À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Financement Actifs incorporels Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Recherche par ressort juridique

Loi fédérale n° 364-FZ du 24 novembre 2014 portant modification de la loi fédérale sur l’information, les technologies de l’information et la protection des informations et du Code de procédure civile, Fédération de Russie

Retour
Version la plus récente dans WIPO Lex
Détails Détails Année de version 2015 Dates Entrée en vigueur: 1 mai 2015 Signature: 24 novembre 2014 Type de texte Lois en rapport avec la propriété intellectuelle Sujet Droit d'auteur Sujet (secondaire) Mise en application des droits Notes La notification présentée par la Fédération de Russie à l’OMC au titre de l’article 63.2 de l’Accord sur les ADPIC indique ce qui suit :
'La Loi fédérale n° 364-FZ modifie la procédure judiciaire qui restreint l'accès aux contenus illicites, stipulée à l'article 15.2 de la Loi fédérale n° 149-FZ du 27 juillet 2006 sur l'information, les technologies de l'information et la protection des informations, en étendant les mesures visant à faire respecter les droits appliquées aux films à tous les objets protégés par le droit d'auteur et les droits connexes qui peuvent être distribués sur Internet (à l'exception des oeuvres photographiques et des oeuvres obtenues par des procédés analogues à la photographie).'

Documents disponibles

Texte(s) principal(aux) Textes connexe(s)
Texte(s) princip(al)(aux) Texte(s) princip(al)(aux) Russe Федеральный закон от 24.11.2014 № 364-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон 'Об информации, информационных технологиях и о защите информации' и Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации»        
 Федеральный закон № 364-ФЗ от 24.11.2014 «О внесении изменений в Федеральный закон «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» и Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации»

Одобрен Советом Федерации

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН

О внесении изменений в Федеральный закон «Об информации, информационных технологиях и о защите

информации)) и Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации

Принят Государственной Думой 14 ноября 2014 года

19 ноября 2014 года

Статья 1

Внести в Федеральный закон от 27 июля 2006 года N!! 149-ФЗ

«Об информации, информационных технологиях и о защите

информации» (Собрание законодательства Российской Федерации, 2006,

N!! 31, ст. 3448; 2010, N2 31, ст. 4196; 2011, N2 15, ст. 2038; N2 30, ст. 4600;

2012, N!! 31, ст. 4328; 2013, N!! 14, ст. 1658; N2 23, ст. 2870; N!! 27, ст. 3479;

N2 52, ст. 6961, 6963; 2014, N2 19, ст. 2302; N2 30, ст. 4223, 4243)

следующие изменения:

..)€:..,

111111111111 1111 11 1111111 1 111 2 100016 10419 3

2

1) часть 2 статьи 1О дополнить предложением следующего

содержания: «Владелец сайта в сети «Интернет» обязан разместить на

принадлежащем ему сайте информацию о своих наименовании, месте

нахождения и адресе, адресе электронной почты для направления

заявления, указанного в статье 157 настоящего Федерального закона, а

также вправе предусмотреть возможность направления этого заявления

посредством заполнения электронной формы на сайте в сети «Интернет».»;

2) в статье 152:

а) наименование изложить в следующей редакции:

«Статья 152• Порядок ограничения доступа к информации, распространяемой с нарушением авторских и (или) смежных прав»;

б) в части 1 слова «фильмов, в том числе кинофильмов,

телефильмов» заменить словами «объектов авторских и (или) смежных

прав (кроме фотографических произведений и произведений, полученных

способами, аналогичными фотографии), распространяемых в таких сетях»,

слово «фильмы» заменить словом «объекты»;

в) в части 2:

в пункте 1 слова «фильмы, в том числе кинофильмы, телефильмы»

заменить словами «объекты авторских и (или) смежных прав (кроме

фотографических произведений и произведений, полученных способами,

аналогичными фотографии)»;

3

в пункте 2 слова «на фильмы, в том числе кинофильмы,

телефильмы,» заменить словами «на объекты авторских и (или) смежных

прав (кроме фотографических произведений и произведений, полученных

способами, аналогичными фотографии), распространяемые в

информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети

«Интернет»,», слова «информация, содержащая фильмы, в том числе

кинофильмы, телефильмы» заменить словами «информация, содержащая

объекты авторских и (или) смежных прав (кроме фотографических

произведений и произведений, полученных способами, аналогичными

фотографии)», слова «удалению такой информации» заменить словами

«ограничению доступа к такой информации»;

г) в части 3 слова «удалить незаконно размещенную информацию и

(или) принять меры по ограничению доступа к ней» заменить словами

«ограничить доступ к незаконно размещенной информации»;

д) часть 4 изложить в следующей редакции:

«4. В течение одного рабочего дня с момента получения от

пронайдера хостинга или иного указанного в пункте 1 части 2 настоящей

статьи лица уведомления о необходимости ограничить доступ к незаконно

размещенной информации владелец информационного ресурса обязан

удалить незаконно размещенную информацию или принять меры по

ограничению доступа к ней. В случае отказа или бездействия владельца

4

информационного ресурса провайдер хостинга или иное указанное в

пункте 1 части 2 настоящей статьи лицо обязаны ограничить доступ к

соответствующему информационному ресурсу не позднее истечения трех

рабочих дней с момента получения уведомления, указанного в пункте 2

части 2 настоящей статьи.»;

е) в части 5 слова «фильмы, в том числе кинофильмы, телефильмы»

заменить словами «объекты авторских и (или) смежных прав (кроме

фотографических произведений и произведений, полученных способами,

аналогичными фотографии)»;

ж) в части б слова «фильмы, в том числе кинофильмы,

телефильмы,» заменить словами «объекты авторских и (или) смежных

прав (кроме фотографических произведений и произведений, полученных

способами, аналогичными фотографии), распространяемые в

информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети

«Интернет»,», дополнить предложением следующего содержания: «В

течение одного рабочего дня со дня получения от указанного федерального

органа исполнительной власти уведомления об отмене мер по

ограничению доступа к информационному ресурсу провайдер хостинга

обязан проинформировать об этом владельца информационного ресурса и

уведомить о возможности снятия ограничения доступа.»;

з) часть 7 изложить в следующей редакции:

по

сети обязан

5

«7. В течение суток с момента получения по системе

взаимодействия сведений об информационном ресурсе, содержащем

объекты авторских и (или) смежных прав (кроме фотографических

произведений и произведений, полученных способами, аналогичными

фотографии), распространяемые в информационно­

телекоммуникационных сетях, в том числе в сети «Интернет», или

информацию, необходимую для их получения с использованием

информационно-телекоммуникационных сетей, которые используются без

разрешения правообладателя или иного законного основания, оператор

связи, оказывающий услуги предоставлению доступа к

информационно-телекоммуникационной «Интернет»,

ограничить доступ к незаконно размещенной информации в соответствии с

вступившим в законную силу судебным актом. В случае отсутствия у

оператора связи технической возможности ограничить доступ к незаконно

размещенной информации оператор связи обязан ограничить доступ к

такому информационному ресурсу.»;

3) дополнить статьями 156и 157 следующего содержания:

6

«Статья 156• Порядок ограничения доступа к сайтам в сети «Интернет», на которых неоднократно и неправомерно размещалась информация, содержащая объекты авторских и (или) смежных прав, или информация, необходимая для их получения с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, в том числе сети «Интернеп>

1. В течение суток с момента поступления по системе

взаимодействия в адрес федерального органа исполнительной власти,

осуществляющего функции по контролю и надзору в сфере средств

массовой информации, массовых коммуникаций, информационных

технологий и связи, вступившего в законную силу соответствующего

решения Московского городского суда указанный орган направляет

операторам связи по системе взаимодействия требование о принятии мер

по постоянному ограничению доступа к сайту в сети «Интернет», на

котором неоднократно и неправомерно размещалась информация,

содержащая объекты авторских и (или) смежных прав, или информация,

необходимая для их получения с использованием информационно­

телекоммуникационных сетей, в том числе сети «Интернет».

2. В течение суток с момента получения указанного в части 1

настоящей статьи требования оператор связи, оказывающий услуги по

предоставлению доступа к информационно-телекоммуникационной сети

«Интернет», обязан ограничить доступ к соответствующему сайту в сети

7

«Интернет». Снятие ограничения доступа к такому сайту в сети

«Интернет» не допускается.

3. Сведения о сайтах в сети «Интернет», доступ к которым

ограничен на основании решения Московского городского суда,

размещаются на официальном сайте федерального органа исполнительной

власти, осуществляющего функции по контролю и надзору в сфере средств

массовой информации, массовых коммуникаций, информационных

технологий и связи, в информационно-телекоммуникационной сети

«Интернет».

Статья 157• Внесудебные меры по прекращению нарушения авторских и (или) смежных прав в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети «Интернет», принимаемые по заявлению правообладателя

1. Правообладатель в случае обнаружения в информационно­

телекоммуникационных сетях, в том числе в сети «Интернет», сайта в сети

«Интернет», на котором без его разрешения или иного законного

основания размещена информация, содержащая объекты авторских и (или)

смежных прав, или информация, необходимая для их получения с

использованием информационно-телекоммуникационных сетей, в том

числе сети «Интернет», вправе направить владельцу сайта в сети

«Интернет» в письменной или электронной форме заявление о нарушении

авторских и (или) смежных прав (далее - заявление). Заявление может

8

быть направлено лицом, уполномоченным правообладателем в

соответствии с законодательством Российской Федерации.

2. Заявление должно содержать:

1) сведения о правообладателе или лице, уполномоченном

правообладателем (если заявление направляется таким лицом) (далее­

заявителю( �

а) для физического лица - фамилию, имя, отчество, паспортные

данные (серия и номер, кем выдан, дата выдачи), контактную информацию

(номера телефона и (или) факса, адрес электронной почты);

б) для юридического лица - наименование, место нахождения и

адрес, контактную информацию (номера телефона и (или) факса, адрес

электронной почты);

2) информацию об объекте авторских и (или) смежных прав,

размещенном на сайте в сети «Интернет» без разрешения правообладателя

или иного законного основания;

3) указание на доменное имя и (или) сетевой адрес сайта в сети

«Интернет», на котором без разрешения правообладателя или иного

законного основания размещена информация, содержащая объект

авторских и (или) смежных прав, или информация, необходимая для его

получения с использованием информационно-телекоммуникационных

сетей, в том числе сети «Интернет»;

9

4) указание на наличие у правообладателя прав на объект авторских

и (или) смежных прав, размещенный на сайте в сети «Интернет» без

разрешения правообладателя или иного законного основания;

5) указание на отсутствие разрешения правообладателя на

размещение на сайте в сети «Интернет» информации, содержащей объект

авторских и (или) смежных прав, или информации, необходимой для его

получения с использованием информационно-телекоммуникационных

сетей, в том числе сети «Интернет»;

6) согласие заявителя на обработку его переопальных данных (для

заявителя - физического лица).

3. В случае, если заявление подается уполномоченным лицом, к

заявлению прикладывается копия документа (в письменной или

электронной форме), подтверждающего его полномочия.

4. В случае обнаружения неполноты сведений, неточностей или

ошибок в заявлении владелец сайта в сети «Интернет» вправе направить

заявителю в течение двадцати четырех часов с момента получения

заявления уведомление об уточнении представленных сведений.

Указанное уведомление может быть направлено заявителю однократно.

5. В течение двадцати четырех часов с момента получения

уведомления, указанного в части 4 настоящей статьи, заявитель принимает

меры, направленные на восполнение недостающих сведений, устранение

10

неточностей и ошибок, и направляет владельцу сайта в сети «Интернет»

уточненные сведения.

6. В течение двадцати четырех часов с момента получения заявления

или уточненных заявителем сведений (в случае направления заявителю

уведомления, указанного в части 4 настоящей статьи) владелец сайта в

сети «Интернет» удаляет указанную в части 1 настоящей статьи

информацию.

7. При наличии у владельца сайта в сети «Интернет» доказательств,

подтверждающих правомерность размещения на принадлежащем ему

сайте в сети «Интернет» информации, содержащей объект авторских и

(или) смежных прав, или информации, необходимой для его получения с

использованием информационно-телекоммуникационных сетей, в том

числе сети «Интернет», владелец сайта в сети «Интернет» вправе не

принимать предусмотренные частью 6 настоящей статьи меры и обязан

направить заявителю соответствующее уведомление с приложеннем

указанных доказательств.

8. Правила настоящей статьи в равной степени распространяются на

правообладателя и на лицензиата, получившего исключительную

лицензию на объект авторских и (или) смежных прав.»;

4) часть 4 статьи 17 после слов «Провайдер хостинга>> дополнить

словами «, оператор связи».

11

Статья 2

Внести в Гражданский процессуальный кодекс Российской

Федерации (Собрание законодательства Российской Федерации, 2002,

N!! 46, ст. 4532; 2005, N!! 30, ст. 3104; 2006, N2 1, ст. 8; 2007, N!! 41, ст. 4845;

2008, N!! 24, ст. 2798; 2010, N!! 18, ст. 2145; N!! 50, ст. 6611; 2011, N!! 49,

ст. 7066; 2013, N!! 27, ст. 3479; 2014, N!! 11, ст. 1094; N!! 23, ст. 2928)

следующие изменения:

1) часть третью статьи 26 изложить в следующей редакции:

«3. Московский городской суд рассматривает в качестве суда первой

инстанции гражданские дела, которые связаны с защитой авторских и

(или) смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и

произведения, полученные способами, аналогичными фотографии, в

информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети

«Интернет», и по которым им приняты предварительные обеспечительные

1меры в соответствии со статьей 144 настоящего Кодекса. В случае

рассмотрения Московским городским судом дела, производство по

которому было возбуждено по иску истца после вступления в законную

силу решения, вынесенного этим же судом в пользу этого же истца по

другому делу о защите авторских и (или) смежных прав в информационно­

телекоммуникационных сетях, в том числе в сети «Интернет», Московский

городской суд также разрешает вопрос о постоянном ограничении доступа

12

к сайту в сети «Интернет», на котором неоднократно и неправомерно

размещалась информация, содержащая объекты авторских и (или)

смежных прав, или информация, необходимая для их получения с

использованием информационно-телекоммуникационных сетей, в том

числе сети «Интернеп>.»;

312) пункт части первой статьи 140 изложить в следующей

редакции:

«31) возложение на ответчика и других лиц обязанности совершить

определенные действия, касающиеся предмета спора о нарушении

авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические

произведения и произведения, полученные способами, аналогичными

фотографии, в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе

в сети «Интернет»;»;

3) в статье 1441:

а) наименование изложить в следующей редакции:

«Статья 1441• Предварительные обеспечительные меры защиты авторских и (или) смежных прав в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети «Интернет»;

б) в части первой слова «исключительных прав на фильмы, в том

числе кинофильмы, телефильмы» заменить словами «авторских и (или)

смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и

произведения, полученные способами, аналогичными фотографии»;

13

в) в части третьей слова «исключительных прав на фильмы, в том

числе кинофильмы, телефильмы» заменить словами «авторских и (или)

смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и

произведения, полученные способами, аналогичными фотографии»;

г) в части четвертой слова «исключительных прав на фильмы, в том

числе кинофильмы, телефильмы» заменить словами «авторских и (или)

смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и

произведения, полученные способами, аналогичными фотографии»;

д) в абзаце первом части пятой слова «исключительных прав на

фильмы, в том числе кинофильмы, телефильмы» заменить словами

«авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические

произведения и произведения, полученные способами, аналогичными

фотографии»;

е) в части шестой слова «исключительных прав на фильмы, в том

числе кинофильмы, телефильмы» заменить словами «авторских и (или)

смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и

произведения, полученные способами, аналогичными фотографии»;

ж) в абзаце первом части седьмой слова «исключительных прав на

фильмы, в том числе кинофильмы, телефильмы» заменить словами

«авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические

произведения и произведения, полученные способами, аналогичными

14

фотографии»;

з) в части восьмой слова «исключительных прав на фильмы, в том

числе кинофильмы, телефильмы» заменить словами «авторских и (или)

смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и

произведения, полученные способами, аналогичными фотографии»;

и) в части девятой слова «исключительных прав на фильмы, в том

числе кинофильмы, телефильмы» заменить словами «авторских и (или)

смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и

произведения, полученные способами, аналогичными фотографии»;

4) пункт 5 статьи 3201 изложить в следующей редакции:

«5) апелляционной инстанцией Московского городского суда - на

решения данного суда по гражданским делам, которые связаны с защитой

авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические

произведения и произведения, полученные способами, аналогичными

фотографии, в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе

в сети «Интернет», и по которым им приняты предварительные

обеспечительные меры в соответствии со статьей 1441 настоящего

Кодекса.»;

5) абзац третий части первой статьи 428 изложить в следующей

редакции:

«Исполнительный лист по определению о предварительном

15

обеспечении защиты авторских и (или) смежных прав, кроме прав на

фотографические произведения и произведения, полученные способами,

аналогичными фотографии, выдается взыскателю не позднее следующего

дня после дня вынесения такого определения.»;

6) часть третью статьи 429 изложить в следующей редакции:

«3. На основании определения о предварительном обеспечении

защиты авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические

произведения и произведения, полученные способами, аналогичными

фотографии, в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе

в сети «Интернет», на основании решения суда об ограничении доступа к

сайту в сети «Интернет», на котором неоднократно и неправомерно

размещалась информация, содержащая объекты авторских и (или)

смежных прав, или информация, необходимая для их получения с

использованием информационно-телекоммуникационных сетей, в том

числе сети «Интернет», суд выдает исполнительный лист взыскателю, а

также по ходатайству взыскателя направляет исполнительный лист в

федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по

контролю и надзору в сфере средств массовой информации, массовых

коммуникаций, информационных технологий и связи.».

16

Статья 3

Настоящий Федеральный закон вступает в силу с 1 мая 2015 года.

В.Путин

Москва, Кремль

24 ноября 2014 года

N2 364-ФЗ


Législation Modifie (2 texte(s)) Modifie (2 texte(s)) Est mis(e) en application par (1 texte(s)) Est mis(e) en application par (1 texte(s)) Référence du document de l'OMC
IP/N/1/RUS/O/7
IP/N/1/RUS/3
IP/N/RUS/E/8
Aucune donnée disponible

N° WIPO Lex RU125