طلب تطبيق وثيقة بروكسل (1948) من قبل فرنسا: 23 أكتوبر 1951؛ بدء النفاذ: 22 مايو 1952. وإيداع وثيقة الانضمام إلى وثيقة ستوكهولم (1967) في 4 أغسطس 1971. وطبقا للمادة 29 من تلك الوثيقة تُعد تشاد، اعتبارا من 25 نوفمبر 1971، ملزمة بموجب المواد من 1 إلى 20 من وثيقة بروكسل.
| قانون ، قوانين | المواد | توقيع | صكّ | دخول حيز النفاذ |
|---|---|---|---|---|
| وثيقة استكهولم (1967) | 22 - 38 | إنضمام : أغسطس 1971 | نوفمبر 1971 | |
| وثيقة بروكسل (1948) | 1 - 20 | إنضمام : أغسطس 1971 | نوفمبر 1971 |
أودعت هذه الدولة وثيقة انضمامها إلى وثيقة ستوكهولم بصيغتها الكاملة؛ غير أنّ المواد من 1 إلى 21 (البنود الموضوعية) من الوثيقة المذكورة لم تدخل حيّز النفاذ. (انظر Berne Notification No. 30)
Stockholm Act (1967): In accordance with the provisions of Article 29, the Republic of Chad will, from November 25, 1971, be bound by Articles 1 to 20 of the Brussels Act of the Berne Convention, pending the entry into force of Articles 1 to 21 of the Stockholm Act. (see Berne Notification No. 30)