À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Financement Actifs incorporels Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Recherche par ressort juridique

Loi de 2006 sur la désignation et l'emblème de la Croix-Rouge, Estonie

Retour
Texte remplacé  Accéder à la dernière version dans WIPO Lex
Détails Détails Année de version 2006 Dates Entrée en vigueur: 1 juin 2006 Adopté/e: 5 avril 2006 Type de texte Autres textes Sujet Droit d'auteur

Documents disponibles

Texte(s) principal(aux) Textes connexe(s)
Texte(s) princip(al)(aux) Texte(s) princip(al)(aux) Anglais Red Cross Designation and Emblem Act 2006        
 Microsoft Word - EE106EN.doc

Red Cross Designation and Emblem Act

Passed 5 April 2006

(RT 1 I 2006, 18, 141)

entered into force 1 June 2006

1. Chapter 1

General Provisions

§ 1. Scope of application of Act

(1) This Act provides for the national procedure for the use of the designation and

emblem of the red cross, and the liability for the abuse of the designation and emblem of

the red cross, and of other international designations and emblems which serve the same

purpose.

(2) The use of the designation and emblem of the red cross shall be based on

Convention (I) for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed

Forces in the Field, Geneva, 12 August 1949, Convention (II) for the Amelioration of the

Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces, Geneva, 12

August 1949, Convention (III) relative to the Treatment of Prisoners of War, Geneva, 12

August 1949, Convention (IV) relative to the Protection of Civilian Persons in Time of

War, Geneva, 12 August 1949, as well as the Protocol Additional to the Geneva

Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International

Armed Conflicts (Protocol I), 8 June 1977 and the Protocol Additional to the Geneva

Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of Non-

International Armed Conflicts, (Protocol II), 8 June 1977 (hereinafter the Geneva

Conventions) and this Act.

(3) This Act does not restrict the use of the red cross emblem pursuant to the

procedure permitted by the Vienna Convention on Road Traffic (1968) and Vienna

Convention on Road Signs and Signals (1968), and the use of the red cross designation or

emblem in conformity to international agreements ratified by the Riigikogu 2 or

international practices.

§ 2. Application of Administrative Procedure Act

The provisions of the Administrative Procedure Act apply to the administrative

proceedings prescribed in this Act, taking account of the specifications provided for in

this Act.

§ 3. Designation and emblem of red cross

(1) The protected designation of the red cross (hereinafter designation) shall be the

"Red Cross" or "Geneva Cross".

(2) The emblem of the red cross (hereinafter emblem) shall be a red cross on a white

ground.

§ 4. Other designations and emblems

(1) The other designations and emblems used by the International Red Cross and Red

Crescent Movement (hereinafter Red Cross Movement) for the same purpose as the

designation and emblem of the red cross, that is, the designation and emblem of the red

crescent and the designation and emblem of the red lion and sun, may be used in Estonia

only in the cases permitted by international law.

(2) The protected designation of the red crescent is the "Red Crescent" and the

emblem of the red crescent is a red crescent on a white ground.

(3) The protected designation of the red lion and sun is the "Red Lion and Sun" and

the emblem of the red red lion and sun is a red lion and sun on a white ground

§ 5. Estonian Red Cross

The Estonian Red Cross is the organisation which represents Estonia in the Red Cross

Movement and has been accepted to the Red Cross Movement according to the Statutes

of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.

2. Chapter 2

Use of Designation and Emblem for Protective Purposes

§ 6. Use of designation and emblem for protective purposes and persons so entitled

(1) For protective purposes, the designation or emblem is used to mark persons or

property in order to indicate their status as a person or property protected under

international law.

(2) Only the following are entitled to use the designation or emblem for protective

purposes:

1) medical and religious personnel of the Defence Forces, during an armed conflict,

in a state of war or during peace-time;

2) state medical and religious personnel of foreign states, and Estonian and foreign

voluntary medical and religious personnel who are recognised, authorised and notified

pursuant to the procedure provided by the Geneva Conventions, during an armed conflict

or in a state of war;

3) personnel of the Red Cross Movement, including the International Committee of

the Red Cross and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies,

and of national Red Cross and Red Crescent Societies, during an armed conflict or in a

state of war;

4) health care professionals and personnel specified in the same subsection, in the

case specified in subsection 8 (1) of this Act.

§ 7. Procedure for use of designation and emblem for protective purposes

(1) For protective purposes, the designation or emblem shall be used for designating

the persons specified in subsection 6 (2) of this Act, and the buildings and means of

transport used by such persons as well as other property related to the treatment and

taking care of wounded and sick persons.

(2) An identity card shall be issued to the persons specified in subsection 6 (2) of this

section. The state and voluntary medical personnel, religious personnel and personnel of

the Red Cross Movement of other states specified in clauses 6 (2) 2) and 3) of this Act

shall be issued an identity card if the other states have not issued such card to them. The

identity card shall be issued by the Defence Forces in the cases specified in clauses 6 (2)

1)–3) of this Act and by duly authorised officials in the case provided by clause 6 (2) 4)

of this Act.

(3) In the case of using the emblem for protective purposes, the emblem must be as

large as appropriate in order to be visible from as far away and from as many directions

as possible.

(4) The format of the identity card, the procedure for the issue and use of identity

cards and the procedure for using the emblem for protective purposes shall be established

by a regulation of the Government of the Republic.

§ 8. Use of emblem by health care providers during armed conflicts and in state of war

(1) The health care professionals and other personnel, and health care providers

engaged in the treatment and taking care of wounded and sick persons as well as the

buildings, means of transport and other property used for such purposes shall be marked

with the emblem during armed conflicts and in a state of war. Health care providers shall

ensure installation of the markings.

(2) During armed conflicts and in a state of war, the officials appointed by the

Minister of Social Affairs shall organise the supply of identity cards conforming to the

format established by a regulation of the Government of the Republic based on

subsection 7 (4) of this Act to the health care professionals and other personnel specified

in subsection (1) of this section. If necessary, the Defence Forces shall provide assistance

in supplying health care professionals with identity cards.

3. Chapter 3

Use of Designation and Emblem for Reference Purposes

§ 9. Procedure for use of designation and emblem for reference purposes

(1) The designation or emblem is used for reference purposes in order to indicate that

a person or property is connected to the Red Cross Movement.

(2) It is prohibited to use the designation or emblem for reference purpose in a

manner which could leave the impression that the person or property marked by the

designation or emblem is under the protection of the designation or emblem. It is

prohibited to use the emblem for reference purposes in the manner provided for the use of

the emblem for protective purposes established by a regulation of the Government of the

Republic based on subsection 7 (4) of this Act.

(3) Upon use of the emblem for reference purposes, the measurements of the emblem

must be small in proportion to the object on which it is used and the emblem must not be

used on arm-bands or roofs of construction works.

§ 10. Entitled persons

(1) The members of the Red Cross Movement and the Estonian Red Cross may use

the designation and emblem for reference purposes if this conforms to the principles of

the Red Cross Movement.

(2) Other persons may use the designation and emblem for reference purposes only

based on a written agreement between the Estonian Red Cross and the user.

§ 11. Use of designation and emblem for reference purposes by other persons

(1) The persons who use the designation and emblem for reference purposes based on

a written agreement between the Estonian Red Cross and the user shall, in addition to the

provisions of subsections 9 (2) and (3) of this Act, adhere to the following requirements:

1) the designation and emblem are used only in the area and during the time

determined by the agreement;

2) the designation and emblem shall not be used contrary to the principles of the Red

Cross Movement and among other, the designation and emblem shall not be used in

relation to alcohol, tobacco products or weapons.

(2) The Estonian Red Cross may terminate an agreement entered into with a person

for the use of the designation or emblem for reference purposes if the person fails to

comply with the conditions provided by subsection (1) of this section or subsections 9 (2)

or (3) of this Act and the further use of the emblem or designation would be contrary to

international law or an Act. This subsection does not restrict the right of the Estonian Red

Cross to terminate an agreement on other grounds.

(3) No fee shall be collected for the use of the designation or emblem from the

persons who use the designation or emblem in the area of culture provided that such use

in not in conflict with the principles of use of the designation or emblem for protective

purposes.

4. Chapter 4

State Supervision

§ 12. Precepts

(1) If a person uses the designation or emblem of the red cross, the designation or

emblem of the red crescent or the designation or emblem of the red lion and sun in

conflict with international law or an Act, the Ministry of Defence or a police prefecture

may issue a precept for termination of the abuse to the person.

(2) During armed conflicts and in a state of war, the precept for termination of the

abuse of the designation or emblem provided in subsection (1) of this section may also be

made by the Commander of the Defence Forces or the Commander-in-Chief of the

Defence Forces or the chiefs authorised thereby in the Defence Forces.

(3) During armed conflicts and in a state of war, the Ministry of Defence, Ministry of

Social Affairs, police prefectures, and the Commander of the Defence Forces, the

Commander-in-Chief of the Defence Forces or the chiefs authorised thereby in the

Defence Forces may issue precepts for compliance with the marking requirement

provided in subsection 8 (1) of this Act to health care professionals, other personnel and

health care providers.

(4) Upon failure to comply with a precept, a penalty payment or substitutive

enforcement may be imposed pursuant to the procedure provided for in the Substitutive

Enforcement and Penalty Payment Act.

(5) The upper limit for a penalty payment is 40 000 kroons.

(6) Substitutive enforcement may be imposed during armed conflicts or in a state of

war without issuing a precept, warning or enforcement order, or without a warning or

enforcement order.

5. Chapter 5

Liability

§ 13. Abuse of designation and emblem

(1) Abuse of the designation or emblem of the red cross, the designation or emblem

of the red crescent or the designation or emblem of the red lion and sun, or a designation

or emblem similar to them, unless such use took place during an armed conflict or in a

state of war and it can be related to the use of the designation or emblem of the red cross,

the designation or emblem of the red crescent or the designation or emblem of the red

lion and sun for protective purposes, is punishable by a fine of up to 300 fine units or by

detention.

(2) The same act, if committed by a legal person, is punishable by a fine of up to 50

000 kroons.

§ 14. Damaging of designation and emblem

Damaging, soiling, destroying or unauthorised removal of the designation or emblem of

the red cross, the designation or emblem of the red crescent or the designation or emblem

of the red lion and sun is punishable by a fine of up to 300 fine units or by detention.

§ 15. Proceedings

(1) The provisions of the General Part of the Penal Code and the Code of

Misdemeanour Procedure apply to misdemeanours provided for in §§ 13 and 14 of this

Act.

(2) The following extra-judicial bodies conduct proceedings in matters of

misdemeanours provided for in §§ 13 and 14 of this Act:

1) police prefectures;

2) Ministry of Defence.

6. Chapter 6

Implementing Provision

§ 16. Entry into force of Act

This Act enters into force on 1 June 2006.

1 RT = Riigi Teataja = State Gazette

2 Riigikogu = Parliament of Estonia


Législation Est remplacé(e) par (2 texte(s)) Est remplacé(e) par (2 texte(s))
Aucune donnée disponible

N° WIPO Lex EE106