À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Financement Actifs incorporels Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Recherche par ressort juridique

Ordonnance de 2003 sur la protection du Droit d'auteur et la protection juridique des bases de données (Amendement), Royaume-Uni

Retour
Version la plus récente dans WIPO Lex
Détails Détails Année de version 2003 Dates Entrée en vigueur: 1 novembre 2003 Adopté/e: 28 septembre 2003 Type de texte Textes règlementaires Sujet Droit d'auteur Notes © Crown Copyright 2003

Documents disponibles

Texte(s) principal(aux) Textes connexe(s)
Texte(s) princip(al)(aux) Texte(s) princip(al)(aux) Anglais The Copyright and Rights in Databases (Amendment) Regulations 2003        
 GB132: Copyright (Databases), Regulations (Amendment), 28/09/2003, No. 2501

STATUTORY INSTRUMENTS

2003 No. 2501

COPYRIGHT

RIGHTS IN DATABASES

The Copyright and Rights in Databases (Amendment) Regulations 2003

Made -

Laid before Parliament

Coming intoforce -

28th September2003

3rd October 2003

1st November 2003

The Secretary of State, being a Minister designated for the purposes of section 2(2) of the European Communities Act(a) in relation to measures relating to copyright(b) and measures relating to the prevention of unauthorised extraction of the contents of a database and of unauthorised re-utilisation of those contents(c), in exercise of the powers conferred by section 2(2) of that Act, hereby makes the following Regulations:

Citation, commencement and extent

1.-(1) These Regulations may be cited as the Copyright and Rights in Databases (Amendment) Regulations 2003.

(2) These Regulations shall come into force on lst November 2003.

(3) These Regulations extend to the whole of the United Kingdom.

Amendmentof the Copyright and Rights in Databases Regulations 1997

2. The Copyright and Rights in Databases Regulations 1997(d)are amended as follows.

3. In regulation 2 (implementation of Directive)- (a) in paragraph (l)(a) omit "and"; (b) in paragraph (l)(b) replace "." with ", and"; and (c) after paragraph (I)(b) insert-

"(c) an Agreement(e) in the form of an exchange of letters between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on behalfof the Isle of Man and the European Community extending to the Isle of Man the legal protection of databases as provided for in Chapter III of that Directive.".

4. In regulation 12(interpretation), in paragraph (5), insert, after the word "EEA" in each place where it appears, "or the Isle of Man".

(a) 1972 c. 68; the enablingpowersof section2(2)of this Act wereextended by virtueof the amendmentof section 1(2) by section I of the European Economic Area Act 1993 (c. 51 J.

(b) S.1. 1993/595. (e) S.1. 1996/3155. (d) S.1. 1997/3032. amended by S.1. 200311398; there is another amending instrument but it is not relevant. (e) OJ No L 89, 5.4.2003, p 12;em 5836Treaty SeriesNo 19(2003).

5. In regulation 18 (qualification for database right}---

(a) in paragraph (l)(b) omit "or";

(b) in paragraph (l)(c) for "." substitute ",";

(c) after paragraph (l)(c) insert-

"(d) an individual who was habitually resident within the Isle of Man,

(e) a body which was incorporated under the law of the Isle of Man and which, at that time, satisfied one of the conditions in paragraph (2A), or

(t) a partnership or other unincorporated body which was formed under the law of the Isle of Man and which, at that time, satisfied the condition in paragraph (2A)(a)."; and

(d) after paragraph (2) insert-

"(2A) The conditions mentioned in paragraphs (l)(e) and (t) are-

(a) that the body has its central administration or principal place of business within the Isle of Man, or

(b) that the body has its registered office within the Isle of Man and the body's operations are linked on an ongoing basis with the economy of the Isle of Man.".

6. For regulation 26 (introductory) substitute-

"Introductory

26. Expressions used in this Part which are defined for the purposes of Part I of the 1988 Act have the same meaning as in that Part.".

7. In regulation 27 (general rule) substitute for "commencement", "1st January 1998".

8. For regulation 28 (general savings) substitute-

"General savings

28.-( 1) Nothing 10 these Regulations affects any agreement made before 1st January 1998.

(2) Nothing in these Regulations affects any agreement made after 31st December 1997 and before 1st November 2003 in so far as the effect would only arise as a result of the amendment of these Regulations by the Copyright and Rights in Databases (Amendment) Regulations 2003(a).

(3) No act done in respect of any database, in which database right subsists by virtue of the maker of the database (or one or more of its makers) falling within one of the provisions contained in Regulations 14(4)and 18(1)(a), (b) and (c),-

(a) before 1st January 1998, or

(b) after 31st December 1997, in pursuance of an agreement made before 1st January 1998,

shall be regarded as an infringement of database right in the database.

(4) No act done in respect of any database, in which database right subsists by virtue of its maker (or one or more of its makers) falling within one of the provisions contained in Regulation 18(l)(d), (e) and (t),-

(a) before 1st November 2003, or

(b) after 31st October 2003, in pursuance of an agreement made before 1st November 2003,

shall be regarded as an infringement of database right in the database.".

9. In regulation 29 (saving for copyright in certain existing databases) substitute for "commencement", "Ist January 1998".

(a) S.1. 2003/2501.

2

10. For regulation 30 (database right: term applicable to certain existing databases) substitute-

"Database right: term applicable to certain existing databases

30. Where- (a) the making of any database is completed on or after lst January 1983,and before

lst January 1998, and (b) either-

(i) the database is a database in which database right subsists by virtue of the maker of the database (or one or more of its makers) falling within one of the provisions contained in Regulations 14(4)and 18(I)(a), (b) and (c) and database right begins to subsist in the database on 1st January 1998,or

(ii) the database is a database in which database right subsists by virtue of its maker (or one or more of its makers) falling within one of the provisions contained in Regulation 18(l)(d), (e) and (f) and database right begins to subsist in the database on 1st November 2003,

then database right shall subsist in the database for a period of fifteen years beginning with 1st January 1998.".

Sainsbury of Turville, 28th September 2003 Parliamentary Under Secretary of State for Science and Innovation,

Department of Trade and Industry

3

Texte(s) supplémentaire(s) Page de couverture d’une notification de l’OMC (3 texte(s)) Page de couverture d’une notification de l’OMC (3 texte(s)) Anglais The Copyright and Rights in Databases (Amendment) Regulations 2003 Français Ordonnance de 2003 sur la protection du Droit d'auteur et la protection juridique des bases de données (Amendement) Espagnol Ordonanza N° 2501 del 28 septiembre 2003 (Enmienda) sobre el derecho de autor y la protección jurídica en las bases de datos
 GB132: Copyright (Databases), Regulations (Amendment), 28/09/2003, No. 2501

STATUTORY INSTRUMENTS

2003 No. 2501

COPYRIGHT

RIGHTS IN DATABASES

The Copyright and Rights in Databases (Amendment) Regulations 2003

Made -

Laid before Parliament

Coming intoforce -

28th September2003

3rd October 2003

1st November 2003

The Secretary of State, being a Minister designated for the purposes of section 2(2) of the European Communities Act(a) in relation to measures relating to copyright(b) and measures relating to the prevention of unauthorised extraction of the contents of a database and of unauthorised re-utilisation of those contents(c), in exercise of the powers conferred by section 2(2) of that Act, hereby makes the following Regulations:

Citation, commencement and extent

1.-(1) These Regulations may be cited as the Copyright and Rights in Databases (Amendment) Regulations 2003.

(2) These Regulations shall come into force on lst November 2003.

(3) These Regulations extend to the whole of the United Kingdom.

Amendmentof the Copyright and Rights in Databases Regulations 1997

2. The Copyright and Rights in Databases Regulations 1997(d)are amended as follows.

3. In regulation 2 (implementation of Directive)- (a) in paragraph (l)(a) omit "and"; (b) in paragraph (l)(b) replace "." with ", and"; and (c) after paragraph (I)(b) insert-

"(c) an Agreement(e) in the form of an exchange of letters between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on behalfof the Isle of Man and the European Community extending to the Isle of Man the legal protection of databases as provided for in Chapter III of that Directive.".

4. In regulation 12(interpretation), in paragraph (5), insert, after the word "EEA" in each place where it appears, "or the Isle of Man".

(a) 1972 c. 68; the enablingpowersof section2(2)of this Act wereextended by virtueof the amendmentof section 1(2) by section I of the European Economic Area Act 1993 (c. 51 J.

(b) S.1. 1993/595. (e) S.1. 1996/3155. (d) S.1. 1997/3032. amended by S.1. 200311398; there is another amending instrument but it is not relevant. (e) OJ No L 89, 5.4.2003, p 12;em 5836Treaty SeriesNo 19(2003).

5. In regulation 18 (qualification for database right}---

(a) in paragraph (l)(b) omit "or";

(b) in paragraph (l)(c) for "." substitute ",";

(c) after paragraph (l)(c) insert-

"(d) an individual who was habitually resident within the Isle of Man,

(e) a body which was incorporated under the law of the Isle of Man and which, at that time, satisfied one of the conditions in paragraph (2A), or

(t) a partnership or other unincorporated body which was formed under the law of the Isle of Man and which, at that time, satisfied the condition in paragraph (2A)(a)."; and

(d) after paragraph (2) insert-

"(2A) The conditions mentioned in paragraphs (l)(e) and (t) are-

(a) that the body has its central administration or principal place of business within the Isle of Man, or

(b) that the body has its registered office within the Isle of Man and the body's operations are linked on an ongoing basis with the economy of the Isle of Man.".

6. For regulation 26 (introductory) substitute-

"Introductory

26. Expressions used in this Part which are defined for the purposes of Part I of the 1988 Act have the same meaning as in that Part.".

7. In regulation 27 (general rule) substitute for "commencement", "1st January 1998".

8. For regulation 28 (general savings) substitute-

"General savings

28.-( 1) Nothing 10 these Regulations affects any agreement made before 1st January 1998.

(2) Nothing in these Regulations affects any agreement made after 31st December 1997 and before 1st November 2003 in so far as the effect would only arise as a result of the amendment of these Regulations by the Copyright and Rights in Databases (Amendment) Regulations 2003(a).

(3) No act done in respect of any database, in which database right subsists by virtue of the maker of the database (or one or more of its makers) falling within one of the provisions contained in Regulations 14(4)and 18(1)(a), (b) and (c),-

(a) before 1st January 1998, or

(b) after 31st December 1997, in pursuance of an agreement made before 1st January 1998,

shall be regarded as an infringement of database right in the database.

(4) No act done in respect of any database, in which database right subsists by virtue of its maker (or one or more of its makers) falling within one of the provisions contained in Regulation 18(l)(d), (e) and (t),-

(a) before 1st November 2003, or

(b) after 31st October 2003, in pursuance of an agreement made before 1st November 2003,

shall be regarded as an infringement of database right in the database.".

9. In regulation 29 (saving for copyright in certain existing databases) substitute for "commencement", "Ist January 1998".

(a) S.1. 2003/2501.

2

10. For regulation 30 (database right: term applicable to certain existing databases) substitute-

"Database right: term applicable to certain existing databases

30. Where- (a) the making of any database is completed on or after lst January 1983,and before

lst January 1998, and (b) either-

(i) the database is a database in which database right subsists by virtue of the maker of the database (or one or more of its makers) falling within one of the provisions contained in Regulations 14(4)and 18(I)(a), (b) and (c) and database right begins to subsist in the database on 1st January 1998,or

(ii) the database is a database in which database right subsists by virtue of its maker (or one or more of its makers) falling within one of the provisions contained in Regulation 18(l)(d), (e) and (f) and database right begins to subsist in the database on 1st November 2003,

then database right shall subsist in the database for a period of fifteen years beginning with 1st January 1998.".

Sainsbury of Turville, 28th September 2003 Parliamentary Under Secretary of State for Science and Innovation,

Department of Trade and Industry

3


Législation Modifie (1 texte(s)) Modifie (1 texte(s)) Référence du document de l'OMC
IP/N/1/GBR/131
IP/N/1/GBR/C/41
Aucune donnée disponible

N° WIPO Lex GB132