тўланмаса, патентнинг амал қилиши патент божи
белгиланган муддатда тўланмаган кундан эътиборан тугатилади.
IV. Патент эгасининг ҳуқуқи
30-модда. Патент эгасининг мутлақ ҳуқуқи
LJ
Селекция ютуғидан ўз хоҳишига кўра фойдаланишга бўлган мутлақ ҳуқуқ патент
эгасига тегишлидир.
Манфаатдор шахс муҳофаза қилинаётган селекция ютуғининг уруғлик, кўчат ёки
насл материалини:
етиштириш ва такрор етиштириш (кўпайтириш);
нав ёки насллик кондициясига етказиш;
сотиш учун таклиф қилиш;
сотиш ва бошқа усулларда ўтказиш;
Ўзбекистон Республикаси ҳудудидан олиб чиқиш;
Ўзбекистон Республикаси ҳудудига олиб кириш;
юқорида кўрсатиб ўтилган мақсадларда сақлаш учун патент эгасининг рухсатини
олиши керак
Патент эгаси ўз хоҳишига кўра рухсат бирон-бир шарт ва (ёки) чекловлар билан
берилишини олдиндан таъкидлаб ўтишга ҳақли.
Патент эгасининг ҳуқуқи унинг рухсатисиз фуқаролик муомаласига киритилган
нав уруғлигининг кўчат материалидан етиштирилган ўсимлик материалига ёки наслдор
ҳайвонлардан етиштирилган товарбоп ҳайвонларга нисбатан ҳам амал қилади.
Ушбу модданинг иккинчи қисмида кўрсатилган ҳаракатларни навнинг уруғлик,
кўчат материалига ёки зотнинг насл материалига нисбатан амалга ошириш учун:
агар бу материал ўзида муҳофаза қилинаётган нав, зот белгиларини асосан сақлаб
қолган бўлса ва ана шу муҳофаза қилинаётган нав ёки зот бошқа нав ёки зотнинг
белгиларини асосан сақлаб қолган нав ёки зот бўлмаса;
агар бу материал ушбу Қонуннинг 10-моддасига мувофиқ муҳофаза қилинаётган
нав ёки зотдан аниқ-равшан фарқ қилмайдиган бўлса;
агар бу материал муҳофаза қилинаётган нав ёки зотдан бир неча марта
фойдаланишни талаб қилаётган бўлса, патент эгасининг рухсатини олиш зарур.
Агар нав ёки зот:
дастлабки нав ёки зотнинг энг муҳим белгиларини ўзида сақлаб қолган бўлса ва бу
нав ёки зот ҳам ўз навбатида ўзидан олдинги дастлабки нав ёки зот генотипи ёхуд
генотиплар комбинациясини акс эттирадиган асосий белгиларни сақлаган ҳолда уларнинг
энг муҳим белгиларини ўзида сақлаб қолган бўлса;
табиий ёки ҳосил қилинган мутантни саралаб олиш, дастлабки нав ўсимликлари
ёки зот ҳайвонларидан айрим мутантни саралаб олиш, беккросс, нав ёки зотни ген
инженерияси усуллари билан ўзгартириш каби турли усулларни қўллаш туфайли юз берган
фарқларни истисно этганда, дастлабки нав ёки зотдан аниқ-равшан ажралиб турса ва
олдинги нав ёки зотнинг генотипи ёхуд генотиплар комбинациясига мос келса, ўзида бошқа
(дастлабки) нав ёки зотнинг белгиларини асосан сақлаб қолган нав ёки зот деб эътироф
этилади.
Бир нечта патент эгаcига тегишли патент билан муҳофаза қилинган селекция
ютуғидан фойдаланишдаги ўзаро муносабатлар улар ўртасидаги келишувга мувофиқ
белгиланади. Бундай келишув бўлмаса, ҳар бир патент эгаси муҳофаза қилинаётган
селекция ютуғидан ўз хоҳиши бўйича фойдаланиши мумкин, бироқ муҳофаза қилинаётган
селекция ютуғига бошқа патент эгаларининг розилигисиз мутлақ лицензия беришга ёки
патентдан бошқа шахснинг фойдасига воз кечишга ҳақли эмас.
31-модда. Патент эгасининг ҳуқуқларидан истиснолар
Муҳофаза қилинаётган селекция ютуғидан:
шахсий ва нотижорат мақсадларида фойдаланиш;
синов-тажриба мақсадларида фойдаланиш;
бошқа навлар ёки зотлар яратиш учун дастлабки нав ёки зот сифатида фойдаланиш;
корхона, хўжалик патент эгасидан олган навли уруғлик ва насл материалидан икки
йил давомида такрор етиштириш учун ана шу корхона, хўжалик ҳудудида фойдаланиш
патент эгасининг ҳуқуқларини бузиш деб эътироф этилмайди.
32-модда. Патент эгаси ҳуқуқларининг тугаши
Муҳофаза қилинаётган нав ёки зотга доир ҳар қандай материал Ўзбекистон
Республикаси ҳудудида патент эгасининг ўзи томонидан ёки унинг розилиги билан сотиш
ёхуд бошқа усулларда ўтказиш орқали ёхуд қайта ишлаш ва истеъмол мақсадларида
тегишли ботаник ёки зоологик турдаги нав ёки зот муҳофаза қилинмайдиган мамлакатга
олиб чиқиш орқали фуқаролик муомаласига киритилганидан кейин муҳофаза қилинаётган
нав ёки зотнинг ҳар қандай материалига доир хатти-ҳаракатларга нисбатан патент
эгасининг ҳуқуқи амал қилмайди.
Агар навни ёки зотни сотиш ва бошқа усулларда ўтказиш ушбу нав ёки зотни
кейинчалик кўпайтиришга қаратилган бўлса ёхуд тегишли оила туркуми ёки турдаги нав
ёхуд зот муҳофаза қилинмайдиган мамлакатларга кўпайтириш мақсадида навнинг ўсимлик
материалини ёки зотнинг насл материалини олиб чиқиб кетиш билан боғлиқ бўлса, ушбу
модда биринчи қисмининг шартлари бу нав ёки зотларга нисбатан татбиқ этилмайди.
33-модда. Патент эгаси ҳуқуқининг бузилиши
Рухсат олмаган ҳолда:
селекция ютуғини етиштириш ва такрор етиштириш (кўпайтириш);
селекция ютуғини нав ёки насллик кондицияларига етказиш;
муҳофаза қилинаётган селекция ютуғидан фойдаланган ҳолда яратилган
маҳсулотни сотишга таклиф қилиш, сотиш ва бошқача тарзда фуқаролик муомаласига
киритиш;
сақлаш, олиб кириш, олиб чиқиш;
маълумотлар Апелляция кенгашига ёки талабнома берувчи ёхуд патент эгасининг
ҳуқуқларини ҳимоя қилишга қаратилган расмий таомилларни амалга ошираётган шахсга
ошкор этилишини истисно қилган ҳолда, селекция ютуғига оид тижорат сири ҳисобланган
маълумотларни ошкор қилиш патент эгаси ҳуқуқларининг бузилиши деб эътироф этилади.
V. Патент амал қилишининг тугатилиши
34-модда. Патентни ҳақиқий эмас деб эътироф этиш
Патент ўзининг бутун амал қилиш муддати давомида, агар:
селекция ютуғи патент бериш санасида янгилик ёки фарқланиш мезонларига мос
келмаган бўлса;
Олдинги таҳрирга қаранг.
патент талабнома берувчи тақдим этган селекция ютуғининг турдошлик ва
барқарорлик мезонларига мослиги тўғрисидаги тасдиқланмаган маълумотларга асосан
берилган бўлса;
патентда патент эгаси сифатида кўрсатилган шахс патент олиш учун қонуний
асосга эга бўлмаган бўлса, патентга нисбатан эътироз билдирилиши ва у ҳақиқий эмас деб
эътироф этилиши мумкин.
(34-модданинг биринчи қисми учинчи хатбошиси Ўзбекистон Республикасининг 2017 йил
14 сентябрдаги ЎРҚ-446-сонли Қонунига асосан учинчи ва тўртинчи ҳатбошилар билан
алмаштирилган — ЎР ҚҲТ, 2017 й., 37-сон, 978-модда)
Ҳар қандай шахс Апелляция кенгашига патентни ушбу модданинг биринчи
қисмида назарда тутилган асослар бўйича ҳақиқий эмас деб топиш тўғрисида апелляция
бериши мумкин.
Апелляция кенгаши апелляция нусхасини патент эгасига жўнатади, патент эгаси уч
ойлик муддат ичида далил-асосли жавоб қайтариши лозим.
Олдинги таҳрирга қаранг.
Апелляция кенгаши, агар селекция ютуғини қўшимча равишда синовдан ўтказиш
зарурати юзага келмаса, тегишли ихтисослаштирилган ташкилотнинг вакиллари
иштирокида апелляцияларни олти ой ичида кўриб чиқади ва улар бўйича қарор қабул
қилади. (34-модданинг тўртинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2017 йил 14 сентябрдаги
ЎРҚ-446-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2017 й., 37-сон, 978-модда)
Апелляция кенгашининг қарори устидан қарор қабул қилинган санадан эътиборан
олти ой ичида судга шикоят қилиниши мумкин.
35-модда. Патентнинг амал қилишини муддатидан илгари тугатиш
Патентнинг амал қилиши:
патентни ўз кучида сақлаб турганлик учун патент божлари белгиланган муддатда
тўланмаса;
Олдинги таҳрирга қаранг.
патент эгаси Агентликка патентдан воз кечиш тўғрисида ариза топширса,
муддатидан илгари тугатилади. (35-модданинг биринчи қисми учинчи хатбошиси Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил
26 декабрдаги ЎРҚ-312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
Олдинги таҳрирга қаранг.
Патентнинг амал қилиши муддатидан илгари тугатилганлиги тўғрисидаги
маълумот Агентликнинг расмий ахборотномасида эълон қилинади. (35-модданинг иккинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-
312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
36-модда. Патентни бекор қилиш
Қуйидаги ҳолларда:
селекция ютуғи бундан буён турдошлик ва барқарорлик мезонларига мувофиқ
келмай қолса;
Олдинги таҳрирга қаранг.
патент эгаси ихтисослашган ташкилотлар ёки Агентликнинг сўровига биноан ўн
икки ой ичида уруғликларни, кўчат, насл материалларини, ҳужжатлар ва ахборотни
селекция ютуғи ўз кучини сақлаб қолганлигини текшириш учун тақдим этмаган ёки шу
мақсадларда селекция ютуғи жойнинг ўзида текшириб кўрилиши учун имконият яратиб
бермаган бўлса; (36-модданинг биринчи қисми учинчи хатбошиси Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил
26 декабрдаги ЎРҚ-312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
селекция ютуғининг номи бекор қилинаётган, патент эгаси эса бошқа муносиб
номни таклиф этмаган бўлса, патент бекор қилинади.
Олдинги таҳрирга қаранг.
Патентнинг бекор қилинганлиги тўғрисидаги маълумотлар Агентликнинг расмий
ахборотномасида эълон қилинади. (36-модданинг иккинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-
312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
37-модда. Патентдан воз кечиш
Патент эгаси ёзма ариза бериб, патентдан воз кечиш ҳуқуқига эга.
Бир нечта патент эгаларидан бирининг патентдан воз кечиши патентнинг амал
қилиши тугатилишига олиб келмайди.
Олдинги таҳрирга қаранг.
Патентдан воз кечиш Агентлик патент эгасидан ёзма ариза олган санадан
эътиборан амал қила бошлайди. (37-модданинг учинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-
312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
Патент эгаси патентдан воз кечиш нияти тўғрисида муаллифни хабардор қилиши
шарт. Бундай ҳолда муаллиф патентга эгалик қилишда устувор ҳуқуққа эга бўлади.
Агар патент лицензия шартномасининг объекти бўлса ва башарти шартномада
бошқача тартиб назарда тутилган бўлмаса, патентдан фақат лицензия эгасининг розилиги
билан воз кечиш мумкин бўлади.
371-модда. Селекция ютуғи патентининг амал қилишини тиклаш
Патентнинг амал қилишини сақлаб турганлик учун патент божлари белгиланган
муддатда тўланмаганлиги сабабли амал қилиши тугатилган селекция ютуғи патентининг
амал қилиши патент эгасининг илтимосномасига кўра тикланиши мумкин.
Бундай илтимоснома патентнинг амал қилиши тугатилган санадан эътиборан уч
йил ичида, бироқ патентнинг ушбу Қонунда назарда тутилган амал қилиш муддати
тугагунига қадар Агентликка топширилиши мумкин.
Патент эгасининг илтимосномасига патентнинг амал қилишини тиклаш учун
белгиланган миқдордаги патент божи тўланганлигини тасдиқловчи ҳужжат илова
қилиниши керак.
Селекция ютуғи патентининг амал қилиши тикланганлиги тўғрисидаги
маълумотлар Агентликнинг расмий ахборотномасида эълон қилинади.
Селекция ютуғи патентининг амал қилиш муддати тугатилган сана билан
патентнинг амал қилиши тикланганлиги тўғрисидаги маълумотлар эълон қилинган сана
оралиғидаги даврда селекция ютуғидан фойдаланишни бошлаган ёки бунинг учун зарур
тайёргарлик кўрган шахс ундан келгусида бепул фойдаланиш ҳуқуқини сақлаб қолади. (371-модда Ўзбекистон Республикасининг 2017 йил 14 сентябрдаги ЎРҚ-446-сонли
Қонунига асосан киритилган— ЎР ҚҲТ, 2017 й., 37-сон, 978-модда)
VI. Якунловчи қоидалар
38-модда. Селекция ютуғига бўлган ҳуқуқларни бошқа шахсга ўтказиш
Олдинги таҳрирга қаранг.
Патент олиш ҳуқуқи, патент бериш ҳақидаги талабнома Агентликда рўйхатга
олинганлиги натижасида келиб чиқадиган ҳуқуқлар, шунингдек патентдан келиб чиқадиган
ҳуқуқлар ҳар қандай юридик ёки жисмоний шахсга ўтказилиши мумкин.
Ҳуқуқларни бошқа шахсга ўтказиш ҳуқуқлардан бошқа шахс фойдасига воз кечиш
тўғрисидаги шартнома ёки лицензия шартномаси асосида, шунингдек қонун ҳужжатларига
мувофиқ мерос бўлиб ўтиши орқали амалга оширилиши мумкин.
Селекция ютуғидан бошқа шахс фойдасига воз кечиш тўғрисидаги шартнома,
шунингдек лицензия шартномаси Агентликда рўйхатдан ўтказилиши керак. (38-модданинг матни Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-312-
сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
39-модда. Селекция ютуғидан фойдаланиш ҳуқуқини бошқа шахсга бериш
Патент берилган нав ёки зот лицензия шартномасининг предмети бўлиши мумкин.
Патент эгаси бўлмаган ҳар қандай юридик ёки жисмоний шахс патент билан
муҳофаза қилинаётган селекция ютуғидан патент эгасининг рухсати билангина лицензия
шартномаси асосида фойдаланишга ҳақлидир.
Олдинги таҳрирга қаранг.
Патент эгаси селекция ютуғидан фойдаланиш ҳуқуқини ҳар қандай шахсга бериш
(очиқ лицензия) тўғрисида Агентликка ариза топшириши мумкин. Бу ҳолда патентни ўз
кучида сақлаб турганлик учун ундириладиган патент божи эллик фоизга камайтирилади. (39-модданинг учинчи қисми Ўзбекистон Республикасининг 2011 йил 26 декабрдаги ЎРҚ-
312-сонли Қонуни таҳририда — ЎР ҚҲТ, 2011 й., 52-сон, 555-модда)
Патент эгасининг очиқ лицензияга бўлган ҳуқуқни бошқа шахсга бериш
тўғрисидаги аризаси чақириб олинмайди.
Очиқ лицензия олиш истагини билдирган шахс патент эгаси билан лицензия
шартномасини тузиши шарт.
Патент эгаси мутлақ лицензия ёки номутлақ (оддий) лицензия берган ҳолда
селекция ютуғидан фойдаланиш ҳуқуқини бошқа шахсга ўтказиши мумкин.
Мутлақ лицензия берилганида лицензиат селекция ютуғидан лицензия
шартномасида кўрсатилган доирада фойдаланиш учун мутлақ ҳуқуқ олади, селекция
ютуғидан фойдаланиш ҳуқуқининг лицензиатга берилмайдиган қисми лицензиарда
сақланиб қолади.
Номутлақ (оддий) лицензия берилганида лицензиар селекция ютуғидан
фойдаланиш ҳуқуқини лицензиатга бериб, патентдан келиб чиқадиган барча ҳуқуқларни,
шу жумладан бошқа шахсларга лицензия бериш ҳуқуқини ҳам ўзида сақлаб қолади.
40-модда. Мажбурий лицензия
Агар патент эгаси патент берилган санадан эътиборан уч йил мобайнида селекция
ютуғидан Ўзбекистон Республикасида фойдаланмаса ҳамда лицензия шартномаси тузишни
рад этса ва, агар мазкур селекция ютуғидан фойдаланмаслик жамият манфаатларига дахл
этадиган бўлса, бу селекция ютуғидан фойдаланиш истагидаги шахс ўзига мажбурий
лицензия беришни сўраб ариза билан судга мурожаат қилиши мумкин.
Мажбурий лицензия номутлақ (оддий) лицензия тариқасида берилади ва унинг
эгасига патент эгасидан дастлабки уруғлик, кўчат ёки насл материалини олиш ҳуқуқини
беради.
Мажбурий лицензия фақат селекция ютуғидан ижозат этиладиган услубда ва
лицензияга мувофиқ фойдаланилишини таъминлай оладиган шахсга берилади.
Мажбурий лицензия патент эгасининг муҳофаза қилинаётган селекция ютуғидан
фойдаланишига ёки селекция ютуғидан фойдаланиш учун бошқа шахсга лицензияни
беришига тўсқинлик қилмайди.
41-модда. Селекция ютуғидан фойдаланиш
Агар етиштирилган, такрор етиштирилган, нав ёки насллик кондициясига ёки
кейинчалик кўпайтириш даражасига етказилган уруғлик, кўчат ёки насл материали ўзининг
морфологик, физиологик ва бошқа белгилари бўйича муҳофаза қилинаётган селекция
ютуғининг расмий тавсифида акс эттирилган маълумотларга мос келса, селекция ютуғидан
фойдаланилган деб ҳисобланади.
42-модда. Селекция ютуқларини бошқа давлатларда патентлаш
Ўзбекистон Республикасининг юридик ва жисмоний шахслари селекция
ютуқларини қонун ҳужжатларида белгиланган тартибда бошқа давлатларда патентлаш
ҳуқуқига эга.
43-модда. Чет эллик юридик ва жисмоний шахсларнинг ҳуқуқлари
Чет эллик юридик ва жисмоний шахслар ушбу Қонунда назарда тутилган
ҳуқуқлардан Ўзбекистон Республикасининг юридик ва жисмоний шахслари билан тенг
равишда ёки келишув принципи асосида фойдаланадилар.
44-модда. Низоларни ҳал қилиш
Селекция ютуқларини яратиш, ҳуқуқий муҳофаза қилиш ва улардан фойдаланиш
соҳасидаги низолар қонун ҳужжатларида белгиланган тартибда ҳал қилинади.
45-модда. Селекция ютуқлари тўғрисидаги қонун ҳужжатларини бузганлик
учун жавобгарлик
Селекция ютуқлари тўғрисидаги қонун ҳужжатларини бузганликда айбдор
шахслар белгиланган тартибда жавобгар бўладилар.
LexUZ шарҳи
Селекция ютуқлари тўғрисидаги қонун ҳужжатларини бузганликда айбдор шахслар
Ўзбекистон Республикаси Фуқаролик кодексининг 1090-моддасига мувофиқ жавобгарликка
тортилади. Чунончи, кодекснинг 1091-моддасида селекция ютуқларига бўлган ҳуқуқлар ҳамда бу
ҳуқуқларни муҳофаза қилиш билан боғлиқ муносабатларга нисбатан, башарти ушбу бобнинг
қоидалари ва қонунда ўзгача ҳол назарда тутилган бўлмаса, ушбу Кодекснинг тегишинча 1084—
1090-моддалари қоидалари татбиқ этилиши назарда тутилган.
(Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлисининг Ахборотномаси, 2002 й., 9-сон, 156-модда;
Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатлари тўплами, 2011 й., 52-сон, 555-модда; 2017 й., 37-
сон, 978-модда; Қонун ҳужжатлари маълумотлари миллий базаси, 24.07.2018 й., 03/18/486/1559-
сон)
~LJ
No. 98 – December 2004 PLANT VARIETY PROTECTION 41
Law of the Republic of Uzbekistan UZBEKISTAN on Selection Achivements - page 1
I. GENERAL PROVISIONS
Article 1
Aim of this Law
The aim of this Law is to regulate relations in the sphere of creation, legal protection and use of selection achievements.
Article 2
Basic concepts
In this Law, the following basic concepts are used:
breed – a group of animals (including birds, insects and silkworms) or their hybrids, which is defined by genetically determined biological and morphological characteristics and features, some of which are specific to the group in question and distinguish it from other groups of animals. The protected subjects of the breed are the breeding group, the intra-breed (zonal) type, factory type, factory strain, family, parthenoclones, strains and hybrids;
employer – a natural or legal person providing the task of creating a selection achievement and providing funding for this task;
licensor – a patent owner who transfers the right to a licensee to use a selection achievement on the basis of a licensing agreement;
licensee – a natural or legal person obtaining the right to use a selection achievement from a licensor, on the basis of a licensing agreement;
variety – a group of plants which is defined by the characteristics, continuously inherited, characterizing a given genotype or combination of genotypes, and is distinguished from other groups of plants of a similar botanical taxon by one or more features. Protected subjects of the variety shall be the clone, strain, first generation hybrid and population;
patent owner – the owner of a patent for a selection achievement;
selection achievement – a new variety of plants or a new breed of animals;
applicant – a natural or legal person who files an application for the grant of a patent for a selection achievement.
Article 3
Legislation on selection achievements
The legislation on selection achievements shall consist of this Law and other legislative acts.
If an international agreement, to which the Republic of Uzbekistan is a party, provides for rules other than those which are laid down by the legislation of the Republic of Uzbekistan on selection achievements, the rules of the international agreement shall apply.
Article 4
Organizational principles of the legal protection of selection achievements
The State Patent Office of the Republic of Uzbekistan (hereinafter the Patent Office) shall implement State policy in the sphere of legal protection of selection achievements.
The Patent Office shall receive and examine applications for the grant of patents for selection achievements (hereinafter – application for the grant of a patent), conduct a formal examination thereon, keep a State Register of Varieties of Plants and a State Register of Breeds of Animals (hereinafter the Register), grant patents for selection achievements, be responsible for the official publication of information on application materials and registered selection achievements protected in the Republic of Uzbekistan, apply the rules and provide clarifications regarding the application of the legislation on selection achievements.
The State Commission for Variety Testing of Agricultures, Central State Inspectorate for Breeding in Animal Husbandry of the Ministry of Agriculture and Water Culture of the Republic of Uzbekistan (hereinafter – specialized organizations) shall examine the patentability of claimed selection achievements.
Article 5
The creator of a selection achievement
The creator of a selection achievement shall be recognized as the natural person through whose creative labor the new variety of plants or new breed of animals has been created (bred or discovered).
UZBEKISTAN
LAW OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN ON SELECTION ACHIEVEMENTS *
* Translation into English prepared by the Office of the Union from Russian text provided by the Uzbek authorities. (as amended up to Law of the Republic of Uzbekistan No. 395-II of August 29, 2002).
42 PLANT VARIETY PROTECTION No. 98 – December 2004
If more than one natural person has participated in the creation of a selection achievement, all such persons shall be recognized as its joint creators. The procedure for use of the rights belonging to the joint creators shall be defined by legislation and agreement between the persons concerned.
The right of creation shall be an inalienable personal right and shall be protected indefinitely.
The creator (joint creators) shall have the right to be mentioned in an application for the grant of a patent, in the patent and in all publications relating to a selection achievement.
Article 6
Patent owner
A patent for a selection achievement shall be granted to:
- the creator (joint creators) of the selection achievement or his (their) heir(s);
- the natural and/or legal persons (with their consent) who are indicated by the creator or his heir in an application for the grant of a patent or in an application for a change of applicant, filed with the Patent Office prior to registration of the selection achievement;
- an employer in the cases provided for by Article 7 of this Law.
Article 7
The patent owner of a selection achievement created in the course of employment
A selection achievement shall be considered to have been created in the course of employment if, during its creation, the creator (joint creators):
- carried out duties inherent in the position occupied by him (them);
- carried out duties specially entrusted to him (them) in order to create the selection achievement;
- used material or financial resources granted to him (them) by an employer;
- used knowledge and experience constituting the specific features of an organization-employer, acquired by him (them) in the course of employment.
If, within four months of the date on which he is informed by a creator (joint creators) of a created selection achievement, an employer does not file an application for the grant of a patent with the Patent Office, does not transfer the right to file an application for the grant of a patent to another person, and does not inform the creator (joint creators) of the preservation of a selection achievement in secret, the creator (joint creators)
shall be entitled to file an application and to obtain a patent in his (their) own name(s). In such a case, the employer shall be entitled to use a selection achievement in his own production activities and shall pay to the patent owner compensation, as defined by agreement.
In cases where an employer preserves a selection achievement in secret, he shall be obliged to pay the creator (joint creators) appropriate remuneration, the level of which shall be determined by agreement.
The creator (joint creators) of a selection achievement, who are not the patent owner(s), shall be entitled to remuneration for the use or sale of a license for a selection achievement, the size of and procedure for which shall be defined by agreement with the patent owner or his legal successor.
Remuneration for a creator (joint creators) shall be paid by a patent owner or his legal successor during the period of validity of a patent, unless otherwise specified by agreement on the procedure for and periods of payment of remuneration for the use of a selection achievement.
Remuneration shall be paid to a creator (joint creators) not later than six months after the expiry of the reporting period in which a selection achievement has been used.
II. PATENTABILITYOFA SELECTIONACHIEVEMENT
Article 8
Conditions for the granting of legal protection of selection achievements
A selection achievement shall be granted legal protection if it meets the following criteria: novelty, distinctness, uniformity and stability.
A selection achievement shall bear a name in accordance with the requirements of Article 13 of this Law.
Article 9
Novelty
A selection achievement shall be considered novel if, at the date of filing of an application for the grant of a patent, the seeds, plant material of the variety or the breeding material of the breed has not been sold or transferred to other persons by the creator, his heir or with their consent for exploitation:
- on the territory of the Republic of Uzbekistan – more than one year before this date;
- on the territory of another State – more than four years or, where this relates to grapes, tree, ornamental, fruit crops and forest species – more than six years before the date in question.
Law of the Republic of Uzbekistan UZBEKISTAN on Selection Achivements - page 2
No. 98 – December 2004 PLANT VARIETY PROTECTION 43
Article 10
Distinctness
A selection achievement at the date of filing of an application for the grant of a patent shall be clearly distinguished from any other commonly known selection achievement.
A selection achievement shall be considered commonly known at the application filing date, if the application for the grant of a patent therefor was filed in any country and, following this application, a patent was granted, or some similar form of protection provided, or the selection achievement was included in the official register of selection achievements of this country.
Common knowledge shall be established:
- in relation to a selection achievement which has become part of a commonly known level of knowledge as a result of its production, reproduction, bringing the selection achievement to a variety or breeding condition with the aim of subsequent propagation, storage and maintenance for the above-mentioned purposes;
- in relation to a selection achievement which has been offered for sale, sold, imported or exported.
Article 11
Uniformity
A selection achievement shall be considered uniform if, taking into account the features of propagation, plants of a particular variety or animals of a particular breed are uniform according to selected characteristics.
Article 12
Stability
A selection achievement shall be considered stable, if its relevant characteristics remain unchanged after repeated propagation or, in the case of a particular propagation cycle, at the end of each propagation cycle.
Article 13
Name of a selection achievement
A selection achievement shall have a name proposed by an applicant and adopted by the Patent Office.
The name of a selection achievement shall allow the selection achievement to be identified, be brief, differ from the names of existing selection achievements of the same or of a close related botanical or zoological species. It shall not consist solely of figures, lead to confusion as regards the characteristics, origin or meaning of the selection achievement, personality of the creator (joint creators), or contravene the principles of humanity and morality.
The name of a selection achievement shall be entered in the appropriate register at the same time as information on the protected selection achievement is entered therein.
If an application for the grant of a patent is filed in the Republic of Uzbekistan and other States, the name of the selection achievement in these applications shall be identical.
Any person offering for sale or selling in the Republic of Uzbekistan, or on the territory of a country with which the Republic of Uzbekistan has concluded an agreement on legal protection of selection achievements, seeds, plant material of a variety or breeding material of a breed, shall use the name of the selection achievement even after the period of validity of a patent for a selection achievement has ended, only if the rights of third parties shall not hinder such use.
III. OBTAINING A PATENT FOR A SELECTION ACHIEVEMENT
Article 14
A patent for a selection achievement
A patent shall be granted for a selection achievement meeting the criteria of patentability and relating to botanical and zoological genera and species protectable in the Republic of Uzbekistan.
A patent for a selection achievement (hereinafter – patent) shall attest to the novelty, distinctness, uniformity and stability of the selection achievement, as well as the right of a patent owner to the name, ownership, use and disposal of the selection achievement.
The right of the patent owner shall be considered valid from the date of publication of information on the registration of the selection achievement in the Patent Office Official Gazette.
The period of validity of a patent shall be twenty years from the date of entry of a selection achievement in the appropriate register. For varieties of grapes, tree, ornamental, fruit crops, and forest species, including their tree stocks, this period shall be twenty-five years.
The period of validity of a patent may be extended at the request of the patent owner, but by not more than ten years.
Article 15
Right to a patent
The right to a patent shall belong to a creator (joint creators) or to his heir(s).
If more than one person has jointly created a single selection achievement, the right to a patent shall belong to all such persons. A refusal by one or more of them of the right to a patent shall not be extended to the others in the performance of their duties and participation in the procedure for obtaining a patent.
Law of the Republic of Uzbekistan UZBEKISTAN on Selection Achivements - page 3
44 PLANT VARIETY PROTECTION No. 98 – December 2004
The right to a patent for a selection achievement created by a creator (joint creators) as a result of the performance of his (their) duties, or of a specific task, or with the knowledge and experience constituting specific features of an organization- employer, shall belong to the employer, provided this is specified by agreement between them.
If several persons have created a selection achievement independently of each other, the right to a patent shall belong to the person whose application for the grant of a patent has been filed with the Patent Office earlier, provided that the application has not been withdrawn or rejected.
A creator (joint creators), for whose selection achievement an application has been filed or a patent obtained as the result of unlawful borrowing, shall be entitled to challenge the grant of the patent or to demand that the patent should be transferred to him (them), as the patent owner(s), in accordance with judicial procedure.
Employees of the Patent Office and the specialized organizations shall not be entitled to obtain a patent, or to be referred to as the creator (joint creators), either throughout the period of their employment therein, or for a year after their employment has ceased.
Article 16
Filing an application for the grant of a patent
An application for the grant of a patent shall be filed with the Patent Office by the creator (joint creators), employer or their legal successor.
An application for the grant of a patent may be filed personally, through a patent agent, registered with the Patent Office, or through an attorney. Citizens of other States not having a permanent place of residence, and legal persons of other States, not having their main place of business in the Republic of Uzbekistan, their patent agents or attorneys shall conduct the matters relating to obtaining a patent and maintaining it in force through patent agents of the Republic of Uzbekistan. The powers of a patent agent shall be attested by a power of attorney granted to him by an applicant or by an attorney.
Article 17
Content of an application for the grant of a patent
An application for the grant of a patent shall contain:
- a request for the grant of a patent with an indication of the creator (joint creators) and person(s) in whose name the patent is requested, together with information on their place of residence or business;
- a proposed name for the selection achievement;
- a description of the selection achievement (technical questionnaire);
- photographs of samples of the selection achievement;
- documents concerning tests on the selection achievement carried out by the applicant;
- a declaration by the applicant confirming that the selection achievement has not been exploited, sold or transferred, and meets the requirements of novelty;
- a document confirming the priority of the selection achievement (where necessary);
- an obligation on the part of the applicant to submit to a specialized organization, within the prescribed period, material for testing the selection achievement;
- a power of attorney where an application is filed through a patent agent or an attorney;
- a document confirming payment of the patent fee at the prescribed level or the grounds for exemption from payment of the patent fee, and also for reducing its level.
An application for the grant of a patent shall relate to a single selection achievement.
The filing date of an application for the grant of a patent shall be established according to the date on which the Patent Office receives the documents in accordance with the requirements of the first part of this article.
The documents indicated in sub-paragraphs seven and eight of the first part of this article shall be submitted by the applicant within three months of the filing date of the application for the grant of a patent. If, within the prescribed period, the applicant does not submit these documents or does not request the extension of the period in question, the application shall be considered not to have been filed.
The requirements for the application materials for the grant of a patent shall be established by the Patent Office jointly with the specialized organizations.
The application materials for the grant of a patent shall be kept secret by the Patent Office and information on them shall not be provided during the period of formal examination of applications without the applicant’s consent.
Article 18
Priority of a selection achievement
The priority of a selection achievement shall be established according to the date on which an application for the grant of a patent is filed with the Patent Office, the application being compiled in accordance with the requirements of this Law.
If identical applications for the grant of a patent have the same priority date, the patent shall be granted for the application with the earlier date of dispatch to the Patent Office or with the earlier incoming registration number.
Law of the Republic of Uzbekistan UZBEKISTAN on Selection Achivements - page 4
No. 98 – December 2004 PLANT VARIETY PROTECTION 45
If an application for the grant of a patent received by the Patent Office preceded an application filed by the applicant in another State (hereinafter – first application), with which the Republic of Uzbekistan has concluded an agreement on the legal protection of selection achievements, the applicant shall have the right to priority according to the first application for a period of twelve months from the filing date of that application.
In an application for the grant of a patent sent to the Patent Office, the applicant shall indicate the priority date of the first application. Within three months of the filing date of the application with the Patent Office, the applicant shall submit a copy of the first application and a translation thereof. Where these requirements are satisfied, the applicant shall be entitled not to submit additional documentation and material essential for testing within three years of the filing date of the first application.
Failure to observe the deadline in the third part of this article, and also the non-payment of the prescribed patent fees, shall lead to the non-recognition of the claimed priority.
The filing of a subsequent application for the grant of a patent, publication or use of the selection achievement which is the subject of the first application, where they do not occur during the period specified in the third part of this article, may not serve as grounds for rejecting a subsequent application. Such facts may not serve either as grounds for the emergence of certain rights of third parties.
Article 19
State examination of a selection achievement
A State examination of a claimed selection achievement shall include a formal examination of the application and an examination of patentability, consisting of an examination of novelty and tests of distinctness, uniformity and stability.
Article 20
Formal examination of an application
A formal examination of an application shall be conducted two months after the filing date of the application. During the examination, a priority date shall be established and the requisite documents shall be verified for the purposes of compliance with the stated requirements.
Within two months of the application filing date, the applicant shall be entitled, at his own initiative, to add to, clarify or correct the application materials.
If the necessary additions, clarifications or corrections have not been made within the prescribed period or the documents missing on the date on which the application for the grant of a patent was received have not been submitted, the application shall not be accepted for consideration.
A deadline missed by an applicant may be re-established by the Patent Office at the applicant’s request, filed not later than six months after the deadline has expired.
On the basis of the results of the formal examination of the application, the applicant shall be informed of the Patent Office’s decision.
Where he does not agree with the Patent Office’s decision, an applicant shall be entitled, within three months of the date of dispatch of the decision, to appeal to the Patent Office Appeal Board (hereinafter – Appeal Board). The appeal shall be examined by the Appeal Board within two months of the date of its receipt.
An Appeal Board decision may be appealed in the courts within six months of the date of its adoption.
An application for the grant of a patent, undergoing formal examination, shall be sent by the Patent Office to the corresponding specialized organization for an examination of the patentability.
Article 21
Temporary legal protection of a selection achievement
Temporary legal protection shall be granted for a selection achievement for which protection is claimed from the date of publication of information on an application for the grant of a patent, prior to the date of entry of the selection achievement in the appropriate register.
For the period of temporary legal protection of a selection achievement, the right of the patent owner shall be extended to the applicant in accordance with Article 30 of this Law.
Temporary legal protection shall be considered not to have ensued, if a decision is taken to refuse to grant a patent, for which the possibilities of appeal have been exhausted.
A person using selection achievements claimed for protection within the period of temporary legal protection shall, at the patent owner’s request, pay the latter monetary compensation, once a patent has been obtained, the level of which shall be determined by agreement with the patent owner.
Article 22
Examination of a selection achievement for the purposes of novelty
An examination of a selection achievement for the purposes of novelty shall be carried out by a specialized organization on the basis of the documents and evidence available, including the information obtained at its own initiative, and a report shall be submitted to the Patent Office on compliance or non- compliance with the criterion of novelty of the claimed selection achievement. The Patent Office shall inform the applicant in writing of the presence or absence of novelty.
Any interested person may, within six months of the date of publication of information on an application for the grant of a patent, send to the corresponding specialized organization a complaint regarding the novelty of the claimed selection achievement.
Law of the Republic of Uzbekistan UZBEKISTAN on Selection Achivements - page 5
46 PLANT VARIETY PROTECTION No. 98 – December 2004
The appropriate specialized organization shall inform the applicant in writing of the receipt of a complaint. Where there is disagreement with the complaint, the applicant shall be entitled, within three months of the day on which notification is received, to send a reasoned objection to the specialized organization. That organization shall take a decision on the basis of the materials received and shall inform the person concerned and the applicant accordingly.
If a claimed selection achievement does not meet the criterion of novelty, the Patent Office shall take a decision to refuse to grant a patent.
An applicant may, within three months, appeal to the Appeal Board a decision of the Patent Office to refuse to grant a patent. The Appeal shall be examined by the Appeal Board within two months of the date of its receipt.
The Appeal Board decision may be appealed in the courts within six months of the date of its adoption.
Article 23
Testing of a claimed selection achievement
Testing of a selection achievement shall consist of tests of distinctness, uniformity and stability.
Testing of a claimed selection achievement shall be carried out according to the methods and within the periods established by the specialized organizations at State variety-testing stations, State variety-testing installations and other organizations, a list of which is approved by the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan.
An applicant shall submit seeds, plant material or breeding material in the quantities required for testing purposes, to the address and within the deadlines prescribed by a specialized organization.
A specialized organization shall be entitled to use the results of testing provided by an applicant, and also by enterprises, institutions and organizations of the Republic of Uzbekistan, and competent bodies of other States.
On the basis of the results of testing, a specialized organization shall issue a conclusion on whether the selection achievement meets the patentability criteria.
If the selection achievement meets the patentability criteria and its name meets the established requirements, a specialized organization shall prepare an official description of the selection achievement, and the Patent Office shall decide to grant a patent.
If the selection achievement does not meet the patentability criteria, the Patent Office shall decide to refuse to grant a patent.
Within three months, an applicant may appeal a Patent Office decision with the Appeal Board. The appeal shall be examined by the Appeal Board within two months of it being received, unless additional testing of the selection achievement is required.
An Appeal Board decision may be appealed in the courts within six months of the date of its adoption.
Article 24
Withdrawal of an application for the grant of a patent
An application for the grant of a patent may be withdrawn at the written request of the applicant, prior to a decision being taken on whether to grant or to refuse to grant the patent.
Where there are several applicants, an application for the grant of a patent may be withdrawn only with the consent of each of the applicants.
Article 25
Registration of a selection achievement
After a decision has been taken to grant a patent, the Patent Office shall enter a selection achievement in the appropriate register.
Article 26
Official publication of information on a selection achievement
Information on applications for the grant of a patent, accepted for consideration, registered selection achievements and legally significant acts of the Patent Office, full descriptions of selection achievements, registered agreements on the transfer of rights and licensing agreements, and also other communications relating to selection achievements, shall be published in the Patent Office Official Gazette.
Article 27
Grant of a patent
A patent shall be granted by the Patent Office on behalf of the Republic of Uzbekistan.
Any person shall be entitled, within six months of the date of publication of information on the registration of a selection achievement, to file an objection to the grant of a patent.
An objection to the grant of a patent shall be examined by the Appeal Board with the participation of representatives of the appropriate specialized organization, within six months of its filing date.
The Patent Office shall grant a patent six months after the date of publication of information on the registration of a selection achievement, provided that no objections to the grant of the patent have been filed or that such objections were rejected.
Where a patent is requested in the name of several persons, one patent shall be granted to those persons.
Law of the Republic of Uzbekistan UZBEKISTAN on Selection Achivements - page 6
No. 98 – December 2004 PLANT VARIETY PROTECTION 47
The form of the patent and content of the information contained therein shall be determined by the Patent Office.
At the request of the patent owner, the Patent Office shall correct obvious and technical errors occurring in a granted patent.
Once a patent has been obtained, the patent owner shall send the requisite material of the protected selection achievement for deposit.
Article 28
Preservation of a selection achievement
A patent owner shall maintain a variety or breed during the period of validity of a patent such that the features indicated in the official description of the variety or breed, drafted at the time of their entry in the appropriate register, are preserved.
A patent owner shall, at the request of the specialized organizations and/or the Patent Office send seeds of the variety or the breeding material for verification tests to be carried out, and shall provide the possibility for an on-site inspection to be carried out.
Article 29
Patent fees
Patent fees shall be charged for the filing of an application for the grant of a patent, the conducting of examinations and tests of a claimed selection achievement, the grant of a patent, its maintenance in force, and also the performance of other legally significant acts connected with the legal protection of a selection achievement. The patent fees shall be paid to the Patent Office.
The levels of and periods for payment of patent fees, grounds for exemption from the payment thereof, reduction of the levels or the reimbursement thereof, and also the procedure for the use of patent fees shall be established by the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan.
Patent fees shall be paid by the applicant, patent owner and other interested party.
In order to pay the patent fees for maintaining a patent in force, the patent owner shall be granted a special period of six months, provided that an additional patent fee is paid.
If a patent fee for maintaining a patent in force and an additional patent fee are not paid during the special period, the validity of the patent shall be terminated from the day of non-payment of the patent fee within the prescribed period.
IV. RIGHT OF THE PATENT OWNER
Article 30
Exclusive right of a patent owner
The exclusive right to use a selection achievement at his own discretion shall belong to a patent owner.
An interested party shall obtain from a patent owner permission to carry out, with the seeds or breeding material of a protected selection achievement, the following acts:
- production and reproduction (multiplication);
- bringing up to the condition of a variety or breeding level;
- offering for sale;
- selling and other forms of marketing;
- exporting from the territory of the Republic of Uzbekistan;
- importing into the territory of the Republic of Uzbekistan;
- stocking for the above purposes.
A patent owner shall be entitled, at his own discretion, to make the granting of permission dependent on certain conditions and/or limitations.
The right of a patent owner shall also be extended to plant material which was produced from seeds, planting material of a variety, or animals for sale, which were produced from bred animals, introduced into civilian circulation without the patent owner’s permission.
It is essential to obtain the permission of a patent owner for the performance of the acts indicated in the second part of this article, with seeds or planting material of a variety, or breeding material of a breed, which:
- essentially inherit the features of a protected variety or breed, if this protected variety or breed is not a variety or breed essentially inheriting the features of another variety or breed;
- are not clearly distinguished from a protected variety or breed, in accordance with Article 10 of this Law;
- require repeated use of a protected variety or breed.
A variety or breed shall be deemed to be essentially inheriting the features of another variety or breed (initial), if they:
- inherit the most essential characteristics of the initial variety or breed, which themselves inherit the most essential characteristics of the initial variety or breed,
Law of the Republic of Uzbekistan UZBEKISTAN on Selection Achivements - page 7
48 PLANT VARIETY PROTECTION No. 98 – December 2004
thereby preserving the essential characteristics reflecting a genotype or combination of genotypes of the initial variety or breed;
- are clearly distinguished from the initial variety or breed and correspond to the genotype or combination of genotypes of the initial variety or breed, excluding the deviations caused by the application of various methods – selection of a natural or induced mutant, selection of an individual mutant from plants or animals of the initial variety or breed, backcross, or transformation of variety or breed by genetic engineering methods.
Interaction involved in the use of a selection achievement protected by a patent belonging to several patent owners shall be defined by agreement between them. In the absence of such agreement, each patent owner may use a protected selection achievement at his own discretion, but shall not be entitled to provide an exclusive license therefor or to transfer a patent to another person, without the consent of the other patentowners.
Article 31
Exceptions to the right of a patent owner
The following acts, performed with a protected selection achievement, shall not be recognized as an infringement of the right of a patent owner:
- use for personal and non-commercial purposes;
- use for experimental purposes;
- use as an initial resource for breeding of other varieties or breeds;
- use by an enterprise or farm of variety seeds and breeding material, obtained from a patent owner, for reproduction for a two-year period on the territory of this enterprise or farm.
Article 32
Exhaustion of the right of a patent owner
The right of a patent owner shall not be extended to acts relating to any material of a protected variety or breed, following their introduction into civilian circulation by means of sale or other forms of marketing on the territory of the Republic of Uzbekistan by the patent owner himself or with his consent, or export for reprocessing and consumption purposes to countries where varieties or breeds of the corresponding botanical or zoological type are not protected.
The conditions of the first part of this article shall not be extended to varieties or breeds, if the sale and other forms of marketing are intended for subsequent propagation of a particular variety or breed, or are linked to the export of plant material of a variety or breeding material of a breed, for the
purposes of propagation in countries where varieties or breeds of the corresponding genera or species are not protected.
Article 33
Infringement of the right of a patent owner
An infringement of the right of a patent owner shall be recognized as unauthorized use for:
- production and reproduction (propagation) of a selection achievement;
- bringing a selection achievement up to a variety or breeding level;
- offering for sale, selling and other introduction into civilian circulation of a product created by using a protected selection achievement;
- stocking, importing and exporting;
- disclosure of information constituting a commercial secret concerning a selection achievement, excluding the cases where the information is disclosed to the Appeal Board or to a person carrying out official procedures aimed at protecting the rights of an applicant or patent owner.
V. TERMINATION OF VALIDITY OF A PATENT
Article 34
Recognition of a patent as invalid
A patent may, throughout its period of validity, be challenged and recognized as invalid in cases where:
- at the date of grant of the patent, a selection achievement did not meet the criterion of novelty or distinctiveness;
- the patent was granted on the basis of uncorroborated data concerning the uniformity and stability of the selection achievement, provided by the applicant.
Any person may lodge an appeal with the Appeal Board concerning recognition of the patent as invalid on the grounds provided for in the first part of this article.
The Appeal Board shall send a copy of an appeal to the patent owner who, within three months, shall provide a reasoned response.
The Appeal Board shall take a decision on an appeal within six months, unless there is a need for additional testing of the selection achievement.
An Appeal Board decision may be appealed in the courts within six months of the date of its adoption.
Law of the Republic of Uzbekistan UZBEKISTAN on Selection Achivements - page 8
No. 98 – December 2004 PLANT VARIETY PROTECTION 49
Article 35
Premature termination of the validity of a patent
The validity of a patent shall be terminated prematurely where:
- the patent fees for maintaining the patent in force are not paid within the prescribed period;
- the patent owner submits a request to the Patent Office concerning the refusal of the patent.
Information on the premature termination of the validity of a patent shall be published in the Patent Office Official Gazette.
Article 36
Cancellation of a patent
A patent shall be cancelled if:
- a selection achievement no longer meets the criteria of uniformity and stability;
- a patent owner has not provided, contrary to a request by a specialized organization or the Patent Office, and within twelve months, seeds, planting or breeding material, documents and information which are essential for verifying the integrity of a selection achievement, or has not provided the opportunity to inspect a selection achievement on site for these purposes;
- the name of a selection achievement has been cancelled and the patent owner has not proposed another suitable name.
Information on the cancellation of a patent shall be published in the Patent Office Official Gazette.
Article 37
Refusal of a patent
A patent owner shall, in accordance with a written request, be entitled to refuse a patent.
The refusal of a patent by one of several patent owners shall not lead to the validity of the patent being terminated.
The refusal of a patent shall enter into force from the date on which the Patent Office receives a written request from the patent owner.
A patent owner shall inform the creator of his intention to refuse a patent. In this case, the creator shall have a right of priority to own the patent.
If a patent is the subject of a licensing agreement, refusal of the patent shall be possible only with the consent of the license owner, unless otherwise provided for by agreement.
VI. FINAL PROVISIONS
Article 38
Transfer of rights to a selection achievement
The right to obtain a patent, rights stemming from the registration of an application for the grant of a patent with the Patent Office, and also rights stemming from a patent may be transferred to any natural or legal person.
Rights may be transferred on the basis of an agreement to assign rights or a licensing agreement, and also by means of inheritance in accordance with legislation.
An agreement to assign the rights to a selection achievement and also a licensing agreement shall be subject to registration with the Patent Office.
Article 39
Provision of the right to use a selection achievement
A variety or breed for which a patent is granted may be the subject of a licensing agreement.
Any natural or legal person who is not a patent owner shall be entitled to use a selection achievement protected by a patent, only with the patent owner’s permission on the basis of a licensing agreement.
A patent owner may submit to the Patent Office a request to provide any person with the right to use a selection achievement (open license). In this case, the patent fee for maintaining a patent in force shall be reduced by fifty per cent.
A request by a patent owner to provide the right to an open license shall not be withdrawn.
A person expressing the wish to acquire an open license shall conclude a licensing agreement with the patent owner.
A patent owner may transfer the right to use a selection achievement, and grant an exclusive or non-exclusive (simple) license.
In the case of an exclusive license, a licensee shall obtain the exclusive right to use a selection achievement within the limits set by a licensing agreement, while the licensor shall retain the right to use the selection achievement insofar as it is not transferable to the licensee.
In the case of a non-exclusive (simple) license, a licensor shall grant a licensee the right to use a selection achievement and shall retain all the rights stemming from the patent, including to provide a license for other persons.
Law of the Republic of Uzbekistan UZBEKISTAN on Selection Achivements - page 9
50 PLANT VARIETY PROTECTION No. 98 – December 2004
Article 40
Compulsory license
If a patent owner does not use a selection achievement in the Republic of Uzbekistan for a period of three years from the date of grant of a patent and refuses to conclude a licensing agreement, and if the use of the selection achievement in question affects public interests, a person wishing to use this selection achievement may make a request to the courts to grant him a compulsory license.
A compulsory license shall be granted in the form of a non- exclusive (simple) license and shall give its owner the right to obtain from the patent owner original seeding, planting or breeding material.
A compulsory license shall be granted only to a person who may guarantee the use of a selection achievement by accessible means and in accordance with a license.
A compulsory license shall not prevent a patent owner from using a protected selection achievement or from granting a license for its use to another person.
Article 41
Use of a selection achievement
A selection achievement shall be recognized as used, if seeds, planting or breeding material produced, reproduced, brought up to a variety or breeding level or subsequent propagation, according to morphological, physiological and other features, corresponds to the information contained in the official description of a protected selection achievement.
Law of the Republic of Uzbekistan UZBEKISTAN on Selection Achivements - page 10
Article 42
Patenting of selection achievements in other States
Natural and legal persons of the Republic of Uzbekistan shall be entitled to patent selection achievements in other States, in accordance with the procedure established by legislation.
Article 43
Rights of foreign natural and legal persons
Foreign natural and legal persons shall enjoy the rights provided for by this Law, on an equal footing with natural and legal persons of the Republic of Uzbekistan, or on the basis of the principle of reciprocity.
Article 44
Settlement of disputes
Disputes relating to the creation, legal protection and use of selection achievements shall be settled in accordance with the procedure established by legislation.
Article 45
Liability for infringement of the legislation on selection achievements
Persons who have infringed the legislation on selection achievements shall be liable in accordance with the established procedure.