About Intellectual Property IP Training Respect for IP IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships AI Tools & Services The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars IP Enforcement WIPO ALERT Raising Awareness World IP Day WIPO Magazine Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Finance Intangible Assets Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Webcast WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO Translate Speech-to-Text Classification Assistant Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Laws Treaties Judgments Browse By Jurisdiction

Ordinance No. 11.986 of July 2, 1996, on Approval of the Directorate of Economic Expansion (as amended up to Ordinance No. 4.530 of 30 October 2013), Monaco

Back
Latest Version in WIPO Lex
Details Details Year of Version 2013 Dates Adopted: July 2, 1996 Type of Text Implementing Rules/Regulations Subject Matter IP Regulatory Body Notes This version of 'Ordinance No. 11.986 of July 2, 1996, on Approval of the Directorate of Economic Expansion' incorporates all the amendments up to Ordinance No. 4.530 of October 30, 2013 (see Articles 1 and 2 of this version for the amendments).

According to Articles 2 and 3 of this version of Ordinance No. 11.986, the Directorate of Economic Expansion is created in the Department of Finance and Economics which replaces the Directorate of Trade, Industry and Intellectual Property.
This Directorate is organised with the service of 'Monaco Welcome & Business Office' or 'Front Office' and two functional competency centers composed of the Center of General Administration or 'Back Office' and the Center of Intellectual Property consisting of the Intellectual Property Division.
Among other things, the Directorate is responsible for issuing industrial property rights certificates and performs the relevant registrations in national records

The text of this version of 'Ordinance No. 11.986 of July 2, 1996' was reproduced with permission of the Government of Monaco.

Available Materials

Main Text(s) Related Text(s)
Main text(s) Main text(s) French Ordonnance n° 11.986 du 2 juillet 1996 portant création de la direction de l'expansion économique (telle que modifiée jusqu'à l'ordonnance n° 4.530 du 30 octobre 2013)        


Ordonnance n. 11.986 du 02/07/1996 portant création de la direction de l'expansion économique Vu la Constitution du 19 décembre 1962 .

Article 1er .- (Modifié par l' ordonnance n° 3.095 du 24 janvier 2011 ; par l' ordonnance n° 3.188 du 17 mars 2011 ; par l' ordonnance n° 4.530 du 30 octobre 2013 )

Il est créé au département des finances et de l'économique une direction de l'expansion économique en remplacement de la direction du commerce, de l'industrie et de la propriété industrielle.

La Direction de l’Expansion Economique est organisée autour d’un service et de deux pôles de compétence fonctionnels comme suit :

- Le service Monaco Welcome & Business Office ou “Front Office”.

- Le Pôle Administration Générale ou “Back Office” constitué de :

• la division du développement et du financement de l’économie,

• la division de la création d’entreprises, • la division du contrôle de l’activité des entreprises,

• la division des études juridiques,

• la section répertoire du commerce et de l’industrie.

- Le Pôle Propriété Intellectuelle composé de :

• la division de la propriété intellectuelle.

Article 2 .- (Modifié par l' ordonnance n° 3.095 du 24 janvier 2011 ; remplacé par l' ordonnance n° 3.188 du 17 mars 2011 ; par l' ordonnance n° 4.530 du 30 octobre 2013 )

La Direction de l’Expansion Économique est notamment chargée :

- de l’instruction et du suivi administratif des dossiers de demandes de création et de modification d’activités économiques ;

- de la tenue du répertoire du commerce et de l’industrie ;

- du suivi des affaires juridiques relevant de son domaine d’activité ainsi que des propositions d’actualisation des dispositions législatives et réglementaires en vigueur, s’il y a lieu, de la conception de textes nouveaux ;

- du contrôle de l’activité des entreprises ;

- de l’instruction, de la délivrance et du suivi de dispositifs d’aides financières à l’économie ;

- de la délivrance des titres de propriété industrielle et des inscriptions y relatives sur les registres nationaux.

Au sein de cette Direction, le Service Monaco Welcome & Business Office est spécifiquement chargé :

• d’informer et orienter les personnes qui ont le projet de s’installer en Principauté, à titre privé ou professionnel, ou qui sont en cours d’installation, en mettant à leur disposition les outils et renseignements nécessaires afin de faciliter leurs démarches et en leur permettant l’accès rapide aux entités publiques et privées concernées ;

• de mettre en œuvre, entretenir et optimiser les relations et contacts permanents avec l’ensemble des professionnels et partenaires économiques pouvant contribuer à la bonne installation des personnes et entreprises ;

• de créer et alimenter les outils de communication et d’information utiles ;

• de promouvoir le Service auprès des différents réseaux à Monaco et à l’étranger ;

• d’assurer un point de contact privilégié pour les commerçants de la Principauté, coordonner le Groupe Commerce et créer des échanges personnalisés avec les acteurs du secteur ;

• de participer à la mise en place des mesures concernant le secteur privé pour le plan accueil « Monaco Welcome » et au suivi et contrôle des dispositions du Plan Accueil.

Article 3 .- Dans les textes normatifs en vigueur, la dénomination « direction de l'expansion économique » est substituée à celle de « direction du commerce, de l'industrie et de la propriété industrielle » et à celle des services rattachés à cette dernière direction.

Article 4 .- (Remplacé par l' ordonnance n° 3.188 du 17 mars 2011 )

Le service des enquêtes économiques et financières, visé à l’article 18 de la loi n° 1.144 du 26 juillet 1991 est intégré à la Direction de l’Expansion Économique et rebaptisé Division du Contrôle de l’Activité des Entreprises.

Article 5 .- Sont abrogées : - Notre ordonnance n° 2.666 du 2 novembre 1961 créant au département des finances et des affaires économiques une direction du commerce et de l'industrie ;

- Notre ordonnance n° 4.310 du 31 juillet 1969 modifiant l' ordonnance n° 2.666 du 2 novembre 1961 , susvisée ;

- Ainsi que toutes dispositions contraires à la présente ordonnance.


Legislation Supersedes (1 text(s)) Supersedes (1 text(s)) Is implemented by (1 text(s)) Is implemented by (1 text(s))
No data available.

WIPO Lex No. MC039