À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Financement Actifs incorporels Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Recherche par ressort juridique

Loi portant approbation de la Convention Benelux en matière de marques de produits, et Annexe, signées à Bruxelles le 19 mars 1962 (du 30 juin 1969), Belgique

Retour Texte abrogé 
Détails Détails Année de version 1969 Dates Promulgué: 30 juin 1969 Type de texte Lois en rapport avec la propriété intellectuelle Sujet Marques

Documents disponibles
Texte(s) principal(aux) Textes connexe(s)
Texte(s) princip(al)(aux) Texte(s) princip(al)(aux) Français Loi portant approbation de la Convention Benelux en matière de marques de produits, et Annexe, signées à Bruxelles le 19 mars 1962 (du 30 juin 1969)         Anglais Law approving the Benelux Convention concerning Trademarks, and Annex, signed in Brussels on 19 March 1962 (of June 30, 1969)        
 Law Approving the Benelux Convention Concerning Trademarks,

Law Approving the Benelux Convention Concerning

Trademarks, and Annex, signed in Brussels on March 19, 1962

(of June 30, 1969)*

Article 1

The Benelux Convention concerning trademarks, signed in Brussels on March 19, 1962, shall have full force and effect.

Article 2

The Uniform Benelux Trademark Law, annexed to the Convention referred to in Article 1, above, is hereby incorporated into the legislation of Belgium, in the French and Dutch texts.

Article 3

The following legislation is hereby repealed: (1) Articles 1 to 7 and 16 to 20 of the Trademark Law of April 1, 1879, as amended by the Law of

August 30, 1913, the Law of December 30, 1925, the Law of July 23, 1932, the Law of June 30, 1933. Royal Decree No. 89 of January 29, 1935, and Royal Decree No. 182 of July 2, 1935;

(2) Articles 1 to 12 of Royal Decree. No. 90 of January 29, 1935, providing for the protection of collective marks, as amended by Royal Decree No. 85 of November 17, 1939, and Royal Decree No. 86 of November 23, 1939;

(3) Articles 1 and 2 of Royal Decree No. 85 of November 17, 1939, on trademarks, patents and industrial property in general;

(4) the provisions of the Law of July 15, 1957, to facilitate filing of patent applications and applications for the registration of trademarks and industrial designs on the occasion of official or officially recognized international exhibitions organized in Belgium, to the extent that such provisions apply to trademarks.

Article 4

The provisions of Articles 8 to 15 of the Law of April 1, 1879, are hereby made applicable to collective marks as well as individual marks.

Article 5

The Law of June 5, 1868, concerning freedom to fashion gold and silver is hereby amended, as follows: in Articles 11(2) and 12 providing for compulsory guaranty of the titre of precious metal objects, as amended by Royal Decree No. 80 of November 28, 1939, and the Decree-Law of February 28, 1947, the words “Article 4 of the Trademark Law of April 1, 1879” are replaced by the words “Article 6 of the Uniform Benelux Trademark Law”; in Article 15, the words “Article 4 of the Law of April 1, 1879” are replaced by the words “Article 17 of the Uniform Benelux Law”; in Article 17, the words “as provided in Article 4 of the Law of April 1, 1879” are replaced by the words “as provided in Article 8 of the Uniform Benelux Law.”

* BIRPI translation.

Article 6

The King shall designate the Office responsible for discharging the duties entrusted to the national authorities by Articles 6, 20 and 25 of the Uniform Benelux Trademark Law.

Article 7

Articles 2, 3, 4 and 5 of this Law shall enter into force on the date provided for in Article 13 of the Convention regarding entry into force of the Uniform Law.
BE013: Marques (Convention Benelux), Loi (Approbation), 30/06/1969

Loi
portant approbation de la Convention Benelux
en matière de marques de produits, et annexe,
signées à Bruxelles le 19 mars 1962

(du 30 juin 1969)

Article premier
La Convention Benelux en matière de marques de produits, signée à Bruxelles le 19 mars 1962, sortira son plein et entier effet.
Article 2
La loi uniforme Benelux sur les marques de produits, annexée à la Convention visée à l'article 1er, est introduite dans la législation, dans les textes en langues française et néerlandaise.
Article 3
Sont abrogés:
1° les articles 1er à 7 et 16 à 20 de la loi du 1er avril 1879 sur les marques de fabrique et de commerce, modifiée par la loi du 30 août 1913, la loi du 30 décembre 1925, la loi du 23 juillet 1932 et la loi du 30 juin 1933, par l'arrêté royal n° 89 du 29 janvier 1935 et l'arrêté royal n° 182 du 2 juillet 1935;
2° les articles 1er à 12 de l'arrêté royal n° 90 du 29 janvier 1935 organisant la protection des marques collectives, modifié par l'arrêté royal n° 85 du 17 novembre 1939 et l'arrêté royal n° 86 du 23 novembre 1939;
3° les articles 1er et 2 de l'arrêté royal n° 85 du 17 novembre 1939 concernant les marques de fabrique et de commerce, les brevets et la propriété industrielle en général;
4° les dispositions de la loi du 15 juillet 1957 tendant à faciliter le dépôt des demandes de brevets, des marques de fabrique ou de commerce ainsi que des dessins et modèles industriels, à l'occasion des expositions internationales officielles ou officiellement reconnues organisées en Belgique, en tant qu'elles s'appliquent aux marques de fabrique ou de commerce.
Article 4
Les dispositions des articles 8 à 15 de la loi du 1er avril 1879 sont applicables tant aux marques collectives qu'aux marques individuelles.
Article 5
Aux articles 11, 2°, et 12 de la loi du 5 juin 1868 relative à la liberté du travail des matières d'or et d'argent, portant institution de la garantie obligatoire du titre des objets en métaux précieux, modifiée par l'arrêté royal n° 80 du 28 novembre 1939 et l'arrêté-loi du 28 février 1947, les mots «l'article 4 de la loi du 1er avril 1879 sur les marques de fabrique» sont remplacés par les mots «l'article 6 de la loi uniforme Benelux sur les marques de produits». A l'article 15 de la même loi, les mots «l'article 4 de la loi du 1er avril 1879» sont remplacés par les mots «l'article 17 de la loi uniforme Benelux». A l'article 17 de la même loi, les mots «prévue par l'article 4 de la loi du 1er avril 1879» sont remplacés par les mots «prévue par l'article 8 de la loi uniforme Benelux».
Article 6
Le Roi désignera le service chargé d'assumer les tâches confiées aux administrations nationales par les articles 6, 20 et 25 de la loi uniforme Benelux sur les marques de produits.
Article 7
Les articles 2, 3, 4 et 5 entrent en vigueur à la date fixée par l'article 13 de la Convention pour l'entrée en vigueur de la loi uniforme.

Législation Modifie (1 texte(s)) Modifie (1 texte(s)) est modifié(e) par (1 texte(s)) est modifié(e) par (1 texte(s)) est abrogé(e) par (1 texte(s)) est abrogé(e) par (1 texte(s))
Traités Se rapporte à (1 document) Se rapporte à (1 document) Référence du document de l'OMC
IP/N/1/BEL/T/1
IP/N/1/BEL/I/2
IP/N/1/BEL/1
Aucune donnée disponible

N° WIPO Lex BE013