Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas Herramientas y servicios de IA La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Financiación Activos intangibles Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO Translate Conversión de voz a texto Asistente de clasificación Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Leyes Tratados Sentencias Consultar por jurisdicción

Ley de Derecho de Autor '"Vlaglied", 1974 (Ley Nº 9 de 1974), Sudáfrica

Atrás
Versión más reciente en WIPO Lex
Detalles Detalles Año de versión 1974 Fechas Comienzo: 6 de marzo de 1974 Publicación: 6 de marzo de 1974 Refrendo: 26 de febrero de 1974 Tipo de texto Legislación relacionada con la PI Materia Derecho de autor Notas Esta Ley 'valida la cesión al Gobierno de la República de Sudáfrica de los derechos de autor en un determinado trabajo literario de la tarde Langenhoven Cornelis Jakob bajo el título de Ley 'Vlaglied' sobre el Derecho de Autor N° 9 de 1974'

Documentos disponibles

Textos principales Textos relacionados
Textos principales Textos principales Inglés "Vlaglied" Copyright Act, 1974 (Act No. 9 of 1974)        
 “VLAGLIED” COPYRIGHT ACT NO. 9 OF 1974

“VLAGLIED” COPYRIGHT ACT NO. 9 OF 1974

[ASSENTED TO 26 FEBRUARY, 1974] [DATE OF COMMENCEMENT: 6 MARCH, 1974]

(English text signed by the State President)

ACT

To validate the assignment to the Government of the Republic of South Africa of the copyright in a certain literary work of the late Cornelis Jakob Langenhoven under the title of “Vlaglied”, and to determine the effect of the said assignment.

WHEREAS it is deemed desirable that the copyright in the literary work of the late Cornelis Jakob Langenhoven (hereinafter referred to as the testator) known under the title “Vlaglied” shall be vested in the State;

AND WHEREAS the persons now living who have an interest in the estate of the testator have by the deed of assingment whereof a translation is set out in the schedule to this Act assigned all their rights, title and interest in connection with the copyright in the said literary work to the Government of the Republic of South Africa;

AND WHEREAS the said assignment has been accepted on behalf of the Government of the Republic of South Africa by the Honourable Pieter Willem Botha in his capacity as Minister of Defence of the Republic of South Africa;

AND WHEREAS the last will and testament of the testator does not authorize the said assignment;

AND WHEREAS it is expedient to validate the said assignment and to determine the effect thereof:

ARRANGEMENT OF SECTIONS

1. Validation and determination of effect of assignment to Government of copyright in “Vlaglied”

2. Short title Schedule.

1. Validation and determination of effect of assignment to Government of copyright in “Vlaglied”.

Notwithstanding anything to the contrary contained in the last will and testament of Cornelis Jakob Langenhoven, the assignors mentioned in the Schedule to this Act shall be deemed to have been duly authorized to assign to the Government of the Republic of South Africa all copyright in the literary work known under the title of “Vlaglied”, and the deed of assignment whereof a translation is set out in that Schedule shall be deemed to be a duly registered assignment of such copyright in favour of the Government of the Republic of South Africa in accordance with the provisions of the Copyright Act, 1965 (Act No. 63 of 1965).

2. Short title.

This Act shall be called the “Vlaglied” Copyright Act, 1974.

Schedule

ASSIGNMENT TO THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA OF THE COPYRIGHT IN THE “VLAGLIED”

Whereas it is deemed desirable that the copyright in the literary work of the late Senator CORNELIS JAKOB LANGENHOVEN, known under the title “Vlaglied” and as set to music by F. J. Joubert, shall vest in the State;

AND whereas we—

MARGARITA RACHEL ENGELA BRÜMMER, born LANGENHOVEN and only child of the late Senator CORNELIS JAKOB LANGENHOVEN; Doctor GUILLAUME CORNELIS LANGENHOVEN BRÜMMER, son of Doctor Johan Nikolaas Brümmer and Margarita Rachel Engela Brümmer, and only grandchild of the late Senator Cornelis Jakob Langenhoven; JOHAN NIKOLAAS LANGENHOVEN BRÜMMER born on 21 September 1964; STEFAANS CONRAD BRÜMMER born on 15 July 1966; CORNELIS JAKOB LANGENHOVEN BRÜMMER born on 27 December 1967, the only great-grandchildren of the late Senator Cornelis Jakob Langenhoven and sons of the said Doctor Guillaume Cornelis Langenhoven Brümmer and Laetitia Brümmer, born Conradie and assisted by their father and natural guardian, the said Doctor Guillaume Cornelis Langenhoven Brümmer; Doctor JAN NAUDE DE VILLIERS, rector of and representing the University of Stellenbosch; and SARAH EVA GOLDBLATT, administratrix of the literary estate left by the late Senator Cornelis Jakob Langenhoven and owner of the copyright in and the performing rights of the musical composition of “Vlaglied” as composed by F. J. JOUBERT;

as heirs and/or potential heirs of the literary estate left by the late Senator Cornelis Jakob Langenhoven, and in our abovementioned capacities, are desirous of assigning all our rights, title and interest in the said literary work and musical composition to the Government of the Republic of South Africa;

And whereas the Honourable PIETER WILLEM BOTHA, in his capacity as Minister of Defence of the Republic of South Africa, is prepared to accept the assignment of the copyright in the said literary work and musical composition on behalf of the Government of the Republic of South Africa;

NOW THEREFORE we, the undersigned, do hereby, in our abovementioned capacities, assign to the Government of the Republic of South Africa the copyright, the performing rights and all other rights of a similar nature conferred by the laws in force in any part of the world, in respect of the literary work of the late Senator Cornelis Jakob Langenhoven entitled “Vlaglied” and the musical composition thereof by Mr. F. J. Joubert, for the full duration of the copyright, or so much of those rights as is in law capable of being assigned.

Signed at LADISMITH on the firsth day of September 1973.

AS WITNESSES: 1. F. Visagie 2. A. J. Joubert M. R. E. BRÜMMER

Signed at CAPE TOWN on the seventh day of SEPTEMBER 1973.

AS WITNESSES:

1. H. H. Biermann 2. A. E. Botha G. C. L. BRÜMMER. S. E. GOLDBLATT

Administratrix of the literary estate Langenhoven

Signed at CAPE TOWN on the seventh day of SEPTEMBER 1973.

AS WITNESSES:

1. H. H. Biermann 2. A. E. Botha J. N. DE VILLIERS

On behalf of the Government of the Republic of South Africa I, PIETER WILLEM BOTHA, do hereby in my capacity as Minister of Defence of the Republic of South Africa, accept with grateful appreciation this assignment to the Government of the Republic of South Africa of the copyright in “Vlaglied” and in the musical composition thereof by Mr. F. J. Joubert.

Signed at CAPE TOWN on the seventh day of SEPTEMBER 1973.

AS WITNESSES:

1. H. H. Biermann P. W. BOTHA 2. A. E. Botha Minister of Defence


Datos no disponibles.

N° WIPO Lex ZA041