批准时作出的声明：
“根据本《公约》第1条，在考古、史前史、历史、文化、艺术或科学等方面具有重要性的指定财产，系以下财产：
1、考古物品 – 瑞典考古文物，无论其材料或价值如何，历史可溯至1650年或更早，且不属国有。
2、图片和绘画
(a) 瑞典绘画，历史超过100年，价值超过5万瑞典克朗，
(b) 瑞典人或在瑞典活跃的其他人的肖像画，历史超过100年，价值超过2万瑞典克朗，
(c) 价值超过5万瑞典克朗的外国绘画。
3、图画
(a) 瑞典素描、水彩画、水粉画和蜡笔画，历史超过100年，价值超过5万瑞典克朗，
(b) 瑞典人或在瑞典活跃的其他人的肖像画，历史超过100年，价值超过2万瑞典克朗，
(c) 价值超过5万瑞典克朗的外国素描、水彩画、水粉画和蜡笔画。
4、原创版画 – 瑞典木刻和铜版画，1650年之前绘制，无论其价值如何。
5、原创雕塑
(a) 瑞典原创的雕塑以及以与原创相同工艺获得的复制品，无论其材料如何，历史超过100年，价值超过5万瑞典克朗，
(b)外国原创雕塑以及以与原创相同工艺获得的复制品，无论其材料如何，价值超过5万瑞典克朗，
6、古版书和手稿
(a) 瑞典古版书，无论其价值如何，
(b) 1650年之前制作的羊皮纸或纸质瑞典手稿，无论其价值如何，
(c) 未经印刷的瑞典记录资料、信函、日记、手稿、乐谱、账簿、手绘地图以及图画，历史超过50年，价值超过2000瑞典克朗，
(d) 外国古版书或(b)和(c)项中所列的瑞典未经印刷资料的收藏，历史超过50年，价值超过5万瑞典克朗。”
7、书籍
(a) 1600年之前印刷的瑞典书籍，无论其价值如何，
(b) 其他瑞典书籍，其历史超过100年，价值超过1万瑞典克朗，
(c) 价值超过1万瑞典克朗的外国书籍。
8、印刷地图
(a) 瑞典印刷地图，历史超过100年，价值超过1万瑞典克朗，
(b) 外国印刷地图，价值超过1万瑞典克朗。
9、档案 –未经印刷的瑞典记录材料、信函、日记、手稿、乐谱、账簿、手绘地图和图画，历史超过50年，价值超过2000瑞典克朗。
10、交通工具
(a) 瑞典交通工具，历史超过100年，价值超过5万瑞典克朗，
(b) 价值超过5万瑞典克朗的外国交通工具。
11、未列入第1到第10项的其他任何古董：
(a) 1650年之前制造的瑞典木、骨、陶、金属制品或纺织品，无论其价值如何，
(b) 1860年之前制造的瑞典家具、镜子和盒子，无论其价值如何，
(c) 有绘画或雕刻装饰的瑞典木制印器、马具和纺织器具、民间服饰和绣花或图案编织的传统纺织品、织锦画、落地钟、挂钟和壁钟、有签名陶土制品、枪支、锋利的武器和防御性武器以及乐器，历史超过100年，无论其价值如何，
(d) 除了钱币和纪念章之外的瑞典陶瓷、玻璃、斑岩、金、银或铜制品、吊灯、编织挂毯和瓷砖灶，历史超过100年，价值超过5万瑞典克朗，
(e) 瑞典技术模型和原型以及科学仪器，历史超过50年，价值超过2000瑞典克朗，
(f) 外国家具、镜子、盒子、落地钟、挂钟和壁钟、乐器、枪支、锋利的武器和防御性武器、除了钱币和纪念章之外的陶瓷、玻璃、象牙、金、银或铜制品、吊灯、编织挂毯，价值超过5万瑞典克朗，
12、历史超过50年、价值超过2000瑞典克朗的拉普（萨米族）物品。具有历史价值的瑞典物品这一术语指的是实际上或可能由瑞典人在瑞典或其他国家制造的物品。具有历史价值的外国物品这一术语指的是由非瑞典人在另一个国家制造的物品。该清单符合瑞典现行的规定。
鸣谢：译文由WIPO提供。© 2012 WIPO
(d) Шведские изделия из керамики, стекла, порфита, золота, серебра или бронзы, за исключением монет и медалей, люстры, гобелены и изразцовые печи, возраст которых свыше 100 лет и стоимость свыше 50 000 шведских крон,
(e) Шведские технические модели и прототипы, а также научные приборы, возраст которых свыше 50 лет и стоимость свыше 2 000 шведских крон,
(f) иностранные мебель, зеркала, шкатулки, напольные часы, настенные часы и часы на специальных кронштейнах, музыкальные инструменты, огнестрельное оружие, холодное оружие и оборонительное вооружение, изделия из керамики, стекла, слоновой кости, золота, серебра или бронзы, за исключением монет и медалей, люстры и гобелены стоимостью свыше 50 000 шведских крон.
12. Изделия лопарей (саами), возраст которых свыше 50 лет и стоимость свыше 2 000 шведских крон. Термин "шведские предметы, представляющие исторический интерес" относится к изделиям, которые на самом деле или предположительно были изготовлены в Швеции или в другой стране шведами. Термин "иностранные предметы, представляющие исторический интерес" относится к изделиям, изготовленным в другой стране, но не шведами. Этот перечень составлен в соответствии с правилами, действующими в Швеции в настоящее время".
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2012
| 法 | 条款 | 签字 | 文书 | 生效 |
|---|