À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Financement Actifs incorporels Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Recherche par ressort juridique

Ordonnance ministérielle n° 39/2017 du 15 mai 2017 portant approbation du barème des taxes de l'Institut de la propriété industrielle, Mozambique

Retour
Version la plus récente dans WIPO Lex
Détails Détails Année de version 2017 Dates Entrée en vigueur: 17 juillet 2017 Émis: 15 mai 2017 Type de texte Textes règlementaires Sujet Propriété industrielle Sujet (secondaire) Organe de réglementation de la PI Notes L'article 2 de cette ordonnance ministérielle prévoit qu'elle entrera en vigueur soixante jours après sa publication.

Documents disponibles

Texte(s) principal(aux) Textes connexe(s)
Texte(s) princip(al)(aux) Texte(s) princip(al)(aux) Portugais Diploma Ministerial nº 39/2017 de 13 de Maio de 2017 que aprova a Tabela de Taxas do Instituto de Propriedade Industrial        
 Decreto Ministerial N° 39/20167 de 15 de mayo de 2017 (Reglamento relativa a las tasas de la Propiedad Industrial Instituto (IPI))

---- ----· ----- ------------- -----

Art. .

-·-

Segunda-feira, 15 de Maio de 2017 I SÉRIE - Número 75

,

BOLETIM DA REPUBLICA PUBLICAÇÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE

IMPRENSA NACIONAL OE MOÇAMBIQUE, E.P.

AVISO A maléria a publicar no "Boletim de República" deve ser remetida em cópia devidamente

autenticada, uma por ceda assunto. dcnde conste. além das indicações necessárias para esse eteito . o averbamen1o seguinte, assinado e autenticado: Pore publicação no ..aoletlm da República•.

····· ······· ··· ······ ··········

SUMÁRIO

Ministérios da Indústria e Comércio e da Economia e Finanças:

Diploma Ministerial n: 39/2017: Aprova O$ valores das taxas a cobrar pelo registo e manutenção

de direito da propriedade industrial e revoga o Diploma Ministerial.n.0 188/2006 de 13 de Dezembro.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

MINISTÉRIOS DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO E DA ECONOMIA E FINANÇAS

Diploma Ministerial n.o 39/2017

de 15 de Maio

Havendo necessidade de actualizar os valores de taxas a cobrar pelo registo e manutenção de direitos da propriedade industrial, ao abrigo do disposto no arligo 236 do Código da Propriedade Industrial, aprovado pelo Decreto n.0 47/2015, de 31 de Dezembro, os Ministros da Indústria e Comércio e da Economia e Finanças, determinam:

Artigo I . São aprovados os valores das taxas a cobrar pelo registo e manutenção de direito da propriedade industrial, constantes da tabela em anexo ao presente Diploma Ministerial, do qual é parte i ntegrante.

2. É revogado o Diploma Ministerial n.0 188/2006, de 13 de Dezembro.

Art. 3. O presente Diploma Ministerial entra em vigor sessenta dias a contar da data da sua publicação.

Maputo, 13 de Março de 2017. - O Ministro da Indústria e Comércio, Emesto Ma.1:: Tone/a. - O Ministro da Economia e Finanças, Adria11o Afonso Maleiane.

I

i

416

Tabela de Taxas a cobrar pelos Actos Praticados pelo Instituto da Propriedade Industrial

12." 5,925.00 13.' 6,375.00 14:' 6,975.00

15." 7,275.00 16." 7,800.00

17." 8,550.00 18.' 8,850.00

19.· 9,150.00

20." 10,125.00

Transformação e Transmissão de pedido

Transformação de pedido de patente em pedido de modelo de utilidade 3,000.00

Transformação de pedido internacional em pedido nacional de patente 8,100.00

Transformação 'de pedido regional em pedido nacional de patente 8, l.OOJlO Transmissão de pedido regional (ARIPO) 6,000.00

Transmissã de pedido internacional (PCT) 8,000.00

Parte I-Criações de Aplicação Industrial

l. Patente de Invenção Acto Taxa ern Meticáis

Pedido de Registo 8 , 1 00.00 Limitação do âmbito de protecção 8,100.00

Solicitação de exame substantivo de patentes 10.000.00

Anuidades

1." 1,275.00

2.' 1,725.00 A 0 .). 2,100.00

4." 2,250.00

S.' 2,850 .00

6.' 3,000.00 7.' 3,450.00

8.' 3,750.00

9.' 4,350.00

10." 4,800.00

11.' 5,400.00

Pedido de colocação da patente em oferta pública por cada BPI 500.00

Licença Obrigatória Pedido de licença obrigatória 8,212.50

Registo de licença obrigatória 13,350.00 Contratos

Licença de exploração 8,212.50

Transmissão 937.50

Cessão 937 . 50 Transferência de tecnologia e "know how" 8,000.00 Franquia 8,000.00

GarantiasI I Penhor 6,000.00 , Caução 6,000.00

AITestO 6.000.00

,

'

Da 1.' a 5." 1,275.00. Da 6." a lO." 2,325.00 Da ll." a 15." 4,125.00

15 DE MAiO DE 2017 427

li. Modelo de Utilidade

Acto

Pedido de Registo 2,775.00 Anuidades

Transformação, Transmissão e Conversão de pedido

Transformação de pedido de modelo de utilidade em pedido de patente 8,100.00 Transformação de pedido regional em pedido nacional 3,000.00 Transmissão de pedido regional (ARJPO) 4,000.00

Contratos

Licença de exploração 8,212.50 Transmissão 937.50 Cessão 937.50 Franquia 5,500.00

Garantias

Penhor 4,000.00 Caução 4,000.00 Arresto 4,000.00

III. Desenho Industrial

Acto

Pedido de Registo 2,775.00 Por cada desenho suplementar compreendido no mesmo requerimento 210.00

Anuidades e Renovações

Da 1.' a 5." 1.,500.00 Da 6." a 10." 2,000.00 Da ll."a 15." 2,500.00 Da 16. • a 20." 3,000.00 Da 21." a 25.• 3,50 .00 Pedido de renovação 2,500.00

Transformação e Transmissão de pedido

Transformação de pedido regional em pedido nacional 2,500.00 Transmissão de pedido regional (ARIPO) 3,0 0.00

Contratos

Licença de exploração 8,212.50 Transmissão 937.50 Cessão 937.50

Garantias

Penhor 3 ,000.00 Caução . 3,000.00 Arresto . 3,000.00

PARTE 11- Sinais Distintivos do Comércio

IV. Marea Registo Nacional

Acto

Pedido de registo (por classe) 3,037.50 Pedido de renovação (por classe) 3,037.50 Adição ou substituição de produtos ou serviços 3,037.50

-

I SÉRIE- NÚMERO 75

Mudança de sinal 3,037.50

Apresentação de Declaração de [ntenção de Uso (DIU) 900.00

Descrição de classe (Times New Roman, tamanho 12): por cada página adicional, 100.00 para além de três

Contratos

Licença de uso 8,2 12.50

Transmissão 937.50

Cessão 937.50

Franquia 5,500.00

Garantias

Penhor 3,000.00

Caução 3,000.00

Arresto 3,000.00 Registo Regional

Transmissão de pedido 6,000.00

Transmissão de designação subsequente 4,000.00

Notificação de averbamentos 4,000.00

Apresentação de Declaração de Intenção de Uso (Dill) 2.000,00 Registo Internacional

Acto

Transmissão do pedido inicial l2,975.00

Transmissão de designação subsequente 6,450.00

Notificação de averbamentos 4,000.00 Apresentação de Declaraçao de Intenção de Uso (DIU) 9[)(J.OO

V. Indicações Geográficas e Denominações de Origem Acto

Pedido de registo 1,387.50 Alteração do caderno de especificações 1,387.50

VI. Logótipo, Nome Comercial e Nome de Estabelecimento Acto

Pedido de registo 2,737.50 Pedido de renovação 2,737.50

Mudança de sinal 2,737.50

Contratos

Licença de uso 8,212.50 Transmissão 937.50 Cessão 937.50

Franquia 2,500.00 Garantias

Penhor 2,000 .00 Caução 2,000.00 Arresto 2,000.00

VII. Insígnia de Estabelecimento Acto

Pedido de registo 2,737.50

Pedido de renovação 2,737.50 Mudança de sinal 2,737.50

Contratos Acto

Licença de uso 8,2 12.50

-

42915 DE MAIO DE 2017

Pedido Urgente 4,000.00

X. Certificados de Desenhos Industriais, Marcas, Logótipos, Nomes Comerciais, Nomes de Estabelecimento, IndicaçÕl$ Geográficas, Denominações de Orgiem, Insígrúas e Recompensas,

Acto

Pedido Normal 1,275.00

Ped ido Urgente 4,000.00

Transmissão 2,000.00

Franquia 2,000.00

VIU. Recompensa

Acto

Registo 2,512.50 PARTE III- Documentos Comprovativos de Direitos

IX. Títulos de Patentes e Modelos de Utilidade Acto

Pedido Normal 1,275.00

XI. Certidão de Depósito de Pedidos Acto Pedido Normal 600.00

Pedido Urgente 1,500.00

PARTE IV- Pesquisas, Agentes Oficiais da Propriedade Industrial (AOPIS) e Publicações

XII. Pesquisas

Acto

Estado da técnica (Patente) 1,050.00

Estado da técn ica na base de dados do TPf (Patente) 1,050.00 Anterioridade por classe (Marca) 1,050.00

Estágio do processo 1,050.00

Registo de DPI por empresa 1,050.00

Pesquisas Urgentes(+ 50% do valor de cada pesquisa) 1,050.0Q

XTII. Agentes Oficiais da Propriedade Industrial

Acto

Taxa de preparos de expediente para o exame de habilitação 5,000.00 Carteira profissional 1,000.00

Carteira profissional (2." via) 2,500.00 Taxa de inscrição anual 1,500.00

XIV. Boletim da Propriedade Industrial

Acto

Versão electrónica 900.00 Versão impressa 900.00

PARTE V- Outros Serviços

XV. Outros Serviços

Acto

Mudança de nome, firma ou denominação social 802.50

Mudança de domicílio ou sede 802.50

Oposição ao pedido de registo de direitos da proptiedade industrial 1,425.00

Pedido de extensão de prazo para a apresentação de oposição 900.00 Pedido de extenção de prazo para a apresentação de alegações 1,500.00 Pedido de restabelecimento de direitos 3,000.00

Oposição ao pedido de restabelecimento de direitos 2,500.00 Pedido de extensão de prazo para apresentação de documento de prioridade 1,500.00

430 I SÉRIE- NÚMERO 75

Mediação no âmbito das licenças de uso e de exploração 15,000.00

Pedido de mudança de mandatário 1,500.00 Pedido de reconstituição do processo 1,000.00 Certidão de despacho final 1,000.00 Certidão de inscrições e processos arquivados 1,000.00 Pedido de revalidação nacional 3,500.00 Correcção de pedidos antes da publicação 500.00

Correcção de pedidos depois da publicação 1,000.00

Preço- 21 ,00 MT

lMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE. E.P.


Législation Met en application (1 texte(s)) Met en application (1 texte(s))
Versions historiques Abroge (1 texte(s)) Abroge (1 texte(s))
Aucune donnée disponible

N° WIPO Lex MZ026