Communiqué
From the Presidency of the Competition Authority:
Communiqué on an Amendment to the Communiqué No. 1997/1 on the Mergers and Acquisitions Calling for the Authorization of the Competition Board, and
on the Abolition of the Communiqués No. 1997/2 and 1997/6; Communiqué No. 2006/2
Communiqué No. 2006/2
ARTICLE 1- Article 5 paragraph six of the Communiqué No. 1997/1 on the Mergers and Acquisitions Calling for the Authorization of the Competition Board,
published in the Official Gazette dated 12/8/1997 and numbered 23078 has been
amended as follows.
“A merger or an acquisition shall not legally become valid until a decision,
either explicitly under Article 10 paragraph one of the Act, or tacitly under paragraph
two of the same article, is taken on the notification duly made pursuant to Article 5 of
this Communiqué. In case the notification is deemed as not having been made,
Article 11 of the Act shall be applied.”
The following paragraph seven has been added to follow paragraph six of the
same article.
“In case merger or acquisition operations subject to authorization are realized
without the authorization of the Competition Board, fine shall be applied in
accordance with article 16 paragraph one sub-paragraph (c) of the Act. In case the
fine mentioned in this sub-paragraph is applied on associations or associations of
undertakings having legal personality, natural persons employed in managerial
bodies shall also be fined personally up to ten percent of the fine imposed.”
1
ARTICLE 2- Article 8 of the Communiqué No. 1997/1 on the Mergers and Acquisitions Calling for the Authorization of the Competition Board has been
amended as follows.
“ARTICLE 8- Should the Competition Board concludes, as a result of the
examination of a notification made pursuant to this Communiqué, that the operation
notified is not a merger or an acquisition, it may consider this notification as an
application for negative clearance pursuant to Article 8 of the Act, or as an
application for exemption under Article 5 of the Act.”
ARTICLE 3- Article 9 of the Communiqué No. 1997/1 on the Mergers and Acquisitions Calling for the Authorization of the Competition Board has been
amended as follows.
“ARTICLE 9- In cases where the decision by the Competition Board made
explicitly under Article 10 paragraph one of the Act, or tacitly under paragraph two of
the same article that a merger or an acquisition is not contrary to Article 7 of the Act
has been taken due to incorrect or misleading information by one of the
undertakings, or the obligations attached to the decision have not been fulfilled, the
Board may place the merger or acquisition under re-examination, and may decide on
prohibition and the application of the other sanctions.”
ARTICLE 4- The Communiqué of the Competition Board No. 1997/2 on the Procedures and Principles for the Notification of Agreements, Concerted Practices,
and Decisions by Associations of Undertakings Pursuant to Article 10 of the Act,
published in the Official Gazette dated 12/08/1997 and numbered 23078, and its
annex Form-1 together with the Communiqué No. 1997/6 on the Rights and
Obligations of Undertakings and Associations of Undertakings Arising from the Act
No. 4054 after the Conclusion of the Organization of the Competition Authority,
published in the Official Gazette dated 11/11/1997 and numbered 23167 have been
abolished.
ARTICLE 5- This Communiqué shall enter into force on the date it is published.
2
ARTICLE 6- The provisions of this Communiqué shall be executed by the President of the Competition Authority.
3
1
Rekabet Kurumu Başkanlığından:
1997/1 Sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğde Değişiklik Yapılması ile 1997/2 ve
1997/6 Sayılı Tebliğlerin Yürürlükten Kaldırılmasına Dair Tebliğ
Tebliğ No: 2006/2
MADDE 1- 12/8/1997 tarihli ve 23078 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 1997/1 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ’in 5 inci maddesinin altıncı fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
“ Bu Tebliğ’in 5 inci maddesine göre usulünce yapılmış olan bildirim hakkında Kanun’un 10 uncu maddesinin birinci fıkrası çerçevesinde açıkça veya aynı maddenin ikinci fıkrası çerçevesinde zımnen bir karar verilmeden önce birleşme veya devralma hukuken geçerlilik kazanamaz. Bildirimin yapılmamış sayılması halinde Kanun’un 11 inci maddesi uygulanır.”
Aynı maddenin altıncı fıkrasından sonra gelmek üzere aşağıdaki yedinci fıkra eklenmiştir.
“İzne tabi birleşme veya devralma işlemlerinin Rekabet Kurulunun izni olmaksızın gerçekleştirilmesi halinde Kanun’un 16 ncı maddesinin birinci fıkrasının (c) bendi uyarınca para cezası uygulanır. Tüzel kişiliği olan teşebbüs veya teşebbüs birliklerine bu bentte belirtilen para cezasının uygulanması halinde, yönetim organlarında görev alan gerçek kişilere de şahsen, verilen cezanın yüzde onuna kadar ayrıca para cezası uygulanır.”
MADDE 2- 1997/1 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ’in 8 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
“MADDE 8- Bu Tebliğe göre yapılmış olan bir bildirimin incelenmesi sonucunda Rekabet Kurulu bildirilen işlemin birleşme veya devralma olmadığı sonucuna ulaşırsa, bu bildirimi Kanun’un 8 inci maddesine göre menfi tespit başvurusu veya Kanun’un 5 inci maddesi çerçevesinde muafiyet başvurusu olarak değerlendirebilir.”
MADDE 3- 1997/1 sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ’in 9 uncu maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
“MADDE 9- Rekabet Kurulu’nun Kanun’un 10 uncu maddesinin birinci fıkrası çerçevesinde açıkça veya aynı maddenin ikinci fıkrası çerçevesinde zımnen bir birleşme veya devralmanın Kanun’un 7 nci maddesine aykırı olmadığına ilişkin vermiş olduğu kararın, teşebbüslerden biri tarafından verilmiş olan yanlış veya yanıltıcı bilgi nedeniyle alınmış olduğu ya da karara eklenmiş olan yükümlülüklerin yerine getirilmemiş olması hallerinde Kurul, birleşme veya devralmayı yeniden incelemeye alarak yasaklamaya ve diğer yaptırımların uygulanmasına karar verebilir.”
2
MADDE 4- 12/08/1997 tarihli ve 23078 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 1997/2 sayılı Anlaşmaların, Uyumlu Eylemler ve Teşebbüs Birliği Kararlarının Kanunun 10 uncu Maddesine Göre Bildiriminin Usul ve Esasları Hakkında Rekabet Kurulu Tebliği ve ekindeki Form-1 ile 11/11/1997 tarihli ve 23167 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 1997/6 sayılı Rekabet Kurumu Teşkilatının Oluşturulmasından Sonra Teşebbüslerin ve Teşebbüs Birliklerinin 4054 Sayılı Kanun’dan Doğan Hak ve Yükümlülüklerine İlişkin Tebliğ yürürlükten kaldırılmıştır.
MADDE 5- Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
MADDE 6- Bu Tebliğ hükümlerini Rekabet Kurumu Başkanı yürütür.