Declaration provided for under Article 90 of 1977 Additional Protocol I (prior acceptance of the competence of the International Fact-Finding Commission). (April 16, 2004)
بيان جمهورية كوريا بمناسبة التصديق:
"فيما يتعلق بالمادة 44 من "البروتوكول الأول"، يجوز أن ينشأ الموقف الموصوف في الجملة الثانية من الفقرة 3 من هذه المادة فقط في الأراضي المحتلة أو في النزاعات المسلحة التي تشملها الفقرة 4 من المادة 1، وأن حكومة جمهورية كوريا سوف تفسر كلمة "نشر القوات" الواردة في الفقرة 3 (ب) من هذه المادة بمعنى أي تحركات تجاه مكان يستخدم كقاعدة لبدء هجوم عسكري؛
فيما يتعلق بالفقرة 4 (ب) من المادة 85 من "البروتوكول الأول"، يجوز لأي طرف محتجزاً لأسرى حرب، عدم ترحيل ما يحتجزه من أسرى بناء على رغبة هؤلاء الأسرى الحرة والصريحة، ولا يعتبر تأخير هذا الطرف في تسليم هؤلاء الأسرى تأخيراً غير مبرراً يشكل خرقا جسيما لأحكام هذا البروتوكول؛
وفيما يتعلق بالمادة 91 من "البروتوكول الأول"، يتحمل طرف النزاع الذي ينتهك أحكام الاتفاقيات أو هذا البروتوكول المسؤوولية عن دفع تعويضات للطرف المتضرر من جراء أفعال الانتهاكات، سواء كان الطرف المتضرر طرفا قانونياً في النزاع أم ليس طرفاً فيه؛
فيما يتعلق بالفقرة 3 من المادة 96 من "البروتوكول الأول"، لا يترتب أي آثار على أي بيان وفقا للمنصوص عليه في هذه الفقرة، ما لم يكن هذا البيان صادراً عن سلطة مستوفية تماما لجميع المعايير الواردة في الفقرة 4 من المادة 1، كما يتعين أيضا أن تتمتع السلطة المعنية بالاعتراف بأنها سلطة مستوفية لجميع المعايير من قبل منظمة حكومية دولية إقليمية إنسانية مناسبة."
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2013
| قانون ، قوانين | المواد | توقيع | صكّ | دخول حيز النفاذ |
|---|